adopt – phrases

Terms for subject Law containing adopt | all forms | exact matches only

English	Greek
adopt detailed rules	θεσπίζω λεπτομερείς κανόνες για τη διαδικασία
adopt measures	εκδίδω μέτρα
to adopt provisions	θεσπίζω διατάξεις
adopt provisions	θεσπίζω διατάξεις
adopt the conversion rates	θεσπίζω τις συναλλαγματικές ισοτιμίες
any plan to adopt a national position or take national action pursuant to a joint action	κάθε θέση που λαμβάνεται ή κάθε εθνική δράση που μελετάται κατ'εφαρμογήν κοινής δράσης
in adopting these provisions	κατά τη θέσπιση των διατάξεων αυτών
the Court of Justice shall adopt its rules of procedure	το Δικαστήριο θεσπίζει τον κανονισμό διαδικασίας του
the provisions shall not preclude the possibility for any Party to prepare, adopt and implement measures independently	οι διατάξεις δεν αποκλείουν τη δυνατότητα κάθε συμβαλλόμενου μέρους να προετοιμάζει, να εγκρίνει και να εκτελεί μέτρα, ανεξάρτητα από τα άλλα συμβαλλόμενα μέρη
When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.	Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από την αναφορά αυτή κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος αναφοράς αποφασίζεται από τα κράτη μέλη.

Get short URL