| Subject | English | French |
| gen. | a 100-euro fine | une amende de 100 euros |
| gen. | allow for a margin of error of 100 euros | prévoir une marge d'erreur de 100 euros |
| gen. | and for the modest sum of 100 euros, ladies, I'll give you two blankets! | et pour la modique somme de 100 euros, mesdames, je vous donne deux couvertures! |
| gen. | be fined 100 euros | avoir une amende de 100 euros |
| gen. | con somebody out of 100 euros | estamper quelqu'un de 100 euros |
| gen. | credit 100 euros to somebody | porter 100 euros au crédit de (quelqu'un) |
| gen. | credit 100 euros to somebody's account | porter 100 euros au crédit de (quelqu'un) |
| gen. | credit somebody with 100 euros | porter 100 euros au crédit de (quelqu'un) |
| gen. | credit somebody's account with 100 euros | porter 100 euros au crédit de (quelqu'un) |
| brit. | 100 euros a kilo, it's daylight robbery! | 100 euros le kilo, c'est de l'escroquerie! |
| amer. | 100 euros a kilo, it's highway robbery! | 100 euros le kilo, c'est de l'escroquerie! |
| gen. | 100 euros is quite a reasonable amount to pay | 100 euros, ce n'est pas excessif |
| gen. | 100 euros, that's within my means | 100 euros, c'est dans mes possibilités |
| gen. | he received 100, 000 euros compensation | il a reçu 100 000 euros d'indemnisation |
| gen. | I earned 100 euros and the seller four times that | j'ai gagné 100 euros et le vendeur le quadruple |
| gen. | I only have 100 euros a week to live on | je n'ai que 100 euros par semaine pour subsister |
| gen. | I'll buy it if you'll take 100 euros for it | si vous me le laissez à 100 euros, je suis preneur |
| gen. | I'll give you 100 euros for it, if that! | je t'en donne 100 euros, et encore! |
| gen. | I'll let you have it for 100 euros | je vous le laisse pour 100 euros |
| gen. | it's worth between 100 and 150 euros | ça vaut de 100 à 150 euros |
| gen. | lay 100 euros on a horse | mettre 100 euros sur un cheval |
| gen. | prices ranging from 100 to 150 euros | une fourchette comprise entre 100 et 150 euros |
| gen. | put 100 euros on a horse | mettre 100 euros sur un cheval |
| gen. | she knocked the price down to 100 euros | elle me l'a soldé pour 100 euros |
| gen. | she let me have it for 100 euros | elle me l'a soldé pour 100 euros |
| gen. | there are 100 euros missing from the drawer | il y a 100 euros de moins dans le tiroir |
| gen. | we were each given 100 euros | on nous a remis 100 euros à chacun |
| gen. | write somebody a cheque for 100 euros | faire un chèque de 100 euros à (quelqu'un) |
| gen. | you can't get very far on 100 euros | avec 100 euros, on ne va pas loin |
| gen. | you have to pay 100 euros towards costs | il y a 100 euros de participation aux frais |
