| English | French |
| Arthur C.Clarke Communication, Energy and Space Technology Training Centre | Centre de formation Arthur C.Clarke aux techniques des communications,de l'énergie et de l'espace |
| carrier's communication of passenger data | communication des données relatives aux passagers par le transporteur |
| communication acquired at the interception interface | communication reçue au point d'interception |
| communication and announcement | publication |
| communication by ordinary post | communication faite sous pli ordinaire |
| communication by telecommunication | communication par télécommunication |
| communication control | contrôle de transmission des données |
| Communication from the Commission on the revision of the method for setting the reference and discount rates | Communication de la Commission relative à la révision de la méthode de calcul des taux de référence et d'actualisation |
| Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on European Contract Law | Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant le droit européen des contrats |
| Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Delivering an area of freedom, security and justice for Europe's citizens: Action Plan Implementing the Stockholm Programme | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des Régions "Mettre en place un espace de liberté, de sécurité et de justice au service des citoyens européens - Plan d'action mettant en oeuvre le programme de Stockholm" |
| communication of acceptance | communication de l'acceptation |
| communication of information | communication de renseignements |
| communication of information in a file | communication d'informations contenues dans un dossier |
| communication of procedural documents arg.Art.1 I IG | communication des pièces de procédure |
| communication of the arbitral award | notification de la sentence arbitrale |
| communication on better regulation | communication pour une meilleure réglementation |
| communication on European contract law | communication concernant le droit européen des contrats |
| Communication on improving legislative procedures | communication "mieux légiférer" |
| communication protection | protection des informations véhiculées |
| communication protection | protection de la communication |
| Communication to the Court and to the Parties | Communications à juge et à partie |
| Communications Assistance for Law Enforcement Act | loi d'assistance judiciaire en télécommunications |
| Communications Assistance to Law Enforcement Act | loi d'assistance judiciaire en télécommunications |
| communications by the Registrar | communications par les soins du greffier |
| communications system | système de communication |
| compulsory communication to the Commission | communication d'office à la Commission |
| confidential communication | communication confidentielle |
| confidentiality of communications between lawyer and client | confidentialité d'une correspondance entre avocat et client |
| contents of the communications | contenu des communications |
| covert communication channel | voie cachée |
| covert communication channel | voie secrète |
| data communication network | réseau télématique |
| declaration of intention requiring communication | déclaration faite à la partie |
| declaration of intention requiring communication | acte receptice |
| Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services | directive relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques |
| Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities | directive relative à l'accès aux réseaux de communications électroniques et aux ressources associées, ainsi qu'à leur interconnexion |
| Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities | directive "accès" |
| Directive on the authorisation of electronic communications networks and services | directive "autorisation" |
| Directive on the authorisation of electronic communications networks and services | directive relative à l'autorisation de réseaux et de services de communications électroniques |
| Division for Treaties,Transfrontier Relations and Communications | Division des Traités internationaux,du Droit de voisinage et des communications |
| document to be served, notice to be given or communication to be made | significations,notifications et communications |
| e-Justice Communication via Online Data Exchange | projet e-CODEX |
| Electronic Communications Act 2000 | loi sur les communications électroniques |
| fee for the communication of information | taxe de communication d'information |
| first communication | première communication |
| first communication by the examiner | première notification de l'examinateur |
| format for transmitting the intercepted communication | format de transmission des communications interceptées |
| free communication | libre communication |
| General Secretariat of the Federal Department of Transport,Communications and Energy Affairs | Secrétariat général du Département fédéral des transports,des communications et de l'énergie |
| intercepted communication | communication interceptée |
| intercepted communication provided en clair | interception fournie en clair |
| interception of private communications | interception des communications privées |
| know-how communication contract | contrat de transmission du savoir-faire |
| know-how communication contract | contrat de communication du know-how |
| Law to Regulate the Conditions for Information and Communications Services | loi sur les services d'information et de communication |
| marital communication | confidence conjugale |
| marital communication privilege | privilège des confidences conjugales |
| marital communications privilege | privilège des confidences conjugales |
| marital communications privilege | secret des communications entre époux |
| marital communications privilege | privilège des communications conjugales |
| matrimonial communication | confidence conjugale |
| means of communication | moyens banalisés |
| privilege for solicitor-client communication | privilège de client à procureur |
| privilege for solicitor-client communication | privilège des communications entre avocat et client |
| privilege for solicitor-client communication | secret professionnel de l'avocat |
| privilege for solicitor-client communication | privilège du secret professionnel de l'avocat |
| privilege for solicitor-client communication | privilège des confidences à l'avocat |
| privileged communication | communication privilégiée |
| privileged communication | confidence privilégiée |
| radio communications | radiocommunications |
| Reference Rate Communication | Communication de la Commission relative à la révision de la méthode de calcul des taux de référence et d'actualisation |
| to restrict the secrecy of communications | limiter le secret des communications |
| right to communication to the public | droit de distribution |
| right to communication to the public | droit de fixation |
| right to communication to the public | droit de radiodiffusion |
| right to communication to the public | droit de reproduction |
| right to communication to the public | droit de communication au public |
| to send written communications | envoyer des communications écrites |
| Swiss Forum for Communications Law | Forum Suisse pour le Droit de la Communication |
| The secrecy of correspondence, telephony and other communications shall be inviolable. | Le secret de la correspondance, des communications téléphoniques et des autres messages confidentiels est inviolable. |
| trusted communications path | liaison sûre |
| trusted communications path | chemin d'accès à sécurité multiniveau |
| Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information | Sous-programme Value II concernant les réseaux de communications informatisées dans le domaine de la recherche et développement-Action visant les exigences d'intégrité et de confidentialité de l'information de recherche et développement technologique |
| written communications | forme écrite |
