| Subject | English | French |
| fin., agric., UN | Agricultural Food Marketing Association in Near East and North Africa | Association des offices de commercialisation des produits alimentaires au Proche-Orient et en Afrique du Nord |
| org.name. | Animal Health Commission for the Near East and North Africa | Commission de la santé animale pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord |
| nat.sc., agric. | Association of Agricultural Research Institutions in the Near East and North Africa | Association des institutions de recherche agricole du Proche-Orient et d'Afrique du Nord |
| org.name. | Consultative Forum on Seeds in the Near East and North Africa | Forum consultatif sur les semences pour le Proche-Orient et Afrique du Nord |
| org.name. | Europe, Central Asia, Near East, North Africa, Latin America and the Caribbean Service | Service Europe, Asie centrale, Proche-Orient, Afrique du Nord, Amérique latine et Caraïbes |
| org.name. | Europe, Near East, North Africa and Central Asia Service | Service chargé de l'Europe, du Proche-Orient, de l'Afrique du Nord et de l'Asie centrale |
| org.name. | General Conference of the Association of Agricultural Research Institutions in the Near East and North Africa Region | Conférence régionale de l'Association des institutions de recherche agricole du Proche-Orient et d'Afrique du Nord |
| org.name. | Interregional Cooperative Research Network on Cotton for Europe, Near East and North Africa | Réseau coopératif interrégional de recherche sur le coton pour l'Europe, le Proche-Orient et l'Afrique du Nord |
| org.name. | Near East and North Africa | Proche-Orient et Afrique du Nord |
| org.name. | Near East and North Africa Regional Network for Agricultural Policies | Réseau régional Proche-Orient et Afrique du Nord pour les politiques agricoles |
| org.name. | Near East, North Africa and Europe Group | Groupe Proche‑Orient, Afrique du Nord et Europe |
| org.name. | Near East, North Africa, Europe, Central and South Asia Service | Service Proche-Orient, Afrique du Nord, Europe, Asie centrale et Asie du Sud |
| org.name. | Near East-North Africa Rural and Agricultural Credit Association | Association régionale du crédit agricole pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord |
| UN | Regional Office for the Near East and North Africa | Bureau régional pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord |
| econ., UN | Regional Operations Service - Asia and the Pacific, Near East, North Africa and Europe | Service régional des opérations - Asie et Pacifique, Proche-Orient, Afrique du Nord et Europe |
| org.name. | Regional Representative for the Near East and North Africa | Représentant régional pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord |
| org.name. | TCP Projects - Near East and North Africa | Projets du PCT - Proche-Orient et Afrique du Nord |
