| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | a vehicle for propaganda | знаряддя пропаганди |
| gen. | a vehicle of propaganda | знаряддя пропаганди |
| mil. | AA radar suppression remotely piloted vehicle | дистанційно пілотований літальний апарат для придушення РЛС ППО |
| mil. | AA vehicle | зенітна самохідна установка |
| mil. | AA vehicle | ЗСУ |
| mil. | Abrams recovery vehicle | ремонтно-евакуаційна машина на базі танка Абрамс |
| mil. | aerial vehicle | літальний апарат |
| avia. | aerobraked orbital transfer vehicle | МТА з аеродинамічним гальмуванням |
| avia. | aerocapture vehicle | КА для виведення на орбіту супутника з аеродинамічним гальмуванням |
| avia. | aerocapture vehicle | КА для входження в атмосферу (планети) |
| avia. | aerodynamic orbital plane change vehicle | ПКЛ з аеродинамічною зміною нахилу орбіти |
| avia. | aerodynamic orbital plane change vehicle | ПКЛ з аеродинамічним поворотом площини орбіти |
| mil. | aerospace reconnaissance vehicle | розвідувальний космічний літальний апарат |
| mil. | aerospace vehicle | повітряно-космічний літальний апарат |
| avia. | aerospace vehicle | повітряно-космічний літак |
| mil. | aerospace vehicle identification | розпізнавання повітряно-космічних об'єктів |
| mil. | aerothermodynamic environmental vehicle | ракетоплан для дослідження аеротермодинамічних характеристик |
| mil. | aerothermodynamic structural vehicle | експериментальний ракетоплан для аеротермодинамічних досліджень |
| mil. | air cosmic delivery vehicle | повітряно-космічний засіб доставки |
| mil. | air cosmic delivery vehicle | засіб доставки повітря-космос |
| mil., logist. | air cushion vehicle | судно на повітряній подушці |
| avia. | air cushion vehicle | екраноплан |
| mil. | Air Force motor vehicle operator test | випробування для водіїв автотранспортних засобів ВПС |
| mil. | air scooping vehicle | літальний апарат з акумулюванням кисня з навколишнього |
| avia. | air vehicle | повітряне судно |
| mil. | Air Vehicles Technology director | начальник управління з розроблення авіаційних транспортних систем (МО) |
| mil. | airborne assault vehicle | бойова машина десанту (БМД) |
| mil. | airborne assault vehicle | повітряно-десантна бойова машина |
| mil. | airborne infantry fighting vehicle | бойова машина десанту |
| avia. | airborne vehicle | апарат літальний |
| mil. | airborne vehicle | повітрянодесантний засіб |
| mil. | airborne vehicle | повітряно-десантний транспортний засіб |
| avia. | airborne vehicle | літальний апарат |
| avia. | air-cushion vehicle | апарат на повітряній подушці |
| avia. | aircushion vehicle | літальний апарат на повітряній подушці |
| mil. | air-ground vehicle | апарат на повітряній подушці |
| avia. | air-scooping nuclear-electric vehicle | КА з електроракетним двигуном з акумулюванням повітря, що живиться від ядерного реактора |
| avia. | air/space vehicle | повітряно-космічний літак |
| mil. | all personnel alert and mounted on vehicles | весь особовий склад перебуває в транспортних засобах |
| mil. | all terrain caterpillar vehicle | всюдихідний гусеничний тягач |
| mil. | all terrain vehicle | всюдихід |
| mil. | all terrain vehicle | захищений всюдихід (protected) |
| avia. | all-propulsive orbital plane change vehicle | ПКЛ з ракетоаеродинамічним поворотом площини орбіти |
| mil. | all-protected transport vehicle | загальнозахищений транспортний засіб Дінго (броньований автомобіль 4х4 - заплановано озброєння ЗСУ в 2022 р.) |
| mil. | ammunition-carrying amphibious vehicle | плавучий транспортер боєприпасів |
| avia. | annular jet air cushion vehicle | транспортний засіб на повітряній подушці з кільцевим соплом |
| mil. | antimine submersible vehicle | протимінний підводний апарат |
| mil. | armoured personnel vehicle | бронетранспортер |
| mil. | armoured vehicle oiler | мастилозаправник для автобронетанкової техніки |
| mil. | arrange troops and vehicles | розташовувати війська та транспортні засоби |
| mil. | atmospheric landing vehicle | літальний апарат для посадки за наявності атмосфери |
| avia. | atmospheric vehicle | атмосферний ЛА |
| avia. | ATR-propelled vehicle | ЛА з ракетно-турбопрямоструминним двигуном |
| mil. | automatic joints of launch vehicle | автостики ракетоносія |
| mil. | automotive tracked vehicle | гусенична машина |
| avia. | ballistic recovery launch vehicle | балістичний носій багаторазового використання |
| mil. | battle air vehicle | бойовий ЛА |
| mil. | battle remotely piloted vehicle | дистанційно пілотований ЛА для дій на полі бою |
| mil. | battlefield recovery vehicle | броньована ремонтно-евакуаційна машина |
| mil. | blast test vehicle | експериментальний зразок ракети з реальною бойовою частиною |
| mil. | bomb-disposal vehicle | транспортний засіб для знешкодження вибухових пристроїв |
| mil. | bomb-removal vehicle | транспортний засіб для знешкодження вибухових пристроїв |
| mil. | boost vehicle piloting | пілотування ракети-носія |
| avia. | boosted vehicle | ЛА з прискорювачем |
| mil. | Bradley fighting vehicle | бойова машина піхоти БМП М2 "Бредлі" |
| mil. | Bradley fighting vehicle | бойова машина піхоти М2 "Бредлі" |
| mil. | bulk fuel carrying vehicle | автопаливомастилозаправник (АПМЗ) |
| mil. | bulk fuel carrying vehicle | автопаливомаслозаправник |
| gen. | cargo vehicle | грузовик |
| gen. | cargo vehicle | вантажний автомобіль |
| mil. | cargo-carrying combat vehicle | бойова транспортна машина |
| mil. | carrier vehicle | транспортний засіб |
| mil. | carrier vehicle | транспортер |
| gen. | carrier vehicle | ракета-носій |
| mil. | cavalry fighting vehicle | бойова розвідувальна машина |
| mil. | cavalry vehicle | розвідувальна машина |
| avia. | chemical orbital transfer vehicle | МТА з двигуном на хімічному паливі |
| mil., logist. | classification of bridges and vehicles | класифікація мостів і транспортних засобів |
| mil. | close combat vehicle | машина для ведення ближнього бою |
| mil. | close combat vehicle fleet | парк бойових машин для ведення ближнього бою |
| mil. | cluster of vehicles | група машин |
| mil. | combination vehicle | тягач з причепом |
| avia. | combined aerodynamic-propulsive orbital plane change vehicle | ПКЛ з комбінованим ракетоаеродинамічним поворотом площини орбіти |
| mil. | command post vehicle | машина, яка використовується як пересувний КП |
| mil. | command post vehicle | автомобіль управління |
| mil. | command post vehicle | машина, яку використовують як рухомий командний пункт |
| mil., logist. | command vehicle | машина управління |
| mil. | command vehicle | командирська машина |
| mil. | command vehicle section | секція обслуговування машин командування |
| ecol. | common vehicle spread | єдиний шлях передачі |
| mil. | control test vehicle | літальний апарат для випробувань систем керування |
| avia. | controlled vehicle | керований ЛА |
| avia. | conventional/laser staged vehicle | комбінована багатоступенева ракета зі звичайними і лазерними двигунами |
| gen. | convey in a vehicle | катати |
| avia. | coupling of vehicles | стикування космічних кораблів |
| avia. | crash and rescue vehicle | аварійно-рятувальна машина |
| mil. | cross-country vehicle | автомобіль підвищеної прохідності |
| mil. | cross-country vehicle | позашляховик |
| gen. | cross-country vehicle | всюдихід |
| mil. | cruise vehicle | крилата ракета |
| mil. | crushing by vehicle | зминання транспортними засобами |
| avia. | current-technology vehicle | сучасний ЛА |
| mil. | deep space probe vehicle | літальний апарат для дослідження глибокого космічного простору |
| mil., logist. | delivery vehicle | носій - засіб доставки |
| avia. | detaching of vehicles | розстикування космічних кораблів |
| avia. | diagonal braked vehicle | автомашина діагонального гальмування |
| mil. | disable vehicles | виводити з ладу машини |
| mil. | divisional vehicle recovery point | дивізійний пункт евакуації пошкоджених машин |
| mil. | drop test vehicle | апарат для випробувань на скидання |
| avia. | electric-propelled interorbital vehicle | МТА з електроракетним двигуном |
| mil. | engineering construction vehicle | інженерно-будівельна машина |
| mil. | engineering vehicle | інженерна машина |
| mil. | explosive military vehicle | військові транспортні засоби для перевезення вибухонебезпечних речовин |
| avia. | extraterrestrial propellant production method-operated vehicle | КА на паливі, що виробляється за межами Землі |
| avia. | extraterrestrial propellant production method-operated vehicle | КА на паливі з позаземної матерії |
| gen. | extra-terrestrial vehicle | міжпланетний корабель |
| mil. | fast attack vehicle | легкоброньований патрульний автомобіль (рамної конструкції, з неброньованим двигуном) |
| mil. | fast attack vehicle | легкоброньований патрульний всюдихід (рамної конструкції, з неброньованим двигуном) |
| mil. | fast attack vehicle | швидкохідний патрульний всюдихід (рамної конструкції, з неброньованим двигуном) |
| mil. | fast attack vehicle | швидкохідний патрульний автомобіль (рамної конструкції, з неброньованим двигуном) |
| mil. | fast attack vehicle | швидкохідний десантний транспорт |
| avia. | ferry space vehicle | транспортний КК |
| avia. | fire-fighting vehicle | пожежна машина |
| gen. | fire-fighting vehicle | пожежний автомобіль |
| gen. | fleet of motor vehicles | автомобільний парк |
| gen. | fleet of motor vehicles | автопарк (наявний склад автомобілів) |
| gen. | frameless vehicle | безрамний автомобіль |
| mil. | full-motion vehicle | транспортний засіб-тренажер з імітацією руху в режимі реального часу |
| gen. | full-track vehicle | гусенична машина |
| gen. | full-track vehicle | гусеничний автомобіль |
| avia. | future-technology vehicle | перспективний ЛА |
| avia. | gas-turbine vehicle | газотурбінний ЛА |
| mil. | Gemini launch vehicle | ракета-носій КЛА Джеміні |
| mil. | general purpose test vehicle | експериментальна ракета загального призначання |
| mil. | general purpose vehicle | автомобіль загального призначення |
| mil. | general-purpose armored fighting vehicle | бойова броньована машина загального призначення |
| mil. | ground effect vehicle | апарат на повітряній подушці |
| avia. | ground microwave-powered interorbital vehicle | МТА з живленням від наземного мікрохвильового джерела |
| mil. | ground scout vehicle | бойова розвідувальна машина |
| mil. | ground vehicle stopper | мікрохвильова система зупинки транспортних засобів (для виведення з ладу транспортних засобів з відстані менше 1 км) |
| mil. | ground-air vehicle | апарат на повітряній подушці |
| mil. | half-track vehicle | напівгусенична машина |
| mil. | handbook of instructions for aerospace vehicle equipment designers | довідник для конструкторів систем устаткування літальних апаратів |
| avia. | heavier-than-air vehicle | ЛА, важчий за повітря |
| gen. | heavy goods vehicle | автомобіль великої вантажопідйомності (gov.ua bojana) |
| avia. | heavy-lift launch vehicle | ракета-носій великої вантажопідйомності |
| mil. | high altitude test vehicle | ракета для випробувань на великій висоті |
| avia. | high I vehicle | КА з великим питомим імпульсом |
| mil. | High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle | високомобільний багатоцільовий колісний транспортний засіб |
| mil. | high mobility, multi-purpose, wheeled vehicle | високомобільний універсальний колісний транспортний засіб |
| avia. | high-acceleration space vehicle | КА з великим прирощенням характеристичної швидкості |
| avia. | highly maneuverable space vehicle | високоманевровий КК |
| mil. | High-Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle | високомобільний багатоцільовий колісний транспортний засіб |
| mil. | High-Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle | позашляховик підвищеної прохідності |
| mil. | hit-to-kill vehicle | апарат-перехоплювач (антиракети) |
| gen. | horse vehicle | віз |
| gen. | horse-drawn vehicle | віз |
| avia. | HOTOL vehicle | БИКА з горизонтальними стартом і посадкою |
| ecol. | hydrogen-powered vehicle | автомобіль на водневому паливі |
| mil. | icbm re entry vehicle | головна частина міжконтинентальної балістичної ракети |
| mil. | infantry combat vehicle | броньована машина піхоти (БМП) |
| mil. | infantry combat vehicle | бойова машина піхоти |
| mil. | infantry fighting vehicle | бойова машина піхоти (БМП) |
| mil. | infantry mobility vehicle | піхотний бронеавтомобіль |
| mil. | infantry mobility vehicle | піхотна мобільна машина |
| mil. | instrument carrying missile vehicle | ракета з приладовим устаткуванням |
| avia. | interface vehicle | екраноплан |
| avia. | interorbital vehicle | міжорбітальний транспортний апарат |
| avia. | interplanetary vehicle | міжпланетарний корабель |
| avia. | ion propulsion transfer vehicle | МТА з іонним ракетним двигуном |
| mil. | jamming vehicle | літальний апарат для створювання перешкод |
| mil. | Joint Light Tactical Vehicle | легкий тактичний транспортний засіб загального призначення (броньований всюдихід на заміну HMMWV) |
| land-based vehicle | наземний транспортний засіб |
| avia. | laser orbital transfer vehicle | МТА з лазерним двигуном |
| avia. | laser-powered launch vehicle | ракета-носій з лазерним двигуном |
| mil. | launch vehicle safety system | система безпеки носія |
| mil. | launching of space vehicles | запуск космічних літальних апаратів |
| mil. | launching test vehicle | макет ракети для випробування пускової установки |
| mil. | lead vehicle | ведуча машина |
| avia. | lifting vehicle | крилатий ЛА |
| mil. | light anti tank vehicle | легка протитанкова самохідна установка |
| mil. | light armored vehicle | легка панцерована машина |
| mil. | light armored vehicle | легкий броньований транспортер |
| mil. | light armored vehicle | легка броньована машина |
| mil. | light armoured vehicle | легкий бронетранспортер |
| mil. | light armoured vehicle | легка панцерована машина |
| mil. | light armoured vehicle | легка броньована машина |
| mil. | Light Medium Tactical Vehicle | легка середня тактична машина |
| mil. | light multi-purpose armored towing vehicle | "мотолига" (MT-LB) |
| mil. | light multi-purpose armored towing vehicle | багатоцільовий транспортер тягач легкий броньований (MT-LB) |
| mil. | Light Multirole Vehicle | легка багатоцільова машина (напр. Iveco LMV - на озброєнні ЗСУ з 2022 р.) |
| mil. | light vehicle | легка бойова машина |
| avia. | lighter-than-air vehicle | легший за повітря |
| avia. | liquid oxygen/hydrocarbon rocket-powered vehicle | БПКА з киснево-вуглеводневим РРД |
| avia. | liquid oxygen/liquid hydrogen rocket-powered vehicle | БПКА з киснево-водневим РРД |
| gen. | long vehicle | фура |
| avia. | low-acceleration space vehicle | КА невеликим прирощенням характеристичної швидкості |
| avia. | LOX/HC rocket-powered vehicle | БПКА з киснево-вуглеводневим РРД |
| avia. | LOX/LH rocket-powered vehicle | БПКА з киснево-водневим РРД |
| mil. | man vehicle systems research facility | експериментальний комплекс для дослідження систем людина-машина |
| mil. | maneuverable antiradar vehicle | маневруюча протирадіолокаційна ракета |
| mil. | maneuverable reel vehicle | маневруючий КЛА для входження в щільні шари |
| mil. | maneuverable re-entry vehicle | маневровна космічна ціль (що входить у щільні шари атмосфери) |
| mil. | maneuverable reentry vehicle | маневровна головна частина ракети |
| mil. | maneuvering antiradar vehicle | маневровна протирадіолокаційна ракета |
| mil. | maneuvering reel vehicle | маневруючий спускний апарат |
| avia. | manned maneuvering vehicle | установка для переміщення космонавта |
| mil. | manned vehicle | пілотований ЛА |
| mil. | manoeuvrable vehicle | маневруючий літальний апарат |
| mil. | marginal terrain vehicle | машина підвищеної прохідності |
| mil. | medium launch vehicle | середня ракета-носій |
| avia. | medium-lift launch vehicle | ракета-носій середньої вантажопідйомності |
| ecol. | methanol vehicle | автомобіль із двигуном, що працює на метанолі |
| avia. | microwave-powered interorbital vehicle | МТА з мікрохвильовим електроракетним двигуном |
| mil. | military launch vehicle | бойова ракета-носій |
| mil., logist. | military load classification -classification of bridges and vehicles | військова класифікація |
| mil. | military motor vehicle | військово-транспортна машина |
| mil. | military vehicle | бойова машина |
| mil. | military-designed vehicle | транспортна машина військового призначення |
| mil. | military-owned vehicle | особистий автомобіль військовослужбовця |
| mil. | mine disposal vehicle | машина для знешкодження вибухонебезпечних предметів |
| mil. | mine laying vehicle | машина для розкладання мін |
| mil. | Mine Resistant Ambush Protected All-Terrain Vehicle | середній бойовий тактичний позашляховий панцирний автомобіль |
| mil. | mobile amphibious bridge or ferry vehicle | машина самохідного поромно-мостового парку |
| mil. | mobile armored reconnaissance vehicle | маневровна БРМ |
| mil. | modified vehicle | модифікований КЛА |
| mil. | modular trisonic vehicle | модульний ЛА з трьома режимами швидкості |
| mil. | moon logistic supply vehicle | корабель для доставки предметів постачань на місяць |
| gen. | Moon research vehicle | місяцехід |
| gen. | Moon research vehicle | лунохід |
| mil. | moon surface transportation vehicle | транспортна машина для пересування з поверхні місяця |
| mil. | moon vehicle capsule | капсула місячного космічного апарату |
| mil. | moon wheeled vehicle | колісна машина для пересування по поверхні місяця |
| gen. | moon-bound space vehicle | космічний корабель, запущений у напрямі до місяця |
| mil. | mortar firing vehicle | самохідна мінометна установка |
| mil. | motor vehicle | механічний транспортний засіб |
| gen. | motor vehicle | автомобіль |
| mil. | motor vehicle and tractor support material | автотракторне обладнання |
| ecol. | motor vehicle emission | викиди автотранспортного засобу |
| ecol. | motor vehicle emissions | викиди автотранспортного засобу |
| mil. | motor vehicle report | звіт про стан автотранспортних засобів |
| avia. | MPD-powered orbit transfer vehicle | МТА з магнітоплазмодинамічним ракетним двигуном |
| mil. | multiple independently targetable reentry vehicle | касетна головна частина балістичних ракет з індивідуальним наведенням вражальних елементів (вражає кілька цілей при запуску однієї ракети) |
| mil. | multiple independently targetable reentry vehicle | касетна бойова частина з індивідуальним наведенням уражальних елементів |
| mil. | multiple independently targetable reentry vehicle | багатозарядна боєголовка |
| mil. | multiple individual targetable reel vehicle | багатоелементна бойова частина з індивідуальним наведенням кожного |
| mil. | multiple re entry vehicle | ракета з боєголовками без індивідуального наведення |
| mil. | multiple re-entry vehicle | багатозарядна бойова частина |
| mil. | multiple reentry vehicle | багатозарядна бойова частина |
| mil. | multiple re-entry vehicle system | ракетна система з декількох бойових частин (доставляються однією ракетою-носієм і відокремлюються при вході в щільні шари атмосфери) |
| mil. | multipurpose vehicles | багатоцільовий транспортний засіб |
| mil. | Multi-role Medium Tactical Vehicle | багатоцільовий середній тактичний транспортний засіб |
| ecol. | natural vehicle | автомобіль із двигуном, що працює на природному газі |
| avia. | nonrecoverable vehicle | ЛА неповернення |
| mil. | north American test instrument vehicle | дослідна ракета нейтив |
| mil. | Nuclear, Biological, Chemical, Reconnaissance Vehicle | машина РХБ розвідки |
| mil. | nuclear capable vehicle | носій ядерної зброї |
| mil. | nuclear certified delivery vehicle | сертифікований засіб доставляння ядерної зброї |
| mil. | nuclear delivery vehicle | засіб доставляння ядерної зброї |
| mil., logist. | nuclear delivery vehicle | засіб доставки ядерного боєприпасу до цілі |
| mil. | observation vehicle | пересувний спостережний пункт |
| mil. | office of launch vehicles and propulsion | відділ ракет-носіїв і двигунів |
| gen. | off-road vehicle | всюдихід |
| mil. | operate from the vehicle | працювати від транспортного засобу |
| mil., logist. | operational vehicle | оперативний транспортний засіб |
| mil. | orbit surface orbit space vehicle | космічний корабель для польоту з маршрутом орбіта-планета-орбіта |
| avia. | orbit transfer vehicle module | відсік із міжорбітальним транспортним апаратом |
| avia. | orbital maneuvering vehicle | маневруючий МТА |
| avia. | orbital propellant-scooping vehicle | орбітальний КА з акумулюванням палива |
| mil. | orbital reconnaissance vehicle | розвідувальний орбітальний КЛА |
| avia. | orbital transfer vehicle | міжорбітальний транспортний апарат |
| mil. | ordnance spares vehicle | машина забезпечення запасними частинами для бойової техніки |
| mil. | oversnow vehicle | снігохід |
| mil. | oversnow vehicle | снігоход |
| mil. | parachute test vehicle | літальний апарат для випробування парашутних систем рятування |
| mil. | patrol air cushion vehicle | вартове судно на повітряній подушці |
| mil. | personnel and vehicle detector | засіб виявлення живих цілей і техніки |
| mil. | personnel and vehicle detector | засіб виявлення живих цілей і машин |
| mil. | personnel vehicle entrance/exit | в'їзд та виїзд для особистого автотранспорту |
| mil. | petrol vehicle | машина для перевезення пального |
| avia. | pilotless vehicle | безпілотний ЛА |
| avia. | planetary aerocapture vehicle | КА для виведення на орбіту супутника з аеродинамічним гальмуванням |
| avia. | planetary aerocapture vehicle | КА для входження в атмосферу планети |
| mil. | propulsion powered vehicle | літальний апарат з ракетним двигуном |
| gen. | pure electric vehicle | суто електричний транспортний засіб (gov.ua, europa.eu bojana) |
| mil. | radio vehicle | автомобільна радіостанція |
| avia. | ram wing surface effect vehicle | екраноплан |
| mil. | reconnaissance and scout vehicle | бойова розвідувальна машина |
| gen. | reconnaissance space vehicle | розвідувальний космічний апарат |
| mil. | reconnaissance vehicle | розвідувальна машина |
| mil. | recovery vehicle | танковий тягач |
| mil. | recovery vehicle | евакуаційний тягач |
| mil. | recovery vehicle | машина для евакуації пошкодженої техніки |
| mil. | recovery vehicle | пересувна ремонтна майстерня |
| mil. | reentry vehicle | бойова частина |
| mil. | re-entry vehicle | боєголовка балістичної ракети (Частина балістичної ракети, яка призначена для повернення в атмосферу Землі з космічного простору на завершальній ділянці траєкторії польоту) |
| mil. | reentry vehicle | бойова частина, що входить в щільні шари атмосфери |
| mil. | reentry vehicle | боєголовка балістичної ракети (Частина балістичної ракети, яка призначена для повернення в атмосферу Землі з космічного простору на завершальній ділянці траєкторії польоту) |
| mil. | remotely operated underwater vehicle | телекерований підводний робот (управління здійснюється з борту судна з допомогою кабелю) |
| mil. | remotely operated underwater vehicle | телекерований підводний апарат |
| mil. | remotely piloted vehicle | безпілотний літальний апарат (БпЛА) |
| mil. | remotely piloted vehicle | телепілотований літальний апарат (ТПЛА) |
| mil. | remotely piloted vehicle | безпілотний транспортний засіб |
| mil. | remotely piloted vehicle | телепілотований апарат |
| mil., logist. | remotely piloted vehicle | засіб з дистанційним керуванням |
| mil. | rendezvous vehicle | космічний апарат для зближення на орбіті |
| avia. | rescue vehicle | рятувальний транспортний засіб |
| avia. | reusable launch vehicle | ракета-носій багаторазового застосування |
| avia. | reusable orbital transfer vehicle | МТА багаторазового застосування |
| mil. | riddled vehicle | ізрешечена машина |
| mil. | rocket propelled vehicle | ракетний апарат |
| mil. | rocket vehicle | ракета-носій |
| mil. | rocket vehicle | літальний апарат з ракетним двигуном |
| mil. | rocket-artillery combat vehicle | бойова машина реактивної артилерії |
| mil. | rocket-powered track-type vehicle | ракетний рейковий візок |
| mil. | rocket-powered vehicle | літальний апарат з ракетним двигуном |
| mil. | rocket-propelled vehicle | реактивний снаряд |
| mil. | rocket-propelled vehicle | літальний апарат з ракетним двигуном |
| mil. | rocket-propelled vehicle | ракета |
| avia. | rocket-propelled vehicle | ракетний ЛА |
| mil. | satellite communications vehicle | автомобільна станція супутникового зв'язку |
| mil. | satellite launched vehicle | апарат, який запускають зі штучного супутника |
| mil. | satellite reconnaissance vehicle | розвідувальний супутник |
| mil. | satellite test vehicle | експериментальний зразок супутника |
| mil. | satellite transfer vehicle | міжорбітальний транспортний апарат для супутників |
| mil. | satellite vehicle | космічний апарат |
| mil. | satellite vehicle | штучний супутник |
| mil. | satellite vehicle system | система космічного апарата |
| nautic. | sea-bed vehicle | донний апарат |
| mil. | self-propelled artillery vehicle | самохідна артилерійська установка |
| mil. | self-propelled diver vehicle | самохідний засіб транспортування легких водолазів |
| avia. | SEPS vehicle | КА з сонячною електроракетною рушійною установкою |
| avia. | shuttle-type vehicle | ЛА типу БТКК |
| mil. | single-stage vehicle | одноступенева ракета |
| gen. | six-wheel motor vehicle | тривісний автомобіль |
| avia. | skip vehicle | рикошетний ЛА |
| avia. | small nuclear rocket engine orbital transfer vehicle | МТА з малогабаритним ядерним ракетним двигуном |
| mil. | small unit support vehicle | бойова машина підтримки підрозділів |
| mil. | small-unit support vehicle | бойова машина підтримки дрібних підрозділів |
| avia. | SNRE orbital transfer vehicle | МТА з малогабаритним ядерним ракетним двигуном |
| mil. | soft–skinned vehicle | неброньована машина |
| mil. | soft-skinned vehicle | непанцерована машина |
| mil. | soft-skinned vehicle | неброньована машина |
| avia. | space shuttle launch vehicle | багаторазовий повітряно-космічний апарат |
| avia. | space shuttle launch vehicle | багаторазовий транспортний космічний корабель |
| mil. | space vehicle | космічний літальний апарат |
| gen. | space vehicle | літальний апарат |
| gen. | space vehicle | космічна ракета |
| gen. | space vehicle | космічний корабель |
| avia. | space-vehicle launching site | космодром |
| avia. | space-vehicle radar | бортова РЛС космічного апарата |
| avia. | space-based orbital transfer vehicle | МТА космічного базування |
| avia. | spaceborne vehicle | апарат літальний |
| avia. | spaceborne vehicle | літальний апарат |
| mil. | special fluid vehicle | заправник спеціальними рідинами (ЗСР) |
| mil. | special purpose all-terrain vehicle | всюдихід спеціального призначення |
| mil. | special purpose vehicle | автомобіль спеціального призначення |
| gen. | special purpose vehicle | спеціальна проектна компанія (Brücke) |
| mil. | special vehicle | спеціальна машина |
| mil. | special vehicle | машина спеціального призначення |
| mil. | spraying vehicle | машина для зараження місцевості |
| mil. | staff vehicle | штабний автомобіль |
| mil. | standard launch vehicle | стандартна ракета-носій |
| mil. | submarine escape vehicle | рятувальний підводний апарат |
| mil. | submarine search remotely piloted vehicle | БЛА пошуку підводних човнів |
| avia. | subsonic vehicle | дозвуковий ЛА |
| mil. | surface effect vehicle | апарат на повітряній подушці |
| mil. | swimmer delivery vehicle | підводний апарат для транспортування бойових водолазів |
| mil. | tactical armored patrol vehicle | тактична броньована патрульна машина (напр. канадський Textron) |
| mil. | tactical delivery vehicle | тактичний засіб доставки (боєприпасу до цілі) |
| mil. | tactical motor vehicle | автомобіль тактичного призначення |
| mil. | tactical nuclear delivery vehicle | тактичний засіб доставки ядерного боєприпасу (до цілі) |
| mil. | tactical nuclear delivery vehicle | засіб доставки ядерної зброї тактичного призначення |
| mil. | tactical operations center vehicle | мобільний командний пункт (з'єднання) |
| mil. | tactical vehicle | бойовий військовий автомобіль |
| mil. | tactical vehicle | армійський бойовий автомобіль (призначений для безпосередньої участі у бойових діях) |
| mil. | tactical vehicle | військовий транспортний засіб |
| mil. | tactical vehicle fleet simulation | система моделювання використання військових транспортних засобів |
| mil. | tactical vehicles | бойові машини |
| mil. | tactical vehicles | бойові транспортні засоби |
| mil. | tactical wheeled vehicle | тактична колісна машина |
| mil. | tank like vehicle | танкоподібна машина |
| mil. | tank recovery vehicle | тягач для евакуації танків |
| mil. | tank support fighting vehicle | бойова машина підтримки танків (BMPT, напр. "Термінатор" - РФ) |
| avia. | tanker vehicle | КА-заправник |
| mil. | tender vehicle | причіп |
| avia. | terrestrial laser-propelled sail vehicle | КА з сонячним парусом для переміщення під тиском випромінення наземного лазера |
| mil. | test vehicle | випробувальний ЛА |
| gen. | the launching of the space vehicle constitutes a remarkable scientific achievement | запуск космічного корабля є чудовим науковим досягненням |
| mil. | to close with and destroy any opposing armored fighting vehicle | зближуватися та знищувати будь-яку бойову броньовану машину противника |
| mil. | tower vehicle | самохідна вишка |
| mil. | towing vehicle | трактор |
| mil. | towing vehicle | автомобільний тягач |
| mil. | tracked ammunition vehicle | гусеничний транспортер для перевезення боєприпасів |
| mil. | tracked amphibious vehicle | плавальна гусенична машина |
| mil. | tracked amphibious vehicle | гусенична плаваюча машина |
| mil. | tracked armored vehicle | гусенична броньована машина |
| mil. | tracked armored vehicle | броньована гусенична машина |
| mil. | tracked carrier vehicle | гусеничний транспортер |
| mil. | tracked cross country vehicle | гусеничний всюдихід |
| mil. | tracked landing vehicle | гусенична десантна машина |
| mil. | tracked military vehicle | гусенична воєнна машина |
| mil. | tracked vehicle | гусенична машина |
| mil. | tractor trailer vehicle | тягач з причепом |
| mil. | tractor-trailer vehicle | тягач з причепом |
| avia. | transatmospheric vehicle | повітряно-космічний літак |
| mil. | trans-atmospheric vehicle | трансатмосферний ЛА |
| avia. | transatmospheric vehicle | трансатмосферний ЛА |
| avia. | transport vehicle-docked orbiting complex | орбітальний комплекс, зістикований із транспортним кораблем |
| mil. | two-stage solid-propellant ballistic vehicle | двоступенева твердопаливна балістична ракета |
| mil. | two-stage solid-propellant ballistic vehicle | двоступнева твердопаливна балістична ракета |
| mil. | two-stage vehicle | двоступенева ракета |
| mil. | unarmored vehicle | неброньована машина |
| avia. | unboosted vehicle | ЛА без прискорювача |
| mil. | under-vehicle improvised explosive device | саморобний вибуховий пристрій, який встановлюють під днищем автомобіля |
| mil. | under-vehicle improvised explosive device | саморобний вибуховий пристрій, що встановлюється під дном автомашини |
| mil. | unmanned aerial vehicle | безпілотний літальний апарат (БЛА; БПЛА; БпЛА) |
| mil., logist. | unmanned aerial vehicle route | траса безпілотних ЛА |
| mil., logist. | unmanned air vehicle | безпілотний повітряний засіб |
| avia. | unmanned air vehicle | безпілотний ЛА |
| mil. | unmanned combat aerial vehicle | "бойовий дрон" |
| mil. | unmanned combat aerial vehicle | безпілотний бойовий літальний апарат |
| mil. | Unmanned Ground Vehicle | безпілотний наземний транспортний засіб |
| mil. | Unmanned Maritime Vehicle | безпілотний морський транспортний засіб |
| mil. | Unmanned Surface Vehicle | дистанційно кероване надводне судно |
| mil. | Unmanned Surface Vehicle | безпілотний надводний апарат |
| mil. | Unmanned Undersea Vehicle | безпілотний підводний апарат |
| mil. | Unmanned Underwater Vehicles | безпілотний підводний апарат |
| mil. | unmanned vehicle | безпілотний засіб |
| mil. | unmanned weapon delivery vehicle | безпілотний засіб доставки зброї |
| mil. | utility vehicle | автофургон |
| mil. | utility vehicle | транспортний засіб допоміжного призначення |
| mil. | Vehicle-Agnostic Modular Palletized ISR Rocket Equipment system | Вампір (Автомобільна універсальна модульна палетована система ракетного обладнання ISR / РСР – засіб протидії БпЛА противника, на озброєнні ЗСУ з 2022 р.) |
| mil. | vehicle and systems dynamics branch | відділ динаміки літальних апаратів і їхніх систем |
| mil. | vehicle-arresting barrier | протитранспортне загородження |
| mil. | vehicle bed | платформа транспортного засобу |
| mil. | vehicle bomb | автомашина, споряджена вибухівкою |
| mil. | vehicle bomb | автомобіль, споряджений вибухівкою |
| mil. | vehicle bomb | замінована автомашина |
| mil. | vehicle-borne explosive device | вантажний автомобіль, споряджений вибухівкою |
| mil. | vehicle-borne explosive device | вантажна автомашина, споряджена вибухівкою |
| amer. | vehicle car | вагон для перевезення автомобілів |
| mil. | vehicle collecting point | місце зустрічі космічних апаратів |
| mil. | vehicle crew chief | командир екіпажу |
| mil. | vehicle decontamination depot | майданчик для дегазації і дезактивації транспортних засобів |
| gen. | vehicle density | інтенсивність руху автомобільного транспорту |
| mil. | vehicle direction and position indicator | покажчик курсу і місця літального апарату |
| gen. | vehicle documents | документи на автотранспортний засіб (gov.ua bojana) |
| mil. | vehicle equipment party | група з ремонту автомобільної техніки |
| mil. | vehicle evacuation | евакуація пошкоджених машин |
| mil. | vehicle for spreading propaganda | засіб пропаганди |
| mil. | vehicle for spreading propaganda | засіб розповсюдження пропаганди |
| mil. | vehicle fuel | моторне пальне |
| mil. | vehicle fuel | моторне паливо |
| mil. | vehicle landing craft | десантна баржа для транспортування автобронетанкової техніки |
| mil. | vehicle lane | прохід для бойових і транспортних машин |
| mil., logist. | vehicle lighting | освітлення транспортних засобів |
| mil. | vehicle maintenance | технічне обслуговування транспортних засобів |
| mil. | vehicle maintenance | автотехнічне забезпечення |
| mil. | vehicle movement | пересування на транспортних засобах |
| gen. | vehicle non-runner | несправна машина |
| gen. | vehicle of disease | носій інфекції |
| gen. | vehicle papers | документи на транспортний засіб (gov.ua bojana) |
| mil. | vehicle parking | місце стоянки автомобілів |
| mil. | vehicle performance metrics | показники виробності засобів транспорту |
| mil. | vehicle performance metrics | показники ефективності транспортних засобів |
| mil. | vehicle recovery post | пункт збору і евакуації машин |
| mil. | vehicle repair depot | база ремонту автобронетанкової техніки |
| mil. | vehicle state | зведення про стан транспортного засобу |
| mil. | vehicle state monitor | пристрій контролю стану ЛА |
| mil. | vehicle test run | обкочування машини |
| gen. | vehicle testing point | автодром |
| mil. | vehicle unit | механізована частина |
| mil. | vehicles carrying weapons of mass destruction | засоби зі зброєю масового знищення на борту |
| mil. | vehicles per kilometer | машин на кілометр |
| mil. | wake analysis and control vehicle | апарат для дослідження і контролю іонізованого сліду |
| mil. | war vehicle | бойова машина |
| mil. | war-surplus vehicle | автомобіль, який передано в цивільну експлуатацію з військових надлишків |
| mil. | water purification vehicle | водоочисна пересувна станція |
| avia. | water rescue vehicle | водний рятувальний транспортний засіб |
| mil. | weapon control vehicle | машина управління системою озброєння |
| mil. | weapon delivery vehicle | засіб доставки (Частина системи (комплексу) озброєння, що доставляє боєприпас до цілі) |
| mil. | weapon delivery vehicle | засіб доставляння (частина системи / комплексу озброєння, що доставляє боєприпас до цілі) |
| mil. | weapon delivery vehicle | засіб доставки зброї |
| mil. | weapon-delivery vehicle | засіб доставки зброї до цілі |
| mil. | weapon-delivery vehicle | засіб доставляння боєприпасу до цілі |
| mil. | weapon-delivery vehicle | засіб доставляння зброї до цілі |
| mil. | weapons and tracked combat vehicle | зброя і гусеничні бойові машини |
| mil. | weapons control vehicle | машина управління вогнем |
| mil., logist. | weapons control vehicle | машина управління озброєнням |
| mil. | weapons control vehicle | машина управління |
| mil. | weapons delivery remotely piloted vehicle | БПЛА-засіб доставки зброї до цілі |
| mil. | weapons systems management office, remotely piloted vehicles | відділ управління системами озброєння дистанційно пілотованого літального апарату |
| mil. | weight of the vehicle | маса ЛА |
| mil. | wheeled combat vehicle | колісна бойова машина |
| mil. | wheeled military vehicle | воєнна колісна машина |
| mil. | winged reel vehicle | спускний крилатий апарат |
| avia. | winged surface effect vehicle | екраноплан |
| mil. | yellow flag vehicle | пошкоджена машина (у колоні) |
| mil. | zero-ground pressure vehicle | транспортний засіб з нульовим тиском на ґрунт |
