PARIS – phrases

Terms containing PARIS | all forms | exact matches only

Subject	English	French
gen.	a two-hour delay is expected on the London to Paris flight	l'avion Londres-Paris est annoncé avec deux heures de retard
nucl.phys.	Additional Protocol to the Convention of 31 January 1963 Supplementary to the Paris Convention of 29 July 1960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy	Protocole additionnel à la Convention du 31 janvier 1963 complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
gen.	Agreement drawn up in implementation of Article V of Protocol Nº II of the Brussels Treaty as modified by the Protocols signed at Paris on 23rd October 1954	Accord conclu en exécution de l'article V du Protocole nº II du Traité de Bruxelles, modifié par les Protocoles signés à Paris le 23 octobre 1954
ed.	American University of Paris	Université américaine de Paris
gen.	and two days later, I was in Paris	et le surlendemain, j'étais à Paris
gen.	annual book fair in Paris	Salon du livre
gen.	annual information technology trade fair in Paris	le SICOB
gen.	Arab cultural centre and library in Paris holding regular exhibitions of Arab art	l'Institut du Monde Arabe
gen.	architectural complex built in 1937 on the site of the Trocadéro in Paris	le palais de Chaillot
gen.	area in Paris famous for its furniture shops	le faubourg Saint-Antoine
hist.	area in Paris where vagrants had the right of sanctuary	cour des Miracles
gen.	area of Paris well-known for its luxury shops	le faubourg Saint-Honoré
gen.	Arrangement establishing an International Wine Office in Paris	Arrangement portant création, à Paris, d'un Office international du vin
gen.	art museum in Paris	le musée d'Orsay
gen.	art school in Paris	l'école du Louvre
gen.	at every major exit from Paris	à toutes les sorties de Paris
gen.	at the time of the Paris Commune	sous la Commune
gen.	be appointed to a post in Paris	être nommé à Paris
nucl.phys., law	Brussels Convention - Supplement to Paris Convention on Third Party Liability	convention de Bruxelles complémentaire à la convention de Paris
gen.	building in Paris which houses the offices of the Prime Minister	l'hôtel Matignon
gen.	Business and Industry Advisory Committee to OECD , Paris	Comité consultatif économique et industriel auprès de l'OCDE
amer.	call Paris collect	appeler Paris en PCV
patents.	certain decisions shall be dealt with directly by the Paris Court of Appeal	la Cour d’appel de Paris connaît directement de certain recours
health., nat.sc.	Charter of Paris Against Cancer	Charte contre le cancer
construct.	Charter of Paris for a New Europe	Charte de Paris pour une nouvelle Europe
amer.	coach with a Paris license number	car immatriculé à Paris
brit.	coach with a Paris registration number	car immatriculé à Paris
gen.	come and see me if you're in Paris	si vous passez à Paris, venez me voir
gen.	concert hall in Paris	la salle Gaveau
gen.	Concorde flies from Paris to New York in less than fours hours	le Concorde fait Paris-New York en moins de quatre heures
gen.	Concorde goes from Paris to New York in less than fours hours	le Concorde fait Paris-New York en moins de quatre heures
patents.	Conference of Representatives of the Paris Union	Conférence de représentants de l'Union de Paris
fin.	Convention for European Economic Co-operation - Paris 1948	Convention de coopération économique européenne-Paris 1948
nucl.phys., law	Convention Supplementary to the Paris Convention of 29th July I960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy with Additional Protocol	convention de Bruxelles complémentaire à la convention de Paris (January 1963)
social.sc.	Convention to extend and coordinate Social Security Schemes in their application to Nationals of the Parties to the Brussels Treaty, signed by the Governments of Belgium, France, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Paris on 7th November, 1949	Convention tendant à étendre et à coordonner l'application des législations de sécurité sociale aux ressortissants des Parties contractantes du Traité de Bruxelles, signée par les Gouvernements de la Belgique, de la France, du Luxembourg, des Pays-Bas et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Paris, le 7 novembre 1949
ornit.	count de Paris star-frontlet	inca à gemme bleue (Coeligena lutetiae)
gen.	cultural centre devoted to music in the Parc de la Villette in Paris	la Cité de la Musique
gen.	cultural complex in the north of Paris	la Villette (including a science museum, theatre and park)
gen.	current Paris prices	les prix qui se pratiquent à Paris
gen.	dark green ornate pillar used to advertise forthcoming attractions in Paris	colonne Morris
gen.	Dayton/Paris Agreement	Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine
gen.	Dayton/Paris Agreement	accord de paix de Dayton
gen.	Dayton/Paris Peace Agreement	Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine
gen.	Dayton/Paris Peace Agreement	accord de paix de Dayton
gen.	Dayton/Paris Peace Agreements	accords de paix de Dayton et Paris
gen.	Declaration of Paris	déclaration commune de vingt-deux États
gen.	Declaration of Paris	Déclaration de Paris
nucl.phys.	Declaration on the Application of the Paris Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy to the Hong Kong Special Administrative Region	Déclaration relative à l'application à la région administrative spéciale de Hong Kong de la Convention de Paris sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
med.	dental plaster of Paris	plâtre à prise lente
patents.	Diplomatic Conference for the Revision of the Paris Convention	Conférence diplomatique de révision de la Convention de Paris OMPI
gen.	during the Paris Commune	sous la Commune
nat.sc.	Earth Physics Institute, Paris	Institut de physique du globe de Paris
nat.sc.	Earth Physics Institute, Paris	Institut national de physique du globe
nat.sc.	Earth Physics Institute, Paris	Institut de physique du globe
gen.	eighteenth-century house in the Marais district of Paris	l'hôtel de Soubise
ed.	European School of Management, Paris	Ecole des affaires de Paris
gen.	everybody who's anybody in Paris	tout le gratin parisien
agric.	french cut or paris cut	découpe française ou parisienne
gen.	from her window you have a bird's-eye view of the whole of Paris	de chez elle on surplombe tout Paris
gen.	get me the head office in Paris	demandez-moi le siège à Paris
gen.	go back to Paris	remonter à Paris
gen.	go to Paris	aller à Paris
gen.	greater Paris	l'agglomération parisienne
gen.	he comes and goes to and fro between Paris and Marseilles	il fait la navette entre Paris et Marseille
gen.	he has no ties in Paris now	plus rien ne l'attache à Paris
gen.	he lives in the South of Paris	il habite dans le sud de Paris
gen.	he lives to the south of Paris	il habite au sud de Paris
forestr.	herb-paris	herbe paris
gen.	he's adopted Paris as his home town	c'est un Parisien d'adoption
gen.	he's running for the office of Mayor of Paris	il brigue la mairie de Paris
gen.	his father got him a post in Paris	son père l'a fait affecter à Paris
gen.	historic building, now a museum, in the Marais district of Paris, a fine example of late medieval architecture famous for its associations with Marguerite de Valois	l'hôtel de Sens
gen.	holdups for Paris-bound traffic	embouteillages en direction de Paris
gen.	how far is it from London to Paris?	combien y a-t-il de Londres à Paris?
gen.	I commute everyday between Paris and Egly	je fais tous les jours le trajet Paris-Egly
gen.	I got it cheaper in Paris	je l'ai eu meilleur marché à Paris
gen.	I left Paris a long time ago	cela fait longtemps que je ne suis plus à Paris
gen.	I saw all Paris in a week	j'ai visité tout Paris en huit jours
gen.	I saw the whole of Paris in a week	j'ai visité tout Paris en huit jours
gen.	I spent the weekend showing a foreign friend around Paris	j'ai passé le week-end à promener un ami étranger dans Paris
gen.	I was born in Paris	je suis natif de Paris
gen.	I'm forced to stay in Paris	je suis contraint de rester à Paris
gen.	I'm going up to Paris tomorrow	je monte à Paris demain
gen.	I'm in Paris for a few days	je suis de passage à Paris
gen.	I'm looking for somewhere to live in Paris	je cherche un logement sur Paris
gen.	I'm never without my Paris street map	je ne me sépare jamais de mon plan de Paris
gen.	I'm obliged to stay in Paris	je suis contraint de rester à Paris
gen.	I'm only an hour away from Paris	je ne suis plus guère qu'à une heure de Paris
gen.	in the Paris area	dans les environs de Paris
health., anim.husb.	International Agreement for the Creation of an International Office for Epizootics in Paris	Arrangement international pour la création, à Paris, d'un Office international des épizooties
gen.	International Children's Centre, Paris	Centre international de l'enfance
gen.	is he in Paris? — quite probably	est-il à Paris? — c'est probable (he is)
gen.	island on the Seine in Paris where Notre-Dame stands	l'île de la Cité
gen.	it's not far from Paris to Versailles	il n'y a pas loin entre Paris et Versailles
gen.	I've just been in Paris and now I'm off to New York	je viens de Paris et je repars à New York
nucl.phys.	Joint Protocol relating to the application of the Vienna Convention and the Paris Convention	Protocole commun relatif à l'application de la Convention de Vienne et de la Convention de Paris
gen.	landscaped park in Paris	le parc les Buttes-Chaumont
gen.	landscaped park in Paris	le parc des Buttes-Chaumont
gen.	large annual funfair on the outskirts of Paris	la foire du Trône
gen.	large auditorium in Paris used for classical music concerts	la salle Pleyel
gen.	large football stadium in Paris	le parc des Princes
gen.	large office block at la Défense near Paris	la Grande Arche (de La Défense, shaped like a square archway)
gen.	large theme park north of Paris	le parc Astérix
gen.	life in Paris	la vie parisienne
gen.	live in central Paris	habiter dans Paris
brit.	make a reverse-charge call to Paris	appeler Paris en PCV
environ.	message from Paris	message de Paris
gen.	military hospital in Paris	le Val-de-Grâce
gen.	modern concert hall in the north of Paris	le Zénith
gen.	museum of African and Oceanian Art in Vincennes near Paris	le musée des Arts d'Afrique et d'Océanie
gen.	museum of Far Eastern art in Paris	le musée Guimet
gen.	name by which the Paris Stock Exchange is sometimes known	le palais Brogniart
gen.	national drama school in Paris	le Conservatoire (national supérieur d'art dramatique)
gen.	next time I'm in Paris	lors de mon prochain passage à Paris
econ., fin.	OECD - Paris 1960	Convention relative à l'Organisation de Coopération et de Développement Economique
econ., fin.	OECD - Paris 1960	OCDE-Paris 1960
gen.	one of the best restaurants in Paris	une des meilleures tables de Paris
environ.	Oslo and Paris Conventions for the prevention of marine pollution	conventions d'Oslo et de Paris pour la prévention de la pollution marine
environ.	Oslo and Paris Conventions for the prevention of marine pollution	Conventions Ospar
environ.	Oslo and Paris Conventions on the prevention of marine pollution	Conventions Ospar
environ.	Oslo and Paris Conventions on the prevention of marine pollution	conventions d'Oslo et de Paris pour la prévention de la pollution marine
environ., engl.	Oslo-Paris	Oslo-Paris
gen.	palace housing the Paris museum of fashion and costume	le palais Galliera
org.name.	Paris21	Partenariat statistique au service du développement à l'aube du XXIe siècle
arts., patents.	Paris Act	acte de Paris
IMF.	Paris Agreement	accord du Louvre
polit.	Paris Agreements	Accords de Paris
gen.	Paris and its suburbs	l'agglomération parisienne
environ.	Paris Appeal of scientists in favour of biodiversity	Appel de Paris des scientifiques en faveur de la biodiversité
nat.sc.	Paris Astrophysics Institute	Institut d'astrophysique de Paris
textile	Paris binding	ruban de Paris
med.	Paris black	noir animal
chem.	Paris black	noir de fumée
chem.	Paris black	noir de lampe
med.	Paris black	charbon animal purifié
chem.	Paris blue	bleu de Paris
chem.	Paris blue	ferrocyanure ferrique
chem.	Paris blue	bleu de Prusse
transp.	Paris, Brussels, Cologne, Amsterdam, London	Paris-Bruxelles-Cologne-Amsterdam-Londres
fig.	Paris-Brussels in one short hop	Paris-Bruxelles en un coup d'aile
social.sc.	Paris Central Consistory	Association du Consistoire israélite de Paris
social.sc.	Paris Central Consistory	Association consistoriale israélite de Paris
fin., industr.	Paris Chamber of Commerce and Industry	Chambre de commerce et d'industrie de Paris
gen.	Paris Charter	Charte de Paris pour une nouvelle Europe
law, social.sc.	Paris Charter for a New Europe	Charte de Paris pour une nouvelle Europe
bot.	Paris chicory	chicorée barbe de capucin
industr., construct.	Paris clock	pendule de Paris
fin.	Paris Club	groupe des dix
fin.	Paris Club	club de Paris
fin.	Paris Club	Club des dix
econ., fin.	Paris Club	Club de Paris
UN, econ.	Paris Club Agreed Minutes	procès-verbal approuvé des réunions du Club de Paris
fin.	Paris Club creditor	créancier du Club de Paris
fin.	Paris Club debt rescheduling agreement	accord du Club de Paris sur le rééchelonnement de la dette
IMF.	Paris Club Secretariat	Secrétariat du Club de Paris
environ., min.prod.	Paris Commission	commission de Paris pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
environ.	Paris Commission	Commission de Paris
environ., min.prod.	Paris Commission for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources	commission de Paris pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
UN	Paris Commitments	Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armées
gen.	Paris Commitments	Engagements de Paris
UN	Paris Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups	Engagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armées
gen.	Paris Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups	Engagements de Paris
fin.	Paris'Commodity Exchange Clearing member	commissionnaire agréé
environ.	Paris Convention	Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
nucl.phys., law	Paris Convention	convention de Paris (on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy)
nucl.phys., law	Paris Convention	convention de Paris sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire (on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy, et son protocole additionnel)
el.	Paris Convention	Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
patents.	Paris Convention	Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle
transp., environ.	Paris Convention	convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
transp., environ.	Paris Convention	convention pour la prévention de la pollution maritime d'origine tellurique
law	Paris Convention	Convention de Paris
law	Paris Convention	convention de Paris
gen.	Paris Convention	Convention de l'Union de Paris
patents.	Paris Convention for the Protection of Industrial Property	Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle
law, arts.	Paris Convention for the protection of industrial property	convention de Paris sur la protection de la propriété industrielle
law	1883 Paris Convention for the Protection of Industrial Property	convention de Paris de 1883 sur la protection de la propriété industrielle
gen.	Paris Convention for the Protection of Industrial Property	Convention de l'Union de Paris
gen.	Paris Convention for the Protection of Industrial Property	Convention de Paris
law, nat.sc., industr.	Paris Convention for the protection of industrial property and protection of undisclosed information on know-how	convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle et de la protection des informations non divulguées relatives au savoir-faire
environ., min.prod.	Paris Declaration of 22 September 1992 on the Coordinated Extension of Jurisdiction in the North Sea	Déclaration de Paris du 22 septembre 1992 relativement à l'extension coordonnée de la juridiction en mer du Nord
UN, polit.	Paris Declaration on Aid Effectiveness	Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement: Appropriation, harmonisation, alignement, résultats et responsabilité mutuelle
commer.	Paris Declaration on Aid Effectiveness	Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement
gen.	Paris Declaration on Aid Effectiveness	Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide
UN, polit.	Paris Declaration on Aid Effectiveness: Ownership, Harmonisation, Alignment, Results and Mutual Accountability	Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement: Appropriation, harmonisation, alignement, résultats et responsabilité mutuelle
h.rghts.act.	Paris Declaration on Sanctions against South Africa	Déclaration de Paris sur des sanctions contre l'Afrique du Sud
social.sc., health.	Paris Declaration on Women, Children and the Acquired Immune Deficiency Syndrome	Déclaration de Paris sur les femmes et les enfants face au syndrome de l'immunodéficience acquise
social.sc., health.	Paris Déclaration on Women, Children and the Acquired Immunodeficiency Syndrome	Déclaration de Paris sur les femmes et les enfants face au syndrome de l'immunodéficience acquise
ed.	Paris Graduate School of Management and European School of Management	Ecole supérieure de management ESCP-EAP
ed.	Paris Graduate School of Management and European School of Management	ESCP Europe
agric., chem.	Paris green	aceto-arsenio de cobre
agric., chem.	Paris green	vert de Schweinfurt
chem.	Paris green	vert émeraude
agric., chem.	Paris green	vert de Paris
agric., chem.	Paris green	acéto-arsénite de cuivre
chem.	Paris green	vert patenté
agric., chem.	Paris green	acétoarsénite de cuivre
IMF.	PARIS21 initiative	Initiative Paris21
IMF.	PARIS21 initiative	Consortium Paris21
IMF.	PARIS21 initiative	Paris21
fin.	Paris Interbank Bid Rate	Pibid
fin.	Paris Interbank Offered Rate	taux interbancaire offert à Paris
fin.	Paris Interbank Offered Rate	Pibor
fin.	Paris Interbank Offered Rate	Paris Interbank Offered Rate
fin.	Paris Interbank Offered Rate	contrat-Pibor
fin.	Paris inter-bank offered rate	Taux interbancaire offert à Paris
fin.	Paris interbank offered rate	taux interbancaire offert à Paris
gen.	Paris International Conference on Cambodia	conférence internationale de Paris sur le Cambodge
gen.	Paris International Conference on Cambodia	Conférence internationale de Paris sur le Cambodge
gen.	Paris is worth a mass	Paris vaut bien une messe (Henri IV - allusion)
geogr.	Paris-La Défense	Paris-La Défense (FRA)
org.name.	Paris Liaison Office	Bureau de liaison de Paris
transp., nautic.	Paris Memorandum	Mémorandum de Paris
transp.	Paris Memorandum	mémorandum d'entente
transp., nautic.	Paris Memorandum	Mémorandum d'entente sur le contrôle des navires par l'Etat du port
transp.	Paris Memorandum	Mémorandom de Paris sur le contrôle des navires par l'Etat du port
transp.	Paris Memorandum	mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle par l'Etat du port
min.prod.	Paris Memorandum Committee	comité du Mémorandum de Paris
transp.	Paris Memorandum of Understanding	Mémorandum d'entente sur le contrôle des navires par l'Etat du Port
transp.	Paris Memorandum of Understanding	Mémorandom de Paris sur le contrôle des navires par l'Etat du port
transp.	Paris Memorandum of Understanding	Mémorandum de Paris
transp.	Paris Memorandum of Understanding	mémorandum d'entente
transp.	Paris Memorandum of Understanding	mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle par l'Etat du port
transp., nautic.	Paris Memorandum of Understanding	Mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port
gen.	Paris Memorandum of Understanding	Mémorandum d'entente de Paris
transp.	Paris Memorandum of Understanding on Port State Control	Mémorandum de Paris
transp.	Paris Memorandum of Understanding on Port State Control	Mémorandom de Paris sur le contrôle des navires par l'Etat du port
transp.	Paris Memorandum of Understanding on Port State Control	Mémorandum d'entente sur le contrôle des navires par l'Etat du Port
transp.	Paris Memorandum of Understanding on Port State Control	mémorandum d'entente
transp.	Paris Memorandum of Understanding on Port State Control	mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle par l'Etat du port
gen.	Paris Ministerial Organs	Organes ministériels de Paris
transp., nautic.	Paris MOU	Mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port
gen.	Paris MOU	Mémorandum d'entente de Paris
transp., nautic.	Paris MOU region	région couverte par le mémorandum d'entente de Paris
transp.	Paris MOU Secretariat	Secrétariat du Mémorandum de Paris
IMF.	Paris Office	Bureau du FMI à Paris
gen.	Paris Office	Bureau de Paris
gen.	Paris Pact Initiative	initiative du Pacte de Paris
org.name.	PARIS21 Partnership	Partenariat statistique au service du développement à l'aube du XXIe siècle
polit.	Paris Peace Agreement	Accord de paix de Paris
leath.	Paris point	point de Paris
leath.	Paris point	point français
industr., construct.	Paris point, French shoe size	point français
gen.	Paris Principles	Principes de Paris
h.rghts.act.	Paris Principles	Principes directeurs relatifs aux enfants associés aux forces armées ou aux groupes armés
h.rghts.act.	Paris principles	Principes concernant le statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme
org.name.	Paris Principles	Principes relatifs au statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme
gen.	Paris principles	principes de Paris
environ.	Paris Protocol to the Ramsar Convention on Wetlands, 1982	Protocole en vue d'amender la Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine
polit., loc.name., transp.	Paris public transport system	Régie autonome des transports parisiens
geogr.	Paris region	couronne parisienne
industr., construct.	Paris size scale	points de Paris
gen.	Paris Summit	Sommet de l'Arche
fin.	Paris Summit of the seven most developed countries	sommet de Paris des sept pays les plus industrialisés
fin.	Paris Traded Options Market	marché d'options négociables à la bourse de Paris
fin.	Paris Traded Options Market	Marché des options négociables de Paris
fin.	Paris Traded Options Market	Marché d'options négociables de Paris
gen.	Paris Treaty	traité CECA
gen.	Paris Treaty	traité de Paris
construct.	Paris Treaty	Traité CECA
construct.	Paris Treaty	Traité de Paris
gen.	Paris Treaty	traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier
law, industr.	Paris Union	Union internationale pour la protection de la propriété industrielle
law, industr.	Paris Union	Union de Paris pour la protection de la propriété industrielle
gen.	Paris Union	Union de Paris
gen.	Paris Union Committee for International Cooperation in Information among Patent Offices	Comité de l'Union de Paris pour la coopération internationale en matière de méthodes de recherches documentaires entre offices de brevets
patents.	Paris Union for the Protection of Industrial Property	Union internationale pour la protection de la propriété industrielle
patents.	Paris Union for the Protection of Industrial Property	Union de Paris pour la protection de la propriété industrielle
gen.	Paris Union for the Protection of Industrial Property	Union de Paris
chem.	Paris violet	violet de méthyle
chem.	Paris white	blanc d'Espagne
construct.	Paris white	blanc de Paris
chem.	Paris white	blanc de Meudon
chem.	Paris yellow	jaune de Paris
chem.	Paris yellow	jaune de Leipzig
chem.	Paris yellow	jaune de chrome
chem.	Paris yellow	chromate neutre de plomb
gen.	passengers for Paris	les voyageurs à destination de Paris
gen.	passengers travelling to Paris	les voyageurs à destination de Paris
nat.res.	planter of paris blocks	blocs poreux (for measuring soil wetness)
nat.res.	planter of paris blocks	blocs de résistivité (for measuring soil wetness)
nat.res.	planter of paris blocks	blocs de plâtre (for measuring soil wetness)
tech., chem.	plaster of Paris	plâtre de Paris
med.	plaster of Paris	gypse
tech., industr., construct.	plaster of Paris	sulfate de calcium hemihydrate dit bêta
chem.	plaster of Paris	plâtre
chem.	plaster of Paris	plâtre de moulage
chem.	plaster of Paris	gypse calciné
construct.	plaster of Paris	plâtre à stuc
construct.	plaster of Paris	plâtre de finition
med.	plaster of Paris	sulfate de calcium
med.appl.	plaster of Paris jacket	corset plâtré
med.	plaster-of-Paris bandage	appareil plâtré
med.	plaster-of-Paris jacket	corset plâtré
med.	plaster-of-Paris splint for congenital hip dislocation	plâtre pelvien en abduction
textile	point de Paris	point de Paris
gen.	point near Notre-Dame from which distances from Paris are measured	kilomètre zéro
gen.	predominantly Jewish district of Paris famous as a centre for the clothing trade	le Sentier
patents.	Protocol 2 Annexed to the Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971 concerning the application of that Convention to the works of certain international organisations	Protocole annexe 2 à la Convention universelle sur le droit d'auteur révisée à Paris le 24 juillet 1971 concernant l'application de la Convention aux oeuvres de certaines organisations internationales
patents.	Protocol 1 Annexed to the Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971 concerning the application of that Convention to works of Stateless persons and refugees	Protocole annexe 1 à la Convention universelle sur le droit d'auteur révisée à Paris le 24 juillet 1971 concernant la protection des oeuvres des personnes apatrides et des réfugiés
nucl.phys.	Protocol to amend the Convention of 31 January 1963 supplementary to the Paris Convention of 29 July 1960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy, as amended by the Additional Protocol of 28 January 1964 and by the Protocol of 16 November 1982	Protocole portant modification de la Convention du 31 janvier 1963 complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, amendée par le Protocole Additionnel du 28 janvier 1964 et par le Protocole du 16 novembre 1982
energ.ind., nucl.phys.	Protocol to amend the Convention of 31st January 1963 supplementary to the Paris Convention of 29th July 1960 on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy, as amended by the Additional Protocol of 28th January 1964	Protocole portant modification de la Convention du 31 janvier 1963 complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, amendée par le Protocole additionnel du 28 janvier 1964
gen.	public library in Paris	la bibliothèque Mazarine
gen.	sale rooms in Paris where auctions are held	l'hôtel Drouot
gen.	science and technology museum complex in the Parc de La Villette in Paris	la Cité des Sciences et de l'Industrie
gen.	science and technology school in Paris	le Conservatoire national des arts et métiers
gen.	section of the Paris road system where parking is prohibited to avoid congestion	axe rouge
gen.	she lives in Paris now, that's where she found work	elle habite Paris maintenant, c'est là qu'elle a trouvé du travail
gen.	shopping complex at Les Halles in Paris	le Forum des Halles
gen.	site of a large exhibition complex in Paris where major trade fairs take place	la porte de Versailles
gen.	square in Paris where the Ministry of the Interior is situated	la place Beauvau
gen.	stadium in Paris where international tennis championships are held	le stade Roland-Garros
law	State party to the Paris Convention	Etat partie à la Convention de Paris
law	States which are parties to the Paris Convention for the protection of industrial property	États parties à la convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle
gen.	Summit Conferences in The Hague and Paris	Sommets de La Haye et de Paris
gen.	take up residence in Paris	établir son domicile à Paris
gen.	the area around Paris	la région parisienne
gen.	the area around Paris	les environs de Paris
gen.	the Breton community in Paris	la colonie bretonne de Paris
gen.	the capital-city mentality of the Paris media	le parisianisme des médias
gen.	the chief cemetery of Paris	le cimetière du Père-Lachaise (where many famous people are buried)
gen.	the factory in Paris where Gobelin tapestry is made	la manufacture des Gobelins
gen.	the fast lane is closed to traffic leaving Paris	la voie rapide est neutralisée dans le sens Paris-province
gen.	the general atmosphere in Paris	l'ambiance qui règne à Paris
gen.	the general mood in Paris	l'ambiance qui règne à Paris
gen.	the inhabitants of Paris and the surrounding area	les habitants de Paris et sa région
gen.	the inhabitants of Paris and the surrounding region	les habitants de Paris et sa région
gen.	the mass exodus of people from Paris and other major cities at the beginning of the holiday period, especially in August	les grands départs
gen.	the most expensive in Paris	le plus cher sur la place de Paris
gen.	the motorway linking Paris, Lyons and Marseilles	l'autoroute du Soleil
gen.	the old city gates around Paris	les portes de Paris
gen.	the old Paris Opera House	le palais Garnier
gen.	the Paris area	la région parisienne
gen.	the Paris Basin	le Bassin parisien
amer.	the Paris beltway	le périphérique
gen.	the Paris Bourse	la Bourse de Paris
law	the Paris Convention for the Protection of Industrial Property	la convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle
gen.	the Paris food market until 1968	les Halles (now a shopping centre)
gen.	the Paris Museum of Mankind	le musée de l'Homme
gen.	the Paris Museum of Modern Art	le Musée national d'art moderne
gen.	the old Paris opera house	le palais Garnier
brit.	the Paris orbital	le périphérique
gen.	the Paris Stock Exchange	la Bourse de Paris
gen.	the play all Paris is flocking to see	la pièce qui fait courir tout Paris
gen.	the prefect of Paris	le préfet de Paris
ed.	the rector of the Academy of Paris	le recteur de l'académie de Paris
gen.	the river Seine flows through Paris	la Seine arrose Paris
hist.	the rounding up of Jews in the Paris Vélodrome d'Hiver in 1942	la rafle du Vel' d'Hiv
gen.	the suburbs adjacent to Paris	la petite couronne
gen.	the train now arriving at platform 10 is the two-thirty to Paris	le train de 14 h 30 à destination de Paris va entrer en gare voie 10
patents.	the wording complies with Article 4 of the Paris Convention	la rédaction est conforme à l’Article 4 de la Convention de Paris
gen.	these products are sold exclusively in Paris and in the Paris area	la distribution de ces produits est restreinte à Paris et à sa région
gen.	they're going to open up a new road link between Paris and Bordeaux	ils vont ouvrir un nouvel axe Paris-Bordeaux
gen.	this train calls at all stations between Paris and Vierzon	ce train est omnibus entre Paris et Vierzon
gen.	this train stops at all stations between Paris and Vierzon	ce train est omnibus entre Paris et Vierzon
gen.	towns in the Paris suburbs with Communist mayors	la banlieue rouge
gen.	traffic leaving Paris is at a standstill	la circulation est bloquée dans le sens Paris-province
gen.	type of stone common in the Paris area once used for making millstones and as a building material	pierre meulière
gen.	ultra-modern business district west of Paris	la Défense
gen.	unfortunately, they came to Paris when I was away	par malchance ils sont passés à Paris quand j'étais absent
law, industr.	Union of Paris for the Protection of Industrial Property	Union de Paris pour la protection de la propriété industrielle
law, industr.	Union of Paris for the Protection of Industrial Property	Union internationale pour la protection de la propriété industrielle
law, industr.	Union of Paris for the Protection of Industrial Property	Union de Paris
gen.	wax museum in Paris	le musée Grévin
gen.	weekly entertainments listings guide in Paris	l'Officiel des Spectacles
gen.	we're getting near to Paris	on approche de Paris
gen.	we're nearing Paris	on approche de Paris
gen.	what's the use of having a car in Paris?	quelle est l'utilité d'avoir une voiture dans Paris?
gen.	when the Allies liberated Paris	quand les Alliés libérèrent Paris
fig.	when you're in Paris, let me know	quand vous serez à Paris, faites-moi signe
law	Working Party on Industrial Property / Revision of the Paris Convention Co-ordination of the Nine within WIPO	Groupe "Propriété industrielle" / Révision de la Convention de l'Union de Paris coordination des Neuf au sein de l'OMPI
gen.	working-class area of Paris with a large immigrant population	la Goutte d'Or
UN, econ.	write-offs of their Paris Club debts	radiations de certaines de leurs dettes contractées auprès des pays du Club de Paris

Get short URL