| English | French |
| access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality | l'accès à un document du Conseil ne peut être accordé lorsque sa divulgation pourrait porter atteinte à la protection de l'intérêt public, la protection de l'individu et de la vie privée, la protection du secret en matière commerciale et industrielle, la protection des intérêts financiers de la Communauté, la protection de la confidentialité |
| commercial advertising report | publireportage |
| commercial artist commercial designer | dessinateur publicitaire (dessinateur créateur) |
| commercial artist | dessinateur publicitaire (commercial designer, dessinateur créateur) |
| commercial designer | dessinateur créateur |
| commercial education The study of commercial subjects, such as banking, accounting, etc | enseignement commercial (Les études en matière de commerce, telles que activités bancaires, comptabilité, etc) |
| commercial education | enseignement commercial (The study of commercial subjects, such as banking, accounting, etc, Les études en matière de commerce, telles que activités bancaires, comptabilité, etc) |
| commercial enterprise | entreprise commerciale |
| Commercial enterprise | Entreprise commerciale |
| commercial policy | politique du commerce intérieur |
| commercial school Establishment in which commercial subjects such as banking, accounting and commercial law are taught below university level | école commerciale (Etablissement dispensant un enseignement commercial (comptabilité, droit commercial, études bancaires), niveau secondaire et/ou baccalauréat) |
| commercial school | école commerciale |
