| English | French |
| anterior foot width | largeur antérieure du pied |
| arch of the foot | cambrure du pied |
| arch of the foot | voûte tarso-métatarsienne |
| arch of the foot | arche du pied |
| arched foot | pied cambré |
| arthrodesis of foot-joints | arthrodèse articulaire du pied |
| athlete's foot | épidermophytose du pied (tinea pedis) |
| athlete's foot | pied de Hong-Kong (tinea pedis) |
| athlete's foot | pied d'athlète (tinea pedis) |
| athlete's foot | pied de Madagascar (tinea pedis) |
| athlete's foot | mycose du pied (tinea pedis) |
| athlete's foot | intertrigo des orteils (tinea pedis) |
| athlete's foot | épidermo- phytie interdigitale |
| athlete's foot | épidermomycose du pied (tinea pedis) |
| athletic foot | épidermo- phytie interdigitale |
| athletic foot | pied d'athlète |
| back of the foot | cou de pied |
| bones of the digits of the foot | os des doigts |
| broad foot | pied plat étalé (pes transversoplanus) |
| Brockmann club-foot operation | opération du pied-bot de Brockmann |
| Brockmann club-foot operation | opération de Brockman |
| bullosis of feet soles | phlycténose récidivante des extrémités |
| bullosis of feet soles | acrodermatite continue |
| burning feet syndrome | syndrome des pieds brûlants |
| Cantlies foot tetter | pied de Hong-Kong (tinea pedis) |
| Cantlies foot tetter | pied de Madagascar (tinea pedis) |
| Cantlies foot tetter | pied d'athlète (tinea pedis) |
| Cantlies foot tetter | épidermophytose du pied (tinea pedis) |
| Cantlies foot tetter | épidermomycose du pied (tinea pedis) |
| Charcot foot | pied tabétique |
| Charcot foot | pied de Charcot |
| Charcot's foot | pied tabétique |
| Chinese foot | pied des Chinoises |
| claw foot | griffe des orteils (pes cavus, talipes arcuatus, talipes cavus) |
| claw foot | pied creux (pes cavus, talipes arcuatus, talipes cavus) |
| cleft foot | pied fourchu |
| cleft foot | pied fourche |
| club-foot | pied bot (cyllosis) |
| club-foot | déformation du membre inférieur (cyllosis) |
| Community Coordinating Institute for control of foot-and-mouth disease vaccines | institut communautaire de coordination en matière de contrôle des vaccins antiaphteux |
| contracted foot | griffe des orteils (pes cavus, talipes arcuatus, talipes cavus) |
| contracted foot | pied creux (pes cavus, talipes arcuatus, talipes cavus) |
| cross-foot | pied bot varus |
| cross-foot | stréphendopodie |
| dangle foot | pied ballant |
| dangle foot | pied en besace prononcé |
| diabetes foot | pied diabétique |
| distortion of foot | distorsion du pied |
| dorsal digital arteries of foot | collatérales dorsales des artères interosseuses du pied |
| dorsal fascia of foot | aponévrose dorsale du pied |
| dorsal interosseous artery of the foot | artère interosseuse dorsale du pied |
| dorsal interosseous muscles of foot | muscles interosseux dorsaux du pied |
| dorsal venous arch of foot | arcade veineuse dorsale du pied |
| dorsum of foot | dos du pied |
| drop-foot | pied ballant |
| Dunn club foot operation | correction de pied bot de Dunn |
| Dupuytren's disease of the foot | aponévrosite plantaire |
| Dupuytren's disease of the foot | maladie de Dupuytren des pieds |
| Dupuytren's disease of the foot | maladie de Ledderhose |
| dysesthesia of foot | paresthésie plantaire (dysaestesia pedis) |
| Egyptian foot | pied égyptien |
| electric foot | syndrome des pieds brûlants |
| electric foot | syndrome "burning-feet" |
| end-foot | bouton terminal (d'une fibre nerveuse) |
| false hollow foot | pseudo-pied creux de l'hallus valgus |
| false hollow foot | faux pied creux |
| fin-like foot | pied phocomélique |
| finlike foot | pied phocomélique |
| flat foot | pied plat (pes plano valgus) |
| foot amputation | ablation d'un pied |
| foot-and-mouth disease | stomatite aphteuse |
| foot arthrodesis | arthrodèse du pied |
| foot bandage | bandage du pied |
| foot bandage | bandage de pied |
| foot bath | bain de pied |
| foot bath | pédiluve |
| foot bones | squelette du pied |
| foot cell | cellule basale |
| foot clonus | clonus du pied |
| foot clonus | signe du balancier de Bloch |
| foot clonus center | centre du clonus du pied |
| foot deformities | malformations du pied |
| foot delivery | accouchement par les pieds |
| foot exarticulation | désarticulation d'un pied |
| foot flattening troubles | affections par abaissement du pied |
| foot gangrene | gangrène du pied |
| foot height | hauteur malléolaire |
| foot infection | mycose du pied |
| foot itch | ankylostomiase cutanée |
| foot joints | articulations du pied |
| foot length | longueur du pied |
| foot luxation | dislocation du pied (luxatio pedis) |
| foot mycetoma | mycétome du pied |
| foot plaster cast | appareil plâtré du pied |
| foot plate | platine de l'étrier |
| foot plate | base de l'étrier |
| foot roller devices | dispositif de déroulement du pied |
| foot splint | attelle correctrice du pied |
| foot stasis | pied de tranchée |
| foot swelling | gonflement du pied |
| foot ulcer | ulcère du pied |
| forced foot | fracture de marche |
| forced foot | fracture métatarsienne |
| forced foot | pied forcé |
| Friedreich foot | pied bot de Friedreich |
| Friedreich's foot | pied de Friedreich (pes equinovarus) |
| fungus foot | pérical |
| fungus foot | mycétome |
| fungus foot | pied de Cochin |
| fungus foot | pied de Madura |
| germicidal foot basin | pédiluve à rigole désinfectant |
| Gocht foot splint | attelle pour correction de pied bot de Gocht |
| Greek foot | pied grec |
| hand,foot,and mouth disease | maladie mains-pieds-bouche |
| hand-foot syndrome | gonflement main-pied du petit enfant |
| high-arched club-foot | pied bot creuse (pes varus) |
| hollow foot | pied-bot (pes excavatus) |
| hollow foot | griffe des orteils (pes cavus, talipes arcuatus, talipes cavus) |
| hollow foot | pied creux (pes cavus, talipes arcuatus, talipes cavus) |
| Hong-Kong foot | pied de Hong-Kong |
| immersion foot | syndrome de White |
| immersion foot | pied de tranchées |
| immersion foot | pied d'immersion |
| immersion foot White | syndrome de White |
| immersion foot White | pied de tranchées |
| immersion foot White | pied d'immersion |
| involution of the foot | bandage du pied |
| involution of the foot | bandage de pied |
| lateral part of the longitudinal arch of the foot | arc latéral de la voûte plantaire longitudinale (pars lateralis arcus longitudinalis pedis) |
| lightning foot | syndrome des pieds brûlants |
| lightning foot | syndrome "burning-feet" |
| Madura foot | mycétome |
| Madura foot | pied de Cochin |
| Madura foot | pied de Madura |
| Madura foot | pérical |
| march foot | pied des recrues |
| march foot | pied du fantassin |
| march foot | pied forcé |
| march foot | périostite métatarsienne |
| medial part of the longitudinal arch of the foot | arc médial de la voûte plantaire longitudinale (pars medialis arcus longitudinalis pedis) |
| misshapen foot | pied bot |
| Morton's foot | métatarsalgie |
| Morton's foot | maladie de Morton |
| muscle abductor digiti quinti of foot | muscle abducteur du petit orteil |
| muscle extensor digitorum brevis of foot | muscle court extenseur des orteils |
| muscle extensor digitorum brevis of foot | muscle pédieux |
| muscle extensor digitorum longus of foot | muscle extenseur commun des orteils |
| muscle flexor digiti quinti brevis of foot | muscle court fléchisseur du petit orteil |
| muscle flexor digitorum brevis of foot | muscle court fléchisseur plantaire |
| muscle flexor digitorum longus of foot | muscle long fléchisseur des orteils |
| muscle opponens digiti quinti of foot | muscle opposant du petit orteil |
| normal foot | pied normal |
| operators foot stool | escabeau opératoire |
| orthopaedic foot gymnastics | gymnastique des pieds orthopédique |
| paddy foot | pied d'immersion |
| paddy foot | syndrome de White |
| paddy foot | pied de tranchées |
| painful feet syndrome | syndrome des pieds brûlants |
| paradoxical foot phenomenon | réflex local de posture |
| paradoxical foot phenomenon | contraction paradoxale de Westphal |
| reflex of ball of foot | réflexe de dorsiflexion du pied de Tramer |
| reflex of ball of foot | réflexe de dorsiflexion du pied |
| reflex of ball of foot Tramer | réflexe de dorsiflexion du pied de Tramer |
| reflex of ball of foot Tramer | réflexe de dorsiflexion du pied |
| rubber foot prosthesis | prothèse de pied en caoutchouc |
| sealfin foot | pied phocomélique |
| skew foot | pied varus avec adduction (metatarsus adductovarus) |
| sole of the foot | plante du pied |
| "spinous" foot | pied hérissé |
| splint device for foot decompression | attelle à décharge du pied |
| spread foot | pied plat étalé (pes transversoplanus) |
| stapes foot-plate | platine de l'étrier |
| stump foot | pied bot (cyllosis, pes contortus) |
| sucker foot | tentacule de l'astrocyte |
| summer eruption of feet | phlycténose récidivante des extrémités |
| Trench foot | pied d'immersion |
| trench foot | pied de tranchée |
| Trench foot | pied de tranchées |
| Trench foot | syndrome de White |
| trench foot | syndrome de White |
| trench foot | pied de tranchées |
| triangular foot bandage | bandage en triangle du pied |
| upper foot | partie antérieure du pied |
| walking by putting one foot before the other | démarche de funambule |
| weak foot | affaissement de la voûte plantaire |
| weak foot | pied plat |
