| Subject | English | French |
| gen. | active circuit elements | éléments actifs des circuits |
| comp. | adapter circuit | circuit adapteur |
| comp. | adapter circuit | circuit d'adaptation |
| comp. | adapter circuit | circuit d’adaptation |
| comp. | adapter circuit | circuit d'adaptateur |
| gen. | adaptive differential pulse code modulation circuit | circuit à modulation par impulsions et codage différentielle adaptable |
| gen. | adaptive differential pulse code modulation circuit | circuit MICDA |
| comp. | additional circuit | circuit additionnel |
| comp. | address processing circuit | circuit de traitement d'adresse |
| comp. | adjacent circuit | circuit adjacent |
| comp. | advanced circuit technique | technique de circuits avancée |
| avia., Canada | aerodrome traffic circuit | pattern |
| avia., Canada | aerodrome traffic circuit | circuit |
| avia., Canada | aerodrome traffic circuit | circuit de trafic |
| avia., Canada, tech. | AFTN circuit | circuit AFTN |
| comp. | AND circuit | porte ET |
| comp. | anticoincidence circuit | circuit d’anticoïncidence |
| comp. | applied circuit synthesis | synthèse de circuit appliquée |
| comp. | astable circuit | circuit instable |
| comp. | automatic circuit exchange | communication automatique |
| gen. | automatic test circuit | circuit d'essai automatique |
| gen. | auxiliary helium circuit | circuit auxiliaire à l'hélium |
| gen. | B circuit | circuit B |
| comp. | balancing circuit | circuit d’équilibrage |
| comp. | base circuit | circuit de base commune |
| comp. | base input circuit | montage à entrée de base |
| comp. | basic circuit | circuit de base |
| comp. | bipolar integrated circuit | CI bipolaire |
| comp. | bipolar integrated circuit | circuit intégré bipolaire |
| comp. | 4-bit slice circuit | circuit en tranches à 4 bits |
| gen. | .booster circuit | circuit de récupération de l'énergie |
| gen. | branch circuit | circuit dérivé |
| gen. | break a short-circuit current | couper un courant de court-circuit |
| gen. | bridge circuit | connexion amovible |
| comp. | bridge circuit | circuit à pont |
| gen. | bridge circuit | circuit en pont |
| antenn. | bucking circuit | circuit de compensation |
| gen. | burst gating circuit | circuit d'identification PAL |
| comp. | bus control circuit | circuit de commande de bus |
| gen. | butterfly circuit | circuit papillon |
| comp. | bypass circuit | circuit de dépassement |
| gen. | capacitor for printed circuit mounting | condensateur pour C.I. |
| comp. | cascade circuit | circuit tandem |
| comp. | cascade circuit | montage en cascade |
| comp. | cascade circuit | circuit en cascade |
| comp. | cascaded circuit | circuit tandem |
| comp. | cascaded circuit | montage en cascade |
| comp. | cascaded circuit | circuit en cascade |
| gen. | casemates for the cooling circuits | casemates des circuits de refrigerant |
| gen. | casemates for the cooling circuits | casemates des circuits de liquide organique |
| comp. | cellular circuit | circuit cellulaire |
| comp. | cellular circuit | structure de cellule |
| comp. | cellular circuit | circuit de cellule |
| gen. | chambers for organic liquid circuits | casemates des circuits de liquide organique |
| gen. | chambers for organic liquid circuits | casemates des circuits de refrigerant |
| comp. | changeover circuit | inverseur |
| comp. | changeover circuit | permutateur |
| comp. | check circuit | circuit de test |
| comp. | check circuit | circuit de vérification |
| comp. | circuit alarm | avertisseur de circuit |
| comp. | circuit analysis | analyse de circuit |
| comp. | circuit analyzer | analyseur de circuit |
| comp. | circuit arrangement | aménagement de circuit |
| comp. | circuit board | plaquette à circuit imprimé |
| comp. | circuit board | circuit imprimé |
| comp. | circuit board | platine de circuit |
| gen. | circuit break | rupture de circuit |
| gen. | circuit-breaker | commutateur de puissance |
| comp. | circuit card | circuit imprimé |
| comp. | circuit card | plaquette à circuit imprimé |
| comp. | circuit card | platine de circuit |
| comp. | circuit characteristic | caractéristique de circuit |
| comp. | circuit complexity | complexité de circuit |
| comp. | circuit component | composant de circuit |
| gen. | circuit components | composants des circuits |
| comp. | circuit construction | structure de circuit |
| comp. | circuit delay | retardement de circuit |
| comp. | circuit density | densité de circuit |
| comp. | circuit design | conception de circuit |
| comp. | circuit design technique | technique de conception de circuit |
| comp. | circuit development | développement de circuit |
| gen. | circuit diagram | plan de commutation |
| comp. | circuit drop-out | dropout de circuits |
| comp. | circuit failure | défaillance de circuit |
| comp. | circuit fault | défaut de circuit |
| comp. | circuit fester | vérificateur de circuit |
| comp. | circuit fester | examinateur de circuit |
| comp. | circuit flexibility | flexibilité de circuit |
| comp. | circuit-free | sans circuits |
| comp. | circuit-free | sans cycles |
| comp. | circuit-free | sans boucles |
| comp. | circuit-free | acyclique |
| comp. | circuit-free graph | graphe sans circuits |
| comp. | circuit-free graph | graphe sans cycles |
| comp. | circuit-free graph | graphe sans boucles |
| comp. | circuit-free graph | graphe acyclique |
| comp. | circuit layout | layout de circuit |
| comp. | circuit layout | layout de CI |
| comp. | circuit layout | schéma de circuit |
| comp. | circuit load | charge de circuit |
| comp. | circuit logic | logique de circuit |
| comp. | circuit modification | modification de circuit |
| gen. | circuit module | circuits modulaires |
| comp. | circuit optimization | optimisation de circuit |
| gen. | circuit path | conducteur imprimé |
| comp. | circuit requirement | exigence au circuit |
| comp. | circuit simplification | simplification de circuit |
| comp. | circuit simulation | simulation de circuit |
| comp. | circuit speed | vitesse de circuit |
| gen. | circuit supervisor | superviseur de district |
| gen. | circuit supervisor | superviseur de circuit |
| comp. | circuit switching | commutation des lignes |
| comp. | circuit switching | communication de lignes |
| comp. | circuit switching | commutation des canaux |
| comp. | circuit switching system | système de communication de lignes |
| comp. | circuit technique | ensemble de circuits |
| comp. | circuit technique | technique de circuit |
| comp. | circuit technique | technique de montage |
| comp. | circuit technique | circuiterie |
| comp. | circuit testing | test de circuit |
| comp. | circuit throughput | débit de circuit |
| gen. | clamp circuit | calage du niveau du noir |
| gen. | clamp circuit | nivellement d'amplitude |
| gen. | clamp circuit | alignement du niveau du noir |
| comp. | clamping circuit | montage de blocage |
| comp. | clamping circuit | circuit de verrouillage |
| avia., Canada | Cleared to the circuit | Autorisé à joindre le circuit |
| comp. | clipping circuit | écrêteur |
| comp. | clipping circuit | circuit d'écrêtage |
| comp. | closed circuit | circuit bouclé |
| gen. | closed circuit | régulation en circuit fermé |
| gen. | closed-circuit cooling system | système fermé de refroidissement |
| gen. | closed-circuit monetization | monétisation en circuit fermé |
| gen. | closed circuit water relay | relais d'eau à circuit fermé |
| gen. | closed circuit water relay | circuit de pompes en relais |
| comp. | closed-loop circuit | circuit de réaction |
| avia. | closed-loop fuel circuit | circuit d'alimentation de combustible à circuit fermé |
| gen. | cocking circuit | circuit d'armement |
| comp. | coding circuit | circuit de codage |
| comp. | collector circuit | circuit de collecteur commun |
| comp. | collector-emitter circuit | montage collecteur-émetteur |
| gen. | combination circuit | mise de feu combinée |
| gen. | combination firing circuit | circuit combiné de mise de feu |
| gen. | combined circuit | mise de feu combinée |
| comp. | common-base circuit | circuit de base commune |
| comp. | common-collector circuit | circuit de collecteur commun |
| comp. | common-emitter circuit | circuit d’émetteur commun |
| comp. | communication interface circuit | circuit à interface de communication |
| comp. | compensating circuit | compensateur |
| comp. | compensating circuit | circuit de compensation |
| comp. | compensating circuit | égalisateur |
| gen. | compensating circuit | amplificateur compensé |
| comp. | complementary circuit | circuit complémentaire |
| comp. | complementing circuit | circuit de complémentation |
| comp. | complementing circuit | complémenteur |
| comp. | completely integrated circuit | circuit complètement intégré |
| comp. | complex circuit | circuit complexe |
| gen. | Composed Semiconductor Integrated Circuits | Composés semi-conducteurs et circuits intégrés |
| gen. | compressed-air type circuit breaker | disjoncteur à air comprimé |
| avia., Canada, HR | Computer Aided Design/Printed Circuit Board Design Layout Specialist | spécialiste de la mise en page, CAO et conception des cartes de circuits imprimés |
| avia., Canada, HR | Computer Aided Design/Printed Circuit Board Design Layout Specialist | spécialiste de la mise en page, Conception automatisée par ordinateur et conception des cartes de circuits imprimés |
| comp. | computer circuit | circuit de calculateur |
| comp. | conference circuit | ligne de conférence |
| gen. | configuration of circuits | configuration des circuits |
| gen. | contrast correcting circuit | correcteur de gamma |
| gen. | contrast correcting circuit | correcteur de contraste |
| comp. | control circuit | circuit de contrôle |
| gen. | conventional electronic circuits | circuits électroniques classiques |
| gen. | convergence correcting circuit | circuit de correction de convergence |
| gen. | coolant circuit leakage indicator | signaleur de pertes du circuit de refroidissement |
| comp. | correcting circuit | circuit de correction |
| comp. | correcting circuit | réseau correcteur |
| comp. | counter circuit | circuit de compteur |
| comp. | counter-timer circuit | circuit compteur-rythmeur |
| comp. | counter-timer circuit | compteur horaire |
| comp. | counter-timer circuit | circuit CTC |
| comp. | counter-timer circuit | rythmeur-compteur |
| comp. | counter-timer circuit | unité compteur-rythmeur |
| comp. | counting-down circuit | circuit de division de fréquence |
| comp. | counting-down circuit | diviseur de fréquence |
| comp. | current circuit | circuit électrique |
| comp. | custom circuit design | conception de circuit de client |
| comp. | custom integrated circuit | circuit intégré de client |
| comp. | custom-built circuit | circuit intégré de client |
| comp. | damping circuit | circuit d’atténuation |
| comp. | data circuit | canal d'information |
| comp. | data circuit | ligne de données |
| comp. | data circuit | canal de données |
| comp. | data circuit transparency | transparence de circuit de données |
| comp. | decision circuit | concepteur |
| gen. | decoder circuit | réseau matriciel de transformation des signaux |
| comp. | decoding circuit | déchiffreur |
| comp. | decoding circuit | décodeur |
| comp. | decryption circuit | déchiffreur |
| comp. | decryption circuit | circuit de décodage |
| comp. | decryption circuit | circuit décodeur |
| comp. | decryption circuit | décodeur |
| gen. | detecting circuit | détecteur |
| gen. | difference correcting circuit | correcteur différentiel |
| gen. | dip needle circuit | mise de feu à aiguille aimantée |
| gen. | discriminating circuit | circuit d'analyse |
| comp. | dividing circuit | circuit de division |
| comp. | double-faced printed circuit board | circuit imprimé à double face |
| comp. | drive circuit | circuit basculeur |
| comp. | driving circuit | circuit basculeur |
| comp. | driving circuit | driver |
| comp. | driving circuit | pilote |
| comp. | driving circuit | circuit d'excitation |
| comp. | driving circuit | excitateur |
| comp. | dual circuit | circuit dual |
| gen. | dual firing circuit | circuit double de mine de feu |
| gen. | dual firing circuit | circuit double de mise de feu |
| comp. | duplex circuit | ligne duplex |
| comp. | duplex circuit | circuit en duplex |
| comp. | dynamic MOS circuit | circuit MOS dynamique |
| comp. | Eccles-Jordan circuit | circuit d’Eccles et Jordan |
| comp. | economic circuit | circuit économe |
| comp. | economy circuit | circuit économe |
| comp. | edge-level triggered circuit | circuit basculé par niveau de flanc |
| comp. | edge-triggered circuit | circuit basculé par flancs |
| comp. | electronic circuit technique | technique des circuits électroniques |
| comp. | elementary circuit | circuit élémentaire |
| gen. | emergency cooling circuit bypass | dérivation d'urgence des circuits de refroidissement |
| gen. | emergency electric circuit | réseau électrique de secours |
| comp. | emitter circuit | circuit d’émetteur commun |
| comp. | equality circuit | circuit d’équivalence |
| comp. | equivalence circuit | circuit d’équivalence |
| comp. | equivalent circuit | schéma équivalent |
| comp. | equivalent circuit | circuit artificiel |
| comp. | equivalent circuit | équilibreur |
| gen. | equivalent circuit | circuit équivalent d'un redresseur à contact |
| comp. | error detection circuit | circuit de reconnaissance de défauts |
| comp. | error detection circuit | circuit de détection d'erreurs |
| comp. | etched circuit | circuit rongé |
| comp. | European format printed circuit board | Eurocarte |
| comp. | European format printed circuit board | carte au format européen |
| gen. | European Solid State Circuit Conference | Conférence européenne sur les circuits à l'état solide |
| comp. | evaluation circuit | circuit d'évaluation |
| gen. | extension circuit | section locale |
| comp. | failure detection circuit | circuit de reconnaissance de défauts |
| comp. | failure detection circuit | circuit de détection d'erreurs |
| gen. | fast time constant circuit | couplage à faible constante de temps |
| comp. | fault detection circuit | circuit de reconnaissance de défauts |
| comp. | fault detection circuit | circuit de détection d'erreurs |
| comp. | faulty circuit | circuit défectueux |
| comp. | faulty circuit | circuit défaillant |
| comp. | feed circuit | circuit d'alimentation |
| comp. | feeding circuit | circuit d’alimentation |
| comp. | feeding circuit | circuit d'alimentation |
| gen. | filter circuit | montage de filtre |
| gen. | financial circuit | circuit financier |
| gen. | firing circuit | circuit d'allumage d'explosifs |
| gen. | firing circuit | circuit de mise de feu |
| comp. | flip-flop circuit | circuit de bascule |
| gen. | flywheel circuit | commutation par volet |
| gen. | flywheel circuit | circuit à effet de volant |
| comp. | full-integrated singlechip circuit | circuit entièrement intégré sur une puce |
| comp. | functional circuit | circuit de fonctionnement |
| comp. | functional circuit diagram | diagramme de circuit fonctionnel |
| gen. | Ga As circuits | structures As Ga à homojonction |
| gen. | gas insulated circuit | ligne à isolation gazeuse |
| comp. | gate circuit | élément logique de commutation |
| comp. | gate circuit | gate |
| comp. | gating circuit | élément logique de commutation |
| comp. | gating circuit | gate |
| gen. | ghost correcting circuit | correcteur d'écho |
| gen. | gradient circuit | mise de feu à gradient |
| gen. | hairpin circuit | circuit en épingle |
| comp. | half-duplex circuit | circuit demi-duplex |
| comp. | half-duplex circuit | circuit semiduplex |
| gen. | high speed digital circuit | circuits numériques à grande vitesse |
| comp. | high-density circuit technique | technique de circuits à haute densité |
| comp. | high-speed circuit | circuit à grande vitesse |
| comp. | hybrid integrated circuit | circuit intégré hybride |
| comp. | hybrid digital-analog circuit | circuit numérique-analogique hybride |
| comp. | hybrid integrated circuit | CI hybride |
| gen. | hydraulic circuits for vehicles | circuits hydrauliques pour véhicules |
| gen. | identification circuit | circuit d'identification |
| gen. | ignition circuit | circuit d'allumage d'explosifs |
| gen. | III-V based integrated circuit | composé III-V |
| gen. | III-V based integrated circuit | matériaux III-V |
| comp. | improved circuit technique | technique améliorée de circuits |
| comp. | in-circuit | en marche |
| comp. | in-circuit | interne au circuit |
| comp. | in-circuit | intracircuit |
| comp. | in-circuit check | vérification interne au circuit |
| comp. | in-circuit emulation | émulation interne au circuit |
| comp. | in-circuit emulator | ICE |
| comp. | in-circuit emulator | émulateur interne au circuit |
| comp. | in-circuit tester | examinateur de circuit interne |
| gen. | induction circuit | mise de feu à induction |
| comp. | information circuit | circuit d'information |
| comp. | inhibit circuit | circuit d'inhibition |
| comp. | inhibitory circuit | circuit d'inhibition |
| comp. | input circuit | circuit d’entrée |
| comp. | integrated circuit | CI |
| comp. | integrated circuit analyzer | analyseur pour circuits intégrés |
| comp. | integrated circuit design | conception de circuits intégrés |
| comp. | integrated circuit package | boîtier de circuit intégré |
| comp. | integrated circuit packaging | encastrement de circuits intégrés |
| comp. | integrated circuit test system | système de test de circuits intégrés |
| comp. | integrated circuit testing | test de circuits intégrés |
| gen. | integrated circuits | circuits intégrés |
| comp. | integrated monolithic circuit | circuit intégré monolithique |
| comp. | integrating circuit | circuit d’intégration |
| comp. | integration circuit | circuit d’intégration |
| gen. | intensity mine circuit | mise de feu à intensité |
| comp. | interface circuit | circuit d’interface |
| comp. | internal circuit | circuit interne |
| avia., Canada, tech. | international, interregional data circuits interphone and hot lines | communications internationales |
| avia., Canada, tech. | international, interregional data circuits interphone and hot lines | interphones internationaux et interrégionaux de circuits de données et lignes directes |
| gen. | interrupt a short-circuit current | couper un courant de court-circuit |
| gen. | intrinsically safe circuit | circuit de sécurité intrinsèque |
| comp. | inversion circuit | montage d’inversion |
| comp. | inversion circuit | circuit d’inversion |
| comp. | inverting circuit | circuit d’inversion |
| comp. | isolating circuit | circuit de séparation |
| gen. | it blew the whole circuit | ça a fait disjoncter tout le circuit |
| comp. | junction transistor circuit | circuit à transistor à jonction |
| gen. | land-based circuit | ligne terrestre |
| avia., Canada | landline circuit | circuit par fil |
| comp. | large-scale integrated circuit | circuit LSI |
| comp. | large-scale integrated circuit | circuit intégré à haut degré |
| comp. | latching circuit | circuit de maintien |
| gen. | leading edge integrated circuit | circuit intégré de pointe |
| gen. | leading edge integrated circuit | circuit intégré avancé |
| comp. | lead-lag circuit | circuit d'antipompage |
| comp. | leased data circuit | ligne de données louée |
| comp. | limiter circuit | circuit-Limiteur |
| comp. | linear circuit | circuit linéaire |
| gen. | load loss in a nuclear reactor circuit | perte de charge du circuit d'un réacteur nucléaire |
| comp. | loaded circuit board | circuit imprimé garni |
| comp. | lockout circuit | circuit d'inhibition |
| comp. | logic al circuit | logique |
| comp. | logic al circuit | circuit logique |
| gen. | logic circuit design aid | circuits logiques |
| gen. | logic circuit designer | concepteur de circuits logiques |
| gen. | logic circuits | circuits logiques |
| gen. | loop circuit | court-circuit |
| comp. | low-level circuit | circuit à niveau inférieur |
| comp. | low-power Schottky TTL circuit | circuit TTL à faible puissance à diodes Schottky |
| comp. | LSI circuit | circuit hautement intégré |
| comp. | LSI circuit | circuit LSI |
| comp. | LSI circuit | circuit intégré à haut degré |
| comp. | LS-TTL circuit | circuit TTL à faible puissance à diodes Schottky |
| gen. | 1 μm feature size circuit | circuit à un micron |
| comp. | match circuit | circuit à coïncidence |
| comp. | matching circuit | circuit d’adaptation |
| comp. | matching circuit | circuit adapteur |
| gen. | maximum short-circuit stresses | puissance de court-circuit |
| gen. | measuring circuit | circuit de mesure |
| gen. | MESFET based circuits | circuits MESFET |
| comp. | microelectronic circuit | microcircuit |
| comp. | microminiature circuit | circuit microminiature |
| gen. | mine car circuit | bouveau de contournement de puits |
| comp. | monolithic circuit | circuit monolithique |
| comp. | MOS circuit | circuit unipolaire |
| comp. | MOS circuit | circuit MOS |
| comp. | multichannel circuit | circuit multicanal |
| comp. | multichannel circuit | circuit à canaux multiples |
| comp. | multichip integrated circuit | circuit intégré à puces multiples |
| antenn. | multiple rectifier circuit | circuit redresseur multiple |
| comp. | multitone circuit | circuit multicanal |
| comp. | multitone circuit | circuit à canaux multiples |
| comp. | NAND circuit | circuit ET-NON |
| comp. | n-channel MOS circuit | circuit MOS canal |
| comp. | negative-logic circuit | circuit logique négatif |
| comp. | net circuit | circuit de réseau |
| comp. | network circuit | circuit de réseau |
| comp. | network communications circuit | circuit de communication de réseau |
| avia., Canada | night circuit procedures | procédures de circuit de nuit |
| comp. | nMOS circuit | circuit MOS canal |
| comp. | noise-balancing circuit | circuit d'élimination des bruits |
| comp. | NOR circuit | circuit OU-NON |
| comp. | NOT circuit | négateur |
| comp. | NOT circuit | inverseur |
| comp. | NOT circuit | circuit de négation |
| comp. | NOT circuit | porte NON |
| gen. | one-look circuit | mise de feu à impulsion unique |
| comp. | open circuit | chaîne ouverte |
| comp. | open-circuit impedance | impédance à vide |
| comp. | open-circuit state | état de circuit ouvert |
| comp. | open-circuit voltage | tension à vide |
| gen. | open circuit water relay | relais d'eau à circuit ouvert |
| comp. | OR circuit | porte OU (inclusif) |
| comp. | OR circuit | porte d'union |
| comp. | OR-circuit | circuit OU |
| comp. | OR circuit | circuit OU |
| comp. | ordinary circuit | circuit ordinaire |
| comp. | oscillating circuit | circuit oscillateur |
| comp. | oscillator circuit | circuit oscillateur |
| comp. | out of circuit | off |
| comp. | out of circuit | hors |
| comp. | overall circuit diagram | diagramme du câblage total |
| comp. | overall circuit diagram | schéma des connexions total |
| gen. | packet-and circuit-switched data services | commutation de données par paquets et par circuits |
| gen. | paralysis circuit | circuit de paralysie |
| gen. | paralysis circuit | circuit de blocage |
| comp. | parole circuit | circuit de parole |
| gen. | peripheral driver circuits | circuits de commande périphériques |
| gen. | phase correcting circuit | correcteur de phase |
| gen. | physical extension circuit | section locale |
| comp. | point-to-point circuit | connexion de sections |
| comp. | point-to-point circuit | liaison point à point |
| comp. | polled circuit operation | opération de sondage de circuit |
| comp. | polled circuit operation | opération d'interrogation de ligne |
| comp. | polling circuit operation | opération de sondage de circuit |
| comp. | polling circuit operation | opération d'interrogation de ligne |
| gen. | pool circuit | circuit de la piscine |
| gen. | portable circuit | circuit portatif |
| avia., Canada | Position Switch-Over Circuit | circuit de commutation de position |
| min.prod., tech. | power circuit | circuit force |
| gen. | pressure mine circuit | circuit de mise de feu à dépression |
| gen. | primary coolant circuit | circuit primaire |
| avia., Canada, HR | Print Circuit Board Specialist | spécialiste des cartes de circuits imprimés |
| comp. | printed circuit board | plaque à circuits imprimés en plusieurs couches |
| gen. | printed circuit capacitor | condensateur pour C.I. |
| comp. | printed circuit master | circuit nt imprimé maître |
| gen. | printed circuits | circuits imprimés |
| comp. | protocol circuit | circuit de protocole |
| comp. | queueing circuit | circuit de mise en queue |
| comp. | queuing circuit | circuit de mise en queue |
| gen. | racing circuit | circuit automobile |
| comp. | reference circuit | circuit de référence |
| pack. | refrigeration circuit | chaîne du froid |
| pack. | refrigeration circuit | chaîne frigorifique |
| comp. | release circuit | circuit de déclenchement |
| gen. | representative circuits | circuits représentatifs |
| gen. | return circuit | circuit de retour du courant |
| gen. | return circuit | circuit de retour |
| gen. | return current circuit | circuit de retour du courant |
| comp. | return switching circuit | circuit de commutation de retour |
| gen. | ring circuit | circuit en anneau |
| gen. | rotor circuit | circuit rotorique |
| gen. | safety circuit | système de sécurité |
| comp. | selecting circuit | circuit de sélection |
| comp. | selecting circuit | logique de sélection |
| comp. | self-holding circuit | circuit d'automaintien |
| gen. | semi butterfly circuit | circuit semipapillon |
| antenn. | semi-butterfly circuit | circuit semi-papillon |
| gen. | sequence circuit | mise de feu à séquence |
| antenn. | series rectifier circuit | montage série de redresseurs |
| gen. | short-circuit | faire court-circuit |
| antenn. | short-circuit detector | détecteur de courts-circuits |
| gen. | short-circuit time | durée de court-circuit |
| gen. | shotfiring circuit | circuit d'allumage d'explosifs |
| antenn. | shunt rectifier circuit | montage en shunt de redresseurs |
| antenn. | shunt rectifier circuit | montage en parallèle de redresseurs |
| comp. | simplex circuit | canal unilatéral |
| comp. | simplex circuit | canal simplex |
| comp. | single-circuit | à circuit unique |
| antenn. | single-circuit drift tube | tube de glissement à circuit simple |
| gen. | single circuit winding | enroulement à circuit simple |
| gen. | single circuit winding | bobinage à circuit simple |
| gen. | sophisticated circuits | circuits perfectionnés |
| comp. | speaking circuit | circuit de conversation |
| gen. | stabilization circuit | stabilisateur de tension |
| comp. | steering circuit | circuit de réglage |
| comp. | steering circuit | circuit de contrôle |
| comp. | steering circuit | circuit de commande |
| comp. | supervisory circuit | circuit de supervision |
| gen. | switches: circuit breakers and contactor units | interrupteurs: disjoncteurs et contacteurs |
| comp. | switching circuit | circuit de commutation |
| gen. | talk-back circuit | haut-parleur pour conversation bilatérale |
| gen. | talk-back circuit | installation d'intercommunication |
| gen. | talk-back circuit | interphone |
| comp. | talking circuit | circuit de conversation |
| comp. | tandem circuit | circuit tandem |
| comp. | tandem circuit | circuit en cascade |
| comp. | terminating circuit | terminateur |
| comp. | terminating circuit | circuit final |
| comp. | terminating circuit | circuit de terminaison |
| comp. | termination circuit | circuit final |
| comp. | termination circuit | terminateur |
| comp. | termination circuit | circuit de terminaison |
| comp. | test circuit | circuit de test |
| comp. | test circuit | circuit de vérification |
| gen. | the circuit breakers were activated by the programmer | les disjoncteurs ont été mis en jeu par le programmateur |
| gen. | the circuit is in the shape of a figure of eight | le circuit fait un huit |
| gen. | there's a fault in the circuit | le circuit est en dérangement |
| comp. | time-base circuit | circuit de base de temps |
| comp. | time-delay circuit | circuit de retard |
| comp. | timing circuit | horloge |
| comp. | timing circuit | rythmeur |
| comp. | timing circuit | minuteur |
| comp. | timing circuit | minuterie |
| comp. | timing circuit | générateur d'impulsions d'horloge |
| avia., Canada | traffic circuit | circuit |
| avia., Canada | traffic circuit | pattern |
| avia., Canada | traffic circuit | circuit d’aérodrome |
| gen. | tub circuit | bouveau de contournement de puits |
| avia., Canada, tech. | TX/RX circuit | circuit des émetteurs-récepteurs |
| comp. | uncased circuit | circuit non condensé |
| comp. | unpackaged circuit | circuit non condensé |
| comp. | unpacked circuit | circuit non condensé |
| gen. | very large area integrated circuits | très grands circuits intégrés |
| comp. | virtual circuit protocol | protocole de circuit virtuel |
| gen. | Washington Treaty on the Protection of Intellectual Property in respect of Integrated Circuits | Traité IPIC |
| gen. | Washington Treaty on the Protection of Intellectual Property in respect of Integrated Circuits | Traité de Washington |
| gen. | watchdog circuit | circuit réinitialisation programme |
