| English | Finnish |
| a body pursuing the aim of general European interest | yleistä eurooppalaista etua edistävä järjestö |
| a body pursuing the aim of general European interest | yleistä eurooppalaista etua edistävä elin |
| action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | Leonardo da Vinci -ohjelma |
| action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | toimintaohjelma Euroopan yhteisön ammatillista koulutusta koskevan politiikan toteuttamiseksi |
| Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints | Euroopan sosiaalisen peruskirjan lisäpöytäkirja järjestökantelujen järjestelmästä |
| Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers | siirtotyöläisten sosiaaliturvan hallintotoimikunta |
| Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers | siirtotyöläisten sosiaaliturvan hallintokomitea |
| Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers | Euroopan yhteisöjen siirtotyöläisten sosiaaliturvan hallintotoimikunta |
| Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons | Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Sveitsin valaliiton sopimus henkilöiden vapaasta liikkuvuudesta |
| Agreement on social policy concluded between the Member States of the European Community with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | sopimus sosiaalipolitiikasta muiden Euroopan yhteisön jäsenvaltioiden kuin Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan kesken |
| Committee of Agricultural Organisations in the European Union | EU-maiden tuottajajärjestöjen keskusjärjestö |
| Committee of Family Organizations in the European Communities | Euroopan yhteisöissä toimivien perhejärjestöjen komitea |
| Committee of Professional Agricultural Organisations in the European Union | EU-maiden tuottajajärjestöjen keskusjärjestö |
| Committee of the European Refugee Fund | Euroopan pakolaisrahaston komitea |
| Committee of Transport Workers' Unions in the European Community | Euroopan yhteisön kuljetusammattijärjestöjen komitea |
| Community action programme "European voluntary service for young people" | Yhteisön "Nuorten eurooppalainen vapaaehtoistyö" -toimintaohjelma |
| Confederation of European Business | BusinessEurope |
| Confederation of Family Organisations in the European Union | EU-maiden perhejärjestöjen liitto |
| Conference on the situation of children in the European Union | lasten tilannetta Euroopan unionissa käsittelevä konferenssi |
| draft Charter of European Political Parties for a Non-Racist Society | ehdotus Euroopan poliittisten puolueiden peruskirjaksi rasismittomasta yhteiskunnasta |
| European Agreement on "au pair" Placement | au pair -sijoitusta koskeva eurooppalainen sopimus |
| European Alliance for Families | eurooppalainen perheallianssi |
| European Alliance on Drugs | Euroopan huumetyön allianssi |
| European Anti-Poverty Network | Euroopan köyhyyden ja syrjäytymisen vastainen verkosto |
| European association | eurooppayhdistys |
| European Association of Craft, Small and Medium-sized Enterprises | Käsiteollisuuden ja pienten ja keskisuurten yritysten eurooppalainen liitto |
| European association of non-governmental organisations for food aid and emergency aid | Euroopan ruoka- ja hätäapua antavien järjestöjen liitto |
| European award for particularly progressive firms | edistyksellisille yrityksille annettava eurooppalainen palkinto |
| European Blind Union | Euroopan Sokeain liitto |
| European Bureau for Lesser-Used Languages | Euroopan vähemmistökielten toimisto |
| European Centre for Industrial Relations | työelämän suhteiden eurooppalainen laitos |
| European Centre of Employers and Enterprises providing Public services | Julkisten työnantajien ja julkisten yritysten eurooppalainen keskus |
| European Charter of Basic Skills | perustaitoja koskeva eurooppalainen peruskirja |
| European Citizens' Prize | Euroopan kansalaisen palkinto (CIVI EUROPAEO PRAEMIUM) |
| European civilian service | eurooppalainen kansalaispalvelu |
| European civilian service | Euroopan siviilipalvelu |
| European Code of Social Security Revised | Euroopan uudistettu sosiaaliturvakoodi |
| European Code of Social Security | Euroopan sosiaaliturvakoodi |
| European Code of Social Security | Euroopan neuvoston sosiaaliturvakoodi |
| European Committee for Social Cohesion | sosiaalipolitiikan johtokomitea |
| European Community Action Programme for the Long-term Unemployed | pitkäaikaistyöttömiä koskeva yhteisön toimintaohjelma |
| European Community Task Force | Euroopan yhteisön työryhmä |
| European Community Youth Orchestra | Euroopan yhteisön nuoriso-orkesteri |
| European Confederation of Free Trade Unions | Vapaiden ammattiyhdistysten Euroopan liitto |
| European conference on multicultural society | monikulttuurista yhteiskuntaa käsittelevä eurooppalainen konferenssi |
| European confidence pact for employment, growth and competitiveness | eurooppalainen luottamussopimus työllisyydestä, kasvusta ja kilpailukyvystä |
| European Convention on Social and Medical Assistance | sosiaali- ja lääkintäapua koskeva eurooppalainen yleissopimus |
| European Convention on Social Security | eurooppalainen sopimus sosiaaliturvasta |
| European Convention on Social Security | Euroopan neuvoston sosiaaliturvasopimus |
| European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches | eurooppalainen yleissopimus katsojien väkivallasta ja epäsopivasta käyttäytymisestä urheilutilaisuuksissa ja erityisesti jalkapallo-otteluissa |
| European Convention on the Social Protection of Farmers | eurooppalainen yleissopimus viljelijöiden sosiaaliturvasta |
| European Co-ordination Office | Euroopan koordinointitoimisto |
| European Co-ordination Office | Eures-koordinointitoimisto |
| European Day of Disabled People | Euroopan vammaisten päivä |
| European dimension | eurooppalainen ulottuvuus |
| European diploma for basic IT skills | tietotekniikan perustaitoja koskeva eurooppalainen tutkintotodistus |
| European Disability Forum | Euroopan vammaisfoorumi |
| European Disability Framework | Euroopan vammaispolitiikan puitteet |
| European Disability Pact | eurooppalainen vammaissopimus |
| European Disability Strategy | Euroopan vammaisstrategia |
| European Disability Strategy 2010-2020:A Renewed Commitment to a Barrier-Free Europe | Euroopan vammaisstrategia 2010–2020: Uudistettu sitoutuminen esteettömään Eurooppaan |
| European Drug Prevention Week | eurooppalainen ehkäisevän päihdetyön viikko |
| European emergency health card | eurooppalainen terveyskortti |
| European emergency health card | ensiaputerveyskortti |
| European Employment Observatory | työllisyyden seurantajärjestelmä |
| European Employment Services Network | Euroopan työnvälitysverkosto |
| European Employment Survey | työllisyyden seurantajärjestelmä |
| European Employment Task Force | Euroopan työllisyystyöryhmä |
| European Exchange Programme for Young Agriculturalists | Euroopan nuorten maanviljelijöiden vaihto-ohjelma |
| European Family Policy Observatory | Euroopan kansallisten perhepolitiikkojen seurantakeskus |
| European Federation of Agricultural Workers' Trade Unions | Euroopan maataloustyöntekijöiden keskusliitto |
| European Forum on social policy, European Social Policy Forum | sosiaalipolitiikan eurooppalainen foorumi |
| European Industrial Relations Observatory | Euroopan työelämän suhteiden seurantakeskus |
| European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | eurooppalainen väliaikainen sopimus muusta kuin vanhuutta, työkyvyttömyyttä, leskeyttä tai orpoutta koskevasta sosiaaliturvasta |
| European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | väliaikainen eurooppalainen sopimus vanhuutta, työkyvyttömyyttä sekä leskeyttä ja orpoutta koskevasta sosiaaliturvasta |
| European Language Resources Association | Euroopan kielellisten voimavarojen yhdistys |
| European Languages Resources Association | Euroopan kielellisten voimavarojen yhdistys |
| European Lifelong Guidance Policy Network | eurooppalainen elinikäisen ohjauksen politiikkaverkosto |
| European Network for Workplace Health Promotion | Euroopan työpaikkaterveyden edistämisen verkosto |
| European network of employment services | Euroopan työnvälitysverkosto |
| European Network on Social Inclusion and Roma under the Structural Funds | EURoma-verkosto |
| European Observatory of Industrial Relations | Euroopan työelämän suhteiden seurantakeskus |
| European Observatory on Family Matters | Euroopan kansallisen perhepolitiikan seurantakeskus |
| European Observatory on Family Policy | Euroopan kansallisten perhepolitiikkojen seurantakeskus |
| European Observatory on Industrial Relations | Euroopan työelämän suhteiden seurantakeskus |
| European Observatory on national family policies | Euroopan kansallisten perhepolitiikkojen seurantakeskus |
| European Office for Co-ordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employmen | Eures-koordinointitoimisto |
| European Office for Co-ordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employmen | Euroopan koordinointitoimisto |
| European Older People's Platform | Euroopan ikäihmisten foorumi |
| European Pact for Gender Equality | Euroopan tasa-arvosopimus |
| European pathway | eurooppalainen koulutusjakso |
| European perinatal epidemiological network | perinataalisten sairauksien epidemiologinen seurantaverkko |
| European public sphere | yhteinen eurooppalainen julkisuus |
| European public sphere | eurooppalainen julkisuus |
| European register of children who have disappeared, and of culprits who have received sentences | kadonneista lapsista ja tuomion saaneista rikollisista tietoja sisältävä Euroopan laajuinen tiedosto |
| European Roma Platform | romanien osallisuutta käsittelevä eurooppalainen foorumi |
| 2011-2015 European Social Agenda | Euroopan sosiaalinen ja tasa-arvoa koskeva toimintaohjelma 2011–2015 |
| European Social Agenda | Euroopan sosiaalinen toimintaohjelma |
| European Social and Equality Agenda for 2011-2015 | Euroopan sosiaalinen ja tasa-arvoa koskeva toimintaohjelma 2011–2015 |
| European Social Charter revised | uudistettu Euroopan sosiaalinen peruskirja |
| European social dialogue | Euroopan työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu |
| European social innovation | eurooppalainen sosiaalinen innovointi |
| European social model | Euroopan sosiaalinen malli |
| European Technical Network | yhteisön ammatillisen koulutuksen ja teknologisen muutoksen toimintaohjelma |
| European Telecommunications and Professional Electronics Industry | Euroopan televiestintäalan ja ammattielektroniikan yhteistyöjärjestö |
| European Union Migrants' Forum | Euroopan unionin siirtolaisfoorumi |
| European Union Visitors' Programme | Euroopan unionin vierailuohjelma |
| European Union Water Initiative | EU:n vesialoite |
| European Voluntary Service | eurooppalainen vapaaehtoispalvelu |
| European Voluntary Service for young people | eurooppalainen vapaaehtoispalvelu |
| European Volunteer Centre | eurooppalainen vapaaehtoistyökeskus |
| European Year for Active Ageing | aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvien välisen solidaarisuuden eurooppalainen teemavuosi |
| European Year for Active Ageing | aktiivisen ikääntymisen eurooppalainen teemavuosi |
| European Year for Active Ageing and Intergenerational Solidarity | aktiivisen ikääntymisen eurooppalainen teemavuosi |
| European Year for Active Ageing and Intergenerational Solidarity | aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvien välisen solidaarisuuden eurooppalainen teemavuosi |
| European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations | aktiivisen ikääntymisen eurooppalainen teemavuosi |
| European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations | aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvien välisen solidaarisuuden eurooppalainen teemavuosi |
| European Year of Lifelong Learning | elinikäisen oppimisen vuosi Euroopassa |
| European Year of People with Disabilities 2003 | Euroopan vammaisten teemavuosi 2003 |
| European Youth Information and Counselling Agency | Euroopan nuorisotiedotus ja -neuvontajärjestö |
| Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön johtokunta |
| Handicapped People in the European Community Living Independently in an Open Society | yhteisön toimintaohjelma vammaisten hyväksi |
| Protocol Amending the European Social Charter | pöytäkirja Euroopan sosiaalisen peruskirjan muuttamisesta |
| Protocol to the European Code of Social Security | Euroopan sosiaaliturvakoodin lisäpöytäkirja |
| Protocol to the European Convention on Social and Medical Assistance | sosiaali- ja lääkintäapua koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen lisäpöytäkirja |
| Protocol to the European Convention on Social Security | sosiaaliturvasta tehdyn eurooppalaisen sopimuksen pöytäkirja |
| Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | muusta kuin vanhuutta, työkyvyttömyyttä, leskeyttä tai orpoutta koskevasta sosiaaliturvasta tehdyn eurooppalaisen väliaikaisen sopimuksen pöytäkirja |
| Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | vanhuutta, työkyvyttömyyttä sekä leskeyttä ja orpoutta koskevasta sosiaaliturvasta tehdyn väliaikaisen eurooppalaisen sopimuksen pöytäkirja |
| Report from the Commission to the Spring European Council | komission raportti kevään Eurooppa-neuvostolle |
| Report from the Commission to the Spring European Council | komission kevätraportti |
| Resolution on measures to protect minors in the European Union | päätöslauselma toimenpiteistä alaikäisten suojelemiseksi Euroopan unionissa |
| Rules of Procedure of the Committee of the European Social Fund | Euroopan sosiaalirahastokomitean työjärjestys |
| single European emergency call number | eurooppalainen hätänumero |
| Sub-Committee on the European Social Charter and Employment | Euroopan sosiaalisen peruskirjan ja työllisyysasiain alakomitea |
| Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security | sosiaaliturvasta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen soveltamista koskeva lisäsopimus |
| Union of Industries of the European Community | BusinessEurope |
| Voluntary European Quality Framework for Social Services | Euroopan vapaaehtoinen sosiaalipalvelujen laatukehys |
| White Paper - European Social Policy - A Way forward for the Union | valkoinen kirja Euroopan sosiaalipolitiikasta: unionin tie eteenpäin |
