| English | Greek |
| Access System for the European Nomenclatures Data Bank | Σύστημα πρόσβασης στην τράπεζα πληροφορικής ευρωπαϊκών ονοματολογιών |
| Action to support International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society | Δράσεις στήριξης του διεθνούς διαλόγου και της ανταλλαγής πληροφοριών για την ανάπτυξη μιας παγκﾌσμιας κοινωνίας των πληροφοριών |
| Action to support International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society | δράση στήριξης IDEIS |
| Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows | Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την προστασία του ατόμου από την αυτοματοποιημένη επεξεργασία πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα, όσον αφορά τις εποπτικές αρχές και τη διαμεθοριακή ροή δεδομένων |
| Advisory Committee for Innovation and Technology Transfer | Συμβουλευτική Επιτροπή για την Εισαγωγή Νέων Μεθόδων και για τη Μεταφορά; Συμβουλευτική Επιτροπή για την Εισαγωγή Νέων Μεθόδων και για τη Μεταφορά Τεχνολογίας |
| Advisory Committee for the Management and Coordination of Data-processing Programmes | Συμβουλευτική Επιτροπή για τη Διαχείριση και το Συντονισμό Προγραμμάτων Πληροφορικής; Συμβουλευτική Επιτροπή στον τομέα της Διαχείρισης και Συντονισμού των Προγραμ- μάτων της Πληροφορικής |
| Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT | Συμβουλευτική Επιτροπή για το Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Ερευνας και Ανάπτυξης στον τομέα της Τεχνολογίας της Πληροφόρησης ΕSPRIT; Διαχειριστική Επιτροπή ESPRIT |
| Agreement between the European Community and ... laying down a procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on information society services | Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και ... για την καθιέρωση μιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών κανόνων και των κανόνων σχετικά με τις υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας. |
| aid for the restorage of table wines | ενίσχυση για την εκ νέου αποθήκευση των επιτραπέζιων οίνων |
| Alliance for the Information Society | Συμμαχία για την κοινωνία της πληροφορίας |
| American Standard Code for Information Interchange | κώδικας USASCII |
| American Standard Code for Information Interchange | Αμερικανικός Τυποποιημένος Κώδικας Ανταλλαγής Πληροφοριών |
| American Standard Code for Information Interchange | κώδικας ASCII |
| amplifier for read-signals | ενισχυτής για την ανάγνωση σημάτων |
| amplifier for write-signals | ενισχυτής για την εγγραφή σημάτων |
| An advanced support environment for method driven development and evolution of packaged software | περιβάλλον προχωρημένης υποστήριξης για ανάπτυξη και εξέλιξη πακέτων λογισμικού οδηγημένη από μέθοδο |
| application for adoption | αίτηση υιοθεσίας |
| architecture for change | προοπτική αρχιτεκτονική |
| Association for Laser-Optical Reading Systems | Ενωση Παραγωγών Συστημάτων Οπτικής Ανάγνωσης με Ακτίνες Λέιζερ |
| Automated support for software engineering technology | ASSET-μελέτη σκοπιμότητας |
| Automated support for software engineering technology | αυτόματη υποστήριξη για μηχανική τεχνολογία λογισμικού |
| automatic request for repetition | αυτόματη αίτηση επανεκπομπής |
| automatic request for retransmission | αυτόματη αίτηση επανεκπομπής |
| background color for windows | χρώμα βάθους των παραθύρων |
| background color for windows | "φόντο" των παραθύρων |
| background colour for windows | "φόντο" των παραθύρων |
| background colour for windows | χρώμα βάθους των παραθύρων |
| back-up system for image archive | εφεδρικό σύστημα αρχείου εικόνων |
| bit for bit comparison | σύγκριση μπιτ προς μπιτ |
| Broadband for all | ευρυζωνικές επικοινωνίες για όλους |
| call for expression of interest | πρόσκληση υποβολής προσφορών |
| centre for bioinformatics | κέντρο βιοπληροφορικής |
| Centre for the registration and revision of forms | κέντρο εγγραφής και αναθεώρησης εντύπων |
| circuit for connecting buses | κύκλωμα για τη σύνδεση αγωγών |
| circuit for detecting pre-ignition | κύκλωμα για την ανίχνευση προανάφλεξης |
| circuit for disconnecting buses | κύκλωμα για την αποσύνδεση αγωγών |
| circuit for parallel to serial conversion | μετατροπέας παραλληλίας-σειράς |
| circuit for refreshing dynamic memories | κύκλωμα ανάκλησης δεδομένων στις δυναμικές μνήμες |
| commercial data processing for third parties | συγκατάθεση μεταφοράς δεδομένων |
| commercial data processing for third parties | εμπορική επεξεργασία δεδομένων για τρίτους |
| Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής σχετικά με ένα πειραματικό σχέδιο για τη συλλογή,το συντονισμό και τη συναρμογή πληροφοριών που αφορούν την κατάσταση του περιβάλλοντος και των φυσικών πόρων στην Κοινότητα |
| Committee for implementation of the multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet | Επιτροπή για την εφαρμογή του πολυετούς κοινοτικού προγράμματος δράσης για την προώθηση της ασφαλέστερης χρήσης του Ίντερνετ |
| Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme | Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος για την αποτελεσματική ενσωμάτωση των τεχνολογιών των πληροφοριών και των επικοινωνιών ΤΠΕ στα ευρωπαϊκά συστήματα εκπαίδευσης και κατάρτισης πρόγραμμα eLearning |
| Committee for implementation of the programme for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security Modinis | Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος για την παρακολούθηση του σχεδίου δράσης eEurope 2005, τη διάδοση ορθής πρακτικής και τη βελτίωση της ασφάλειας δικτύων και των πληροφοριών Modinis |
| Committee for Scientific and Technical Information and Documentation | Επιτροπή Επιστημονικής και Τεχνικής Πληροφόρησης και Τεκμηρίωσης |
| Common framework for electronic signatures | κοινό πλαίσιο για τις ηλεκτρονικές υπογραφές |
| communication line adapter for teletype | προσαρμοστής γραμμής |
| communication line adapter for teletype | προσαρμοστικό γραμμής |
| communication line adapter for teletype | προσαρμογέας γραμμής |
| communication line adapter for teletype | μονάδα προσαρμογής γραμμής επικοινωνίας |
| Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea | Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για τον έλεγχο και τη μείωση της ρύπανσης που προξενεί η απόρριψη υδρογονανθράκων στη θάλασσα |
| Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by improving access to advanced telecommunications services-Special Telecommunications Action for Regional Development | Κοινοτικό πρόγραμμα σχετικά με την ανάπτυξη ορισμένων μειονεκτικών περιοχών της Κοινότητας μέσω καλύτερης πρόσβασης στις προηγμένες υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών |
| Community programme for the development of the Specialized Information Market in Europe | Κοινοτικό πρόγραμμα για την ανάπτυξη της αγοράς εξειδικευμένων πληροφοριών στην Ευρώπη |
| conditions for attachment | συνθήκες προσάρτησης |
| conditions for attachment | προϋποθέσεις προσάρτησης |
| conditions for election | προϋποθέσεις εκλογής |
| conditions for the attachment of terminal equipment | συνθήκες για την προσάρτηση τερματικού εξοπλισμού |
| control circuit for bus system | κύκλωμα ελέγχου για σύστημα bus |
| control for the firing of pens | εντολή ενεργοποίησης γραφίδων |
| control system for use in home | σύστημα ελέγχου για οικιακή χρήση |
| Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Σύμβαση για την προστασία του ατόμου από την αυτοματοποιημένη επεξεργασία πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα |
| Cooperation for Open Systems Interconnection Networking in Europe-Cosine Project Office | Συνεργασία για τα δίκτυα ανοικτών συστημάτων στην Ευρώπη |
| Cooperation for Open Systems Interconnection Networking in Europe-Cosine Project Office | Συνεργασία για τα δίκτυα ανοικτών συστημάτων επικοινωνίας στην Ευρώπη |
| Corporation for Open Systems | Σωματείο Ανοικτών Συστημάτων |
| Corporation for Open Systems | Σωματείο Ανοιχτών Συστημάτων |
| Council Directive 91/287/EEC on the frequency band to be designated for the coordinated introduction of digital European cordless telecommunications DECT into the Community | Οδηγία του Συμβουλίου 91/287/ΕΟΚ σχετικά με τη ζώνη συχνοτήτων που πρέπει να οριστεί για τη συντονισμένη εγκατάσταση ψηφιακών ευρωπαϊκών ασύρματων τηλεπικοινωνιώνDECTστην Κοινότητα |
| Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community | Οδηγία του Συμβουλίου 90/544/ΕΟΚ σχετικά με τις ζώνες συχνοτήτων που ορίζονται για τη συντονισμένη εγκατάσταση του πανευρωπαϊκού επίγειου δημόσιου συστήματος ραδιοτηλεειδοποίησης στην Κοινότητα |
| criterion for comparison | κριτήριο σύγκρισης |
| criterion for comparison | κριτήριο αντιστοίχισης |
| data conversion for export | μετατροπή μορφής αρχείου για εξαγωγή |
| data conversion for import | μετατροπή μορφής αρχείου για τη λήψη των δεδομένων |
| Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe | Ειδικά οδικά έργα υποδομής για την ασφάλεια των οχημάτων στην Ευρώπη |
| demodulator for phase-shifted signals | αποδιαμορφωτής για σήματα μετατοπισμένης φάσης |
| detector for amplitude peaks | ανιχνευτής ύψους ενίσχυσης |
| Development of an efficient functional programming system for the support of prototyping | ανάπτυξη ενός αποδοτικού λειτουργικού συστήματος για την υποστήριξη της προτυποποίησης |
| devices for punched tapes | συσκευές για χαρτοταινίες |
| digital technique for map making | ψηφιακή τεχνική για την κατασκευή χαρτών |
| display format for financial data | μορφή απεικόνισης οικονομικών δεδομένων |
| drive circuit for head | κύκλωμα οδήγησης για κεφαλές |
| electronics for leisure | ηλεκτρονικές συσκευές ευρείας κατανάλωσης |
| engineering for mobility and dexterity | εφαρμοσμένη μηχανική για ευκινησία και επιδεξιότητα |
| environment for tests | περιβάλλον δοκιμών |
| Eures project for data exchange concerning the Labour Market | Σχέδιο Sedoc-Eures σχετικά με την ανταλλαγή δεδομένων στον τομέα της αγοράς εργασίας |
| European Association for Software Access and Information Transfer | Ευρωπαϊκή Ενωση για την Πρόσβαση σε Λογισμικό και τη Διαβίβαση Πληροφοριών |
| European Association for Terminology | Ευρωπαϊκή ένωση ορολογίας |
| European Board for EDI Standardization | Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης EDI |
| European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design | Πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας σχετικά με σύστημα αυτόματης μετάφρασης προηγμένου τύπου |
| European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design | Πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας σχετικά με ένα σύστημα αυτόματης μετάφρασης προηγμένου τύπου |
| European framework for digital signatures and encryption | Ευρωπαϊκό πλαίσιο για ψηφιακές υπογραφές και κρυπτοθέτηση |
| European Procurement Handbook for Open Systems | Ευρωπαϊκό Εγχειρίδιο Προμηθειών για Ανοικτά Συστήματα |
| European procurement handbook for open systems | εγχειρίδιο για τις ευρωπαϊκές προμήθειες ανοικτών συστημάτων |
| European Registry for Internet Domains | καταχώριση στον τομέα ανωτάτου επιπέδου .eu |
| European strategic programme for research and development in information technologies | Ευρωπαϊκό στρατηγικό πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των τεχνολογιών των πληροφοριών |
| European Union Agency for Network and Information Security | Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών |
| European Workshop for Open Systems | ευρωπαϊκό εργαστήριο ανοικτών συστημάτων |
| exploring microworlds for educational purposes | διερεύνηση μικρο-κόσμων για εκπαιδευτικούς σκοπούς |
| fast accelerator for modular exponentiation | γρήγορος επιταχυντής δομοστοιχειωτής εκθετικοποίησης |
| file conversion for data import | μετατροπή μορφής αρχείου για τη λήψη των δεδομένων |
| file conversion for export | μετατροπή μορφής αρχείου για εξαγωγή |
| filter for sampling signals | φίλτρο για τη δειγματοληψία των σημάτων |
| fitness for duty | ικανότητα προς εκτέλεση καθηκόντων |
| FOR-ME-TOO | τυποποιήσεις,μέθοδοι και εργαλεία |
| For the Council | Για το Συμβούλιο |
| Formal methods for asynchronous systems | τυπικές μέθοδοι για ασύγχρονα συστήματα |
| generator for a user-definable cursor | γεννήτρια για δρομέα που καθορίζεται από το χρήστη |
| geographical information system for olive cultivation | γεωγραφικό σύστημα πληροφοριών για την ελαιοκομία |
| good for print | έτοιμο για εκτύπωση |
| grid for pan-European spatial analysis and reporting | κάνναβος πανευρωπαϊκής χωρικής ανάλυσης και αναφοράς |
| guidelines for an informatics architecture | κατευθυντήριες γραμμές για την αρχιτεκτονική πληροφορικής |
| Hold for Delivery | κράτηση για παράδοση |
| image transmission for use in medicine | μετάδοση εικόνων ιατρικού χαρακτήρα |
| Information technology - Code of practice for information security management ISO-17799 | Τεχνολογία πληροφοριών - Κώδικας πρακτικής για διαχείριση ασφαλείας πληροφοριών ISO-17799 |
| infrastructure for spatial information | υποδομή χωρικών πληροφοριών |
| Initiative for research in informatics applied to society | Πρωτοβουλία έρευνας για την εφαρμοσμένη πληροφορική στον κοινωνικό τομέα |
| Institute for Language and Speech Processing | Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου |
| Institute for Systems Engineering and Informatics | Ινστιτούτο Μηχανικής Συστημάτων και Πληροφορικής |
| Integrated Mediterranean Programme for Information Technology | Ολοκληρωμένο Μεσογειακό Πρόγραμμα Πληροφορικής |
| intelligent software for control | ευφυές λογισμικό για τον έλεγχο |
| Inter-Active Terminology for Europe | Διαδραστική ορολογία για την Ευρώπη |
| interface circuit for Manchester-coded data | κύκλωμα διασύνδεσης κωδικοποιημένων στοιχείων Manchester |
| interface for digital train | διεπαφή για ψηφιακό παλμοσυρμό |
| interface for framed digital train | διεπαφή πλαισιωμένου ψηφιακού παλμοσυρμού |
| interface for multiframed digital train | διεπαφή για πολυπλαισιωμένο ψηφιακό παλμοσυρμό |
| International Association for Machine Translation | Διεθνής 'Ενωση Μετάφρασης μέσω Ηλεκτρονικού Υπολογιστή |
| International Federation for Information Processing | Διεθνής Ομοσπονδία για την Επεξεργασία Πληροφοριών |
| International Information Centre for Terminology | Διεθνές Κέντρο Πληροφοριών για την Ορολογία |
| International Institute for Applied Systems Analysis | Διεθνές Ινστιτούτο Εφαρμοσμένης Ανάλυσης Συστημάτων |
| inter-personal communications for OSI | διεπικοινωνία μεταξύ υπηρεσιών καταλόγου |
| Interworking public key Certification Infrastructure for Europe | διαλειτουργούσα υποδομή πιστοποίησης για την Ευρώπη |
| isolation circuit for error signals | κύκλωμα απομόνωσης για σήματα σφάλματος |
| lamination for magnetic circuit | έλασμα για μαγνητικό κύκλωμα |
| machine for transcribing data onto data media in coded form | μηχανή εγγραφής των δεδομένων σε υπόθεμα με κωδικοποιημένη μορφή |
| mail box messaging for text image and voice | αποστολή μηνύματος σε ταχυδρομικό κουτί για κείμενο,εικόνα και φωνή |
| manual device for data input | χειροκίνητη διάταξη εισαγωγής δεδομένων |
| market for non-search advertising intermediation | αγορά διαμεσολάβησης για διαφημίσεις που δεν συνδέονται με μηχανές αναζήτησης |
| market for search advertising | αγορά διαφημίσεων που συνδέονται με μηχανές αναζήτησης |
| maximum allowed transmitted RF p.for MSs to access the sys.until com.otherwise | μέγιστη επιτρεπόμενη ισχύς εκπομπής RF των MS για πρόσβαση στο σύστημα ώσπου να διαταχθούν αλλιώς |
| memory superimposed bit-for-bit | μνήμη υπερκείμενη μπιτ προς μπιτ |
| microprocessor for teletext | μικροεπεξεργαστής τηλεοπτικογραφίας |
| mobile platform for information gathering | κινητή εξέδρα συλλογής πληροφοριών |
| Model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | Δίκτυο κέντρων πληροφόρησης για τις πρωτοβουλίες σε θέματα αγροτικής ανάπτυξης και για τις γεωργικές αγορές |
| modulation circuit for recording signals | κύκλωμα διαμόρφωσης των σημάτων εγγραφής |
| Multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations | Πολυετής κοινοτική δράση σχετικά με τη λειτουργία διευρωπαϊκών τηλεματικών δικτύων ανταλλαγής δεδομένων μεταξύ δημοσίων διοικήσεων |
| multiannual programme 2003-2005 for the monitoring of the eEurope 2005 Action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information society | πολυετές πρόγραμμα 2003-2005 για την παρακολούθηση του σχεδίου δράσης eEurope 2005, τη διάδοση ορθής πρακτικής και τη βελτίωση της ασφάλειας των δικτύων και των πληροφοριών MODINIS |
| multilingual aid for editor | πολυγλωσσικό βοήθημα προς χρήση των συντακτών |
| multiplier for increasing the calculating capacity | πολλαπλασιαστής που προορίζεται να απαυξάνει την υπολογιστική ικανότητα |
| network for multimedia resource management | δίκτυο διαχείρισης πόρων πολυμέσων |
| normal form for relations | κανονική μορφή |
| normal form for relations | κανονική μορφή για σχέσεις |
| number of blocks on each common control channel reserved for access grant messages | αριθμός ομάδων σε κάθε κοινό κανάλι ελέγχου που κρατούνται για μηνύματα εκχώρησης πρόσβασης |
| Office for Official Publications of the European Communities | Υπηρεσία Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
| Offices for the Promotion of Energy Technologies | Γραφεία προώθησης ενεργειακών τεχνολογιών |
| one-for-one translation | μετάφραση ένα προς ένα |
| optional for operators to implement for their aim | προαιρετικό για τους φορείς εκμετάλλευσης για επίτευξη σκοπών τους |
| Organisations for the Promotion of Energy Technologies | Γραφεία προώθησης ενεργειακών τεχνολογιών |
| output channel for mono signals | δίαυλος εξόδου για μονοφωνικό ήχο |
| pan-European Research Infrastructure for High Performance Computing | πανευρωπαϊκή ερευνητική υποδομή για υπολογιστές υψηλών επιδόσεων |
| Partnership for Advanced Computing in Europe | Εταιρική σχέση για πληροφορικά συστήματα υψηλών επιδόσεων |
| period prescribed for reply | προθεσμία απάντησης |
| permission for double entries | αποδοχή διπλοεγγραφής |
| Personal Workstation for Incremental Graphical Specification and Formal Implementation of Non-Sequential Systems | προσωπικό εργαστήριο για αυξανόμενο γραφικό καθορισμό και τυπική εφαρμογή μη ακολουθιακών συστημάτων |
| pilot computerised animal-health management system for pig farms | πρότυπο πειραματικό σύστημα πληροφορικής για τη διαχείριση υγειονομικών θεμάτων στις χοιροτροφικές μονάδες |
| Platform for Internet Content Selection | πρότυπο PICS πλατφόρμα επιλογής του περιεχομένου Internet |
| PLMN permitted for handover purposes | επιτρεπόμενο PLMN για σκοπούς μεταπομπής |
| pre-emption for the circuit switch | πρόληψη στη μεταγωγή κυκλωμάτων |
| pre-magnetization for magnetic tapes | προμαγνητισμός μαγνητικών ταινιών εγγραφής |
| prism for the splitting of light | πρίσμα για την ανάλυση του φωτός |
| probe for oscilloscope | ανιχνευτής παλμών |
| Profile Alignment Group for ODA | ομάδα εναρμόνισης κατατομών για την αρχιτεκτονική εγγράφων |
| Profile Alignment Group for office document architecture | ομάδα εναρμόνισης κατατομών για την αρχιτεκτονική εγγράφων |
| programmable generator for periodic interruptions | προγραμματιζόμενη γεννήτρια περιοδικών παλμών |
| project for the coordinated development of computerised administrative procedures | συντονισμένη ανάπτυξη των διοικητικών διαδικασιών με τη χρήση ηλεκτρονικών υπολογιστών |
| Project on the reusability of lexical resources in computerized applications in preparation for industrial involvement in EUROTRA | Σχέδιο σχετικά με τη δυνατότητα της εκ νέου χρησιμοποίησης λεξικογραφικών πηγών σε αυτοματοποιημένες εφαρμογές |
| Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs purposes | Πρωτόκολλο, καταρτιζόμενο βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με την ερμηνεία δια προδικαστικών αποφάσεων του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, της Σύμβασης για τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα |
| ready for print | έτοιμο για εκτύπωση |
| ready for sending | Ετοιμότητα για εκπομπή |
| ready for sending | έτοιμο για μετάδοση |
| ready for service | έτοιμος για υπηρεσία |
| relay set for coin box line | σύνολο ηλεκτρονόμων για γραμμή νομισματοδέκτη |
| request for confirmation | αίτηση επιβεβαίωσης |
| request for service | αίτηση για υπηρεσία |
| Research and development on Telematic systems for rural areas | ΖΕρευνα και ανάπτυξη για τηλεματικά συστήματα που προορίζονται για αγροτικές περιοχές |
| routing indication for parcels | δείκτης της ζώνης των δεμάτων τμηματικών αποστολών |
| routing indication for parcels | ένδειξη διαδρομής δεμάτων τμηματικών αποστολών |
| search for a bookmark | αναζήτηση σελιδοδείκτη |
| search for a format | αναζήτηση μιας μορφοποίησης |
| search for a format | αναζήτηση μιας μορφής |
| search for a revision mark | αναζήτηση σημαδιών διόρθωσης κειμένου |
| search for a revision mark | αναζήτηση ενδείξεων αναθεώρησης |
| single-digit dialling for services | μονοψηφιακή επιλογή για υπηρεσίες |
| Software environment for the design of open distributed systems | περιβάλλον λογισμικού για τη σχεδίαση ανοιχτά κατανεμημένων συστημάτων |
| software for service techniques | λογισμικό για τεχνικές υπηρεσίας |
| software quality and reliability metrics for selected domains:Safety,management and clerical systems | συστήματα μέτρησης ποιότητας και αξιοπιστίας λογισμικού για επιλεγμένα πεδία:ασφαλιστικά,διοικητικά και λογιστικά συστήματα |
| special furniture for data-processing units and automated offices | ειδικά έπιπλα πληροφορικής και μηχανοργάνωσης γραφείου |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των τεχνολογιών των πληροφοριών |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies | ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των τεχνολογιών των πληροφοριών |
| specific programme for research and technological development, including demonstration in the field of telematics applications of common interest | ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των τηλεματικών εφαρμογών κοινού ενδιαφέροντος |
| Specific programme for research, technological development and demonstration on a user-friendly information society | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης με θέμα "Κοινωνία της πληροφορίας φιλική προς το χρήστη" |
| spectacles for display screen work | γυαλιά εργασίας σε οθόνη |
| spectacles for VDU use | γυαλιά εργασίας σε οθόνη |
| symbols for fluid logic devices | σύμβολα για λογικά στοιχεία υδραυλικής |
| symbols for logic functions | σύμβολα για λογικά δυαδικά στοιχεία |
| system for improving vision | σύστημα βελτίωσης της ορατότητας |
| system for information access through speech | σύστημα πρόσβασης στις πληροφορίες μέσω ομιλίας |
| system for the perception of information | σύστημα αντίληψης των πληροφοριών |
| system for the protection against interruption effects | σύστημα προστασίας από φαινόμενα διακοπής |
| system for the reuse of content | σύστημα για την επαναχρησιμοποίηση περιεχομένου |
| table for conditional analysis | πίνακας βάσης δεδομένων για υπό συνθήκη ανάλυση |
| telematic service for learning | υπηρεσία τηλεματικής στον τομέα της εκπαίδευσης |
| telematic system for managing transport | τηλεματικό σύστημα διαχείρισης μεταφορών |
| test for consistency | έλεγχος συμβατότητας |
| test for consistency | έλεγχος συνέπειας |
| testing tool for integrated circuits | εργαλεία δοκιμών για ολοκληρωμένα συστήματα |
| token for open shops for information services | αδειοπλαίσιο για ανοικτούς σταθμούς πώλησης υπηρεσιών πληροφορίας |
| token for open shops for information services | αδειοπλαίσιο OSIS |
| tool for system simulation | εργαλείο προσομοίωσης συστήματος |
| trim for take-off feature | αυτόματη αντιστάθμιση γιά απογείωση |
| ultra-high-density microelectronics for information storage | μικροηλεκτρονική υπερυψηλής πυκνότητας για ενταμίευση πληροφορίας |
| User Advisory Committee for INSIS | Συμβουλευτική Επιτροπή για τους Χρήστες του INSIS |
| VDM interfaces for PCTE | VDM ενδιάμεσο για PCTE |
| virtual institute for gas-turbine instrumentation | εικονικό ινστιτούτο οργάνων αεριοστροβίλων |
| visual storage for video signal recording | μνήμη εικόνων για την εγγραφή σήματος VIDEO |
| Voltage for Substrate and Sources | ηλεκτρική τάση υποστρώματος και πηγών |
| wait for a key | προτρεπτικό σήμα για πληκτρολόγηση |
| wait for a value | αναμονή για εισαγωγή τιμής |
| wave equation for the electric field component | εξίσωση κύματος της συνιστώσας του ηλεκτρικού πεδίου |
| word processor for children | επεξεργαστής κειμένου για παιδιά |
