| Subject | English | French |
| gen. | Council Joint Action 2008/487/CFSP of 23 June 2008 in support of the universalization and implementation of the 1997 Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction, in the framework of the European Security Strategy | Action commune 2008/487/PESC du Conseil du 23 juin 2008 visant à soutenir l'universalisation et la mise en œuvre de la convention de 1997 sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction dans le cadre de la stratégie européenne de sécurité |
| avia., Canada, HR | Electronic Personnel Action Request | DSP en ligne |
| avia., Canada, HR | Electronic Personnel Action Request | Demande de service en personnel en ligne |
| gen. | personnel action | notification administrative |
| gen. | personnel action form | formule de notification administrative |
| avia., Canada, HR | Personnel Action Request | Demande de service en personnel |
| UN | personnel payroll clearance action | notification administrative de décharge |
| gen. | request for personnel action | notification administrative |
| gen. | Seven-point Action Programme on Anti-Personnel Mines | Programme d'action en sept points sur les mines anti-personnel |
