Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing warning | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
AA missile launching warning systemсистема попередження екіпажу ЛА про пуск ЗКР
Activation Warningсповіщення про введення в дію
advance warningзавчасне попередження (оповіщення)
advance warningзавчасне оповіщення
advance-warning satelliteсупутник дальнього виявлення
advance-warning satelliteсупутник системи раннього попередження
advance-warning satelliteсупутник далекого виявлення
advanced warning systemвдосконалена система попередження
air communications and weather warning serviceслужба зв'язку і метеорологічного забезпечення ВПС
air defence early warningраннє попередження сил і засобів протиповітряної оборони
air defense early warningраннє попередження сил та засобів протиповітряної оборони
air defense early warningраннє попередження сил і засобів протиповітряної оборони
air defense warningсповіщення військ ППО про повітряний напад
Air Force early warning radarрадарна система раннього сповіщення на озброєнні ВПС
Air Force early warning radarрадіолокаційна станція ВПС дальнього виявлення
air raid warningсповіщення про повітряний напад
air raid warningповітряне сповіщення
air warningсигнал повітряної тривоги
air warningсповіщення про повітряний напад
air warningповітряна тривога
Air Warning Serviceслужба сповіщення про повітряний напад
air warning systemсистема оповіщення про повітряний напад
Air Warning Systems Commandкомандування систем сповіщення про повітряний напад
airborne early warningповітряне дальнє радіолокаційне виявлення
airborne early warningавіаційне раннє попередження
airborne early warningлітак дальнього радіолокаційного виявлення
airborne early warning aircraftлітак дальнього радіолокаційного виявлення
airborne early warning aircraftлітак радіолокаційного дозору
airborne early warning aircraftпатрульний радіолокаційний літак
airborne early warning and controlповітряне дальнє завчасне радіолокаційне виявлення та управління
airborne early warning and controlповітряна система дальнього радіолокаційного виявлення
airborne early warning and controlповітряне раннє радіолокаційне виявлення та управління
airborne early warning and controlповітряне завчасне радіолокаційне виявлення й управління
airborne early warning radarбортова РЛС далекого виявлення
airborne infrared early warningбортова інфрачервона система далекого виявлення
airborne long range warning data loadingвведення даних від повітряних постів далекого виявляння
airborne surveillance warning and control radarпопередження і управління
airborne surveillance warning and control radarбортова РЛС розвідки
airborne warning and control aircraftлітак дальнього радіолокаційного виявлення та наведення (літак мобільної автоматизованої системи управління військами)
Airborne Warning and Control Systemбортова система дальнього радіолокаційного виявлення і управління
Airborne Warning and Control Systemсистема АВАКС ДРЛВУ (Літак мобільної автоматизованої системи управління силами і засобами ПРО; оснащений РЛС дальнього виявлення, захоплення і супроводу аеродинамічних і балістичних цілей, засобами обчислення їх поточних координат і зв'язку з наземними командними пунктами, а також своїми літальними апаратами)
Airborne Warning and Control Systemсистема АВАКС
Airborne Warning and Control Systemбортова система радіолокаційного виявлення та наведення
Airborne Warning and Control Systemбортова система дальнього виявлення та наведення
Airborne Warning and Control Systemавіаційна система раннього попередження та управління
aircraft control and warningвиявлення повітряних цілей і наведення засобу ППО
aircraft control and warning officerофіцер РЛС виявлення і наведення винищувачів
aircraft control and warning siteстанція виявлення і наведення
aircraft control and warning squadronескадрилья виявлення і наведення винищувачів
aircraft control and warning systemсистема виявлення і наведення винищувачів
aircraft warningсповіщення про повітряний напад
alert or warning intelligenceпопереджувальні розвідувальні дані
ambiguity of warning indicatorsподвійність сигналів оповіщення
ambiguous warningсигнал оповіщення, що потребує підтвердження
ambiguous warningкомпрометація сигналу оповіщення (сигнал оповіщення, що потребує підтвердження)
anti tank warning serviceслужба протитанкового сповіщення
attack warning systemсистема попередження про напад
audible warningзвукове попередження
automatic air strike warning systemавтоматична система попередження про повітряно-ракетний напад
ballistic missile early warning systemсистема дальнього виявлення балістичних ракет
Ballistic Missile Early Warning Systemсистема раннього попередження про ракетний напад (СПРН)
Ballistic Missile Early Warning Systemсистема дальнього радіолокаційного виявлення балістичних ракет
ballistic missile early warning systemсистема радіолокаційного виявлення балістичних ракет
ballistic missile early warning systemсистема далекого виявлення балістичних ракет
bomb warningпопередження про наявність вибухового пристрою
central warning centerцентральний пункт оповіщення
central warning centerголовний центр оповіщення (про повітряний напад)
central warning centerголовний центр оповіщення про повітряний напад
central warning systemцентральна система оповіщення
civil air defense warningсистема оповіщення цивільної оборони
civil air raid warningсповіщення органів цивільної оборони і населення ПРО
civil defense warningсповіщення органів цивільної оборони
collision warning systemсистема запобігання зіткненням
Defense Indications and Warning Systemоборонна система виявлення і попередження про небезпеку
detection and warning systemсистема виявлення і попередження
diagram of warning alertсхема оповіщення
diagram of warning reportсхема оповіщення
distant early warningдальнє виявлення (повітряних цілей)
distant early warning from westзахідний відрізок рубежу ППО
distant early warning lineрубіж радіолокаційного виявлення
distant early warning lineрубіж дальнього виявлення
distant early warning lineрубіж дальнього радіолокаційного виявлення
early warningдальнє виявлення
Early Warningраннє попередження
early warning functionпризначення у виді засобу далекого виявлення
early warning ground-based radarназемна РЛС системи попередження про ракетний напад (РФ)
early warning ground-based radarназемна РЛС раннього попередження (НАТО)
early warning memorandumпопереджувальна доповідна
early warning memorandumтривожна доповідна
early warning radarРЛС дальнього виявлення
early warning radar stationРЛС раннього попередження
early warning radar stationРЛС дальнього виявлення
early warning satelliteсупутник системи раннього попередження
early warning satelliteштучний супутник далекого виявляння
early warning satelliteсупутник системи раннього далекого виявлення
early warning satellite systemсистема супутників далекого раннього попередження
early warning sharingсистема передавання даних раннього попередження
early warning sharingсистема обміну інформацією про раннє попередження (system)
early warning squadronескадрилья ДРЛВ
early warning stationРЛС дальнього виявлення
early warning stationпункт дальнього виявлення
early warning systemсистеми дальнього/раннього виявлення
early warning systemсистема дальнього виявлення
early warning system operatorоператор системи раннього виявлення
early warning system EWS operatorоператор системи раннього виявлення
early warning threat analysis displayіндикатор для аналізу загрози нападу
eastern distant early warning rangeсхідний відрізок рубежу ППО
emergency warning signal unitблок аварійно-попереджувальних сигналів
fire warning indicatorлампа пожежної сигналізації
flight warning systemсистема попереджувальної сигналізації
gas warningсповіщення про хімічний напад
give early warning of the enemy threatзавчасно попередити про вірогідні дії противника
glide slope warning flagбленкер відказу глісадного маяка
ice-warning sensorдатчик сигналізації про наявність льоду
ice-warning systemсигналізатор обмерзання
immediate warningнегайне попередження
immediate warning areaрайон підвищеної бойової готовності
indications and warningsрозвідувальні ознаки та оповіщення
indicators and warningsознаки і сповіщення
issue the warning orderдовести попередній наказ (Brücke)
local air warningмісцеве оповіщення про повітряний напад
localizer warning flagбленкер відказу курсового маяка
maximum operating limit speed warning computerобчислювач критичних режимів каналу сигналізації
military air defense warningсповіщення про повітряний напад, яке передають військовою мережею зв'язку
military air defense warning netвійськова мережа зв'язку сповіщення ППО
mine warningпопередження про мінну небезпеку
missile and satellite detection and warning systemсистема виявлення і попередження про пуски ракет
missile approach warning receiverприймач попередження про наближення ракети
missile attack warningпопередження про ракетний напад
missile attack warning and assessmentпрограма попередження про напад і оцінювання ракетного удару
missile early warningраннє виявлення ракет
missile early warningраннє виявлення міжконтинентальних балістичних ракет
missile early warning chainланцюг постів раннього попередження про ракетний напад
missile early warning chainсистема раннього попередження про ракетний напад
missile early-warning satelliteсупутник раннього попередження про пуск балістичних ракет
missile early-warning satelliteштучний супутник для дальнього виявлення ракет
missile early warning stationстанція дальнього виявлення пуску ракет
missile early-warning systemсистема дальнього виявлення балістичних ракет
missile early warning systemсистема дальнього виявлення пуску ракет
missile early-warning systemсистема раннього попередження про ракетний напад
missile early warning systemсистема дальнього виявлення міжконтинентальних балістичних ракет
missile early warning systemсистема раннього попередження про ракетний напад
missile launch warning radarРЛС попередження про запуск ракети
missile launch warning receiverприймач системи сповіщення про пуск ЗКР
missile launching warning radarРЛС попередження про запуск ракети
missile launching warning satelliteштучний супутник для виявлення ракет і попередження про запуск
missile warningоповіщення про пуск ракети
missile warning/attack assessment missionзавдання з попередження про ракетно-ядерний удар і оцінювання результатів нападу
missile warning centerцентр сповіщення про ракетний напад
missile warning groupгрупа попередження про ракетно-ядерний удар
missile warning mobile radarмобільна РЛС ПРО
missile warning networkмережа радіолокаційних станцій дальнього виявлення ракет
missile warning networkмережа РЛС дальнього виявлення ракет
missile warning postпост сповіщення про ракетно-ядерний удар
missile warning sensorприймач попередження про виявлення ракети
missile warning squadronескадрилья попередження про ракетно-ядерні удари
missile warning squadronескадрилья попередження про ракетно-ядерний удар
missile warning systemсистема попередження про пуск ракет
missile warning systemсистема попередження про ракетний напад
Movement Warning Orderпопередній наказ на заняття нової позиції для стрільби
Movement Warning Orderпопередній наказ про зміну позиції
Movement Warning Orderпопередній наказ про переміщення
NATO Airborne Early WarningСистема повітряного дальнього радіолокаційного виявлення НАТО
NATO Airborne Early Warning and Controlповітряне дальнє радіолокаційне виявлення і управління НАТО
NATO Airborne Early Warning and Control Forceсили повітряного дальнього радіолокаційного виявлення і управління НАТО
NATO Airborne Early Warning and Control Programme Management AgencyАгентство НАТО з управління програмою повітряного дальнього радіолокаційного виявлення і управління
NATO Airborne Early Warning and Control Programme Management OrganizationОрганізація НАТО з управління програмою повітряного дальнього радіолокаційного виявлення і управління
NATO airborne early warning forceсили ДРЛВ НАТО
NATO Airborne Early Warning Force Commandкомандування сил ДРЛВ НАТО
NATO Airborne Early Warning ForcesСили повітряного дальнього радіолокаційного виявлення НАТО
NATO airborne early warning ground environment integration segmentназемна автоматизована комплексна підсистема ДРЛВ НАТО
NATO Airborne Early Warning Projects officeуправління розроблення бортових систем дальнього радіолокаційного виявлення НАТО
NATO Early Warning areaзона ДРЛВ НАТО
NATO Early Warning Commandкомандування ДРЛВ НАТО
NATO Europe early warning system standard operating proceduresчинна інструкція НАТО з експлуатації системи дальнього виявлення в Європі
NATO Intelligence Warning SystemСистема розвідки і попередження НАТО
NATO Intelligence Warning SystemСистема розвідки та попередження НАТО
NATO warning timeчас сповіщення НАТО
NATO warning timeчас для попередження НАТО
nuclear strike warningпопередження про використання ядерної зброї
nuclear strike warning serviceслужба оповіщення про ядерний напад
nuclear warningсповіщення про ядерну небезпеку
Officers and men are warned for guardОфіцерів і солдатів викликають в караул
oil pressure warning deviceсигналізатор тиску масла
overseas warning radar chainланцюг винесених РЛС далекого виявлення повітряних цілей
phased array warning systemсистема виявлення з фазованою антенною решіткою
pre warningпопереднє сповіщення
public warningсповіщення населення
public warningоповіщення населення
radar altimeter and altitude warning setрадіолокаційний висотомір і пристрій сигналізування про мінімальну висоту польоту
radar early air warning chainсистема РЛС далекого виявлення повітряних цілей
radar early low air warning chainсистема РЛС далекого виявлення низьких цілей
radar early warning and control systemсистема ДРЛВ повітряних цілей і управління (засобами ППО)
radar early-warning satelliteсупутник з бортовою РЛС дальнього виявлення
radar early warning satelliteсупутник ДРЛВ
radar early warning systemсистема раннього/дальнього радіолокаційного виявлення
radar homing and warningпопередження про радіолокаційне опромінення і наведення засобів ураження
radar homing and warning receiverприймач системи попередження про радіолокаційне опромінення і наведення засобів ураження
radar homing and warning systemсистема попередження про радіолокаційне опромінення і наведення засобів ураження
radar warningрадіолокаційне сповіщення
radar warning aerialантена системи попередження про радіолокаційне опромінення
radar warning aircraftлітак ДРЛВ
radar warning and control aircraftлітак ДРЛВ і управління
radar warning and homingпопередження про радіолокаційне опромінення і наведення засобів ураження
radar warning and jamming helicopterвертоліт радіолокаційного виявлення і РЕП
radar warning antennaантена системи попередження про радіолокаційне опромінення
radar warning areaзона радіолокаційного виявлення
radar warning equipmentобладнання радіолокаційного оповіщення
radar warning installationобладнання попередження про радіолокаційне опромінення
radar warning lineрубіж радіолокаційного виявлення
radar warning lineмежа радіолокаційного виявлення
radar warning netмережа радіолокаційного виявлення
radar warning receiverстанція попередження про радіолокаційне виявлення
radar warning receiverприймач системи попередження про радіолокаційне опромінення
radar-warning receiverприймач попередження про опромінення
radar warning receiverстанція попередження про опромінення
radar warning receiver/processor systemсистема, що складається з приймача попередження про радіолокаційне опромінення і процесора
radar warning simulatorтренажер радіолокаційного виявлення і сповіщення
radar warning squadronескадрилья радіолокаційного виявлення
radar warning stationРЛС виявлення
radar warning stationрадіолокаційний пост виявлення цілей
radar warning systemсистема попередження про радіолокаційне опромінення
radar warning systemсистема попередження про РЛ опромінення (підводного човна тощо)
radar warning trainerтренажер оператора системи попередження про радіолокаційне опромінення
radiation warning deviceдозиметричний прилад
radiation warning deviceпристрій попередження про радіаційне опромінення
rocket warning radarРЛС попередження про ракетний напад
satellite attack warningсупутникова система попередження про ракетно-ядерний напад
satellite attack warning and verification systemсупутникова система контролю і попередження про ракетно-ядерний напад
satellite attack warning systemсистема попередження про напад на супутник
satellite attack warning systemсупутникова система попередження про ракетно-ядерний напад
satellite early warning systemсупутникова система дальнього виявлення
satellite warning systemсупутникова система дальнього виявлення
satellite warning systemсупутникова система раннього попередження
satellite warning systemсупутникова система виявлення
satellite warning systemсистема супутників раннього далекого виявлення
submarine launched ballistic missile warningвиявлення балістичних ракет, запущених з підводних човнів
submarine launched ballistic missile warningвиявлення балістичних ракет
submarine-launched ballistic missile warning systemсистема виявлення балістичних ракет підводних човнів
supply interruption warning unitсигналізатор порушення живлення
surveillance and warning systemсистема спостереження та попередження
tactical air warning and control postпост управління і сповіщення тактичної авіації
tactical airborne warning and control systemтактична система Авакс
tactical airborne warning and control systemтактична бортова система ДРЛВ і управління
tactical aviation warning and control centerцентр управління і сповіщення тактичної авіації
tactical early warningтактичні засоби дальнього виявлення
tactical early warningдальнє виявлення тактичних цілей
tactical early warningдальнє виявлення в тактичній зоні
tactical early warning systemтактична система дальнього виявлення
tactical fighter ground proximity warning systemсистема попередження екіпажу тактичного винищувача про наближення до землі
tactical homing and warning systemтактична система самонаведення і виявлення цілі
tactical homing and warning systemтактична система попередження про радіолокаційне опромінення і наведення засобів ураження
tactical warningтактичне попередження (про локальну атаку / напад)
tactical warningтактичне сповіщення
tactical warningсповіщення про початок нападу
tactical warning and attack assessmentсистема тактичного попередження і оцінювання загрози нападу
tactical warning and control system aircraftлітак дальнього радіолокаційного виявлення і управління
tactical warning systemтактична система попередження
tactical warning timeчас попередження про загрозу нападу
tactical warning timeчас попередження про початок військових дій
tail warningпопередження атаки з задньої півсфери
tail warningзахист хвоста
tail warning systemсистема захисту хвоста
tank warningпротитанкове сповіщення
threat warning systemсистема попередження про небезпеку
troop warningсповіщення військ
troop warningоповіщення військ
US Space Command's Missile Warning CenterЦентр оповіщення про ракетний напад Космічного командування США
very early warning systemсистема дуже раннього попередження
voice warning systemсистема мовної сигналізації
voice warning unitблок мовних команд
warning alarmаварійна сигналізація
warning and reportingпопередження і подання звітів
warning and reportingпопередження та подання повідомлень
warning callsсигнал оповіщення
warning lightсвітловий сигнал попередження (тривоги)
warning lightсвітловий сигнал тривоги
warning offпопередження про припинення ДІЙ (про незастосування)
warning orderпопереднє бойове розпорядження
warning orderпопередній наказ
warning orderпопереджувальний наказ (про майбутню операцію)
warning orderнаказ на підготовку (до операції)
warning orderповістка про призов резервіста на військову службу
warning orderнаказ вищого штабу на підготовку до операції
warning orderнаказ нижчим підрозділам і структурам про підготовку до виконання конкретного завдання
warning signalсигнал оповіщення
warning signal unitблок аварійних і попереджаючих сигналів
warning stationрадіолокаційна станція виявлення
warning stationРЛС виявлення
warning timeчас попередження
warning to stand toсигнал бойової готовності
zero warning conditionобстановка завдання раптового удару
zero warning conditionумови завдання раптового удару
zero-warning scenarioплан ведення бойових дій у разі раптового нападу (супротивника)

Get short URL