| English | Greek |
| brine head tank | δοχείο διαστολής του διαλύματος |
| critical head | κρίσιμον βάθος υποβιβασμού στάθμης |
| critical head | κρίσιμον ύψος πτώσεως |
| critical head | κρίσιμον φορτίον |
| differential head | διαφορικόν φορτίον |
| dynamic head | δυναμικόν φορτίον |
| dynamic head | ολικό φορτίο |
| effective theoretical head | το θεωρητικό υδροστατικό ύψος που μπορεί να παραχθεί από μιά αντλία με πεπερασμένο αριθμό πτε στον ωθητή,το πραγματικό θεωρητικό υδροστατικό ύψος |
| entrance head | φορτίον εισόδου |
| entry head | φορτίον εισόδου |
| foot-to-head acceleration | αρνητική επιτάχυνση |
| foot-to-head acceleration | αρνητικά g |
| friction head | ύψος απωλειών τριβών |
| geodetic head | γεωδετικό μανόμετρικό ύψος |
| head at closed valve | πιεζομετρικό ύψος με κλειστή βαλβίδα |
| head at the peak point of an unstable H Q curve | πιεζομετρικό ύψος που αντιστοιχεί στο υψηλότερο σημείο μιας καμπύλης HQγια μια αντλία |
| head-capacity curve | χαρακτηριστική καμπύλη σταθερής ταχύτητας |
| head loss due to acceleration | απώλεια πιεζομετρικού ύψους λόγω επιτάχυνσης |
| Head of Unit | Eπικεφαλής ομάδος |
| head per stage | πιεζομετρικό ύψος που παράγεται ανά βαθμίδα μιας πολυβάθμιδης αντλίας |
| heading sensor | αισθητήρας πορείας |
| heading-up | υπερύψωσις στάθμης ανάντη γεφύρας |
| homing head thermal battery | θερμικός συσσωρευτής καφαλής αυτοοδήγησης |
| ideal theoretical head | ιδανικό θεωρητικό υδροστατικό ύψος,το θεωρητικό υδροστατικό ύψος που μπορεί να παραχθεί ιδανικά άπειρο αριθμό πτερυγίων στον ωθητή,στο στροφείο |
| irrigating head | παροχή αρδεύσεως |
| laser head | κεφαλή λέιζερ |
| loss of head at outlet | απώλεια μανομετρική στη έξοδο |
| lost head | απώλεια φορτίου φρέατος |
| minimum modular head ratio | συντελεστής ελαχίστου φορτίου λειτουργίας αυτομάτων ή ημιαυτομάτων ρυθμιστών σταθεράς ή ημισταθεράς παροχής |
| nominal head | ονομαστική τιμή του υδροστατικού ύψους |
| optimum head | ιδανικό υδροστατικό ύψος,ιδανικό συνολικό υδροστατικό ύψος αντλίας |
| optimum pump total head | ιδανικό υδροστατικό ύψος,ιδανικό συνολικό υδροστατικό ύψος αντλίας |
| overflow head | μανομετρικό υπερχείλισης |
| permissible delivery head reduction by cavitation | επιτρεπόμενη μείωση του μανομετρικού ύψους λόγω σπηλαίωσης |
| photometer head | κεφαλή φωτομέτρου |
| pressure head | αντιπροσωπευτικόν φορτίον πιέσεως |
| pressure head | πιεζομετρικόν φορτίον |
| pressure head | ολικό πιεζομετρικό ύψος |
| pressure head | ολικό μανομετρικό ύψος |
| pressure head | πιεζομετρικό ύψος |
| priming head | φορτίον διασυνδέσεως σίφωνος |
| pump total head | ύψος άντλησης μιας αντλίας |
| recovery of head | ανάκτησις ύψους ύδατος |
| removable head | αφαιρούμενο κάλυμα |
| safety cylinder head | κεφαλή ασφαλείας κυλίνδρου |
| sensitive head thermostatic expansion valve | θερμοστατική-εκτονωτική βαλβίδα με αισθητήριο |
| shut-off head | πιεζομετρικό ύψος με κλειστή βαλβίδα |
| sliding vane head | κεφαλή ολισθαίνοντος πτερυγίου |
| sound recorder head | διάταξη ηχοληψίας |
| static discharge head | στατικό ύψος πιέσεως |
| static head | στατικό φορτίο |
| static head | πιεζομετρική στάθμη |
| static head created by the impeller | στατικό ύψος πίεσης που δημιουργείται από την πτερωτή |
| static suction head | στατικό ύψος αναρροφήσεως |
| theoretical head with finite number of blades | το θεωρητικό υδροστατικό ύψος που μπορεί να παραχθεί από μιά αντλία με πεπερασμένο αριθμό πτε στον ωθητή,το πραγματικό θεωρητικό υδροστατικό ύψος |
| theoretical head with infinite number of blades | ιδανικό θεωρητικό υδροστατικό ύψος,το θεωρητικό υδροστατικό ύψος που μπορεί να παραχθεί ιδανικά άπειρο αριθμό πτερυγίων στον ωθητή,στο στροφείο |
| theoretical recovery of head | θεωρητική ανάκτησις ύψους ύδατος |
| total head | συνολικό μανομετρικό ύψος |
| total head | ολικό φορτίο |
| total head loss in the pipelines | συνολική απώλεια μανομετρικού ύψους στις σωληνώσεις |
| total head of the installation | συνολική υδροστατική ενέργεια μιας εγκατάστασης |
| total static head | ολικό στατικό ύψος |
| vaporization pressure head | πιεζομετρικό ύψος ατμοποίησης |
| vapour pressure head | πιεζομετρικό ύψος υδρατμού |
| velocity head | μανομετρικό ύψος ταχύτητας |
| velocity head | πιεζομετρικό ύψος ταχύτητας |
| velocity head | κινηματικόν φορτίον,ή αντιπροσωπευτικόν φορτίον ταχύτητος |
| velocity head coefficient | συντελεστής αντιπροσωπευτικού φορτίου ταχύτητος |
| velocity head formula | τύπος του Torricelli |
| velocity-head ratio | κινητικότης ροής,ή λόγος ταχύτητος-φορτίου |
