| Subject | English | French |
| IT | Federal Data Protection and Information Commissioner | Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence |
| law | Federal Information-and Co-ordination Service for Transfrontier Co-operation | Service fédéral d'information et de coordination pour la coopération transrontalière |
| gen. | Federal Information Service | Service fédéral d'information |
| gen. | Federal Information Service | Service fédéral belge d'Information |
| IT | Federal Legal Information System | Système d'information juridique de l'Etat fédéral |
| IT | Federal Office for Information Security | Office fédéral pour la sécurité en matière de technologies de l'information |
| fin. | Federal Office of Foreign Trade Information | Office fédéral d'information pour le commerce extérieur |
| gen. | Head of the Press and Information Office of the Federal Government, State Secretary | Chef du service de presse et d'information du gouvernement fédéral, secrétaire d'Etat |
| nucl.phys. | Memorandum of Understanding between the United States of America, the European Atomic Energy Community Euratom, the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands in the field of Nuclear Science and Technology Information | Mémorandum d'Accord entre les Etats-Unis d'Amérique, la Communauté européenne de l'énergie atomique Euratom, le Royaume de Belgique, la République fédérale d'Allemagne, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas en matière d'informations scientifiques et technologiques nucléaires |
| IT | Swiss Federal Office of Information Technology and Systems | Office fédéral de l'informatique |
