REGISTER – phrases

Terms for subject Law containing REGISTER | all forms | exact matches only

English	French
abstract from the baptismal register	extrait du registre des baptêmes
action to register and enforce a foreign judgment	demande d'exequatur
action to register and enforce foreign judgment	demande d'exéquatur
alien register	registre des étrangers
application to register a death	requête de déclaration de décès
application to register a design	déclaration de modèle
application to register the logo	demande d'enregistrement du logo
bankrupt's company register	registre du commerce où le failli est immatriculé
baptismal register	registre des baptêmes
branch securities register	registre local des valeurs mobilières
branch securities register	registre local des valeurs mobilières
branch securities register	registre auxiliaire des valeurs mobilières
to cancel the mark from the register	radier la marque du registre
cancellation of an entry in the land register	radiation d'une inscription au registre foncier
case removed from the Court Register	affaire radiée du registre de la Cour
case removed from the register	affaire radiée
caution in the land register	prénotation au registre foncier
caution in the land register	prénotation au livre foncier
Central Aliens Register	Registre central des étrangers
Central Population Register	fichier central des personnes
central securities register	registre central des valeurs mobilières
central securities register	registre central des valeurs mobilières
civil status register	registre d'état civil
classification register	registre de classification
closure of the register of electors	la clôture de la liste électorale
Comitology Register	Registre comitologie
commercial register	registre du commerce
Commercial Registers Act	Loi sur le Registre du Commerce
Community design register	Registre des dessins ou modèles communautaires
construction register	registre des constructions
corrections to the register of electors	les rectifications aux listes électorales
databank register	registre public des banques de données déclarées
databank register	registre des banques de données
date of entry of the mention of the amendment in the Register	date d'inscription de la mention de la modification au registre
deeds register	registre des actes
to delete a name from the register of electors	rayer quelqu'un des listes électorales
to delete a name from the register of electors	radier quelqu'un des listes électorales
Department of the Registers of Scotland	cadastre et bureau de conservation des hypothèques
Department of the Registers of Scotland	bureau du registre foncier
entries in land registers	transcriptions sur les registres fonciers
entries in public registers	inscriptions sur les registres publics
entries in the Register of Community trade marks shall be made in all the official languages of the European Community	les inscriptions au registre des marques communautaires sont faites dans toutes les langues officielles de la Communauté européenne
entry of the bankruptcy in the various trade or company registers	inscription de la faillite sur les divers registres du commerce
EPIDOS information register	registre d'information EPIDOS
European network of registers of wills	Réseau européen des registres testamentaires
European network of registers of wills	Réseau européen des registres de testaments
European Network of Registers of Wills Association	Association du réseau européen des registres testamentaires
excerpt of enrolment in the professional register	extrait d'inscription au registre professionnel
extract from register office records	extrait d'état civil
extract from the Register	extrait du registre
extract from the register of companies, firms or associations	extrait du registre du commerce/des associations
extract of land tax register	extrait du registre des biens-fonds
extract of land tax register	extrait de la matrice cadastrale
false statements to the Register of Commerce authorities	fausses communications aux autorités chargées du registre du commerce
Film Register Treaty	Traité sur le registre des films
folio of a land register	folio d'un livre foncier
Food Register	code alimentaire
fraud register	registre relatif aux poursuites pour fraude
Green Paper The interconnection of business registers	Livre vert L'interconnexion des registres du commerce
"If the applicant informs the Court in writing that he wishes to discontinue the proceedings, the Court shall order the case to be removed from the register"	"Si le requérant fait connaître par écrit à la Cour qu'il entend renoncer à l'instance,la Cour ordonne la radiation de l'affaire du registre
Information Risk Register	Registre des risques concernant les informations
issue of an extract from the register	délivrance d'un extrait du registre
keeping of a register	tenue d'un registre
keeping the Register up to date	tenue à jour du registre
land charge register	livre foncier
land charge register	registre foncier
land charge register	fichier immobilier
land charges register	registre des hypothèques
land register	livre foncier
land register	fichier immobilier
land register	registre foncier
land-register number	référence cadastrale
land registers and land charges registers	registres fonciers ou hypothécaires
legal force of the land register	force probante du registre foncier
legal force of the land register	foi publique du registre foncier
Member States which operate a search in their own register of trade marks	États membres qui effectuent une recherche dans leur propre registre des marques
notice of the removal of cases from the Register	avis relatif à la radiation du registre d'une affaire
official register of handicrafts	registre des professions
official register of handicrafts	registre des métiers
official register of plant varieties	registre officiel des variétés végétales
opposition to an application to register	opposition à une demande d'enregistrement
Ordinance of June 7,1937,on the Commercial Register	Ordonnance du 7 juin 1937 sur le registre du commerce
parcel register	registre parcellaire
partial removal from the register	radiation partielle
patent register	registre des brevets
person not on the population register	personne non inscrite au registre de la population
person recorded in the Register as having rights in the mark	titulaire de droit inscrit au registre
person whose name is entered in the official population registers	personne inscrite à titre principal sur les registres de la population
persons, who are mentioned in the Register of Community Trade Marks as joint proprietors	personnes inscrites au registre des marques communautaires en tant que cotitulaires
Population Registers and Registration Decree	Décret relatif aux registres de population
prison register	registre d'écrou
professional register	tableau professionnel
property register	livre foncier
property register	fichier immobilier
property register	registre foncier
proprietor of a right entered in the Register	titulaire d'un droit inscrit au registre
public register	registre public
public registers are kept	les registres publics sont tenus
recent extract from the register of firms or associations	extrait récent du registre des associations
recording of a bankruptcy in public registers	mention de la faillite sur les registres publics
to register a birth	dresser un acte de naissance
to register a trade mark	déposer une marque de fabrique
register births/to	enregistrer les naissances
register book	registre
register deaths/to	enregistrer les décès
register fee	taxe de registre
register marriages/to	enregistrer les mariages
Register of Applications for Community Plant Variety Rights	registre des demandes de protection communautaire des obtentions végétales
register of artisans	registre de l'artisanat
Register of Community Plant Variety Rights	registre de la protection communautaire des obtentions végétales
register of Community trade marks	registre des marques communautaires
register of companies	registre du commerce et des sociétés
register of companies	registre du commerce
register of companies	RCS
register of co-operative societies	registre des coopératives
register of corporations	registre du commerce
register of data files	registre des fichiers
register of databanks	registre public des banques de données déclarées
register of deeds	registre des actes
Register of European Patents REP	Registre européen des brevetsREB
register of landowners in the terrier	rôle cadastral
register of land-parcels	registre officiel des immeubles
register of members	grand livre des actionnaires
register of members	liste des actionnaires
register of members	registre des actionnaires
register of members	grand-livre des actionnaires
register of members	registre des sociétaires
register of non-commercial companies	registre des sociétés civiles
register of non-notified aids	registre des aides non notifiées
Register of paedophiles	registre des délinquants sexuels
register of persons convicted of the distribution of child pornography and the sexual abuse of children	registre des auteurs de crimes sexuels
register of real properties	fichier immobilier
register of real properties	livre foncier
register of real properties	registre foncier
register of shareholders	grand-livre des actionnaires
register of shareholders	grand livre des actionnaires
register of shareholders	liste des actionnaires
register of shareholders	registre des actionnaires
register of shareholders	registre des sociétaires
register of stand area	registre des surfaces
register of stockholders	grand-livre des actionnaires
register of stockholders	liste des actionnaires
register of stockholders	registre des actionnaires
register of stockholders	grand livre des actionnaires
register of stockholders	registre des sociétaires
register of systems of marital property	registre matrimonial
register of the hereditary rights of "superficie"	registre des droits de superficie
register of the International Bureau	registre du Bureau International de la propriété intellectuelle
register of title	registre du titre
register of title	registre des titres
register of titles	registre des titres
register of trade marks of the Member State	registre des marques de l'Etat membre
Register of traditional specialities guaranteed	registre des spécialités traditionnelles garanties
register of voters	la liste d'émargement
register open to public inspection	registre ouvert à l'inspection publique
to register or record	immatriculer ou enregisterer
register tonnage	jauge
to register under international arrangements	faire l'objet d'un enregistrement international
registered registered	enregistré
registering a death	déclaration de décès
registering agent	agent d'enregistrement
registering an ornamental design	brevet pour modèle ornemental
registration in the Land Register	inscription au livre foncier
removal from the register	radiation
removal of a case from the register	radiation d'une affaire
remove the case from the Court Register	radiation de l'affaire du registre de la Cour
securities register	registre des valeurs mobilières
service for cross-border register enquiries	service transfrontalier de consultation de registres
Sex Offenders Register	registre des délinquants sexuels
share register	registre des actionnaires
share register	registre des sociétaires
share register	grand livre des actionnaires
share register	liste des actionnaires
share register	grand-livre des actionnaires
share register	registre des actions
ship register	registre maritime
ship's register	dossier du navire
surrender entered in the Register	renonciation inscrite au registre
tax register	registre fiscal
tax register	matrice du rôle des contribuables
the grant or transfer of a licence in respect of a Community trade mark shall be entered in the Register and published	l'octroi ou le transfert d'une licence de marque communautaire est inscrit au registre et publié
the register of electors is open to inspection by the public	la publicité de la liste électorale
the Register shall be open to public inspection	le registre est ouvert à l'inspection publique
the rights shall be entered in the Register and published	les droits sont inscrits au registre et publiés
the validity of entries in public registers	la validité des inscriptions sur registres publics
title register title register	registre des titres fonciers
title register title register	registre du titre
title register title register	registre des titres
trade register	registre du commerce
transfer entered in the Register and published	transfert inscrit au registre et publié
voter's number on the electoral register	le numéro d'inscription de l'électeur sur la liste

Get short URL