| English | Greek |
| assessment group | ομάδα αξιολόγησης |
| community group | κοινότητα |
| Community Initiative concerning Handicapped Persons and Certain Other Disadvantaged Groups | Κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με τα άτομα με ειδικές ανάγκες και ορισμένες μειονεκτούσες ομάδες |
| Community initiative concerning handicapped persons and certain other disadvantaged groups | κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με τα άτομα με ειδικές ανάγκες και ορισμένες μειονεκτούσες ομάδες |
| Community programme for the economic and social integration of less-privileged groups | κοινοτικό πρόγραμμα για την οικονομική και κοινωνική ένταξη των λιγότερο ευνοουμένων ομάδων |
| dependency group | ομάδα εξαρτημένων ατόμων |
| dependent age group | εξαρτώμενη ηλικιακή ομάδα |
| Dialogue Group | ομάδα διαλόγου |
| dialogue group of non-governmental organizations | ομάδα διαλόγου των μη κυβερνητικών οργανισμών |
| disadvantaged group | ομάδα μειονεκτούντων ατόμων |
| disadvantaged group of citizens | ομάδα μη προνομιούχων πολιτών |
| ESDIS Group | Ομάδα υψηλού επιπέδου για την απασχόληση και την κοινωνική διάσταση της κοινωνίας της πληροφορίας' Ομάδα ESDIS |
| ethnic group | εθνική ομάδα |
| Euro-Youth Group | ομάδα "Ευρω-νεολαία" |
| family group | οικογενειακή κοινότητα |
| fringe group | περιθωριακή ομάδα |
| group childcare | ομαδική παιδική φροντίδα |
| group childcare | ομαδική παιδική μέριμνα |
| group marriage | ομαδογαμία |
| group membership | μέλος μιας ομάδας |
| Group of Attachés responsible for Information Society Services | Ομάδα Ακολούθων υπεύθυνων για τις υπηρεσίες της Κοινωνίας της Πληροφορίας |
| group relationship | σχέσεις ομάδας |
| High Level Group of Member States Representatives on Disability | Ομάδα Υψηλού Επιπέδου της ΕΕ για τα Άτομα με Αναπηρία |
| High Level Group on Disability | Ομάδα Υψηλού Επιπέδου της ΕΕ για τα Άτομα με Αναπηρία |
| High Level Group on Gender Mainstreaming | Ομάδα υψηλού επιπέδου για τη συνεκτίμηση της διάστασης του φύλου |
| High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society | Ομάδα υψηλού επιπέδου για την απασχόληση και την κοινωνική διάσταση της κοινωνίας της πληροφορίας' Ομάδα ESDIS |
| High-Level Advisory Group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market | Υψηλού επιπέδου συμβουλευτική ομάδα εμπειρογνωμόνων σχετικά με την κοινωνική ένταξη των εθνοτικών μειονοτήτων και την πλήρη συμμετοχή τους στην αγορά εργασίας |
| high-risk group | ομάδα υψηλού κινδύνου |
| Inter-Departmental Group on matters related to childhood | διυπηρεσιακή ομάδα για τα θέματα που αφορούν την παιδική ηλικία |
| Intergovernmental Working Group on Public Health, Innovation and Intellectual Property | Διακυβερνητική ομάδα για τη δημόσια υγεία, την καινοτομία και την πνευματική ιδιοκτησία |
| Joint Follow-up Groups EC-Venezuela, EC-Peru, EC-Ecuador, EC-Colombia, EC-Bolivia on the control of precursors and chemical substances | Κοινές ομάδες παρακολούθησης ΕΚ-Βενεζουέλας, ΕΚ-Περού, ΕΚ-Ισημερινός, ΕΚ-Κολομβίας, ΕΚ-Βολιβίας για τον έλεγχο των πρόδρομων και χημικών ουσιών |
| Liaison Group on the Elderly | ομάδα συνδέσμου για τους ηλικιωμένους |
| maladjusted fringe group | δυσπροσάρμοστη περιθωριακή ομάδα |
| maladjusted fringe group | περιθωριακή ομάδα απροσαρμόστων |
| marginal social group | περιθωριακή ομάδα |
| Medium-term Community action programme concerning the economic and social integration of the economically and socially less privileged groups in society | Μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα Κοινοτικής δράσης για την οικονομική και κοινωνική ένταξη των λιγότερο ευνοημένων κοινωνικών ομάδων |
| particularly impoverished population groups | στρώματα του πληθυσμού που ζουν σε μεγάλη ένδεια |
| pauperization of new population groups | πτώχευση νέων στρωμάτων του πληθυσμού |
| peer group pressure | πίεση από την ομάδα |
| peer group pressure | πίεση συγγενικής ομάδας |
| peer group pressure | εξαναγκασμός από την ομάδα |
| political-level steering group | διευθυντική ομάδα σε πολιτικό επίπεδο |
| primary group | πρωτογενής ομάδα |
| reference group | ομάδα αναφοράς |
| second phase of a programme of Community action 2004-2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | δεύτερη φάση του προγράμματος κοινοτικής δράσης 2004-2008 σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, νέων και γυναικών και την προστασία των θυμάτων και των ομάδων κινδύνου πρόγραμμα ΔΑΦΝΗ II |
| secondary group | δευτερογενής ομάδα |
| self-help group | ομάδα αυτοβοήθειας |
| self-help group | ομάδα αλληλοβοηθείας |
| social group | ομάδα |
| social group work | ομαδική κοινωνική εργασία |
| social integration of disadvantaged groups | κοινωνική ένταξη των μειονεκτούντων ατόμων |
| social integration of the least-favoured groups | κοινωνική ένταξη των λιγότερο ευνοημένων ομάδων |
| social status group | κοινωνική ομάδα |
| social status group | ομάδα |
| socio-professional group | κοινωνικο-επαγγελματική κατηγορία |
| Steering Group on Human Resources and Mobility | διευθύνουσα ομάδα για τους ανθρώπινους πόρους και την κινητικότητα |
| subsistence protection for the most deprived groups | εξασφάλιση της διαβίωσης των απόρων |
| target group | ομάδα στόχος |
| target group | ομάδα στόχου |
| Tripartite Liaison Group | τριμερής ομάδα συνδέσμου |
| underground group | περιθωριακή ομάδα |
| under-represented group | υποεκπροσωπούμενη ομάδα |
| victim support group | οργάνωση υποστήριξης των θυμάτων |
| vulnerable population group | ευάλωτη ομάδα του πληθυσμού |
| Working Group on the situation of refugees and displaced persons in the ACP countries in the context of humanitarian aid policy | ομάδα εργασίας για την κατάσταση των προσφύγων και των εκτοπισμένων ατόμων στα κράτη ΑΚΕ στο πλαίσιο της πολιτικής ανθρωπιστικής βοήθειας |
| youth group | οργάνωση νεολαίας |
| youth group | νεολαιίστικη οργάνωση |
