| English | French |
| "A22" embossed red tablet | tablette rouge gaufrée " A22 " |
| blood-red | cruenté |
| brilliant green-phenol red-lactose agar | gélose au lactose-rouge de phénol-vert brillant |
| cherry-red spot | tache rouge cerise de la macula (idiotie amaurotique) |
| cherry-red-spot | tache rouge cerise |
| colloid red test | épreuve au rouge colloidale |
| Congolian red fever | fièvre nautique de Toulon (rat typhus) |
| Congolian red fever | typhus mexicain (rat typhus) |
| Congolian red fever | typhus endémique à puces (rat typhus) |
| Congolian red fever | typhus murin (rat typhus) |
| destruction of red blood cells | hémolyse |
| diffuse beefy red | coloration rouge soutenue diffuse |
| inferior syndrome of red nucleus | syndrpme de Benedikt |
| inferior syndrome of red nucleus | syndrome inférieur du noyau rouge |
| infra-red imaging | imagerie par infrarouge |
| large abnormal red blood cell | mégaloblastique |
| packed red cells | culot globulaire |
| packed red cells | concentré globulaire |
| Pearse method of oil red-O-staining of lipids | coloration des lipides par la méthode de Pearse |
| person immunized by group A red corpuscles | personne immunisée par des globules rouges du groupe A |
| pure red cell anemia | erythroblastopénie |
| rear red reflex reflector | catadioptre rouge arrière |
| red atrophy | atrophie rouge |
| red blood cell concentrates | concentrés érythrocytaires |
| red blood cell count | numération des hématies |
| red blood cell photo-haemolysis test | essai de photo-hémolyse des globules rouges |
| red blood cells | globules rouges |
| red blood corpuscles | hématies |
| red blood corpuscles | érythrocytes |
| red blood corpuscles | globules rouges |
| red blood count | numération globulaire |
| red blood picture | formule érythrocytaire du sang |
| red bone marrow preserved in glycerol | moelle rouge conservée dans la glycérine |
| red boy syndrome | stéato-cirrhose carentielle de sevrage |
| red boy syndrome | kwashiorkor |
| red bug | "vendangeur" (trombicula) |
| red bug | rouget (trombicula) |
| red bug | aoûtat (trombicula) |
| red bug | "bête rouge" (trombicula) |
| red cell | hématie |
| red cell | globule rouge |
| red cell | érythrocyte |
| red cell count | numération globulaire |
| red cell distribution width | indice de distribution des volumes érythrocytaires |
| red cell enzymopathy | érythroenzymopathie |
| red cell production | érythropoïèse |
| red cell value | volume globulaire total |
| red cells | globules rouges |
| red contracted kidney | néphrosclérose |
| red contracted kidney | petit rein contracté |
| red contracted kidney | rein atrophié sénile |
| red contracted kidney | rein des goutteux |
| red contracted kidney | cirrhose du rein |
| red corpuscles | érythrocytes |
| red corpuscles | hématies |
| red corpuscles | globules rouges |
| red count | numération des hématies |
| red degeneration | dégénérescence rouge |
| red disease | mal rouge |
| red fever | fièvre rouge (febris endemica fever) |
| red fever | dengue (febris endemica fever) |
| red fever of Congo | fièvre rouge du Congo |
| red fever of Congo | typhus endémique bénin |
| red fever of Congo | typhus murin congolais |
| red fever of Congo | fièvre rouge congolaise |
| red fever of Congo | bakandja |
| red fever of swine | érysipéloïde |
| red fever of swine | maladie de Rosenbach |
| red fever of swine | rouget du porc |
| red flap | épidermophytie inguinale (tinea cruris, eczema marginatum, dermatitis rimosa, tinea intertriginosa tinea trichophytina cruris) |
| red flap | eczéma marginé de Hebra (tinea cruris, eczema marginatum, dermatitis rimosa, tinea intertriginosa tinea trichophytina cruris) |
| red-green blindness | daltonisme rouge-vert |
| red gum | miliaire rouge (miliaria rubra) |
| red gum | gale bédouine (miliaria rubra) |
| red gum | lichen tropical (miliaria rubra) |
| red gum | impétigo miliaire (miliaria rubra) |
| red gum | bourbouille (miliaria rubra) |
| red hepatization | hépatisation rouge |
| red hypertension | hypertension bénigne |
| red hypertension | hypertension colorée |
| red induration | induration brune |
| red induration | induration viscérale cyanotique |
| red infarct | infarctus rouge |
| red infarct | infarctus hémorragique |
| red marrow | moelle osseuse rouge (medulla ossium rubra) |
| red mite | "vendangeur" (trombicula) |
| red mite | aoûtat (trombicula) |
| red mite | rouget (trombicula) |
| red mite | "bête rouge" (trombicula) |
| red nucleus | noyau de Stilling (de la calotte; nucleus tegmenti, nucleus ruber, locus ruber) |
| red nucleus | noyau rouge (nucleus tegmenti, nucleus ruber, locus ruber) |
| red of softening of brain | encéphalomalacie rougeâtre |
| red palms | érythème palmo-plantaire héréditaire |
| red palms | syndrome des paumes rouges |
| red palms | acrocyanose congénitale |
| red pigment | copigment rouge |
| red poppy | pavot coquelicot (Papaver rhoeas L., Papaver rhoeas) |
| red pulp | pulpe splénique (splenic pulpa lienis pulp) |
| red pulp | boue splénique (splenic pulpa lienis pulp) |
| red pulp | pulpe rouge (splenic pulpa lienis pulp) |
| red pulp cords | cloisons de la rate (trabecula lienis) |
| red pulp cords | trabécules de la rate (trabecula lienis) |
| red pulp cords | cordons de Billroth (trabecula lienis) |
| red seed | graine rouge |
| red spidery marks | télangiectasie |
| red vision | érythropsie |
| scarlet red | écarlate |
| scarlet red | rouge écarlate |
| sickle-shaped red corpuscle | hématie en forme de faucille |
| small, purplish red spot | pétéchie |
| small red kidney | rein des goutteux |
| small red kidney | petit rein contracté |
| small red kidney | néphrosclérose |
| small red kidney | rein atrophié sénile |
| small red kidney | cirrhose du rein |
| Stilling's red nucleus | noyau rouge (de la calotte; nucleus ruber) |
| stroma of the red blood corpuscles | stroma des globules rouges |
| tanned red corpuscle | globule rouge tanné |
| test for the in vivo survival of red cells | test de survie in vivo des globules rouges |
| The League of Red Cross Societies | Ligue des Sociétés de la Croix-Rouge |
| total red blood cells | numération des hématies |
| uncoated human red corpuscle | globule rouge humain non revêtu |
