| English | French |
| Action plan for the implementation of the EU animal health strategy | Plan d'action relatif à l'application de la stratégie de santé animale pour l'Union européenne |
| Action programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work 1992 | Programme d'actions pour l'année européenne pour la sécurité,l'hygiène et la santé sur le lieu de travail1992 |
| active device for diagnosis | dispositif actif destiné au diagnostic |
| Ad hoc Committee of Experts for the Protection of Animals | Comité ad hoc d'experts pour la protection des animaux |
| Ad hoc Working Party on Limits for Radioactive Contamination | Groupe ad hoc "Limites contamination radioactive" |
| Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment | Protocole additionnel à l'Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires |
| Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work | Conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail |
| advisory body for transfusion matters | organe consultatif sur les questions relatives à la transfusion |
| Advisory Committee for Cancer Prevention | Comité consultatif pour la prévention du cancer |
| Advisory Committee on the Implementation of Directive 89/105/EEC relating to the Transparency of Measures Regulating the Pricing of Medicinal Products for Human Use and their Inclusion in the Scope of National Health Insurance Systems | Comité consultatif pour l'application de la directive 89/105/CEE concernant la transparence des mesures régissant la fixation des prix des médicaments à usage humain et leur inclusion dans le champ d'application des systèmes nationaux d'assurance maladie |
| African Task Force for Iodine Deficiency Disorders | équipe spéciale pour la lutte contre les troubles dus aux carences en iode en Afrique |
| African Union – Interafrican Bureau for Animal Resources | Bureau interafricain pour les ressources animales |
| after the parts unfit for consumption have been removed | après enlèvement des parties impropres à la consommation |
| Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances | Accord entre les Etats membres du Conseil de l'Europe sur l'attribution aux mutilés de guerre militaires et civils d'un carnet international de bons de réparation d'appareils de prothèse et d'orthopédie |
| Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment | Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires |
| air cushions for medical purposes | coussins à air à usage médical |
| air pillows for medical purposes | oreillers à air à usage médical |
| allowances for handicapped adults | allocations aux adultes handicapés |
| animal for show purposes | animal destiné aux concours |
| animal for show purposes | animal de concours |
| animal health certificate for fresh meat | certificat sanitaire pour les viandes fraîches |
| animal used for experimental purposes | animal utilisé à des fins expérimentales |
| animals used for scientific purposes | animal de laboratoire |
| animals used for scientific purposes | animal d'expérience |
| apparatus for measuring partial pressure | appareil de pression transcutanée |
| application for a centralised marketing authorisation | demande centralisée d'autorisation de mise sur le marché |
| application for authorisation of health claims | demande d'autorisation d'allégations de santé |
| application for prior authorisation | demande d'autorisation préalable |
| approval for cold stores | agrément des entrepôts frigorifiques |
| Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence | Arrangement pour l'application de l'Accord européen du 17 octobre 1980 concernant l'octroi des soins médicaux aux personnes en séjour temporaire |
| assistance for the populations of medically-isolated Greek islands | assistance pour les populations des îles grecques médicalement isolées |
| asylum for the blind | institution d'aveugles |
| audiometry for children | audiométrie pour enfants |
| audiometry for children | audiométrie enfantine |
| awareness measures for health care personnel | sensibilisation du personnel de santé |
| basic safety standards for radiation protection | normes fondamentales de radioprotection |
| basis for the genetic map | base génétique humaine |
| Belgian Association for the Study of Obesity | association belge pour l'étude de l'obésité |
| benefits for persons in need of long-term care | prestations dépendance |
| break for physical recuperation | pause pour récupération physique |
| breeding for disease resistance | sélection de résistance |
| breeding for resistance | sélection de résistance |
| bucket system for removal of faeces | système à tinette |
| Canadian Centre for Occupational Health and Safety | Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail |
| Canadian National Institute for the Blind | Institut national canadien pour les aveugles |
| caprine animal for cinnamonition | caprin de cannelle |
| CDC criteria for AIDS | critères diagnostiques du SIDA |
| Central Institute for Veterinary Medicine | laboratoire vétérinaire central de diagnostic |
| Central Institute for Veterinary Medicine | Institut central de médecine vétérinaire |
| Centre for Human Polymorphism | Centre d'études du polymorphisme humain |
| Centre for Infectious Diseases | Centre des maladies infectieuses |
| Centre for Research on the Epidemiology of Disasters | centre de recherche sur l'épidémiologie des désastres |
| Centre for Tropical Veterinary Medicine | Centre pour la médecine vétérinaire tropicale |
| Centres for the Study and Conservation of Human Eggs and Sperm | Centre d'étude et de conservation du sperme humain |
| Centres for the Study and Conservation of Human Eggs and Sperm | Centre d'étude et de mise en conservation du sperme |
| Centres for the Study and Conservation of Human Eggs and Sperm | Centre d'étude et de conservation des oeufs et du sperme humains |
| chemical method for detection of Saxitoxin | méthode chimique de recherche de la saxitoxine |
| chicken for fattening | poulet d'engraissement |
| chickens for fattening | poulet d'engraissement |
| Children's Environment and Health Action Plan for Europe | Plan d'action pour l'environnement et la santé des enfants en Europe |
| cinchona for medical purposes | quinquina à usage médical (Cinchona officinalis) |
| clotting agent for haemophiliacs | facteur antihémophilique A |
| clotting agent for haemophiliacs | facteur VIII |
| Code of Ethics for Blood Donation and Transfusion | Code d'éthique pour le don et la transfusion du sang |
| code of practice for the post-mortem judgment of meat | code d'usage sur le jugement post-mortem des viandes |
| codes for the notification of animal diseases | codes pour la notification des maladies des animaux |
| Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on Veterinary Medicinal Products | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives aux médicaments vétérinaires |
| Committee for Directive 2003/65/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes | Comité pour le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques |
| Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant des normes de qualité et de sécurité pour la collecte, le contrôle, la transformation, la conservation et la distribution du sang humain et des composants sanguins |
| Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells | Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant des normes de qualité et de sécurité pour le don, l'obtention, le contrôle, la transformation, la conservation, le stockage et la distribution des tissus et cellules humains |
| Committee for implementation of the programme of Community action in the field of public health 2003-2008 | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique 2003-2008 |
| Committee for Medicinal Products for Human Use | comité des médicaments à usage humain |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Proprietary Medicinal Products Sector | Comité pour l'adaptation au progrès technique - directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des spécialités pharmaceutiques |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Cosmetic Products | Comité pour l'adaptation au progrès technique - cosmétiques |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Electro-medical Equipment used in Human or Veterinary Medicine | Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils électriques utilisés en médecine humaine et vétérinaire |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Water intended for Human Consumption | Comité pour l'adaptation au progrès technique - eau destinée à la consommation humaine |
| Committee for the adaption to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in colouring matters which may be added to medicinal products | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des matières pouvant être ajoutées aux médicaments en vue de leur coloration |
| Committee of Experts for the Management of Waiting Lists and Waiting Times for Health Care | Comité d'experts sur les critères de gestion des listes d'attente et des délais d'attente de soins de santé |
| Committee of Experts on the Use of Medical Examinations for Employment and Insurance Purposes | Comité d'experts sur la discrimination et la santé: recours à l'examen médical dans le domaine de l'emploi et des assurances |
| Committee of Senior Officials responsible for the preparation of the Sixth Conference of European Health Ministers | Comité de hauts fonctionnaires chargé de la préparation de la 6ème Conférence des ministres européens de la Santé |
| Committee on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes | Comité pour le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques |
| Committee on the Community action programme on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field od public health | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique |
| Committee on the decision to set up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases | Comité pour la mise en oeuvre de la décision visant l'instauration d'un réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles |
| Committee on the network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community | Comité pour le réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles dans la Communauté |
| Community code relating to medicinal products for human use | code communautaire relatif aux médicaments à usage humain |
| Community information system for health and safety at work | Système d'information communautaire pour la santé et la sécurité au travail |
| Community Network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases | Réseau communautaire de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles |
| Community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use | procédure communautaire pour l'autorisation et la surveillance des médicaments à usage humain et à usage vétérinaire |
| Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait |
| Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses | laboratoire communautaire de référence pour l'épidémiologie des zoonooses |
| Community reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins | laboratoire communautaire de référence pour le contrôle des biotoxines marines |
| compensation for death | indemnité en cas de décès |
| compensation for injury | indemnité en cas d'accident |
| Concerted Action Committee on Common Standards for Quantitative Electrocardiography | Comité d'action concertée "Standards communs pour l'électrocardiographie quantitative" |
| Concerted Action Committee on Common Standards for Quantitative Electrocardiography | Comité d'action concertée "Electrocardiographie quantitative" |
| Concerted Action Committee on Criteria for Perinatal Monitoring | Comité d'action concertée "Monitorage périnatal" |
| Concerted Action Committee on Criteria for Perinatal Monitoring | Comité d'action concertée "Critères pour le monitorage périnatal" |
| conclusions on the implementation of coordinated measures for preventing drug addiction and coping with drug addicts 13.11.89 | conclusions concernant la mise en oeuvre d'actions coordonnées de prévention des toxicomanies et de prise en charge des toxicomanes 13.11.89 |
| contingency plan for the control of foot-and-mouth disease | plan d'intervention destiné à la lutte contre la fièvre aphteuse |
| contra-indication for vaccination | contre-indication à la vaccination |
| Convention concerning Workmen's Compensation for Occupational Diseases Revised | Convention concernant la réparation des maladies professionnelles révisée |
| Cooperation Centre for Scientific Research Relative to Tobacco | Centre de coopération pour les recherches scientifiques relatives au tabac |
| co-ordinating laboratory for vaccines | laboratoire de coordination des vaccins |
| Coordination group for Mutual recognition and Decentralised procedures - Human | Groupe de coordination pour la procédure de reconnaissance mutuelle et la procédure décentralisée - médicaments à usage humain |
| Coordination group for Mutual recognition and Decentralised procedures - Veterinary | Groupe de coordination pour la procédure de reconnaissance mutuelle et la procédure décentralisée - médicaments à usage vétérinaire |
| correction for background noise | correction pour le bruit de fond |
| Crisis Management Plan for Centrally Authorised Products | plan de gestion des risques concernant les produits autorisés selon la procédure centralisée |
| critical level of ozone for human health | niveau critique d'ozone pour la santé |
| to declare unfit for human consumption | déclarer impropre à la consommation humaine |
| delayed language comprehension and use for auditory stimuli | retard dans la compréhension et l'utilisation du langage en réponse aux stimuli auditifs |
| delayed language comprehension and use for visual stimuli | retard dans la compréhension et l'utilisation du langage en réponse aux stimuli visuels |
| dependent on internal devices for life sustenance | dépendance vis-à-vis d'équipements internes pour la survie |
| detention of drugs for personal use | détention de drogues pour usage |
| device for performance evaluation | dispositif destiné à l'évaluation des performances |
| device for self-testing | dispositif destiné à des auto-diagnostics |
| Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever | manuel diagnostique établissant des procédures de diagnostic, des méthodes d'échantillonnage et des critères pour l'évaluation des tests de laboratoire de confirmation de la peste porcine classique |
| Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever | Manuel du diagnostic de la peste porcine classique |
| Diagnostic Manual for Aquatic Animal Diseases | Manuel de diagnostic pour les maladies des animaux aquatiques |
| Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action | Plateforme de l'Union européenne relative à l'alimentation, l'activité physique et la santé |
| Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action | Alimentation, activité physique et santé - Une plateforme d'action européenne |
| dietary food for special medical purposes | aliment diététique destiné à des fins médicales spéciales |
| dietary food for special medical purposes | aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales |
| discrimination score for speech | pourcentage maximum d'intelligibilité |
| Doctors for the Environment | Médecins en faveur de l'Environnement |
| dosis for oral uptake ingestion of insoluble radionuclides | dose d'ingestion orale de radionucléides insolubles |
| Draft WHO Helsinki Declaration on Action for Environment and Health in Europe | Projet de déclaration de l'OMS d'Helsinki sur une action en matière d'environnement et santé en Europe |
| ducks and geese reared for the production of "foie gras" | oies et canards élevés pour la production de foie gras |
| early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases | système d'alerte précoce et de réaction pour la prévention et le contrôle des maladies transmissibles |
| EC Office for Veterinary and Plant-health Inspection and Control | Office communautaire d'inspections et de contrôles vétérinaires et phytosanitaires |
| education of nurses for the 21st century | formation des infirmiers au 21e siècle |
| electrical equipment for medical purposes | appareils d'électricité médicale |
| eligible to be for | avoir droit à |
| eligible to be for | eligible |
| eligible to be for | donne droit à |
| eligible to be for | admissible |
| Emergency fund for veterinary complaints and other animal contaminations which are a risk to public health | Fonds d'urgence vétérinaire ainsi que pour d'autres contaminations animales présentant un risque pour la santé publique |
| emergency slaughtering for reasons of welfare | abattage d'urgence ordonné pour des motifs de bien-être |
| equidae for breeding and production | équidés d'élevage et de rente |
| ergonomic principles for improvement | ergonomie corrective |
| ergonomics aids for lifting and handling | équipements ergonomiques de levage et de manutention |
| Ergonomics Guidelines for Underground Illumination | Lignes directrices concernant l'ergonomie de l'éclairage au fond |
| Europe for a Better Life | Europe pour mieux vivre |
| European Action Plan for Zoonoses Preparedness and Control | plan d'action européen en matière de préparation et de contrôle des zoonoses |
| European Agency for Veterinary and Phytosanitary Inspection | Agence européenne d'inspection vétérinaire et phytosanitaire |
| European Association for Animal Production | Fédération européenne de zootechnie |
| European Association for Multimedia Research and Development for Deaf People | association européenne pour la recherche et de développement multimédias en faveur des sourds |
| European Association for Osseointegration | Association européenne d'ostéointégration |
| European Association for Palliative Care | Association européenne de soins palliatifs |
| European Association for Psychotherapy | Association européenne de psychothérapie |
| European Association for the Study of Diabetes | Association européenne pour l'étude du diabète |
| European Bureau for Action on Smoking Prevention | Bureau européen de prévention du tabagisme |
| European Card for Substantially Handicapped Persons | Carte européenne pour grands handicapés |
| European centre for coordinating methods of bio-substitution | centre européen de coordination des méthodes de biosubstitulogie |
| European Centre for Environmental Health | Centre européen de l'environnement et de la santé |
| European Centre for Infectious Diseases | centre de contrôle des maladies émergentes |
| European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS | Centre Collaborateur OMS-ONUSIDA-UE |
| European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS | Centre européen pour la surveillance épidémiologique du sida |
| European Centre for the Validation of Alternative Methods | Centre Européen pour la Validation de Méthodes Alternatives |
| European Commission for the Control of Foot and Mouth Disease | Commission européenne pour le contrôle de la fièvre aphteuse |
| European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease | Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse |
| European Commission for the control of foot-and-mouth disease | commission européenne pour la lutte contre la fièvre aphteuse |
| European Convention for the Protection of Animals for Slaughter | Convention européenne sur la protection des animaux d'abattage |
| European Convention for the protection of animals kept for farming purposes | Convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages |
| European Council for Classical Homeopathy | Conseil européen pour l'homéopathie classique |
| European Department for the Quality of Medicines | Service européen de la qualité du médicament |
| European Directorate for the Quality of Medicines | Direction européenne de la qualité du médicament |
| European Directorate for the Quality of Medicines | Direction Européenne de la Qualité du Médicament et Soins de Santé |
| European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare | Direction Européenne de la Qualité du Médicament et Soins de Santé |
| European Federation for AIDS Research | Fédération européenne pour la recherche en matière de SIDA |
| European Federation of National Associations for the Mentally Ill | Fédération européenne des associations de proches de personnes souffrant de maladies mentales |
| European Federation of National Associations for the Mentally Ill | EUFAMI |
| European guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis | lignes directrices européennes pour la garantie de la qualité du dépistage et du diagnostic du cancer du sein |
| European monitoring system for collecting information on health and safety at work | système européen d'observation et de collecte d'informations sur la sécurité et la santé sur le lieu de travail |
| European Network for Health Technology Assesment | Réseau européen pour l'évaluation des technologies de la santé |
| European network for the promotion of health-enhancing physical activity | réseau européen pour la promotion de l'activité physique favorable à la santé |
| European Network for the Treatment of AIDS | Réseau européen sur les traitements du SIDA |
| European Network on AIDS Prevention for Prostitutes | réseau européen de prévention de la transmission du VIH dans le milieu de la prostitution |
| European Organisation for Rare Disorders | Association européenne des maladies rares |
| European Organisation for Research and Treatment of Cancer | OERTC |
| European Organization for Rare Disorders | association européenne pour les maladies rares |
| European Organization for Rare Disorders | Coordination européenne des associations de maladies rares |
| European Organization for the Control of Circulatory Diseases | Organisation Européenne pour le contrôle des maladies circulatoires |
| European Partners for the Prevention of Blindness | Entraide européenne pour la prévention de la cécité |
| European Partnership for Action against Cancer | Partenariat européen pour la lutte contre le cancer |
| European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action 2007-2011 | Programme d'action européen pour lutter contre le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose par les actions extérieures 2007-2011 |
| European Research Group for Alternatives in Toxicity Testing | groupe européen de recherche de solutions alternatives pour les expérimentations sur la toxicité |
| European Society for Clinical Investigation | Société européenne de recherche clinique |
| European Society for Medical Oncology | Société européenne d'oncologie médicale |
| European Society for Phenylketonuria | Société européenne de lutte contre la phénylcétonurie |
| European Technical Office for Medicinal Products | Office technique européen des produits pharmaceutiques |
| European Technical Office for Medicinal Products | Bureau technique européen des médicaments |
| European Trade Union Technical Bureau for Health and Safety | Bureau technique syndical européen pour la Santé et la Sécurité |
| European Trade Union Technical Bureau for Health and Safety | Bureau technique syndical européen pour la santé et la sécurité |
| European Week for Safety and Health | Semaine européenne de la santé et de la sécurité au travail |
| European Working Group for Legionella Infections | Groupe de travail européen sur les infections à légionelle |
| examination for residues | examen des résidus |
| examination for trichinosis | recherche des trichines |
| Executive Director of the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products | directeur exécutif de l'Agence européenne des médicaments |
| Federal Centre for Health Education | Centre fédéral d'education pour la santé |
| Federal Centre for Health Education | Centrale fédérale pour l'information sur les problèmes de la santé |
| Federal Committee for Health Education | Comité fédéral d'éducation sanitaire |
| Federal Institute for Occupational Safety and Health | Institut fédéral de sécurité et de santé au travail |
| Federal Research Centre for Virus Diseases of Animals | Centre fédéral de recherches sur les maladies virales des animaux |
| fee for service | rémunération à l'acte |
| fit for transportation | apte au voyage |
| fitness of meat for consumption | salubrité de la viande |
| food for particular nutritional uses intended for special medical purposes | aliment destiné à une alimentation particulière à des fins médicales spéciales |
| food for special dietary uses | aliment diététique et de régime |
| foods for particular nutritional uses | denrée alimentaire destinée à une alimentation particulière |
| foodstuffs for people intolerant to gluten | denrées alimentaires pour personnes souffrant d'intolérance au gluten |
| for organotherapeutic purposes | pour usage opothérapique |
| for profit hospital | hôpital à but lucratif |
| for-profit private sector | secteur privé à but lucratif |
| French agency for food sanitary safety | Agence française de sécurité sanitaire des aliments |
| French agency for health products sanitary safety | Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé |
| French Agency for the Fight against Aids | Agence nationale de lutte contre le sida |
| French Agency for Veterinary Medicinal Products | Agence nationale du médicament vétérinaire |
| French Association for the Fight against Aids | Association française de lutte contre le sida |
| French Association for the Prevention of Atmospheric Pollution | Association pour la prévention des pollutions atmosphériques |
| French Committee for Transfusion Safety | Comité de sécurité transfusionnelle |
| French National Institute for Health and Medical Research | Institut National de la Santé et de la recherche médicale |
| French Observatory for Drugs and Drug Addiction | Observatoire français des drogues et des toxicomanies |
| gene coding for degradation of xenobiotics | gène codant pour la dégradation des xénobiotiques |
| German Institute for Medical Documentation and Information | Institut allemand de documentation et d'information médicales |
| Glaxo Institute for Molecular Biology | Institut Glaxo de biologie moléculaire |
| Global Alliance for TB Drug Development | Alliance mondiale pour la mise au point de médicaments anti-tuberculeux |
| Global Alliance for Vaccines and Immunization | Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination |
| Global Initiative for Asthma | Initiative mondiale pour l'asthme |
| Global Strategy for Health for All by the Year 2000 | stratégie mondiale de la santé pour tous d'ici l'an 2000 |
| Global Strategy for Health for All by the Year 2000 | Stratégie mondiale de la santé pour tous d'ici à l'an 2000 |
| Global Strategy for the Prevention and Control of AIDS | Stratégie mondiale de lutte contre le SIDA |
| good clinical practice in the conduct of clinical trials on medicinal products for human use | bonnes pratiques cliniques dans la conduite d'essais cliniques de médicaments à usage humain |
| Green Paper On the European Workforce for Health | Livre vert relatif au personnel de santé en Europe |
| Group of Experts No16: Plastic Containers for Pharmaceutical Use | Groupe d'experts no16: récipients en matière plastique pour usage pharmaceutique |
| guidance level for medical exposure | niveau recommandé pour l'exposition d'origine médicale |
| Guide to good manufacturing practice for medicinal products | Guide de bonnes pratiques de fabrication des médicaments |
| Guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues | Guide pour le calcul prévisionnel des quantités de résidus de pesticides appliqué pour l'alimentation |
| Harmonised Integrated Hazard Classification System for Human Health and Environmental Effects of Chemical Substances | système harmonisé de classification intégrée des risques pour la santé humaine et l'environnement liés aux substances chimiques |
| hazard quotient for contact exposure | quotient de risque concernant l'exposition de contact |
| hazard quotient for oral exposure | quotient de risque concernant l'exposition orale |
| Health for All | La santé pour tous |
| Health for All in the Year 2000 | La santé pour tous en l'an 2000 |
| health hazard for children | mise en péril de la santé des enfants |
| Health Surveillance System for Communicable Diseases | Système de surveillance sanitaire pour les maladies transmissibles |
| Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network | système de surveillance sanitaire pour les maladies transmissibles dans le cadre du réseau européen d'informations dans le domaine de la santé publique |
| height-for-age | rapport taille-âge |
| herbal medicinal product for human use | médicament à base de plantes à usage humain |
| High committee for public health | Haut comité de la santé publique |
| information management system for official controls | système de gestion des informations pour les contrôles officiels |
| information management system for official controls | système de gestion de l'information sur les contrôles officiels |
| Information system of the European Community for the problems of disabled people | Système d'information informatisé de la Communauté européenne sur les problèmes des personnes handicapées |
| Institute for Space Medicine | Institut de médecine et de physiologie spatiales |
| Institute for the visually impaired | Institut pour déficients visuels |
| instrument for eye-protection | appareil de protection oculaire |
| Insurance Fund for Press Employees | Caisse d'assurance des travailleurs de la presse |
| intensive battery production of farm animals for slaughter | élevage intensif en batteries des animaux domestiques de boucherie |
| Inter-African Bureau for Animal Health | Bureau interafricain de la santé animale |
| Inter-African Bureau for Epizootic Diseases | Bureau interafricain des épizooties |
| Inter-agency Fund for Nutrition Surveillance | Fonds interorganisations pour la surveillance nutritionnelle |
| Intercountry Workshop on Joint Support for Primary Health Care | Journées d'études internationales de soutien aux soins de santé primaires |
| inter-ministerial scale of charges for medical services | tarif interministériel des prestations sanitaires |
| interpreter for the deaf | interprète gestuel |
| Interregional Programme for Essential Drugs | programme interrégional pour les médicaments essentiels |
| Interregional Seminar on Health for All | Séminaire interrégional sur la santé pour tous |
| intraocular prostheses lenses for surgical implantation | prothèses intra-oculaires lentilles pour implantations chirurgicales |
| intraocular prostheses lenses for surgical implantation | lentilles prothèses intra-oculaires pour implantation chirurgicale |
| Italian Association for Cosmetic Products | Association italienne des produits cosmétiques |
| Kirschner apparatus for selective electrocoagulation | appareil de visée de Kirschner |
| Kirschner apparatus for selective electrocoagulation | appareil de Kirschner |
| lenses intraocular prostheses for surgical implantation | lentilles prothèses intra-oculaires pour implantation chirurgicale |
| limit value for migration | valeur limite de migration |
| machinery for moulding porcelain artificial teeth | machine à mouler les dents artificielles en porcelaine |
| macrolanguage for health care | macro-langage pour la médecine |
| Management Board of the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products | conseil d'administration de l'Agence européenne des médicaments |
| Management Committee COST B1 - Criteria for the Choice and Definition of Healthy Volunteers and/or Patients for Phase I and II Studies in Drug Development | Comité de gestion COST B1 "Critères pour le choix et la définition des volontaires sains et/ou des malades pour les phases I et II de l'étude des nouveaux médicaments" |
| Management Committee for Eggs and Poultrymeat | Comité de gestion des oeufs et volailles |
| Manual of Diagnostic Tests for Aquatic Animals | manuel des tests de diagnostic pour les animaux aquatiques |
| manual of standards for diagnostic tests and vaccines | manuel des normes pour les tests de diagnostic et les vaccins |
| marker for infection | marqueur d'infection |
| marker gene for selection | gène marqueur pour la sélection |
| Max Delbrück Centre for Molecular Medicine | Centre Max Delbrück de médecine biomoléculaire |
| Max-Planck-Institute for Molecular Genetics | Institut Max-Planck pour la génétique moléculaire |
| measures for slaughter and destruction | mesures d'abattage et de destruction |
| Medical First Aid Guide for Use in Accidents Involving Dangerous Goods | Guide des soins médicaux d'urgence à donner en cas d'accidents dus à des marchandises dangereuses |
| medicinal premix for feedingstuffs | prémélange pour aliments médicamenteux |
| medicinal premixture for feedingstuffs | prémélange pour aliments médicamenteux |
| medicinal product for external use | médicament à usage externe |
| medicinal product for human use | médicament à usage humain |
| medicinal product for veterinary use | médicament à usage vétérinaire |
| medicinal products for topical use | médicaments à usage topique |
| medicine for gastric and duodenal disorders | médicament de la pathologie gastrique et duodénale |
| medicine for oral and throat infections | médicament des affections bucco-pharyngées |
| medicine used for colds and sinusitis | médicament utilisé dans les rhinites et les sinusites |
| methadone maintenance for heroin-dependent persons | administration continue de méthadone aux héroïnomanes |
| method for active surveillance | méthode de surveillance active |
| method for tracing | méthode de repérage |
| methodology for detection | méthodologie de la détection |
| microorganisms harmful to health,present in water intended for human consumption | germes nocifs pour la santé, présents dans les eaux destinées à la consommation humaine |
| Minimum health and safety requirements for work sites | prescriptions minimales de sécurité et de santé applicables aux chantiers |
| mouthpiece for mouth-to-mouth resuscitation | embout buccal pour réanimation bouche à bouche |
| Multiannual research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1985-89 | Programme pluriannuel de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la radioprotection1985-1989 |
| National Agency for AIDS Research | Agence nationale de recherche sur le SIDA |
| National Association for the Prevention of Alcoholism | Association nationale de prévention de l'alcoolisme |
| national celling for health insurance expenditure | objectif National de Dépenses d'Assurance Maladie |
| National Center for Biotechnology Information | Centre national de recherche en information biotechnologique |
| National Centre for Coordination of Studies on Nutrition and Food | Centre national de coordination des études sur la nutrition et l'alimentation |
| National Centre for Coordination of Studies on Nutrition and Food | Centre national d'études et de recommandations sur la nutrition et l'alimentation |
| national centre for health development | centre national de développement sanitaire |
| National Centre for Protection Against Occupational Risks | centre national de protection contre les risques professionnels |
| National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences | comité consultatif national d'éthique pour les sciences de la vie et de la santé |
| National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences | Comité Consultatif National d'Éthique pour les sciences de la vie et de la santé |
| National Institute for Clinical Excellence | Institut national pour l'excellence clinique |
| National Institute for Healthcare Research | Institut national pour la recherche en matière de santé |
| National Institute for Occupational Safety and Health | Institut national de la sécurité et de l'hygiène du travail |
| National Institute for Public Health and Environmental Protection | Institut national de la protection de la santé publique et de l'environnement |
| National Institute for Public Health and Environmental Protection | Institut national de la santé publique et de la protection environnementale |
| National Institute for Public Health and Environmental Protection | Institut National de la Santé Publique et de la Protection de l'Environnement |
| National Institute for Veterinary Research | Institut National de Recherche Vétérinaire |
| National Institution for Insurance against Accidents at Work | Institut national d'assurance contre les accidents du travail |
| National Insurance Fund for Self-employed Worker | Régime social des Indépendants |
| National Organisation for Rare Disorders | organisation nationale pour les maladies rares |
| national plans for the accelerated eradication of brucellosis, tuberculosis and enzootic leukosis in cattle | plans nationaux d'éradication accélérée de la brucellose, de la tuberculose et de la leucose enzootique chez les bovins |
| National research and safety institute for the prevention of occupational accidents and diseases | Institut national de recherche et de sécurité pour la prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles |
| National Welfare and Assistance Fund for Surveyors | Caisse nationale de prévoyance et d'assistance des géomètres |
| National Welfare and Assistance Office for Agricultural Workers | Office national de prévoyance et d'assistance des travailleurs agricoles |
| National Welfare and Assistance Office for Medical Practitioners | Office national de prévoyance et d'assistance des médecins |
| National Welfare and Assistance Office for Midwives | Office national de prévoyance et d'assistance des sages-femmes |
| National Welfare and Assistance Office for Pharmacists | Office national de prévoyance et d'assistance des pharmaciens |
| National Welfare and Assistance Office for Veterinarians | Office national de prévoyance et d'assistance des vétérinaires |
| National Welfare Fund for Engineers and Architects | Caisse nationale de prévoyance des ingénieurs et architectes |
| National Welfare Institution for Italian Journalists | Institut national de prévoyance des journalistes italiens |
| National Welfare Institution for Supervisory Staff in Industry | Institut national de prévoyance du personnel cadre des entreprises industrielles agricoles |
| network for epidemiological surveillance | réseau de surveillance épidémiologique |
| network for epidemiological surveillance | réseau de surveillance des maladies transmissibles |
| network for sharing health data | réseau de partage des données de santé |
| network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases | réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles |
| Network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community | réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles dans la Communauté |
| Networks for Life | Réseux pour la vie |
| Nordic Institute for Advanced Training in Occupational Health | Institut nordique de formation avancée en matière de santé au travail |
| North American Association for the Study of Obesity | Association nord-américaine de l'étude de l'obésité |
| nurse responsible for general care | infirmier responsable de soins généraux |
| Office for Medicinal Cannabis Research | Office pour l'utilisation thérapeutique du cannabis |
| office responsible for settling claims | Bureau liquidateur |
| official veterinary responsible for the market | vétérinaire officiel responsable du marché |
| officially protected region for water supplies | région de protection des réservoirs d'eau |
| organ for organotherapeutic use | organe à usage opothérapique |
| Organisation for Coordination and Cooperation in the Control of Major Endemic Diseases | Organisation de coordination et de coopération pour la lutte contre les grandes endémies |
| Organisation for Coordination in Control of Endemic Diseases in Central Africa | Organisation de coordination pour la lutte contre les endémies en Afrique centrale |
| Organisation for Sickle Cell Anaemia Relief | organisation pour la lutte contre la drépanocytose |
| organo-arsenous products for the treatment of syphilis, of leprosy | produits organo-arseniés pour le traitement de la syphilis, de la lèpre |
| orphan medicinal product for human use | médicament orphelin à usage humain |
| perishable biological substances for medical use | matières biologiques périssables à usage médical |
| person responsible for the load | intéressé au chargement |
| phytosanitary certificate for re-export | certificat phytosanitaire de réexportation |
| pilot project for the control of rabies with a view to its eradication | projet pilote destiné à lutter contre la rage en vue de son éradication |
| Pilot projects for the control of rabies with a view to its eradication or prevention | Projets pilotes de lutte contre la rage en vue de son éradication ou de sa prévention |
| Plan for the control and eradication of BSE | plan de contrôle et d'éradication de l'ESB |
| Planning and Rationalization Institute for the Health and Social Services | Institut suédois pour le développement des services de santé |
| plasma for fractionation | plasma pour fractionnement |
| poultry for egg production | volailles de ponte |
| poultry for egg production | volailles pondeuses |
| premix for medicated feed | prémélange pour aliments médicamenteux |
| premix for medicated feed | Prémélange médicamenteux |
| pre-mix for medicated feedingstuff | prémélange pour aliments médicamenteux |
| pre-mix for medicated feedingstuffs | prémélange pour aliments médicamenteux |
| preserved food for infants | alimentation normale du nourrisson |
| Principles for the protection of persons with mental illness and the improvement of mental health care | Principes pour la protection des personnes atteintes de maladies mentales et pour l'amélioration des soins de santé mentale |
| private for-profit hospital | hôpital privé lucratif |
| private not for-profit hospital | hôpital privé PSPH (participant au service public hospitalier) |
| processing plant for slaughter by-products | installation de transformation des abats |
| processing plant for slaughter by-products | établissement de transformation des sous-produits d'abattage |
| Programme for the Control of African Animal Trypanosomiasis and related Development | Programme de lutte contre la trypanosomiase animale africaine et de mise en valeur des zones assainies |
| Programme for the control of organisms harmful to plants and plant products | programme de lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et produits végétaux |
| Programme for the exchange of officials competent for veterinary matters | Programme d'échange de fonctionnaires compétents dans le domaine vétérinaire |
| Programme for the Introduction and Adaptation of Contraceptive Technology | Programme relatif à l'introduction et à l'adaptation des techniques de contraception |
| programme for the rehabilitation of victims disabled by mines | programme de réhabilitation pour les victimes handicapées par les mines |
| programmes for the treatment and prevention of drug abuse | programmes d'assistance et de prévention en matière d'abus de drogues |
| prohibition for health reasons | interdiction pour des motifs de police sanitaire |
| project for a retinal implant | projet pour un implant rétinien |
| prophylaxis for infectious diseases | prophylaxie des maladies transmissibles |
| protection factor for clothing | facteur de protection d'un vêtement |
| Public Health Committee meeting for the purposes of the Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia | Comité de santé publique réuni aux fins de la Convention relative à l'élaboration d'une pharmacopée européenne |
| pumps for medical purposes | pompes à usage médical |
| Recommendation No R805 concerning Blood Products for the Treatment of Haemophiliacs CE | Recommandation No R805 concernant les produits sanguins pour le traitement des hémophiles |
| recording paper for medical apparatus | papier enregistreur pour appareils médicaux |
| reference methods and reference laboratories for detecting residues detection of residues | méthodes de référence et laboratoires de référence pour la recherche de résidus |
| reference year for calculating the reduction in use of chlorofluorocarbons | année de référence pour le calcul de la réduction de l'utilisation des chlorofluorocarbones |
| regional agencies for hospital planning and management | agences régionales de l'hospitalisation |
| Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific | Commission régionale de la production et de la santé animales pour l'Asie et le Pacifique |
| Regional Commission for Europe | Commission régionale pour l'Europe |
| Regional Committee for Europe | Comité régional de l'Europe |
| Regional Coordination Unit for FMD Control in South-East Asia | Unité régionale de coordination de la lutte contre la fièvre aphteuse en Asie du Sud-Est |
| Regional Fund for Sickness Insurance | caisse régionale de maladie |
| Regional Representation for Asia and the Pacific | Représentation régionale pour l'Asie et le Pacifique |
| Register for Biocidal Products | registre des produits biocides |
| registration costs for the approved establishment | frais d'enregistrement de l'établissement agréé |
| Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Handling Heavy Loads where there is a Risk of Back Injury for Workers | Comité de réglementation concernant la manutention de charges lourdes comportant des risques lombaires pour les travailleurs |
| Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Use by Workers of Machines, Equipment and Installations | Comité de réglementation concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour l'utilisation par les travailleurs des machines, appareils et installations |
| Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Workplace | Comité de réglementation concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour les lieux de travail |
| Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for Work with Visual Display Units | Comité de réglementation concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives au travail sur équipement à écrans de visualisation |
| Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims | Centre de réhabilitation et de recherche concernant les victimes de la torture |
| Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims | Centre de réhabilitation et de recherche |
| request for authorisation to conduct a clinical trial | demande d'autorisation d'un essai clinique |
| Research Center for Radiation Medicine | Centre de recherche sur la médecine des rayonnements |
| Research Centre for Study and Documentation of Health Economics | Centre de recherche, d'études et de documentation en économie de la santé |
| Research Centre for Study and Documentation of Health Economics | Centre de recherche, d'étude et de documentation en économie de la santé |
| room for evisceration | local d'éviscération |
| Royal Society for the Prevention of Blindness | Association royale de prévention de la cécité |
| Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals | Société royale pour la prévention de la cruauté envers les animaux |
| Safety and Health Commission for the Mining and other Extractive Industries | Organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille et les autres industries extractives |
| safety precautions for operators | précautions à prendre par les utilisateurs |
| safety precautions for operators | précautions à prendre par les opérateurs |
| sample pack not for sale | présentation non commercialisée |
| scheme for buying in and destroying - | régime d'achat aux fins de destruction |
| scheme for buying in and destroying - | programme "achat pour destruction" |
| scheme for buying in and destroying - | régime d'achat et de destruction |
| scheme for the elimination of hospital waste | schéma d'élimination des déchets hospitaliers |
| school for blind children | école pour enfants malvoyants |
| school for blind children | école pour enfants aveugles |
| school for partially sighted children | école pour enfants déficients visuels |
| school for partially sighted children | école pour les mal-voyants |
| school for partially sighted children | école pour enfants amblyopes |
| school for the blind | école pour enfants aveugles |
| school for the blind | école pour enfants malvoyants |
| school for the partially sighted | école pour enfants amblyopes |
| school for the partially sighted | école pour enfants déficients visuels |
| school for the partially sighted | école pour les mal-voyants |
| Scientific Committee for Occupational Exposure Limits to Chemical Agents | Comité scientifique en matière de limites d'exposition professionnelle à des agents chimiques |
| Scientific Committee for the Evaluation of the Effects of Chemicals on Man and the Environment | Comité scientifique pour l'évaluation des effets des produits chimiques sur l'homme et l'environnement |
| Scientific Committee on Occupational Exposure Limits for Chemical Agents | Comité scientifique en matière de limites d'exposition professionnelle à des agents chimiques |
| screening for carcinogenesis | tests de dépistage de carcinogénèse |
| screening for congenital diseases | dépistage de maladies congénitales |
| serve as a reservoir for the virus | servir de réservoir au virus |
| Short or Medium Term Plan for the Control of AIDS | plan à court ou moyen terme de lutte contre le SIDA |
| site for injection of tuberculin | point d'injection de la tuberculine |
| site for injection of tuberculin | lieu d'injection de la tuberculine |
| Sixth ECSC programme of ergonomics research for the coal and steel industries | Sixième programme CECA de recherche ergonomique pour les industries charbonnières et sidérurgiques |
| Society for the Prevention of Cruelty to Animals | Société Protectrice des Animaux |
| South American Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease | Commission sud-américaine de lutte contre la fièvre aphteuse |
| spa for cardiac affections | station thermale pour affections cardio-vasculaires |
| special precautions for use | précautions particulières d'emploi |
| Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases | Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicales |
| Special programme for research on ageing | programme spécial de recherche sur le vieillissement |
| speed for lovers | pilule d'amour |
| standard investigative procedures for additive toxicology | un protocole d'étude pour la toxicologie des additifs |
| Standing Committee of Producers and Workers for Safety and Health in the ECSC Industries | Commission permanente des producteurs et des travailleurs pour la sécurité et la salubrité dans les industries de la CECA |
| State Committee for Sanitary and Epidemiological Surveillance | comité national de la surveillance sanitaire et épidémiologique |
| State Secretary for Health and Environmental Protection | Secrétaire d'Etat à la Santé publique et à l'Environnement |
| Steering Committee for the Disabled Children of Officials | Steering Committee pour les handicapés enfants de fonctionnaires |
| subject them to appropriate conformity assessment procedures including a third party intervention for certain devices | les soumettre à des procédures appropriées d'évaluation de la conformité incluant l'intervention d'un tiers pour certains appareillages |
| subject to electromechanical devices for life support | nécessité d'un dispositif électro-mécanique pour assurer la survie |
| support for the PAHO teleconference | soutien pour la téléconférence de l'OPS |
| Swiss academic society for environmental research and ecology | Société académique suisse pour la recherche sur l'environnement et l'écologie |
| Swiss Agency for Therapeutic Products | Institut suisse des produits thérapeutiques |
| Swiss Association for Nutrition | Association suisse pour l'alimentation |
| Swiss Federal Office for Public Health | Office fédéral de la santé publique |
| Swiss Institut for the Prevention of Alcohol and Drug Problems | Institut suisse de prévention de l'alcoolisme et autres toxicomanies |
| Swiss Institute for Special Education | Secrétariat suisse de pédagogie curative et spécialisée |
| Swiss Society for a smoke-free air and against tobacco addiction | Société suisse pour un air pur et contre le tabagisme |
| Swiss Society for Medical Radiology | Société Suisse de Radiologie Médicale |
| system for health control of imports from third countries at frontier inspection posts | Système de contrôle sanitaire des importations en provenance des pays tiers aux postes de contrôle frontaliers |
| System for Plant Health Monitoring | Système pour le suivi phyto-sanitaire |
| System of epidemiological information and assistance for medical decision-making | Système d'information épidémiologique et d'aide à la décision médicale |
| systems for tracing the movement of farm animals | systèmes de reconstitution des mouvements des animaux d'élevage |
| tanning device for cosmetic purposes | dispositif de bronzage à usage cosmétique |
| technique for labelling DNA probes | procédé de marquage des sondes d'ADN |
| telephone service for would-be suicides | service de prévention contre les suicides |
| the arrangements for verifying the absence of the disease | règles permettant le contrôle de l'absence de la maladie |
| the Directorate for Health Protection | la Direction de la protection sanitaire |
| The Institute for Genomic Research | Institut pour la recherche sur le génome |
| The Institute for Genomic Research | Institut pour la recherche génomique |
| the safety of food and drink and water intended for human consumption | la salubrité des aliments, des boissons et des eaux destinées à la consommation humaine |
| the use of human blood or human plasma as a starting material for the manufacture of medicinal products | l'utilisation du sang ou du plasma humains en tant que matière première pour la fabrication de médicaments |
| third multi-annual programme for Union action in the field of health | troisième programme d'action de l'Union dans le domaine de la santé 2014-2020 |
| third Programme for the Union's action in the field of health 2014-2020 | troisième programme d'action de l'Union dans le domaine de la santé 2014-2020 |
| toxic for reproduction | toxique pour la reproduction |
| training centre for the blind | centre de rééducation pour aveugles |
| Trans-European telecommunications network for health | réseau transeuropéen de télécommunications pour la santé |
| veterinary medicinal product for food-producing animals | médicament vétérinaire pour animaux producteurs d'aliments |
| Water for All by 1990 | L'eau pour tous d'ici à 1990 |
| water for injection | eau pour préparation injectable |
| water intended for human consumption | eaux destinées à la consommation humaine |
| waterbath for poultry | bain d'eau destiné à la volaille |
| Wechsler Intelligence Scale for Children | échelle d'intelligence de Wechsler pour enfants |
| wedge for anechoic chamber | prisme,drièdre |
| wedge for anechoic chamber | coin |
| weight-for-age | rapport poids/âge |
| WHO Collaborating Centre for Training, Research and Eradication of Dracunculiasis | centre collaborateur OMS pour la dracunculose recherche, formation et éradication |
| WHO Regional Office for Europe | Bureau régional de l'Europe de l'Organisation mondiale de la santé |
| WHO/UNICEF Strategy for Improved Nutrition of Mothers and Children in the Developing World | stratégie OMS/UNICEF pour l'amélioration de la nutrition de la mère et de l'enfant dans les pays en développement |
| Working Group on Advocacy and Support for Families Affected by AIDS | groupe de travail sur les activités de plaidoyer et le soutien aux familles victimes du SIDA |
| Working Party Responsible for the Management of Community Projects on AIDS Epidemiology | Groupe de gestion des projets des Communautés européennes sur l'épidémiologie du SIDA |
| workshop soap for hand-washing | savon d'atelier pour lavage des mains |
| World Alliance for Breast-feeding Action | Alliance mondiale en faveur de l'allaitement maternel |
| World Confederation for Physical Therapy | Confédération mondiale de physiothérapie |
| World Federation for Mental Health | Fédération mondiale pour la santé mentale |
| World Health Organisation Regional Office for Europe | Bureau régional de l'Europe de l'Organisation mondiale de la santé |
| world laboratory for African Horse Sickness | laboratoire mondial de la peste équine |
| World Organisation for Animal Health | Office international des épizooties |
| World Reference Laboratory for Foot-and-Mouth Disease | laboratoire mondial de référence pour la fièvre aphteuse |
