| Subject | English | French |
| gen. | a missile shot through the air | un projectile a fusé dans l'espace |
| gen. | a zone free from weapons of mass destruction and all missiles for their delivery | zone exempte d'armes nucléaires et de tous missiles vecteurs |
| gen. | active pulsed Doppler missile warning sensor | capteur d'alerte missile de type actif à impulsions Doppler |
| gen. | Advanced Medium Range Air-to-Air Missile | Missile air-air avancé moyenne portée |
| tech. | Advanced Short Range Air-to-Air Missile | missile air-air avancé à courte portée |
| earth.sc. | aerodynamic missile | missile aérodynamique |
| earth.sc. | aerodynamic missile | engin aérodynamique |
| UN | Agreement on Notifications of Launches of Intercontinental Ballistic Missiles and Submarine-launched Ballistic Missiles | Accord concernant les notifications de lancement de missiles balistiques intercontinentaux et des missiles balistiques lancés par sous-marins |
| gen. | air defence missile | missile sol-air |
| gen. | air defence missile | missile surface-air |
| gen. | air defence missile | missile antiaérien |
| transp., avia. | air launched cruise missile | missile de croisière à lanceur aérien |
| gen. | air launched missile | missile aéroporté |
| gen. | air to surface missile | missile air-surface |
| gen. | air to underwater missile | missile air-sous-marin |
| UN | Air-breathing missile | missile à moteur aérobie |
| gen. | Aircraft Missile Protection System | système de protection antimissile pour aéronefs |
| gen. | air-launched ballistic missile | missile balistique lancé par air |
| UN | air-launched ballistic missile | missile balistique aéroporté |
| UN | air-launched cruise missile | missile de croisière lancé à partir d'un avion |
| UN | air-launched cruise missile | missile de croisière air-sol |
| gen. | air-launched cruise missile | missile de croisière lancé à partir de l'espace aérien |
| gen. | air-launched cruise missile | missile de croisière lancé depuis l'air |
| gen. | air-launched cruise missile | missile de croisière lancé par air |
| UN | air-launched cruise missile | missile de croisière aéroporté |
| gen. | air-launched missile | missile aérotransportable |
| gen. | air-launched missile | missile aéroporté |
| gen. | air-to-air guided missile | missile air-air |
| gen. | air-to-air missile | missile air-air |
| gen. | air-to-surface ballistic missile | missile balistique air-surface |
| UN | air-to-surface ballistic missiles | missile balistique air-surface |
| commun. | air-to-surface guided missile | missile air-surface |
| commun. | air-to-surface guided missile | engin guidé air-surface |
| gen. | air-to-surface missile | missile air-sol |
| gen. | air-to-surface missile | missile air-surface |
| gen. | air-to-surface missile | missile AS |
| gen. | air-to-underwater missile | missile air-sous-marin |
| gen. | all-weather missile round with warhead | munition de guerre tous temps |
| gen. | all-weather missile round with warhead | munition de guerre TT |
| gen. | all-weather training missile round | munition d'exercice tous temps |
| gen. | all-weather training missile round | munition d'exercice TT |
| gen. | Al-Samoud 2 missile | missile Al-Samoud II |
| UN, tech. | anti-missile | antimissile |
| econ. | anti-missile defence | défense antimissile |
| gen. | Anti-missile Defence Experts Group | groupe d'experts sur la défense anti-missile |
| gen. | Anti-Missile Surface-to-Air Missile | missile sol-air antimissile |
| UN, tech. | anti-air missile | missile antiaérien |
| gen. | anti-aircraft missile | missile antiaérien |
| gen. | antiaircraft missile | missile antiaérien |
| UN, weap. | anti-aircraft missiles | des missiles anti-aériennes |
| UN | anti-armour missile launcher | lance-missiles antichar |
| UN | anti-armour missile launcher | lance-missiles antiblindés |
| industr. | anti-ballistic missile | missile anti-balistique |
| gen. | antiballistic missile | missile anti-balistique |
| gen. | antiballistic missile | missile antimissiles balistiques |
| gen. | anti-ballistic missile | missile anti-missile balistique |
| gen. | antiballistic-missile screen | bouclier défensif |
| gen. | antiballistic-missile screen | bouclier spatial |
| gen. | antiballistic-missile screen | bouclier antimissiles |
| gen. | antiballistic-missile shield | bouclier antimissiles |
| gen. | antiballistic-missile shield | bouclier défensif |
| gen. | antiballistic-missile shield | bouclier spatial |
| gen. | antiballistic missile system | système AM |
| gen. | antiballistic missile system | système de missile antimissiles balistiques |
| law | Antiballistic Missile Treaty | Traité sur la limitation des systèmes de missiles antimissiles |
| gen. | Anti-ballistic Missile Treaty | Traité sur la limitation des systèmes de défense antimissiles |
| UN | anti-ballistic missiles | missiles antimissiles balistiques |
| gen. | antimissile missile | missile AM |
| gen. | antimissile missile | missile anti-missile |
| gen. | antimissile missile | missile antimissile |
| gen. | antimissile missile | fusée antiengin |
| gen. | antiradar missile | missile antiradar |
| gen. | anti-radar Shrike missile | missile antiradar Shrike |
| gen. | anti-radiation missile | missile antiradiations |
| gen. | antiradiation missile | missile antiradiations |
| gen. | anti-radiation missile | engin antirayonnement |
| gen. | antisatellite missile | missile anti-satellite |
| gen. | anti-ship ballistic missile | missile balistique anti-navires |
| gen. | antiship missile | missile anti-navires |
| gen. | anti-ship missile | missile antinavire |
| gen. | antisubmarine missile | missile anti-sous-marins |
| gen. | anti-surface missile | missile navire-navire |
| gen. | anti-tactical ballistic missile | missile anti-missile balistique tactique |
| gen. | anti-tank guided missile | arme antichars guidée |
| gen. | anti-tank guided missile | arme guidée antichar |
| gen. | anti-tank guided missile | arme antichar guidée |
| gen. | anti-tank guided missile | missile guidé antichars |
| UN, weap. | anti-tank guided missile | une missile guidée antichar |
| gen. | antitank missile | engin antichar |
| gen. | anti-tank missile | missile antichars |
| gen. | antitank missile | missile antichar |
| gen. | antitank missile launcher | lance-missiles antichar |
| UN | Anti-tank missiles | missile antichar |
| gen. | anti-tank Sagger Missile | engin antichar Sagger |
| gen. | Army Tactical Missile System | système de missiles tactiques de l'Armée de terre |
| gen. | AW missile round with warhead | munition de guerre tous temps |
| gen. | AW missile round with warhead | munition de guerre TT |
| gen. | AW training missile round | munition d'exercice tous temps |
| gen. | AW training missile round | munition d'exercice TT |
| econ. | ballistic missile | missile balistique |
| gen. | ballistic missile | engin balistique |
| nucl.phys. | ballistic missile capable of delivering nuclear weapons | missile balistique pouvant emporter des armes nucléaires |
| gen. | ballistic missile defence | défense contre les missiles balistiques |
| gen. | ballistic missile defence | défense contre les satellites balistiques |
| UN | Ballistic missile defence | système de défense antimissile balistique |
| gen. | ballistic missile defence system | système de défense anti-missile balistique |
| gen. | ballistic missile defence system | système contre les missiles balistiques |
| nat.sc. | Ballistic Missile Defense Organization | Oganisation pour la défense contre les missiles balistiques |
| gen. | Ballistic Missile Early Warning System | système d'alerte éloignée pour missiles balistiques |
| gen. | Ballistic Missile Early Warning System | système d'avertissement lointain de missiles balistiques |
| gen. | Ballistic Missile Early Warning System | système d'alerte avancée contre les missiles balistiques |
| UN | Ballistic Missile Launch Notification Agreement | Accord sur la notification des lancements de missiles balistiques |
| gen. | ballistic-missile submarine | sous-marin armé de missiles balistiques |
| gen. | Ballistic Missile Submarine, conventionally powered | sous-marin à propulsion diesel armé de missiles balistiques |
| el. | ballistic missile submarine, nuclear powered | sous-marin nucléaire lanceur d'engins balistiques |
| el. | ballistic missile submarine, nuclear powered | sous-marin nucléaire lanceur d'engins |
| el. | ballistic missile submarine, nuclear powered | sous-marin lance-missiles à propulsion nucléaire |
| UN | ballistic missiles | missiles balistiques |
| gen. | ballistic missiles | engins balistiques |
| gen. | Ballistic Missiles Early Warning System | Système de détection lointaine des missiles balistiques |
| UN | Battlefield missile | missile tactique |
| UN | battlefield missile | missile tactique |
| tech. | Beyond Visual Range Air-to-Air Missile | missile air-air longue portée |
| gen. | Beyond Visual Range Air-to-Air Missile | missile air-air à longue portée |
| UN | Blowpipe missiles | missile "Blowpipe" |
| gen. | bombs, grenades, torpedoes, mines, guided weapons and missiles and similar munitions of war | projectiles et munitions, y compris les mines |
| gen. | Conventional Air Launched Cruise Missile | missile de croisière conventionnel à lanceur aérien |
| gen. | Conventional Air-Launched Cruise Missile | missile de croisière à charge conventionnelle |
| tech. | conventionally armed stand-off missile | missile de longue portée à charge conventionnelle |
| gen. | cruise missile | missile de croisière |
| gen. | cruise missile carrier | porteur de missiles de croisière |
| gen. | cruise missile submarine, conventionally powered | sous-marin à propulsion diesel armé de missiles de croisière |
| gen. | Cruise Missile Submarine, nuclear powered | sous-marin nucléaire armé de missiles de croisière |
| gen. | delivery missile | missile vecteur |
| gen. | design missile | projectile de référence |
| gen. | Diesel-Powered Ballistic Missile Submarine | sous-marin à propulsion diesel armé de missiles balistiques |
| gen. | diesel-powered cruise missile submarine | sous-marin à propulsion diesel armé de missiles de croisière |
| gen. | Diesel-Powered Cruise Missile Submarine | sous-marin à propulsion diesel armé de missiles de croisière |
| gen. | dismantling of missiles | démontage des missiles |
| gen. | diving anti-radar missile | missile antiradar immergé |
| gen. | diving missile | missile en piqué |
| gen. | dual-missile vertical launcher | lanceur vertical à deux missiles |
| econ. | Euro-missile | euromissile |
| transp. | experimental guided missile ship | bâtiment d'expérimentation lance-missiles |
| tech. | extended air defences, including tactical ballistic missile defence for deployed forces | moyens de défense aérienne élargie, y compris contre les missiles balistiques dans le cas des forces déployées |
| gen. | Family of Anti-air Missile Systems | Système de missile antimissiles |
| gen. | fast missile gunboat | canonnière rapide lance-missiles |
| transp. | fast missile patrol boat | vedette rapide lance-missiles |
| transp. | fast missile patrol boat | patrouilleur rapide lance-missiles |
| gen. | fire a remote-controlled missile | lancer un projectile téléguidé |
| gen. | fleet ballistic missile | missile balistique lancé par sous-marin |
| gen. | fleet ballistic missile | missile balistique lancé à partir de sous-marins |
| gen. | fleet ballistic missile | missile balistique lancé par mer |
| UN | Global Control System for Non-Proliferation of Missiles and Missile Technologies | système de contrôle mondial de la non-prolifération des missiles et des technologies y relatives |
| UN | Global Control System for the Non-Proliferation of Missiles and Missile Technologies | Système de contrôle mondial en vue de la non-prolifération des missiles et des technologies y relatives |
| gen. | Global Missile Defense | défense antimissile au niveau mondial |
| gen. | ground launched cruise missile | missile de croisière lancé à partir du sol |
| gen. | ground-launched cruise missile | missile de croisière lancé depuis un porteur terrestre |
| gen. | Ground-launched cruise missile | missile de croisière |
| gen. | ground-launched cruise missile | missile de crosière lancé à partir du sol |
| gen. | ground-launched missile | missile basé à terre |
| gen. | ground-launched short-range nuclear missile | missile nucléaire sol-sol à courte portée |
| gen. | ground-to-air missile | missile antiaérien |
| gen. | ground-to-air missile | missile sol-air |
| gen. | ground-to-air missile | missile surface-air |
| gen. | ground-to-ground ballistic strategic missile | missile sol-sol balistique stratégique |
| gen. | ground-to-ground ballistic tactical missile | missile sol-sol balistique tactique |
| gen. | ground-to-ground missile | missile sol-sol |
| gen. | ground-to-ground silo-launched ballistic missile | missile sol-sol balistique stratégique |
| gen. | ground-to-ground tactical ballistic missile | missile sol-sol balistique tactique |
| gen. | guidance enhancement missile | missile à guidage amélioré |
| gen. | guided missile | missile autoguidé |
| gen. | guided missile | engin guidé |
| gen. | guided missile | missile téléguidé |
| el. | guided missile | projectile guidé |
| commun. | guided missile air-to-air | missile air-air |
| commun. | guided missile air-to-air | engin guidéair-air |
| econ. | guided missile | missile guidé |
| chem. | guided missile | fusée téléguidée |
| gen. | guided missile | missile |
| gen. | guided-missile cruiser | croiseur lance-missiles |
| gen. | guided missile frigate | frégate lance-missiles |
| gen. | guided-missile frigate | frégate lance-missiles |
| gen. | guided-missile frigate | frégate lance-miscile |
| gen. | Guided Missile Group | Groupe de missiles sol-air |
| UN | guided missiles | missiles autoguidés |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Code de conduite de La Haye |
| gen. | hard missile base | base durcie pour missiles |
| gen. | hard missile base | base bétonnée pour missiles |
| gen. | hardened missile | missile protégé |
| gen. | heat-seeking missile | missile à tête chercheuse aux infrarouges |
| gen. | heavy ballistic missile | missile balistique lourd |
| gen. | heavy missile | missile lourd |
| gen. | homing missile | missile autodirecteur |
| gen. | Hot missile | engin Hot |
| gen. | inert missile round | munition inerte |
| gen. | INF missiles intermediate-range nuclear forces | missiles FNI forces nucléaires à portée intermédiaire |
| gen. | interceptor missile | missile intercepteur |
| gen. | interceptor missile | missile d'interception |
| gen. | intercontinental ballistic missile | missile balistique intercontinental |
| UN | Intercontinental Ballistic Missile | missile balistique intercontinental |
| econ. | intercontinental missile | missile intercontinental |
| gen. | intermediate range ballistic missile | missile balistique de portée intermédiaire |
| gen. | intermediate range ballistic missile | fusée à portée moyenne |
| UN | intermediate-range and shorter-range missiles | missiles à portée intermédiaire et à plus courte portée |
| UN | Intermediate-Range Ballistic Missile | missile balistique à portée intermédiaire |
| gen. | internally generated missile | projectile d'origine interne |
| UN | International Code of Conduct against ballistic missile proliferation MTCR | Code de conduite de La Haye |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques |
| gen. | International Code of Conduct against ballistic missile proliferation | code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques |
| UN | International Code of Conduct against ballistic missile proliferation MTCR | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Code de conduite de La Haye |
| transp. | land missile testing center | centre d'essai de missiles sol-sol |
| gen. | land-attack cruise missile | missile de croisière d'attaque au sol |
| gen. | land-based intercontinental missile | missile intercontinental basé à terre |
| gen. | land-based medium-range surface-to-air missile | Système d'autodéfense moyenne portée/terre |
| gen. | land-based missile | missile basé à terre |
| mil., logist. | land-based missile system | système de missile basé à terre |
| gen. | Land-Launched Cruise Missile | missile de crosière lancé à partir du sol |
| gen. | Land-Launched Cruise Missile | missile de croisière lancé depuis un porteur terrestre |
| gen. | local missile effects | effets locaux d'un projectile |
| gen. | longe-range cruise missile | missile de crosière à longue portée |
| UN | long-range ball. missile | missile balistique à longue portée |
| gen. | long-range ballistic missile | missile balistique à longue portée |
| transp., avia., nucl.phys. | long-range nuclear air-launched cruise missile | missile de croisière nucléaire à lanceur aérien de longue portée |
| gen. | long-range wire-guided anti-tank missile | missile filoguidé antichar de longue portée |
| tech., industr., construct. | loom with missiles active on the go and return passage | machine à projectiles actifs sur le trajet d'aller et retour |
| UN | medium- and shorter range missiles | missiles à portée intermédiaire et à plus courte portée |
| UN | medium range ballistic missile | missile balistique à portée moyenne |
| el. | medium-range air-to-ground missile | air-sol à moyenne portée |
| el. | medium-range air-to-ground missile | missile nucléaire préstratégique Air-Sol à Moyenne Portée |
| el. | medium-range air-to-ground missile | Air Sol Moyenne Portée |
| gen. | medium-range ballistic missile | missile balistique à portée moyenne |
| gen. | medium-range ballistic missile | missile balistique à moyenne portée |
| gen. | medium-range cruise missile | missile de croisière à moyenne portée |
| gen. | medium-range surface to air missile | missile mer-air à moyenne portée |
| gen. | Memorandum of Understanding on Notifications of Missile Launches between the United States of America and the Russian Federation | Mémorandum d'accord entre les Etats-Unis d'Amérique et la Fédération de Russie sur la notification des lancements de missiles |
| UN | military ballistic missile program | programme militaire de missiles balistiques |
| gen. | mirved missile | missile mirvé |
| commun., transp. | missile acquisition goniometer signal | signal de goniomètre d'acquisition de missile |
| mech.eng. | missile anchoring device | verrouillage de missile |
| gen. | missile assembly | missile complet |
| gen. | missile assy | missile complet |
| transp. | missile audio volume control | potentiomètre de son des missiles |
| gen. | missile barrier | protection contre les éclats |
| gen. | missile base | base de lancement de fusées |
| gen. | missile boat | vedette lance-missiles |
| gen. | missile capable of delivering weapons of mass destruction | missile vecteur |
| gen. | missile cease-fire order | ordre d'interruption de missile |
| gen. | missile control system | système de contrôle de missile |
| gen. | missile control system | système de commande de missiles |
| gen. | Missile Defence | défense antimissile |
| UN | missile defenses system | système de défenses antimissiles |
| gen. | Missile Defense Agency | Agence de défense antimissile |
| gen. | missile deflector | déflecteur de projectiles |
| gen. | missile delivery system | système de lancement de missiles |
| gen. | missile deployment | déploiement de missiles |
| gen. | missile destruct | destruction missile |
| gen. | missile destruct system | système de destruction missile |
| transp., tech. | missile display generator marker | simulation de vol de missile |
| gen. | missile engagement zone | zone d'engagement des missiles |
| gen. | missile-firing submarine | sous-marin lance-missile |
| transp., avia. | missile flight path | trajectoire du missile |
| transp., avia. | missile flight path | trajectoire de vol du missile |
| transp., avia. | missile forward part | pointe avant de missile |
| transp., avia. | missile forward section | pointe avant de missile |
| gen. | missile guidance | guidage de missile |
| gen. | missile guidance system | système de guidage de missiles |
| gen. | missile launch trainer | entraîneur au lancement de missiles |
| gen. | missile launcher | lanceur de missile |
| gen. | missile-launcher | lance-missiles |
| UN | missile launcher | lance-missiles |
| commun., transp. | missile level | niveau du missile |
| earth.sc., el. | missile light spot | spot de missile |
| mech.eng. | missile locking device | verrouillage de missile |
| tech. | missile nosetip | pointe d'ogive |
| gen. | missile not ready | missile non paré |
| IT, transp. | missile processing | traitement d'engin |
| gen. | missile-proof shield | bouclier défensif |
| gen. | missile-proof shield | bouclier antimissiles |
| gen. | missile-proof shield | bouclier spatial |
| gen. | missile range | portée d'un missile |
| transp. | missile reject switch | poussoir d'inversion gauche/droite des missiles |
| transp., mater.sc. | missile relative centering | référence du missile dans le tube |
| transp., mater.sc. | missile relative centring | référence du missile dans le tube |
| mech.eng. | missile rocket nozzle | tuyère de fusée de missile |
| transp. | missile seeker head | tête de guidage |
| transp. | missile seeker head | tête chercheuse |
| gen. | missile shield | bouclier antimissile |
| gen. | missile shield | protection contre les éclats |
| transp. | missile ship | navire lance-missiles |
| mil., logist. | missile site | site de missile |
| gen. | missile site radar | radar de site de missiles |
| gen. | missile submarine | sous-marine lance-missiles |
| mil., logist. | missile system | système de missile |
| gen. | missile technology | technologie des missiles |
| gen. | Missile Technology Control Regime | régime de contrôle de la technologie des missiles |
| law | missile technology control regime | régime de contrôle des technologies propres aux missiles |
| law | Missile Technology Control Regime | régime de contrôle des technologies propres aux missiles |
| gen. | Missile Technology Control Regime | régime de contrôle de la technologie relative aux missiles |
| gen. | Missile Technology Control Regime | régime de non-transfert de la technologie des missiles |
| UN | missile technology control regime | régime de contrôle des technologies de missiles |
| earth.sc., el. | missile thermal battery | pile thermique de missile |
| gen. | missile tracking | guidage de missile |
| gen. | missile warning sensor | capteur d'alerte missile |
| gen. | mobile experimental missile | missile expérimental |
| gen. | Mobile experimental missile | Missile Expérimental |
| gen. | mobile missile | missile mobile |
| gen. | modern large ballistic missile | grand missile balistique moderne |
| gen. | multiple warhead missile | missile à têtes multiples |
| gen. | multiple warhead missile | missile à ogives multiples |
| gen. | multistage missile | missile à étages multiples |
| gen. | National Missile Defence | système de défense nationale antimissiles |
| gen. | national missile defense | défense nationale antimissiles |
| gen. | national missile defense | système national de défense antimissiles |
| gen. | National Missile Defense | Système de défense anti-missiles |
| gen. | national missile defense | défense du territoire national contre les missiles |
| gen. | NATO Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence programme | programme OTAN de défense active multicouche contre les missiles balistiques de théâtre |
| gen. | NATO Missile Firing Installation | polygone de tir d'engins de l'OTAN |
| gen. | naval missile | missile mer-mer |
| gen. | Naval surface-to-air anti-missile system | système naval d'autodéfense antimissile |
| gen. | Naval surface-to-air anti-missile system | système de défense surface air antimissile |
| UN | Notification of Launches Agreement: Agreement on the Notification of Launches of Intercontinental Ballistic Missiles and Submarine-Launched Ballistic Missiles | Accord sur la notification des lancements de missiles balistiques intercontinentaux et de missiles balistiques lancés par sous-marins |
| UN | Notification of Launches Agreement/A-t on the Notification of Launches of Intercontinental Ballistic Missiles and Submarine-Launched Ballistic Missiles | Accord sur la notification des lancements de missiles balistiques intercontinentaux et de missiles balistiques lancés par sous-marins |
| gen. | nuclear ballistic missile | missile nucléaire balistique |
| el. | Nuclear-Powered Ballistic Missile Submarine | sous-marin nucléaire lanceur d'engins |
| el. | Nuclear-Powered Ballistic Missile Submarine | sous-marin nucléaire lanceur d'engins balistiques |
| gen. | Nuclear-Powered Ballistic Missile Submarine | sous-marin lance-missiles à propulsion nucléaire |
| gen. | nuclear-powered cruise missile submarine | sous-marin nucléaire armé de missiles de croisière |
| el. | nuclear-powered guided-missile submarine | sous-marin nucléaire lance-engins de nouvelle génération |
| gen. | operational missile | engin opérationnel-fusée opérationnelle |
| gen. | operational missile | missile opérationnnel |
| gen. | overall missile effects | effets globaux d'un projectile |
| gen. | Pershing missile | missile Pershing |
| gen. | portable surface-to-air missile | missile anti-aérien portable |
| gen. | precision guided missile | missile guide avec precision |
| gen. | primary missile effects | effets primaires d'un projectile |
| gen. | principal anti-air missile system | système de missile antiaérien principal |
| gen. | Principal Anti-Air Missile System | principal système de missile anti-aérien |
| gen. | Protocol on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems | Protocole sur la limitation des systèmes de missiles antibalistiques |
| UN | Rolling airframe missiles RAM | missile anti-missile stabilisé par rotation |
| transp., nautic. | Sea launched cruise missile | missile de croisière naval |
| gen. | sea skimming anti-ship missile | missile antinavire à vol rasant |
| gen. | sea-launched ballistic missile | missile balistique lancé à partir de sous-marins |
| gen. | sea-launched ballistic missile | missile balistique lancé par sous-marin |
| gen. | sea-launched ballistic missile | missile balistique lancé par mer |
| gen. | sea-launched cruise missile | missile de croisière lancé à partir de la mer |
| gen. | sea-to-air missile | missile mer-air |
| gen. | sea-to-surface missiles | missiles pouvant toucher des objectifs terrestres |
| gen. | self-guided missile | missile téléguidé |
| gen. | self-guided missile | missile autoguidé |
| gen. | ship-based medium-range surface-to-air missile | système d'autodéfense moyenne portée/naval |
| gen. | shipboard missile | missile mer-mer |
| gen. | Ship-launched Ballistic Missile | missile balistique lancé à partir d'un sous-marin |
| tech., R&D. | Short Range Air-to-Air Missile | missile air-air à courte portée |
| gen. | Short Range Attack Missile | missile d'attaque de courte portée |
| gen. | short-range ballistic missile | engin balistique à courte portée |
| gen. | short-range ballistic missile | missile balistique à courte portée |
| gen. | short-range cruise missile | missile de croisière à courte portée |
| gen. | short-range missile | missile à courte portée |
| gen. | shoulder-launched missile | missile antiaérien portatif |
| gen. | silo-launched surface-to-surface missile | missile sol-sol balistique stratégique |
| gen. | single-warhead missile | missile à ogive unique |
| gen. | soft missile base | base de lancement pour missile non protégée |
| gen. | soft missile base | base de lancement de missiles non protégée |
| nat.sc. | Space and Missile Tracking System | Système de poursuite spatiale et antimissile |
| gen. | space-based antiballistic-missile system | système anti-missiles balistiques basé dans l'espace |
| gen. | space-based antiballistic-missile system | système anti-missile balistiques basé dans l'espace |
| gen. | space-based ballistic-missile defence | défense anti-missiles balistiques à partir de l'espace |
| gen. | space-based ballistic-missile defence | défense anti-missiles balistiques basée dans l'espace |
| UN | Stand-off missiles | missile lancé à distance de sécurité |
| gen. | strategic missile | missile stratégique |
| gen. | submarine launched ballistic missile | Mer-Sol-Balistique-Stratégique |
| gen. | submarine launched intercontinental missile | missile intercontinental lancé par sous-marin |
| gen. | submarine launched missile | missile tiré d'un site sous-marin |
| gen. | submarine-launched ballistic missile | missile balistique lancé à partir de sous-marins |
| gen. | Submarine-Launched Ballistic Missile | missile balistique lancé à partir d'un sous-marin |
| gen. | submarine-launched ballistic missile | missile balistique lancé par sous-marin |
| UN | submarine-launched ballistic missile | missile balistique lancé à partir d'un sous-marin |
| gen. | submarine-launched ballistic missile | missile balistique lancé par mer |
| gen. | submarine-launched cruise missile | missile de croisière lancé par sous-marin |
| gen. | submarine-launched missile | missile lancé par sous-marin |
| gen. | subsurface-to subsurface missile | missile sous-marin anti-sous-marin |
| gen. | subsurface-to-subsurface missile | missile sous-marin anti-sous-marin |
| gen. | subsurface-to-surface strategic missile | missile mer-sol balistique stratégique |
| gen. | surface-launched missile | missile lancé d'un site terrestre |
| commun. | surface-to-air guided missile | missile sol-air |
| commun. | surface-to-air guided missile | engin guidé surface-air |
| gen. | surface-to-air missile | missile sol-air |
| UN | surface-to-air missile | missile surface-air armes navales |
| UN | surface-to-air missile | missile sol-air armes terrestres |
| gen. | surface-to-air missile | missile surface-air |
| gen. | surface-to-air missile | missile antiaérien |
| gen. | surface-to-air missile system | système de missile surface-air |
| gen. | surface-to-sea missile | missile surface-sous-marin |
| gen. | surface-to-subsurface missile | missile surface-anti-sous-marin |
| commun. | surface-to-surface guided missile | missile surface-surface |
| commun. | surface-to-surface guided missile | engin guidé surface-surface |
| UN | surface-to-surface missile | missile surface-surface |
| gen. | surface-to-surface missile | missile sol-sol |
| gen. | surface-to-surface missile | missile mer-mer |
| gen. | tactical air to surface missile | missile tactique air-sol aéroporté |
| gen. | tactical air-surface missile | missile tactique air-sol aéroporté |
| gen. | Tactical Ballistic Missile | missile balistique tactique |
| gen. | Tactical Ballistic Missile Defence | défense contre les missiles balistiques tactiques |
| gen. | Tactical Ballistic Missile Defence | défense antimissile balistique tactique |
| gen. | tactical missile round | munition tactique complète |
| gen. | tactical nuclear missile | missile nucléaire tactique |
| gen. | terminal guided sub-missile | sous-missile à guidage terminal |
| gen. | terminal guided sub-missile | missile tactique à guidage final |
| gen. | terminally guided missile | missile à guidage terminal |
| gen. | terminally guided sub-missiles by Vought | sous-missile à guidage terminal |
| gen. | Theater Missile Defense | défense antimissile de théâtre |
| UN | theatre ballistic missiles؟ | missiles balistiques de théâtre d'opérations |
| UN | theatre ballistic missiles | missiles balistiques de théâtre d'opérations |
| gen. | theatre missile defence | défense antimissile de théâtre |
| gen. | theatre missile defence | défense contre les missiles de théâtre |
| gen. | Theatre Missile Defence | défense antimissile de théâtre |
| gen. | Theatre Missile Defence | Défense contre les missiles de théâtre |
| gen. | Titan missile | missile Titan |
| gen. | Tow missile | engin Tow |
| nucl.phys. | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles | Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire |
| el., polit. | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-range and Shorter-range Missiles | Traité FNI |
| el., polit. | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-range and Shorter-range Missiles | Traité entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques sur l'élimination de leurs missiles à portée intermédiaire et à plus courte portée |
| nucl.phys. | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles | Traité entre les Etats-Unis et l'URSS sur l'élimination de leurs missiles nucléaires à portée intermédiaire et à plus courte portée |
| gen. | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles | Traité FNI |
| gen. | Treaty Between the USA and USSR on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems | Traité ABM |
| gen. | Treaty Between the USA and USSR on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems | Traité entre les USA et l'URSS sur la limitation des systèmes de missiles antibalistiques |
| UN | Treaty on the Elimination of Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles | Traité sur l'élimination des missiles à portée intermédiaire et à plus courte portée |
| UN | Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems | Traité concernant la limitation des systèmes antimissiles balistiques |
| law | Treaty on the Limitation of Antiballistic Missile Systems | Traité sur la limitation des systèmes de missiles antimissiles |
| gen. | Treaty on the limitation of Anti-Ballistic Missile Systems | Traité sur la limitation des systèmes de missiles antimissiles |
| gen. | Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems | Traité sur la limitation des systèmes de défense antimissiles |
| gen. | turbine missile | projectile émis par la turbine |
| gen. | two-storey missile | missile bi-étage |
| gen. | two-storey missile | fusée à deux étages |
| gen. | undersea long-range missile system | système de missile sous-marins à longue portée |
| gen. | undersea long-range missile system | système de missiles sous-marins à longue portée |
| gen. | underwater long-range missile system | système de missile sous-marins à longue portée |
| gen. | underwater long-range missile system | système de missiles sous-marins à longue portée |
| gen. | wire-guided missile | engin filoguidé |
| gen. | wire-guided missile | missile filoguidé |
