| English | French |
| Advisory Commission on Debt and Development | Commission consultative sur la dette et le développement |
| African Commission on Agricultural Statistics | Commission africaine des statistiques agricoles |
| African Commission on Human Rights | Commission africaine des droits de l'homme et des peuples |
| Asia and Pacific Commission on Agricultural Statistics | Commission des statistiques agricoles pour l'Asie et le Pacifique |
| Commission on African Animal Trypanosomosis | Commission de la trypanosomose animale africaine |
| Commission on Audit of the Republic of the Philippines | Commission de vérification des comptes des Philippines |
| Commission on Cocoa Production and Protection | Groupe de travail technique sur la production cacaoyère et la protection des cacaoyers |
| Commission on Ecology | Commission de l'écologie |
| Commission on Education | Commission de l'éducation |
| Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development | Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement |
| Commission on Environmental Economic and Social Policy | Commission des politiques environnementales, économiques et sociales |
| Commission on Environmental Policy, Law and Administration | Commission des politiques, du droit et de l'administration de l'environnement |
| Commission on Farm Management for Asia and the Pacific | Commission sur la gestion des exploitations en Asie et dans le Pacifique |
| Commission on Fertilizers | Commission des engrais |
| Commission on Global Governance | Commission de gouvernance globale |
| Commission on Health and Environment | Commission sur la santé et l'environnement |
| Commission on International Development | Commission du développement international |
| Commission on Investment, Technology and related Financial Issues | Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes |
| Commission on Livestock Development for Latin America and the Caribbean | Commission pour le développement de l'élevage en Amérique latine et dans les Caraïbes |
| Commission on Phytosanitary Measures | Commission des mesures phytosanitaires |
| Commission on Plant Genetic Resources | Commission des ressources phytogénétiques |
| Commission on the University for Peace | Commission de l'université pour la paix |
| Commission on Trade in Goods and Services and Commodities | Commission du commerce des biens et services et de produits de base |
| Consultative Working Group of the Commission on Fertilizers | Groupe de travail consultatif de la Commission des engrais |
| Evangelical Latin American Commission on Christian Education | Commission évangélique latinoaméricaine d'éducation chrétienne |
| Expert Consultation on Operational Procedures of the Commission on Phytosanitary Measures | Consultation d'experts concernant les procédures opérationnelles de la Commission sur les mesures phytosanitaires |
| Independent Commission on International Development Issues | Dialogue Nord-Sud |
| International Commission on Microbiological Specifications for Foods | Commission internationale pour la définition des caractéristiques microbiologiques des aliments |
| International Commission on Radiological Protection | Commission Internationale de Protection contre les Rayonnements |
| International Commission on Radiological Units and Measurements | Commission Internationale des Unités Radiologiques |
| International Commission on Radiological Units and Measurements | Commission Internationale des Unités et Mesures Radiologiques |
| International Commission on the Future of Food and Agriculture | Commission internationale sur l'avenir de l'alimentation et l'agriculture |
| International Interfranciscan Commission on Justice, Peace and Integrity of Creation | Commission Internationale Interfranciscaine pour la Justice, la Paix et l'Intégrité de la Création |
| Meeting of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture acting as Interim Committee for the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Réunion de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture agissant en tant que Comité provisoire du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| Meeting of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture acting as Interim Committee for the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Réunion de la CRGAA, agissant en tant que Comité provisoire du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| Meeting of the Working Group of the Commission on Plant Genetic Resources | Réunion du Groupe de travail de la Commission des ressources phytogénétiques |
| Multiyear Programme of Work of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture | Programme de travail pluriannuel |
| Multiyear Programme of Work of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture | Programme de travail pluriannuel de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| Near East Regional Commission on Agriculture | Commission régionale d'agriculture pour le Proche-Orient |
| Regional Commission on Agricultural Extension for Asia and the Far East | Commission régionale de la vulgarisation agricole pour l'Asie et l'Extrême-Orient |
| Regional Commission on Farm Management for Asia and the Far East | Commission régionale sur la gestion des exploitations en Asie et en Extrême-Orient |
| Regional Commission on Land and Water Use in the Near East | Commission régionale de l'utilisation des terres et des eaux au Proche-Orient |
| Secretariat, Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture | Secrétariat de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| Secretariat of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture | Secrétariat de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| Secretariat of the Commission on Plant Genetic Resources | Secrétariat de la Commission des ressources phytogénétiques |
| Secretary, Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture | Secrétaire de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| Subregional Commission on Fisheries | Sous-commission régionale des pêches |
| UN Commission on Sustainable Development | Commission du développement durable |
| United Nations Interim Commission on Food and Agriculture | Commission intérimaire des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture |
| World Commission on Environment and Development | Commission mondiale sur l'environnement et le développement |
| World Commission on Environment and Development | CMED |
| World Commission on Forests and Sustainable Development | Commission mondiale sur les forêts et le développement durable |
| World Commission on Protected Areas | Commission mondiale des aires protégées |
| World Commission on the Ethics of Scientific Knowledge and Technology | Commission mondiale sur l'éthique des connaissances scientifiques et de la technologie |
