| English | French |
| Additional Protocol concerning the replacement of the Multilateral Agreement relating to Route Charges of 12 February 1981 by the relevant provisions of the consolidated text of the EUROCONTROL International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air navigation as amended at Brussels in 1997, including its Annex IV | Protocole additionnel concernant le passage du régime de l'Accord multilatéral relatif aux redevances de route du 12 février 1981 au régime des dispositions pertinentes de la version coordonnée du texte de la Convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne Eurocontrol amendée à Bruxelles en 1997, y compris son annexe IV |
| Additional Protocol to the European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid | Protocole additionnel à l'Accord européen sur la transmission des demandes d'assistance judiciaire |
| protocol of agreement | protocole d'accord |
| Protocol relating to the Madrid Agreement concerning the international registration of marks | protocole relatif à l'arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques |
| Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials | Protocole de Nairobi |
| Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials | Protocole à l'Accord pour l'importation d'objets de caractère éducatif, scientifique et culturel |
| Protocol to the Europe Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products | Protocole à l'accord européen sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels |
| Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement, establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part | Protocole à l'accord de partenariat et de coopération établissant un partenariat entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Moldova, d'autre part |
| Revised Agreement of 20 November 1963 relating to the revised Mannheim Convention for the navigation of the Rhine and Additional Protocol of 25 October 1972 | convention du 20 novembre 1963 portant amendement à la convention révisée de Mannheim pour la navigation sur le Rhin et protocole additionnel du 25 octobre 1972 |
