| Subject | English | Greek |
| comp., MS | alternate access mapping | εναλλακτική αντιστοίχιση πρόσβασης (An alternate URL mapping that Windows SharePoint Services preserves in the mapping table. It is the URL a user would see, but is not a URL that IIS would give to WSS) |
| agric. | alternate clear-strip system | Μέθοδος αναγέννησης με εναλλασσόμενες αποψιλωτικές υλοτομίες κατά λωρίδες |
| el. | alternate current bus | μπάρα εναλλασσόμενου |
| el. | alternate current supply | τροφοδότηση με εναλλασσόμενο |
| comp., MS | alternate e-mail address | εναλλακτική διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (An e-mail address to which password reset information can be sent if a customer forgets the password portion of their Windows Live ID) |
| med. | alternate host | δευτερογενής ξενιστής |
| med. | alternate host | ενδιάμεσος ξενιστής |
| IT | alternate mark inversion code | κώδικας ΑΜΙ |
| IT | alternate mark inversion code | διπολικός κώδικας |
| el. | alternate mark inversion signal | σήμα εναλλασσόμενης αντιστροφής σημείου |
| el. | alternate mark inversion signal | σήμα AMI |
| el. | alternate mark inversion signal | διπολικό σήμα |
| el. | alternate mark inversion violation | παραβίαση διπολικότητας |
| el. | alternate mark inversion violation | παραβίαση AMI |
| polit., loc.name. | alternate member of the Committee of the Regions | αναπληρωτής της Επιτροπής των Περιφερειών |
| gen. | alternate member of the Committee of the Regions | αναπληρωματικό μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών |
| econ., fin. | Alternate Members of the Monetary Committee | Αναπληρωματικά Μέλη της Νομισματικής Επιτροπής |
| comp., MS | alternate recipient | εναλλακτικός παραλήπτης (An e-mail account to which e-mail messages are forwarded. A user can bundle e-mail messages addressed to different accounts by using a single alternate recipient for all the accounts) |
| commun. | alternate use | εναλλακτική χρήση |
| commun. | alternate voice data | μετάδοση εναλλάξ τηλεφωνίας/δεδομένων |
| fin. | Councillors, Alternates and Associates of the Council | Tακτικά,Aναπληρωματικά και Eπικουρικά Mέλη του Συμβουλίου |
| law | Economic and Financial Committee Alternates | Οικονομική και Δημοσιονομική Επιτροπή σε επίπεδο αναπληρωτών |
| mech.eng. | engine starting on alternate current power | αυτοδύναμη εκκίνηση |
| transp., avia. | fuel en-route alternate aerodrome | κατάλληλο αεροδρόμιο εναλλαγής για λόγους καυσίμου |
| fin., unions. | Joint Committee on the Remuneration of Executive Directors and their Alternates | Mεικτή Eπιτροπή επί των Aποδοχών των Eκτελεστικών Διευθυντών και των Aναπληρωτών τους |
| gov. | members and alternates | τακτικά και αναπληρωματικά μέλη |
| gen. | members and alternates | τακτικό μέλος και αναπληρωματικό μέλος |
| gen. | one alternate nominated by the Commission | ένας αναπληρωτής οριζόμενος από την Eπιτροπή |
| commun. | one way alternate link | ζεύξη διπλής εναλλακτικής κατευθύνσεως |
| transp., avia. | Study Group of Alternates | Ομάδα μελέτης των πολιτικών και στρατιωτικών αναπληρωτών της Μόνιμης Επιτροπής ; Ομάδα μελέτης των αναπληρωτών |
| transp., avia. | Study Group of the Civil and Military Alternates to the Members of the Permanent Commission | Ομάδα μελέτης των πολιτικών και στρατιωτικών αναπληρωτών της Μόνιμης Επιτροπής ; Ομάδα μελέτης των αναπληρωτών |
| transp., avia. | take-off alternate | εναλλακτικό αεροδρόμιο απογείωσης |
| transp., avia. | take-off alternate aerodrome | αεροδρόμιο εναλλαγής για απογείωση |
