| Subject | English | Greek |
| gen. | aggregation of all periods taken into account | ο συνυπολογισμός όλων των περιόδων |
| insur., sociol. | aggregation of insurance periods | συνυπολογισμός των περιόδων ασφάλισης |
| insur., sec.sys. | aggregation of periods | συνυπολογισμός των περιόδων |
| social.sc., lab.law. | aggregation of periods of insurance, employment or residence | συνυπολογισμός των περιόδων ασφάλισης, απασχόλησης ή κατοικίας |
| insur. | certificate concerning the aggregation of periods of insurance, employment or residence | βεβαίωση για το συνυπολογισμό των περιόδων ασφάλισης,απασχόλησης ή κατοικίας |
| insur. | certificate concerning the aggregation of periods of insurance, employment or residence | έντυπο Ε104 |
| sec.sys., lab.law. | concerning the aggregation of periods of employment, of self-employment or of residence | βεβαίωση για το συνυπολογισμό των περιόδων απασχόλησης,μη μισθωτής επαγγελματικής δραστηριότητας ή κατοικίας |
| sec.sys., lab.law. | concerning the aggregation of periods of employment, of self-employment or of residence | έντυπο Ε602 |
| fin., social.sc. | national provision prohibiting the aggregation of insurance periods | εθνική διάταξη κατά των σωρεύσεων |
