| English | French |
| Board Conference Room | salle de conférence du Conseil |
| Business Development Specialist, NAV CANADA Training Institute and Conference Centre | spécialiste, Développement des affaires, Institut de formation et Centre de conférences de NAV CANADA |
| Conference Planner | planificateur de conférences |
| conference room pilot | essai pilote en salle de conférence |
| Conference Services | Services de conférences |
| Conference Services Manager | gestionnaire, Services de conférences |
| Conference Services Manager | gestionnaire des opérations, Services de conférences |
| international oceanic conference | conférence océanique internationale |
| Manager, Conference Operations | gestionnaire, Exploitation de conférences |
| Manager, Conference Services | gestionnaire, Services de conférences |
| Manager, Conference Services | gestionnaire des opérations, Services de conférences |
| Manager, Meetings and Conferences | gestionnaire, Réunions et conférences |
| Manager Operations, Conference Services | gestionnaire, Services de conférences |
| Manager Operations, Conference Services | gestionnaire des opérations, Services de conférences |
| Manager, Residence and Conference Services | gestionnaire, Services d’hébergement et de conférences |
| Manager, Sales, Marketing and Conference Operations | gestionnaire, Ventes, marketing et exploitation de conférences |
| Meeting and Conference Planning Coordinator | coordonnateur, Planification de réunions et de conférences |
| Meetings and Conferences Specialist | spécialiste, Réunions et conférences |
| NAV CANADA Training and Conference Centre | Centre de formation et de conférences de NAV CANADA |
| NAV CANADA Training and Conference Centre Administrative and Project Coordinator | coordonnateur, Administration et projets, Centre de formation et de conférences de NAV CANADA |
| NAV CANADA Training Institute and Conference Centre | Institut de formation de NAV CANADA |
| NAV CANADA Training Institute and Conference Centre | Institut de formation et Centre de conférences de NAV CANADA |
| Senior Conference Services Manager | gestionnaire principal, Services de conférences |
| Team Supervisor, Conference Services | surveillant d’équipe, Services de conférences |
| Travel and Conference Specialist | spécialiste, Voyages et conférences |
