| English | French |
| Ad hoc Committee of Experts on Earthquake Research | Comité ad hoc d'experts pour les recherches sur les tremblements de terre |
| ad hoc COST Working Party on Assessment | groupe ad hoc COST "Evaluation" |
| Ad hoc COST Working Party on Structures | Groupe ad hoc COST "Structures" |
| Ad hoc Group on Science and Technology of the Joint Committees with Central America | Groupe ad hoc "Science et technologie" des Commissions mixtes avec l'Amérique centrale |
| Advisory Committee on Industrial Research and Development | Comité consultatif de la recherche et du développement industriels |
| Advisory Committee on Programme Management "High Flux Reactor" | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "réacteur à haut flux" |
| Advisory Committee on Programme Management "High Temperature Materials" | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "matières à haute température" |
| Advisory Committee on Programme Management "Measurements, Standards and Reference Techniques Metre - Nuclear" | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "mesures, étalons et techniques de référence mètre - domaine nucléaire" |
| Advisory Committee on Programme Management on Forecasting and Assessment in the Field of Science and Technology FAST | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "Prévision et évaluation dans le domaine de la science et de la technologie" FAST |
| Advisory Committee on Programme Management "Plutonium Fuels and Actinide Research" | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "combustibles au plutonium et recherche sur les actinides" |
| Advisory Committee on Programme Management "Production and Utilisation of Hydrogen" | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "production et utilisation de l'hydrogène" |
| Advisory Committee on Programme Management "Reference Materials and Methods" | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "matériaux et méthodes de référence" |
| Advisory Committee on Programme Management "Solar Energy" | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "énergie solaire" |
| Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects | Comité consultatif pour la gestion des projets de démonstration |
| Advisory group on land transport and marine technologies | Groupe technologies des transports terrestres et de la mer |
| Agreement on the GARP Atlantic Tropical Experiment GATE between the World Meteorological Organisation, the Government of the Republic of Senegal and other Member States of the World Meteorological Organisation participating in the Experiment | Accord relatif à l'expérience tropicale du GARP dans l'Atlantique ETGA entre l'Organisation météorologique mondiale, le Gouvernement de la République du Sénégal et les autres Etats Membres de l'Organisation météorologique mondiale participant à l'expérience |
| Agreement regarding international research on the consequences of the accident at the Chernobyl nuclear power plant to be carried out at the "Pripyat" Scientific Centre | Accord relatif aux recherches internationales sur les conséquences de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl qui seront effectuées au centre scientifique "Pripiat" |
| Committee on Data Processing R&D | Comité "R&D" informatique |
| Committee on Science and Technology | Commission de la Science et de la Technologie |
| communications, theses, dissertations and reports on artistic subjects | communications, thèses, dissertations et rapports relatifs à des sujets artistiques |
| Community-COST Concertation Agreement on a Concerted Action Project in the field of Analysis of Organic Micropollutants in Water COST project 64b bis | Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine de l'analyse des micropolluants organiques dans l'eau action Cost 64b "bis" |
| Community-COST Concertation Agreement on a Concerted Action Project on the Effects of Processing on the Physical Properties of Foodstuffs COST project 90 | Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine de l'effet des traitements sur les propriétés physiques des denrées alimentaires action Cost 90 |
| Community-COST Concertation Committee on Artificial Intelligence and Pattern Recognition COST Project 13 | Comité de concertation Communauté-COST "Intelligence artificielle et reconnaissance des formes" Action COST 13 |
| Cooperative Programme of Research on Aquaculture | Programme coopératif de recherches sur l'aquaculture |
| Coordinating Committee on Fast Reactors | Comité de coordination des réacteurs rapides |
| COST Ad Hoc Working Party on Technology-driven Physics | groupe ad hoc Cost "Physique et technologie" |
| COST exploratory group on "Car secondary safety versus fuel economy - weight size effects" | groupe exploratoire COST sur la sécurité passive et les économies d'énergie des voitures petites et légères |
| COST technical committee on materials | comité technique COST sur les matériaux |
| COST Working Party on Earthquake Research | Groupe de travail COST sur la recherche dans le domaine des tremblements de terre |
| European Research Action on Tribology COST Action 518 | Action de recherche européenne sur la tribologie Action COST 518 |
| European Research Community on Flow, Turbulence and Combustion | Communauté européenne de recherche en matière d'écoulement, de turbulence et de combustion |
| European Research on Advanced Materials | Programme de recherche dans le secteur des matériaux matières premières et matériaux avancés, 1986-1989 |
| exploitation of inventions on an industrial scale | valorisation industrielle des inventions |
| Group of Experts on Long-term Scientific Policy and Planning | Groupe d'experts en matière de politique et de planification scientifique à long terme |
| Group on cleaner energy systems and economic and efficient energy | Groupe systèmes énergétiques plus propres et une énergie économique et efficace |
| Group on control of infectious diseases | Groupe maîtrise des maladies infectieuses |
| Group on controlled thermonuclear fusion | Groupe fusion thermonucléaire contrôlée |
| Group on health, food and environmental factors | Groupe santé, alimentation et facteurs environnementaux |
| Group on improving the socio-economic knowledge base | Groupe amélioration de la base de connaissances socio-économiques |
| Group on information society | Groupe société de l'information |
| Group on innovative products, processes and organisation | Groupe produits, procédés et organisation innovants |
| Group on new perspectives for aeronautics | Groupe nouvelles perspectives pour l'aéronautique |
| Group on nuclear fission | Groupe fission nucléaire |
| Group on sustainable management and quality of water and sustainable management of marine ecosystems | Groupe gestion durable et qualité de l'eau et gestion durable des écosystèmes marins |
| Group on sustainable mobility and intermodality | Groupe mobilité durable et intermodalité |
| Group on the ageing population | Groupe vieillissement de la population |
| Group on the cell factory | Groupe "l'usine cellulaire" |
| Group on the city of tomorrow and cultural heritage | Groupe la ville de demain et le patrimoine culturel |
| guidance on arrangements for the purposes of technology transfer within WEAG | lignes directrices sur les moyens de faciliter les transferts de technologies au sein du GAEO |
| Impacts of new services on the architecture and performance of broadband networks | Impacts des nouveaux services sur l'architecture et les performances des réseaux large-bande |
| Management and Co-ordination Advisory Committee on Industrial Technology | comité consultatif en matière de gestion et de coordination CGC "Technologies industrielles" |
| Management and Co-ordination Advisory Committee on Raw Materials and other Materials | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Matières premières et matériaux" |
| Project for International Scientific and Technical Collaboration on Advanced Materials and Standards | Projet de coopération scientifique et technique international dans le domaine des matériaux avancés et des normes |
| Protocol 2 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of procurement | Protocole 2 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE dans le domaine des marchés publics |
| Research action programme on the development of nuclear fission energy 1984-1987 | Programme d'action de recherche dans le domaine du développement de l'énergie nucléaire de fission 1984-1987 |
| research on the basis of "shared costs" | recherche "à frais partagés" |
| Research Programme on Materials 1986 to 1989; Raw Materials and Advanced Materials | Recherche européenne sur les matériaux avancés |
| Research Programme on Materials 1986 to 1989; Raw Materials and Advanced Materials | Programme de recherche dans le secteur des matériaux matières premières et matériaux avancés, 1986-1989 |
| scaling-up of processes already available on a laboratory scale | application industrielle de procédés déjà utilisés en laboratoire |
| Sector Group on Wood Technology | groupe sectoriel "Technologie du bois" |
| Senior Adviser on Science and Technology | Conseiller principal pour la science et la technologie |
| special add-on incentives | stimulants supplémentaires spéciaux |
| Specialised Working Party on Cooperation in Science and Technology | Groupe spécialisé "Coopération Science et Technologie" |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out for the European Community, on the one hand, by the JRC and, on the other, by means of activities within the framework of a competitive approach and intended for scientific and technical support to Community policies 1995 to 1998 | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration à exécuter pour la Communauté européenne, d'une part par le CCR et, d'autre part, au moyen d'activités s'inscrivant dans le cadre d'une approche concurrentielle, et destinées à un soutien scientifique et technique aux politiques communautaires 1995-1998 |
| Specific programme on confirming the international role of Community research | Programme spécifique "Affirmer le rôle international de la recherche communautaire" |
| Steering Committee on Concerted Action | Comité d'action concertée |
| Steering Committee on Concerted Action | Comité pour les actions concertées |
| Steering platform on research for the Western Balkans | plateforme de pilotage pour la recherche dans les Balkans occidentaux |
| step and repeat on wafer | photorépétition sur tranche |
| Study on evaluation of Critical Technologies selection methods | étude sur l'évaluation des méthodes de sélection des technologies critiques |
| Subgroup on inventory | sous-groupe sur le recensement des actions |
| Sub-Group on Space | Sous-groupe sur les questions spatiales |
| symposium on cooperation in research and technology | symposium sur la coopération en matière de recherche |
| Task Force on Multimedia Educational Software Lifelong learning in the Information Society | Task Force "Logiciels éducatifs multimedia" |
| Task Force on New Generation Aircraft | Task Force "Avion de nouvelle génération" |
| Task Force on the Car of Tomorrow | Groupe spécial "Voiture de demain" |
| Task Force on Trains and Railway Systems of the Future | Task Force "Trains et systèmes ferroviaires du futur" |
| Technical Committee on Chemistry | Comité technique "Chimie" |
| Technical Committee on Oceanography and Meteorology | Comité technique "Océanographie/ Météorologie" COST |
| United Nations Centre on Transnational Corporations | Centre sur les sociétés transnationales |
| United Nations Centre on Transnational Corporations | Centre des Nations unies sur les sociétés transnationales |
| United Nations Conference on Science and Technology for Development | Conférence des Nations unies sur la science et la technique au service du développement |
| United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space | Conférence des Nations unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique |
| USSR/EEC Subcommittee on Science and Technology | Sous-comité URSS/CE sur la Science et la Technologie |
| Versailles Project on Advanced Materials and Standards | Projet de coopération scientifique et technique international dans le domaine des matériaux avancés et des normes |
| Working Group on Continuous Evaluation and Monitoring | Groupe "Evaluation et suivi continus" |
| Working Party on Evaluation | Groupe "Evaluation" |
| Working Party on Legal, Administrative and Financial Questions | JAF |
| Working Party on Legal, Administrative and Financial Questions | Groupe des affaires juridiques, administratives et financières |
