| English | French |
| Accord for National Reconciliation and for the Strengthening of Democracy in Honduras | Accord pour la réconciliation nationale et le renforcement de la démocratie au Honduras |
| Accord for National Reconciliation and for the Strengthening of Democracy in Honduras | Accord de Tegucigalpa/San José |
| Afghan National Army | Armée nationale afghane |
| Agreement concerning the Sovereignty, Independence, Territorial Integrity and Inviolability, Neutrality and National Unity of Cambodia | Accord relatif à la souveraineté, l'indépendance, l'intégrité et l'inviolabilité territoriales, la neutralité et l'unité nationale du Cambodge |
| Agreement on the Status of the North Atlantic Treaty Organisation, National Representatives and International Staff | Convention sur le statut de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, des représentants nationaux et du personnel international |
| Agreement on the Status of the Western European Union, National Representatives and International Staff | Convention sur le statut de l'Union de l'Europe occidentale, des représentants nationaux et du personnel international |
| apply the procedure for the grant of a national patent | engager la procédure de délivrance d'un brevet national |
| Assembly of Progressive National Democrats | Rassemblement des démocrates nationaux progressistes |
| Basotho National Party | Parti national Basotho |
| bellowing out the national anthem | chantant l'hymne national à tue-tête |
| Cabinet Committee on National Security | Conseil de sécurité nationale |
| Central African Movement for National Liberation | Mouvement centrafricain pour la libération nationale |
| Central Office of the National Land Survey | Direction nationale de la cartographie et du cadastre |
| Convention concerning Equality of Treatment of Nationals and Non-nationals in Social Security | Convention sur l'égalité de traitement sécurité sociale, 1962 |
| Convention on the approximation of national procedures for granting asylum | Convention visant au rapprochement des procédures nationales d'octroi du droit d'asile |
| Coordination Office for National Defence | Office central de la défense |
| exchange of national officials between Member State administrations | échange de fonctionnaires nationaux entre les administrations des Etats membres |
| exempt from national taxes | exempt d'impôts nationaux |
| Federal Decree concerning the Historical and Legal Investigation into the Fate of Assets which reached Switzerland as the results of the National-Socialist Regime | bAFR |
| Federal Decree concerning the historical and legal investigation of the fate of assets which found their way into Switzerland as a result of National Socialist domination | bAFR |
| Federal Office for National Topography | S+T |
| Federal Office for National Topography | Office fédéral de la topographie |
| Federation of National Associations of Shipbrokers and Agents | Fédération des associations nationales des agents et courtiers maritimes de navires |
| Heads of Europol National Units | CUNE |
| Heads of Europol National Units | chefs des unités nationales Europol |
| Heads of National Drug Law Enforcement Agencies | chefs des services nationaux de répression compétents en matière de drogues |
| Inspector,National Police Internal Investigations Department | enquêteur de la police judiciaire spéciale |
| Movement for National Recovery | Mouvement de redressement national |
| Multi-national Joint Logistic Centre Concept | Concept de centre logistique interarmées multinational |
| National accounts | Comptes nationaux |
| National Accounts Institute | Institut des comptes nationaux (NAI, ICN) |
| National Action | Action Nationale |
| National Action for People and Country | Action Nationale |
| National Action Party | Mouvement de l'action nationaliste |
| National Action Party | Parti de l'action nationale |
| National Action Party | Parti d'action nationale |
| National Administrative Agreement on Water | Accord administratif national sur l'eau |
| national admitted for asylum | ressortissant admis au titre du droit d'asile |
| National Advancement Party | Parti pour l'avancement national |
| National Advisory Committee for Public Libraries | Commission consultative des bibliothèques publiques |
| National Advisory Committee on Human Rights | Commission nationale consultative des droits de l'homme |
| National Advisory Council for Public Health | Conseil National de la Sante publique |
| National Advisory Council for Public Health | Conseil National de la Santé Publique |
| National Aerospace Laboratory | Laboratoire aérospatial |
| National Agricultural and Industrial Party | Parti agricole et industriel national |
| National Agricultural Integration Council | Conseil national d'intégration agricole |
| national aid | aide nationale |
| National Alert Centre | Centrale nationale d'alarme |
| National Alliance | Alliance nationale |
| National Alliance for Democracy and Progress | Alliance nationale pour la démocratie et le progrès |
| National Alliance of YWCAs and YMCAs of Switzerland | Unions Chrétiennes Suisses |
| National Alliance Rainbow Coalition | Coalition arc-en-ciel d'alliance nationale |
| National and Democratic Union | Union nationale et démocratique |
| National and Ethnic Minorities Committee | Commission des minorités nationales et ethniques |
| national animal health risk assessment agency | agence nationale chargée de l'évaluation des risques pour la santé animale |
| national anthem | hymne national |
| National Anti-Corruption Prosecutor's Office | Office national de lutte contre la corruption |
| National Antiracism and Antidiscrimination Platform | Plateforme nationale Concertation et Coopération contre le racisme et la discrimination |
| National Anti-Revolutionary Young People's Association | Organisation des jeunes anti-révolutionnaires |
| National Arbitration Committee | Commission d'arbitrage national |
| National Archaeological Field Survey Commission | Commission nationale pour la recherche archéologique |
| National Armaments Director | Directeur national de l'armement |
| National assembly | Assemblée nationale |
| National Assembly | Assemblée Nationale |
| National Assembly | Assemblée nationale |
| National Assembly for Wales | Assemblée galloise |
| National Assembly of Independents | Rassemblement national des indépendants |
| National Assistance Directorate | Direction de l'Aide sociale |
| National Assistance Rates Decree | Décret relatif aux normes nationales |
| National Association of Local Authorities | association nationale des collectivités locales |
| national auditing | comptabilité nationale |
| National Awareness Partners | partenaires nationaux de sensibilisation |
| National Ballet | Nationaal Ballet |
| National Benefit Society for Local Authority Social Security | Office national de sécurité sociale de l'administration locale |
| National Board for Consumer Complaints | Office national des réclamations des consommateurs |
| National Board of Civil Emergency Preparedness | Direction nationale de la défense civile |
| National Board of Housing, Building and Planning | Administration nationale du logement, de la construction et de l'aménagement du territoire |
| National Board of Psychological Defence | Direction nationale de la défense psychologique |
| National Board on Hospital Facilities | Conseil de l'infrastructure hospitalière |
| National Bolshevik Party | Parti national-bolchévique |
| National Bureau of Investigation | services centraux de la police judiciaire |
| National Bureau of Investigation | Police judiciaire centrale |
| National Caledonian Party | Parti national calédonien |
| national capacity | capacité nationale |
| national capacity index | indice de capacité nationale |
| National Catholic Education Office | Bureau central de l'enseignement catholique |
| National Catholic Officers Association | Association générale des officiers catholiques |
| national caveat | opposition nationale |
| National Central Bureau | Bureau central national |
| National Centre for the Self-Employed and Small Farmers | Centre national des indépendants et paysans |
| National Centre for the Self-Employed and Small Farmers | Centre national des indépendants |
| National Centre party of Nigeria | Parti national central du Nigéria |
| National Cereal Products Board | Office national des produits céréaliers |
| national changeover plan | programme national de passage à l'euro |
| National Child Care Advisory Centre | Fondation nationale Puériculture et Education |
| National Christian Officers Association | Association Générale des Officiers Chrétiens |
| national coalition | union nationale |
| National Coalition for Opposition Forces and the Syrian Revolution | coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes |
| National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces | coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes |
| National Coalition Government of the Union of Burma | Gouvernement de Coalition nationale de l'Union de Birmanie |
| National Coalition Party | Parti du rassemblement |
| National Coalition Party | Parti de coalition nationale |
| national coin | pièce nationale |
| national colours | couleurs nationales |
| national command | commandement national |
| National Commission for combating Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | commission nationale de lutte contre la drogue |
| National Commission for Local Administration | commission nationale pour l'administration locale |
| National Commission for Museums | Commission nationale pour les musées |
| National Commission for State Cooperation with Local Authorities | commission nationale de collaboration entre l'Etat et les collectivités locales |
| National Commission for the Description of Monuments and Historic Buildings | Commission nationale pour la description des monuments |
| .National Commission for the Protection of Monuments against Disasters and War Damage | Commission nationale pour la protection des monuments contre les calamités et les dangers de guerre |
| National Commission for Weapons Reform and Management | Commission nationale pour la réforme et la gestion des armes |
| National Commission on Federal Election Reform | Commission nationale sur la réforme électorale fédérale |
| National Commission on Population Policy | Commission nationale pour la politique démographique |
| National Commission on Terrorist Attacks upon the United States | Commission nationale sur les attaques terroristes contre les Etats-Unis |
| National Committee for Development Strategy 1970/1980 | Commission nationale pour la stratégie du développement dans la décennie 1970/1980 |
| National Commodity Inspectorate | Service national de contrôle des denrées et autres produits |
| national competent authority | autorité nationale compétente |
| National Conciliation Party | Parti de conciliation nationale |
| National Conference | Conférence nationale |
| national consensus government | gouvernement de consensus national |
| National Consultative Committee for Culture in the Provinces | Conseil national de la Culture régionale |
| National Consultative Council | Conseil consultatif national |
| National Consultative Council for Fund-raising Activities | Fondation de concertation centrale pour les campagnes de collecte |
| National Contingent Point of Contact | point de contact des contingents nationaux |
| National Convention | Convention nationale |
| National Convention Assembly | Assemblée pour une convention nationale |
| National Convention Executive Council | Conseil exécutif de la convention nationale |
| national cooperation agreements | Relations avec les pays industrialisés non européens USA, Canada, Japon, Australie, Nouvelle-Zélande, Corée rapports des conseillers commerciaux, foires et expositions, accords de coopération nationaux |
| National Cooperative for the Disposal of radioactive Waste,Nagra | Cédra |
| national coordinating committee | comité de coordination national |
| National Coordinating Committee for the Protection of Monuments and Historic Buildings | Commission nationale de contact pour la protection des monuments |
| national coordinator | coordonnateur national |
| national correspondent | correspondant national |
| national correspondent for Eurojust | correspondant national |
| National Criminal Intelligence Department | Service national d'informations criminelles |
| National Criminal Intelligence Department | Service d'informations nationales de police |
| National Criminal Intelligence Division | Division CRI |
| National Criminal Intelligence Service | Division CRI |
| National Criminal Intelligence Service | Service national de renseignements en matière criminelle |
| national debt | dette de l'État |
| National Debt-Commissioner UK | Commissaire de la dette publique |
| National Declaration | déclaration nationale |
| national defence | la Défense nationale |
| national defence assets underpin collective security | Les moyens nationaux de défense sous-tendent la sécurité collective. |
| National Defence Civil Administration | Administration civile de la défense |
| National Defence Commission | Commission d'Etat de la Défense |
| National Defence Committee | Commission de la défense nationale |
| National Defence Council | Conseil de Défense nationale |
| National Defence Radio Establishment | Office de radiocommunications de la défense nationale |
| National Defence Research Organisation | Organisation TNO pour la Recherche scientifique appliquée à la Défense nationale |
| National Delegates Board | Conseil des délégués nationaux |
| national delegation | délégation nationale |
| National Delegation | Délégation nationale |
| National Democratic Alliance | Alliance démocratique nationale |
| National Democratic Coalition | Coalition nationale démocratique |
| National Democratic Congress | Congrès national démocratique |
| National Democratic Front | Front démocratique national |
| National Democratic Front | Front national démocratique |
| National Democratic Institute | Institut démocratique national |
| National Democratic Movement | Mouvement national démocratique |
| National Democratic Party | Parti démocratique national |
| National Democratic party | parti démocratique national |
| National Democratic Party | Parti national démocratique |
| National Democratic Party | Parti national démocrate |
| National Democratic Rally | Rassemblement national démocratique |
| National Democratic Rally | Rassemblement national démocrate |
| National Democratic Union | Union démocratique nationale |
| National Democrats | Parti national démocrate d'Allemagne |
| national derogatory measure | mesure nationale dérogatoire |
| National Development Council | Conseil pour le développement national |
| National Development Party | Parti du développement national |
| National Development Plan | plan national de développement |
| national device | emblème national |
| National Dialogue Commission | Commission du dialogue national |
| National Diploma in Business Studies | diplôme d-état de travaux administratifs pratiques |
| National Disarmament, Demobilisation and Reinsertion Programme | programme national de désarmement, démobilisation et réinsertion |
| National Disaster Relief Coordination Centre | Centre de Coordination |
| national disposable income | revenu disponible |
| national dock labour scheme | règlement national pour l'emploi des dockers |
| National Documentation Agency | Agence nationale de documentation |
| National Documentation and Information Office for Collections | Bureau central de documentation et d'information pour les collectes |
| national drama school in Paris | le Conservatoire (national supérieur d'art dramatique) |
| National Drug Control Co-ordination Committee | Comité national de coordination de la lutte contre la drogue |
| National Drugs Bureaux | agences nationales de la drogue |
| National Ecological Convention | Convention nationale écologique |
| national emergency | situation d'exception |
| National Emergency Airborne Command Post | Poste national aéroporté de commandement d'urgence |
| National Emergency Operations Centre | Centrale nationale d'alarme |
| National employment monitoring and ESF operations I | Suivi de l'emploi national et mise en oeuvre du Fonds Social Européen I |
| National employment monitoring and ESF operations II | Suivi de l'emploi national et mise en oeuvre du Fonds Social Européen II |
| national energy bus systems | systèmes de bus de l'énergie nationaux |
| National Energy Research Steering Group | Groupe national d'orientation pour la recherche sur l'énergie |
| National Environmental Investment Agency of Ukraine | Agence nationale pour les investissements écologiques |
| national equalization arrangements | mécanismes nationaux de compensation |
| National Executive Committee | Comité exécutif national |
| National Executive Committee | Commission exécutive nationale |
| National Executive Council | Conseil exécutif national |
| national expert commitment | engagement - expert national |
| national expert in the military field | expert national dans le domaine militaire |
| National Experts Group on Electronic Mail | Groupe d'experts nationaux pour le courrier électronique |
| national farm concept | concept de ferme nationale |
| National Fatherland Party/Estonian National Independence Party | Alliance "Pro Patria" et ERSP |
| National Federation for Child Care and Protection | Fédération nationale de la Protection de l'Enfance |
| National Federation for Home Economics Extension Work and Guidance | Fédération nationale d'Information ménagère et familiale |
| National Federation of Social Services for the Mentally Handicapped | organe national de coopération des services sociaux pour handicapés mentaux |
| National Financial Inspection Committee | Commission nationale de contrôle |
| national flag | pavillon national |
| national flag | drapeau national |
| National Focal Point | point focal national |
| National Focal Point | point de convergence national |
| national focal point | point focal |
| national food safety agency | agence nationale de sécurité des aliments |
| national food safety authority | autorité nationale chargée de la sécurité des aliments |
| national food supply | disponibilités alimentaires nationales |
| national football information point | point national d'information "football" |
| national force commander | commandant des forces nationales intégrées |
| national force commanders | commandant des forces nationales intégrées |
| national forces for the defence of the NATO area | forces nationales de défense de la zone OTAN |
| National Friends of World Food Programme | Comité national des amis du PAM |
| National Front | Front national |
| National Front for Change and Democracy | Front national pour le changement et la démocratie |
| National Front for Concerted Action | Front national de concertation |
| National Front for Conciliation and Democracy | Front national pour la concertation et la démocratie |
| National Front for Justice | Front national pour la justice |
| National Front for the Defense of the Revolution | Front national pour la défense de la révolution socialiste malgache |
| National Front for the Defense of the Revolution | Front national pour la défense de la révolution |
| National Front for the Liberation of Angola | Front national de libération de l'Angola |
| National Front for the Salvation of Libya | Front national du salut de la Libye |
| national funeral | obsèques nationales |
| National Gendarmerie | Direction Générale de la Gendarmerie Nationale |
| National Gendarmerie Intervention Group | Groupe d'intervention de la gendarmerie nationale |
| National Geospatial-Intelligence Agency | Agence nationale de renseignement géospatial |
| National Government Employee Pensions Board | Administration centrale des pensions des fonctionnaires de l'État |
| National Governors' Association | Association nationale des gouverneurs d'état |
| national handbook | manuel national |
| National Headquarters of the State Fire Service | Direction générale du corps national de sapeurs-pompiers |
| National Historic Monuments Commission | Commission nationale pour la conservation des monuments |
| National Home Guard Command | Commandement de la défense territoriale |
| National Hospital Board | Conseil national des Hôpitaux |
| National Hospital Facilities Board | Conseil de l'infrastructure hospitalière |
| national identity card | carte nationale d'identité |
| National Information Agency | Agence nationale de renseignements |
| National Information Hub | Relais informations national |
| national innovation platform | Plate-forme nationale pour l'innovation |
| National Institute for Alcohol and Drugs | Organisation néerlandaise pour l'alcool et les stupéfiants |
| National Institute for Alcohol and Drugs | Institut néerlandais de prévention de l'alcoolisme et de la toxicomanie |
| National Institute for Public Administration | Institut National d'Administration |
| National Institute for the Removal of Explosive Devices | Institut national pour l'enlèvement des engins explosifs |
| National Institute for the Removal of Unexploded Ordnance | Institut national pour l'enlèvement des engins explosifs |
| National Institute of Nutrition | Institut national de la nutrition |
| National Intelligence Agency | Agence nationale de renseignement |
| National Intelligence and Protection Service | Service national d'intelligence et de protection |
| National Intelligence Directorate | Direction des services nationaux de renseignements |
| National Intelligence Directorate | Direction nationale des renseignements |
| National Intelligence Directorate | Direction de l'intelligence nationale |
| National Intelligence Organization | Services secrets turcs |
| National Intelligence Organization | Service turc de renseignements |
| National Intelligence Organization | Service turc de renseignement et de sécurité |
| national intelligence service | service de renseignement péruvien |
| national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol | inventaire national des gaz à effet de serre |
| National Investment Bank | Banque nationale d'investissement S.A. |
| National Islamic Coalition | Coalition islamique nationale |
| National Islamic Front | Front national islamique |
| National Islamic Front of Afghanistan | Front national islamique |
| National Jurisdiction Committee | Commission nationale de juridiction |
| National Jurisdiction Council | Conseil de juridiction nationale |
| national language observatories | observatoires nationaux de la langue |
| national laws | législation nationale |
| national laws | lois nationales |
| National Liberal Party | Parti national libéral |
| National Liberal Party-Youth Wing | Parti National Libéral - Aile Jeune |
| National Liberation Army | Armée de libération nationale des Albanais de Macédoine |
| National Liberation Army | Armée de libération nationale |
| National Liberation Army for Free Papua | Armée nationale de libération pour une Papouasie libre |
| National Liberation Army of the Albanians in Macedonia | Armée de libération nationale des Albanais de Macédoine |
| National Liberation Army of the Albanians in Macedonia | Armée de libération nationale |
| National Liberation Front | Front national de libération |
| National Liberation Front | Front de libération nationale |
| National Liberation Front of Kurdistan | Front national de libération du Kurdistan |
| National Liberation Front of Kurdistan | Front de libération nationale kurde |
| National liberation movement | Mouvement de libération nationale |
| National Liberation Party | Parti de la libération nationale |
| national loan | emprunt d'État |
| national loan | emprunt public |
| National Logistic Command | Commandement logistique national |
| National Mandate Party | Parti du mandat national |
| national market | marché intérieur |
| national market | marché national |
| national markets in which a queue system obtains | marchés nationaux qui sont soumis à la procédure d'inscription dans un calendrier |
| National Measuring Centre | Centre National de mesurage |
| national member | membre national d'Eurojust |
| national member of Eurojust | membre national d'Eurojust |
| national military authority | autorité nationale militaire |
| national mine survey | levé national des champs de mines |
| National Mine-Action Institute | Institut national d'action antimines |
| national mine-action plan | programme national de déminage |
| national mine-action plan | programme national d'action antimines |
| national mine-action plan | plan national de déminage |
| national mine-action plan | plan national d'action antimines |
| national mine-action programme | plan national d'action antimines |
| national mine-action programme | programme national d'action antimines |
| national mine-action programme | plan national de déminage |
| national mine-action programme | programme national de déminage |
| National Mine-Clearance Commission | Commission nationale de déminage |
| National Monetary Affairs Division | Division des Affaires monétaires nationales |
| national mourning | deuil officiel |
| national mourning | deuil national |
| National Movement | Mouvement national |
| National Movement for the Independence of Madagascar | Mouvement national pour l'indépendance de Madagascar |
| National Movement for the Liberation of Azawad | Mouvement national de libération de l'Azawad |
| National Movement for the Restoration of Pakistani Sovereignty | Mouvement nationale pour la restauration de la souveraineté pakistanaise |
| National Movement of the Development Society | Mouvement national pour la société de développement |
| National Movement of the Development Society | Mouvement national pour une société de développement |
| National Movement of the Development Society | Mouvement National de la société de développement |
| National / Multinational Projects and Initiatives 2003 catalogue | catalogue de projets et initiatives nationaux et multinationaux 2003 |
| national occupational exposure limit | limite d'exposition professionnelle nationale |
| National Office of the Public Prosecution Service | Office national du ministère public |
| national official | fonctionnaire national |
| National Ombudsman | ombudsman national |
| National Ombudsman | mediateur national |
| national or international organisation | organisation nationale ou internationale |
| national or regional exploration funds | fonds nationaux ou régionaux d'exploration |
| National Organisation Movement | Mouvement d'organisation du pays |
| National Organisation of Cypriot Fighters | Organisation nationale des combattants chypriottes |
| National Organisation of Trauma Teams | Organisation nationale des equipes medicales pour les traumatismes |
| national parliament scrutiny of government activities in the EU | examen par les Parlements nationaux des activités gouvernementales dans l'UE |
| national parliamentary committee | commission parlementaire nationale |
| National Party | Parti national polonais |
| National Party | Parti nationaliste |
| National Party | Parti national de Nouvelle-Zélande |
| National Party | Parti national |
| National Party for Germany | Parti national démocrate d'Allemagne |
| National Party of Nigeria | Parti national du Nigéria |
| National Patriotic Front of Liberia | Front patriotique national du Libéria |
| National Patriotic Front of Liberia | Front national patriotique du Libéria |
| National Patriotic Movement-28 November | Mouvement national patriotique-28 novembre |
| National Patriotic Party | Parti national patriotique |
| National Patriotic Reconstruction Assembly | Assemblée nationale patriotique de reconstruction |
| National Peace Commission | Commission de paix nationale |
| National Peace-Keeping Force | Force nationale de maintien de la paix |
| national peace-keeping force | Force nationale de paix |
| National Peasant Party | Parti national paysan |
| National Peasant-Christian Democratic Party | Parti national paysan-chrétien-démocrate |
| National Peasant-Christian Democratic Party | Parti National Paysan Chrétien et Démocrate |
| National Peasants' Party-Christian Democrats | Parti National Paysan Chrétien et Démocrate |
| National People's Assembly | Assemblée populaire nationale |
| National People's Congress | Assemblée nationale populaire |
| National People's Congress | Congrès national du peuple |
| National People's Congress | Assemblée nationale du peuple |
| National People's Party | Parti national du peuple |
| National People's Party | Parti populaire national |
| National People's Party of South Africa | Parti national du peuple |
| National Pilotage Service | Service gouvernemental de pilotage |
| National Plan for Health Education | Plan national pour l'information et l'éducation sanitaires |
| National Plan for the Fight against Drugs | Plan national de lutte contre la drogue |
| National Planning Commission | Commission centrale du Plan |
| National Police Administration Directorate | Direction de l'Administration de la Police nationale |
| National Police Agency | Corps national des services de police |
| National Police Commissioner | Commissaire de la Police nationale |
| National Police Corps | police nationale |
| National Police Force | Corps de la Police Nationale |
| National Police Force Officers Training School | Ecole des Cadres de la Police Nationale |
| National Police Force rural auxiliary | garde de la Police Rurale |
| National Police Headquarters | Direction générale de la police |
| National Police Internal Investigations Department | police judiciaire spéciale |
| National Police Services Agency | Corps national des services de police |
| national policy coordinator | coordinateur national |
| National Political Bureau | Bureau politique national |
| National Political Committee | Commission politique nationale |
| National Popular Army | Armée nationale populaire |
| National Population Commission | Commission nationale pour les problèmes démographiques |
| national postal and telecommunications administrations | administrations nationales des postes et télécommunications |
| national preference | préférence nationale |
| National Press Association | Service national de presse |
| National Prisoner of War Information Bureau | Bureau national de renseignements sur les prisonniers de guerre |
| national prisoner of war information bureau | bureau national de renseignements sur les prisonniers de guerre |
| National Prize for Children's Literature | Prix national de littérature pour les enfants et les jeunes |
| National Prize for Dramatic Literature | Prix national de dramaturgie |
| National Prize for Literature | Prix national de littérature |
| National Programme for the Security, Peace, Stability and Reconstruction of the Kivus | Programme Amani |
| National Programme of Community interest | Programme national d'intérêt communautaire |
| National Progress Party | Parti du Progrès National |
| National Progressive Front | Front national progressiste |
| National Public Service Council | Conseil supérieur de la fonction publique |
| national quotient | quotient national |
| National Rainbow Coalition | Alliance nationale Arc-en-ciel |
| National Rally of Independents | Rassemblement national des indépendants |
| national reconciliation | réconciliation nationale |
| National Reconciliation Commission | Comité national de réconciliation |
| National Reconnaissance Office | Bureau de reconnaissance national |
| national reference laboratory | laboratoire national de référence |
| national registration number | numéro personnel |
| National Religious Party | Parti national religieux |
| National Renovation | Rénovation nationale |
| National Renovation party | Parti de rénovation nationale |
| National Renovation party | Parti de la Rénovation nationale |
| national representative | représentant national |
| National Republican Convention | Convention républicaine nationale |
| National Republican Convention | Convention nationale républicaine |
| National Republican Guard | garde nationale républicaine |
| National Research Programme | programme national de recherche |
| national resources | ressources nationales |
| national safety | sécurité nationale |
| National Salvation Council Somalia | Conseil national du salut |
| National Salvation Council | Conseil national de salut |
| National Salvation Front | Front patriotique de salut |
| National Salvation Front | Front de salut national |
| National Salvation Front Council | Conseil du Front de salut national |
| National Salvation Party | Parti islamiste du salut national |
| National School for Archivists | Ecole nationale d'Archivistes |
| National School for Senior Officers | Ecole nationale des officiers |
| National Secretariat | Secrétariat national |
| National Security Agency | Agence pour la sécurité nationale |
| National Security Agency | Agence de sécurité nationale |
| national security authority | autorité nationale de sécurité |
| National Security Bureau | Bureau de la sécurité nationale |
| National Security Council | Conseil national de sécurité |
| National Security Service | Service de la sécurité intérieure |
| national service | service militaire |
| national service | Service National |
| National Service Act | Loi relative au service militaire obligatoire |
| National Service Administration | Administration centrale du service national |
| National Service for Archaeological Heritage | Service national du Patrimoine archéologique |
| national service made a man of him | le service militaire en a fait un homme |
| national serviceman | militaire du contingent |
| National Social Security Adviser | Conseiller national pour la Sécurité sociale |
| National Social Welfare Council | Conseil national pour le bienêtre social |
| national sources of energy | sources énergétiques nationales |
| National Sovereign Conference | conférence nationale souveraine |
| national sovereign conference | Conférence nationale souveraine |
| National Sovereign Conference of Zaïre | Conférence nationale souveraine du Zaïre |
| National Sports Co-ordinating Council | Conseil national de Coordination du Sport |
| National Sports Totalizer | Fondation "Sporttoto" de Pronostics sportifs |
| National Standing Committee | Commission permanente nationale |
| national steering group | groupe directeur au niveau national |
| National Steering Group for Research on Environmental Protection | Groupe national d'orientation Recherches sur l'hygiène de l'environnement |
| national supervisors | autorités nationales de surveillance |
| national supervisory authority | autorité de surveillance nationale |
| national supervisory authority | autorité nationale de contrôle |
| national supervisory authority | autorité de contrôle nationale |
| national supervisory body | autorité de surveillance nationale |
| national supervisory body | autorité nationale de contrôle |
| national supervisory body | autorité de contrôle nationale |
| National Supply Agency RNLA | Agence nationale d'approvisionnement de l'Armée de terre néerlandaise |
| national system of validation and accreditation of qualifications | système national de validation et d'accréditation des qualifications |
| National Team for Tracing War Criminals NOVO team | brigade nationale de recherche de criminels de guerre |
| national technical means of verification | moyen technique national de vérification |
| national technical means of verification | moyens techniques nationaux de vérification |
| National Technology Agency | Agence finlandaise pour la technologie et l'innovation |
| National Territorial Command | Commandement territorial national |
| national territorial commander | autorité territoriale nationale |
| national terrorism | terrorisme interne |
| national terrorism | terrorisme national |
| National Terrorist Threat Assessment | Evaluation nationale des menaces terroristes |
| National Therapy and Evaluation Centre | Centre national de thérapie et d'évaluation du SIDA |
| National Training Unit for combating Drugs and Drug Addiction | unité de formation à la lutte contre l'usage des drogues |
| National Transition Assembly | Assemblée nationale de transition |
| National Transitional Council | Conseil national de transition |
| national type-approval | réception nationale |
| National Verification Unit | unité de vérification nationale |
| National Veterans' Committee | Organisation des anciens combattants |
| National Workers' and Peasants' Front | Front national des travailleurs et paysans |
| National Youth Authority | Autorité nationale pour la jeunesse |
| National Youth Council | Conseil national de la jeunesse |
| National Youth Council of Switzerland | CSAJ |
| nominal net national product | produit national net nominal |
| Party for the Re-edification of National Order | Parti de la reconstruction de l'ordre national |
| Party of National Renewal | Parti de reconstruction nationale |
| Party of National Unity | Parti de l'unité nationale |
| persistent failure to notify national aids | non-notification systématique d'aides nationales |
| pluri-national constituency | circonscription pluri-étatique |
| Recommendation concerning the Establishment of National Seamen's Codes | Recommandation concernant l'établissement de statuts nationaux des marins |
| savings in percent of national income | taux d'épargne national |
| Scottish National Party | Parti nationaliste écossais |
| Scottish National Party | Parti national écossais |
| Scottish National Party | Parti National écossais |
| sea going vessel under national flag | navire sous pavillon national |
| secondment of national experts | détachement d'experts nationaux |
| Slovak National Party | Parti national slovaque |
| Slovene National Party | Parti national slovène |
| Southern Somali National Movement | Mouvement national du sud de la Somalie |
| Sovereign National Conference | Conférence nationale souveraine |
| sovereign national conference | conférence nationale souveraine |
| State Committee for National Security | service de sécurité national |
| supra-national dimension | la dimension supranationale |
| Swiss National Association of and for the Blind | UCBA |
| Swiss National Museum | Musée national suisse |
| Swiss National Parc | PNS |
| Swiss National Sound Archive | F.N. |
| Swiss National Tourist Office | OCST |
| Swiss national Tourist Office | ONST |
| Syrian National Coalition | coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes |
| Syrian National Coalition for Opposition and Revolutionary Forces | coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes |
| Syrian National Council | Conseil national syrien |
| Twenthe National Museum | Musée national de la Twenthe |
| Working Party IV on National Parliaments | Groupe de travail IV "Parlements nationaux" |
| Working Party of National Coal Experts | Groupe des experts charbonniers nationaux |
| Working Party on Fisheries/National Aid | Groupe "Pêche/aides nationales" |
| Working Party on National Parties | Groupe de travail "Partis nationaux" |
