Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Finances containing share | all forms | exact matches only
EnglishGreek
A-shareτίτλοι μετοχικού κεφαλαίου
A-shareκοινή μετοχή
administered shareονομαστικός διαχειριζόμενος τίτλος
already issued shareμετοχή που έχει ήδη εκδοθεί
to apply for sharesεγγραφή για την αγορά μετοχών
assessing market sharesυπολογισμός των μεριδίων αγοράς
asset-sharingκατανομή δημευθέντων περιουσιακών στοιχείων
B shareμετοχή Β
B-shareπρονομιούχος μετοχή
bearer shareμετοχή "εις τον κομιστήν"
bearer share certificateπιστοποιητικό κυριότητας μετοχών
block of sharesδέσμη μετοχών
block of sharesπακέτο μετοχών; δέσμη μετοχών
block of shares"πακέτο" μετοχών
bond redeemable into sharesομολογία μετατρέψιμη σε μετοχές
bonus shareμετοχή που δίνεται ως δώρο στους μετόχους
book value per shareκαθαρή αξία ενεργητικού ανά μετοχή
callable preferred shareπρονομιούχος αποσβέσιμη μετοχή
callable shareμετοχή που υπόκειται σε πρόσκληση καταβολής
cargo sharing clauseρήτρα κατανομής φορτίου
cash-based profit sharingσυμμετοχή στα κέρδη που βασίζεται σε παροχές μετρητών
cash-settled share-based payment transactionσυναλλαγή πληρωμής καθοριζόμενη από της αξία των μετοχών και διακανονιζόμενη τοις μετρητοίς
certificate of depository share receiptτίτλος παραστατικός μετοχών πιστοποιητικό που αντιπροσωπεύει μετοχές
certificate representing sharesτίτλος παραστατικός μετοχών πιστοποιητικό που αντιπροσωπεύει μετοχές
class of sharesκατηγορία μετοχών
closely held sharesμετοχές κατεχόμενες από πρόσωπα συνδεόμενα στενά με μια επιχείρηση
Code Share Agreementσυμφωνία κοινής εκμετάλλευσης πτήσεων
code sharingκοινή εκμετάλλευση πτήσεων
common shareτίτλοι μετοχικού κεφαλαίου
common shareκοινή μετοχή
common sharesκοινές μετοχές
company limited by sharesανώνυμη εταιρεία
company limited by sharesΑνώνυμη Εταιρία
compulsory distribution of sharesυποχρεωτική διανομή μετοχών
contribution paid for in sharesσυνεισφορά σε είδος που καταβάλλεται σε μετοχές
convertible preference shareμετατρέψιμη προνομιούχος μετοχή
convertible shareμετατρέψιμη μετοχή
cumulative preferential sharesπρονομιούχες σωρευτικές μετοχές
cyclical shareκυκλική μετοχή
deferred shareμετοχή με απόδοση υπό αίρεση
deferred shareπρονομιούχος μετοχή με απόδοση υπό αίρεση
deferred shareμετοχή άνευ μερίσματος
depository share receiptτίτλος παραστατικός μετοχών πιστοποιητικό που αντιπροσωπεύει μετοχές
dividend on sharesπληρωτέα μερίσματα
dividend per shareμέρισμα ανά μετοχή
dividend-right shareμετοχή που δίνεται ως δώρο στους μετόχους
division of sharesδιάσπαση
to draw a shareανάληψη μεριδίου
earnings per shareκέρδος ανά μετοχή
employee profit sharingσυμμετοχή των εργαζομένων στα κέρδη
employee's shareμετοχή εργασίας; μετοχή προσωπικού
entitlement to share in the profitsδικαίωμα συμμετοχής στα κέρδη
entitlement to share in the profitsδικαίωμα στη διανομή των κερδών
entitlement to share in the profitsδικαίωμα επί ενός ποσοστοÙ των εταιρικών κερδών
exchange of sharesανταλλαγή μετοχών
extending fee-sharingσύστημα διευρυμένης κατανομής
extending fee-sharingεπέκταση του καταμερισμού αμοιβών
Financial Times-Actuaries All Share IndexΓενικός Δείκτης Τιμών Μετοχών Εμπειρογνωμόνων Financial Times
Financial Times-Actuaries All Share IndexΓενικός Δείκτης Τιμών Μετοχών Αναλογιστών Financial Times
founders' sharesιδρυτικός τίτλος
fully diluted earnings per shareκέρδος ανά μετοχή κατόπιν διάλυσης τίτλων
fully paid shareμετοχή που καταβάλλεται ολοσχερώς
fully paid shareεξοφλημένη μετοχή
fully paid shareεξοφληθείσες μετοχές
fully paid shareαποπληρωμένη μετοχή
fully paid-up shareμετοχή που καταβάλλεται ολοσχερώς
fully paid-up shareεξοφληθείσες μετοχές
fully paid-up shareεξοφλημένη μετοχή
fully paid-up shareαποπληρωμένη μετοχή
green share"πράσινη"μετοχή
group's shareμέρος ενοποιημένων αποτελεσμάτων που αναλογεί στη μητρική εταιρεία ομίλου
growth shareμετοχές σε επιχείρηση με προοπτικές ανάπτυξης
growth shareμετοχές με προοπτική ανατίμησης λόγω κεφαλαιοποίησης κερδών
guaranteed shareεγγυημένη μετοχή
high priced sharesμετοχές υψηλής τιμής
illiquid shareμη ρευστοποιήσιμη μετοχή
illiquid shareμη ρευστή μετοχή
income sharesεισοδηματικά μερίδια
income-sharing cartelκαρτέλ με συμμετοχή στα κέρδη
index of share pricesδείκτης τιμών μετοχών
index of share prices,at constant pricesδείκτης τιμών μετοχών,σε σταθερές τιμές
index of share prices,in ecuδείκτης τιμών μετοχών,σε ECU
index of share quotationsδείκτης τιμών μετοχών
individual own-account shareμεμονωμένο ποσοστό
initial shareμετοχή σε αντάλλαγμα εισφοράς
initial shareμετοχή αμοιβής
initial shareμετοχή έναντι εισφοράς σε είδος
interest rates and share yieldsεπιτόκια και αποδόσεις μετοχών
investment trust share certificateμερίδιο εταιρίας επενδύσεων
investment trust share certificateπιστοποιητικό εμφαίνον την παραλαβή μετοχών υπό ορισμένου προσώπου ή ομάδος προσώπων
investment trust share certificateμερίδιο αμοιβαίου κεφαλαίου
to issue shares at parεκδίδω ομολογία στο άρτιο
issued shareμετοχή που έχει εκδοθεί
issued share capitalεγγεγραμμένο κεφάλαιο
issued share capitalαναληφθέν κεφάλαιο
liquid shareρευστή μετοχή
Liquid Shares Locate Arrangements and Measuresρυθμίσεις και μέτρα εντοπισμού ρευστών μετοχών
Liquid Shares Locate Confirmation and Measureεπιβεβαίωση και μέτρα εντοπισμού σε ρευστές μετοχές
liquidity sharing agreementκανόνας επιμερισμού ρευστότητας; συμφωνία επιμερισμού ρευστότητας
liquidity sharing arrangementσυμφωνία επιμερισμού της ρευστότητας
liquidity sharing ruleκανόνας επιμερισμού ρευστότητας; συμφωνία επιμερισμού ρευστότητας
management/closely held sharesμετοχές κατεχόμενες από πρόσωπα στενά συνδεόμενα με την επιχείρηση
market-share thresholdόριο του μεριδίου αγοράς
market-share thresholdόριο μεριδίου αγοράς
market-share threshold criterionκριτήριο κατωτάτου ορίου μεριδίου της αγοράς
multiple share applicationαγορά χρεογράφων για άμεση μεταπώληση
multiple vote shareμετοχή με πολλαπλό δικαίωμα ψήφου
multiple vote shareπρονομιούχος μετοχή
nature of sharesείδος των μετοχών
NAV per shareκαθαρή αξία ενεργητικού ανά μετοχή
negative share capitalαρνητικό μετοχικό κεφάλαιο
net asset value per ordinary shareκαθαρή αξία ενεργητικού ανά κοινή μετοχή
net earnings per shareκαθαρό κέρδος ανά μετοχή
nominal shareονομαστική μετοχή
non par value shareμετοχή χωρίς ονομαστική αξία
non voting preferred shareπρονομιούχος μετοχή άνευ δικαιώματος ψήφου
non-amortised shareμετοχή που δεν αποσβέσθηκε
non-amortised shareανεξόφλητη μετοχή
non-cumulative preference shareμη σωρευτική προνομιούχος μετοχή
non-cumulative preferred shareμη σωρευτική προνομιούχος μετοχή
non-participating preference shareπρονομιούχες μετοχές μη δικαιούμενες πρόσθετου μερίσματος
non-participating preferred shareπρονομιούχες μετοχές μη δικαιούμενες πρόσθετου μερίσματος
non-voting shareμετοχή χωρίς ψήφο
non-voting shareμετοχή χωρίς δικαίωμα ψήφου
not fully paid shareμη αποπληρωμένη μετοχή
not fully paid shareμετοχή μερικώς εξωφλημένη
not fully paid shareμετοχή που δεν είναι πλήρως εξοφλημένη
not fully paid shareμερικώς εξοφλημένη μετοχή
old shareπαλαιά μετοχή
option ordinary shareκοινή μετοχή με δικαίωμα προαίρεσης για αγορά ή πώληση
optional system of share optionsπροαιρετικό σύστημα επιλογής μετοχών
ordinary shareσυνηθισμένη μετοχή
ordinary shareτίτλοι μετοχικού κεφαλαίου
ordinary share capitalμετοχικό κεφάλαιο σε κοινές μετοχές
outstanding sharesκυκλοφορούσες μετοχές
own sharesίδιες μετοχές
paid-in shareεξοφληθείσες μετοχές
paid-in shareεξοφλημένη μετοχή
paid-in shareκαταβληθείσα μετοχή
paid-in shareμετοχή που καταβάλλεται ολοσχερώς
paid-in shareαποπληρωμένη μετοχή
paid-up share capitalπεριουσιακό στοιχείο της επιχείρησης, μετά την αφαίρεση κάθε προβλεπτής υποχρέωσης
participating preference shareπρονομιούχες μετοχές που μετέχουν και σε τυχόν πρόσθετο μέρισμα
participating preferred shareπρονομιούχες μετοχές που μετέχουν και σε τυχόν πρόσθετο μέρισμα
participation in share issuesσυμμετοχές στις εκδόσεις τίτλων
partly paid shareμη αποπληρωμένη μετοχή
partly paid shareμετοχή που δεν είναι πλήρως εξοφλημένη
partly paid shareμερικώς εξοφλημένη μετοχή
partly paid shareμετοχή μερικώς εξωφλημένη
partly paid-up shareμετοχή μερικώς εξωφλημένη
partly paid-up shareμετοχή που δεν είναι πλήρως εξοφλημένη
partly paid-up shareμη αποπληρωμένη μετοχή
partly paid-up shareμερικώς εξοφλημένη μετοχή
payable sharesμη αποπληρωθείσες μετοχές
permanent interest bearing shareδιαρκής τοκοφόρος μετοχή εταιρείας κατασκευών
preference shareπρονομιούχος μετοχή
preferred ordinary shareπρονομιούχος κοινή μετοχή
preferred shareπρονομιούχος μετοχή
price-fixing and market-sharing cartelοριζόντια συμφωνία
profit-sharingσυμμετοχή στα κέρδη
profit sharing bondομολογία με συμμετοχή στα κέρδη
profit-sharing bondομολογία με συμμετοχή στα κέρδη
profit-sharing cartelκαρτέλ με συμμετοχή στα κέρδη
profit-sharing contractsσυμβόλαια επιμερισμού ωφελειών
profit-sharing contractsσυμβόλαια επιμερισμού των κερδών
profit-sharing fund taxφόρος συμμετοχής στα κέρδη
provisional share certificateπροσωρινός τίτλος
provisional share certificateπροσωρινό πιστοποιητικό μετοχής
provisional share certificateπροσωρινή μετοχή
public exchange share offerδημόσια προσφορά ανταλλαγής μετοχών
public offering of sharesπροσφορά με δημόσια εγγραφή
pure shareκαθαρός ονομαστικός τίτλος
qualification shareεγγυητική μετοχή
qualification shareμετοχή προς εγγύηση
qualification shareμετοχή που κατατίθεται ως εγγύηση
qualifying shareμετοχή προς εγγύηση
qualifying shareμετοχή που κατατίθεται ως εγγύηση
quota shareποσοστιαίο μερίδιο
rearrangement of sharesσυγκέντρωση των μετοχών
rearrangement of sharesενοποίηση μετοχών
recycling of sharesεπαναγορά των μετοχών
redeemable shareμετοχή που μπορεί να εξαγορασθεί
redeemed shareμετοχή που εξοφλείται
redenomination of share capitalμετατροπήσε ευρώτου μετοχικού κεφαλαίου
registered shareονομαστική μετοχή
registered shareονομαστικός τίτλος
registered shareονομαστικοί τίτλοι
registered share with restricted transferabilityεισηγμένη στο χρηματιστήριο μετοχή με περιορισμένη δυνατότητα μεταβίβασης
relative sharesσχετικά μερίδια
reorganisation of share capitalσυνένωση του μετοχικού κεφαλαίου
reserves for own sharesτακτικό αποθεματικό; νόμιμο αποθεματικό
restricted voting shareμετοχή με περιορισμένο δικαίωμα ψήφου
to return to the reserve the unused portion of the shareεπιστρέφω στο απόθεμα το μη χρησιμοποιηθέν τμήμα του μεριδίου
right to share in profitsδικαίωμα στη διανομή των κερδών
right to share in profitsδικαίωμα συμμετοχής στα κέρδη
right to share in profitsδικαίωμα επί ενός ποσοστοÙ των εταιρικών κερδών
risk sharing elementστοιχείο καταμερισμού κινδύνων
savings' shareμετοχή ταμιευτηρίου
script issue of shareέκδοση νέων μετοχών άνευ πληρωμής
script issue of shareέκδοση δωρεάν μετοχών
securities treated as sharesαξιόγραφα εξομοιούμενα προς μετοχές
senior shareπρονομιούχος μετοχή
share allocationδιάθεση μεριδίων
share allotmentδιάθεση μεριδίων
share allotment letterδελτίο εγγραφής
share allotment letterσύμβασις προεγγραφής
share allotment letterέντυπο εγγραφής
share allotteeπρόσωπο που ανέλαβε μετοχές
share allotteeεγγραφόμενος
share-based profit sharingσυμμετοχή στα κέρδη που βασίζεται σε μετοχές
share buybackεπαναγορά μετοχής
share buybackαγορά ιδίων μετοχών
share capitalμετοχή κεφαλαίου
share capitalμέρος κεφαλαίου
share carrying extended voting rightsπρονομιούχος μετοχή
share carrying multiple voting rightsπρονομιούχος μετοχή
share created after an exchangeμετοχή που εκδόθηκε σε αντάλλαγμα
share deposited as securityεγγυητική μετοχή
share dividend reference priceτιμή αναφοράς μερίσματος μετοχής
share held by way of securityμετοχές που κατέχονται για εγγύηση
share in profitsσυμμετοχή στα κέρδη
share in profitsέκτακτη παροχή στο προσωπικό από τα κέρδη
share issued as consideration for the transfer of assets other than cashμετοχή αμοιβής
share issued as consideration for the transfer of assets other than cashμετοχή έναντι εισφοράς σε είδος
share issued as consideration for the transfer of assets other than cashμετοχή σε αντάλλαγμα εισφοράς
share issued at parμετοχή που εκδίδεται στην ονομαστική της αξία
share issued for a consideration other than cashμετοχή σε αντάλλαγμα εισφοράς
share issued for a consideration other than cashμετοχή αμοιβής
share issued for a consideration other than cashμετοχή έναντι εισφοράς σε είδος
share issued for consideration other than cashμετοχή αμοιβής
share issued for consideration other than cashμετοχή σε αντάλλαγμα εισφοράς
share issued for consideration other than cashμετοχή αμοιβής; μετοχή έναντι εισφοράς σε είδος
share issued for consideration other than cashμετοχή έναντι εισφοράς σε είδος
share issued in substitutionμετοχή που εκδίδεται προς αντικατάσταση
share lendingδανεισμός χρεογράφων
share lendingδανειοδοσία τίτλων
share marketμετοχική αγορά ; αγορά μετοχών
share marketαγορά μετοχών
share not representing capitalμερίδια που δεν αντιπροσωπεύουν κεφάλαιο
share offered by way of subscriptionμετοχή που προσφέρεται για ανάληψη
share optionδιπλή οψιόν για αγορά ή πώληση μετοχών
share optionδικαίωμα προαίρεσης
share optionδιπλό δικαίωμα επιλογής για αγορά ή πώληση μετοχών
share optionδικαίωμα αγοράς και πώλησης
share premiumπριμ έκδοσης
share premiumσυμμετοχική αμοιβή
share premiumδιαφορά από έκδοση υπέρ το άρτιο
share premiumδιαφορά από έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο
share premium accountλογαριασμός αποθεματικού από την έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο
share premium accountδιαφορά από την έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο
share priceτιμές των μετοχών
share priceκανονική τιμή μετοχών
share price indexτιμές των μετοχών
share price indexδείκτης τιμών μετοχών
share price indexδείκτης τιμών μετοχών; δείκτης μετοχών
share price indexκανονική τιμή μετοχών
share price index futureπροθεσμιακή σύμβαση με βάση δείκτη μετοχών
share quotationτιμές των μετοχών
share quotationκανονική τιμή μετοχών
share repurchaseεπαναγορά μετοχής
share repurchaseαγορά ιδίων μετοχών
share resulting from conversionμετοχή που προκύπτει από μετατροπή
share SICAVμετοχές αμοιβαίου κεφαλαίου
share splitκατάτμηση των μετοχών
SHARE transferμεταφορά "SHARE"
share which is not fully paid upμη αποπληρωμένη μετοχή
share which is not fully paid upμετοχή μερικώς εξωφλημένη
share which is not fully paid upμετοχή που δεν είναι πλήρως εξοφλημένη
share which is not fully paid upμερικώς εξοφλημένη μετοχή
share with limited voting rightμετοχή με περιορισμένο δικαίωμα ψήφου
share with plural voting rightsπρονομιούχος μετοχή
share with restricted transferabilityμετοχή μεταβιβάσιμη υπό όρους
share with restricted transferabilityδεσμευμένη μετοχή
share with restricted voting rightμετοχή με περιορισμένο δικαίωμα ψήφου
share without par valueμετοχή χωρίς ονομαστική αξία
share without voting powerμετοχή χωρίς δικαίωμα ψήφου
share without voting powerμετοχή χωρίς ψήφο
share without voting rightμετοχή χωρίς ψήφο
share without voting rightμετοχή χωρίς δικαίωμα ψήφου
shares and other equitiesμετοχές και λοιποί τίτλοι συμμετοχής
shares in profitsεισοδήματα κερδοφόρων μεριδίων
small-capitalisation shareμετοχή εταιρείας χαμηλής κεφαλαιοποίησης
small-capitalisation shareμετοχή εταιρείας μικρής κεφαλαιοποίησης
split share issuesμετοχές που προέρχονται από διάσπαση
splitting of sharesκατάτμηση των μετοχών
stocks actively dealt in sharesχρεόγραφα με ενεργό ζήτηση
subdivided shareυποδιαιρεμένη μετοχή
subdivided shareσπασμένη μετοχή
to subscribe for sharesεγγραφή για την αγορά μετοχών
to subscribe to sharesεγγραφή για την αγορά μετοχών
subscribed shareμετοχή που εκδόθηκε
subscriber to sharesπροεγγραφόμενος για αγορά μετοχών
tied shareμετοχή μεταβιβάσιμη υπό όρους
tied shareδεσμευμένη μετοχή; μετοχή μεταβιβάσιμη υπό όρους
tied shareδεσμευμένη μετοχή
transferable shareμεταβιβάσιμη μετοχή
transferable shareμετοχή "εις τον κομιστήν"
trust share certificateπιστοποιητικό εμφαίνον την παραλαβή μετοχών υπό ορισμένου προσώπου ή ομάδος προσώπων
trust share certificateμερίδιο εταιρίας επενδύσεων
trust share certificateμερίδιο αμοιβαίου κεφαλαίου
unredeemed shareμετοχή που δεν αποσβέσθηκε
unredeemed shareανεξόφλητη μετοχή
vendor's shareμετοχή αμοιβής
vendor's shareμετοχή σε αντάλλαγμα εισφοράς
vendor's shareμετοχή έναντι εισφοράς σε είδος

Get short URL