| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | a transport of rage | спадах гніву |
| mil. | Accord relatif au transport international des merchandises dangereuses par route | Угода про міжнародне дорожнє перевезення небезпечних вантажів |
| chem. | active transport | активний транспорт |
| mil. | advanced supersonic transport | перспективний надзвуковий транспортний літак |
| avia., corp.gov. | advisory group on modal issues in the safe transport of radioactive material | консультативна група з питань безпечного перевезення радіоактивних речовин |
| mil. | aero space transport division | відокремлення повітряно-космічного транспорту |
| mil. | aeromedical transport squadron | ескадрилья медичної евакуації по повітрю |
| mil. | air and surface transport | повітряний і наземний транспорт |
| mil. | air evacuation transport | санітарний літак |
| mil. | air evacuation transport | санітарний вертоліт |
| mil. | air line transport pilot | льотчик цивільної транспортної авіації |
| mil. | Air National Guard operational support transport aircraft | транспортний літак бойового забезпечення ВПС Національної гвардії США |
| econ. | air transport | авіатранспорт |
| econ. | air transport | повітряний транспорт |
| econ. | air transport | авіаперевезення |
| econ. | air transport | повітряне перевезення |
| mil. | air transport | повітряні перевезення |
| mil. | air transport | повітряний транспортний засіб |
| law | air transport | авіаційний транспорт |
| avia., stat. | air transport | авіаперевезення (commercial, комерційні) |
| mil. | Air Transport Advisory Council | консультативна рада з питань повітряного транспорту |
| avia., corp.gov. | Air Transport Agreement | Угода про повітряний транспорт |
| avia. | air transport agreement | угода про повітряне сполучення |
| mil. | Air Transport Allocation Board | рада з питань розподілу повітряного транспорту (на ТВД) |
| mil. | Air Transport Allocations board | управління розподілу повітряного транспорту (на ТВД) |
| mil. | Air Transport Association | Асоціація повітряного транспорту |
| avia. | Air Transport Association | Асоціація повітряного транспорту (США) |
| mil. | air transport auxiliary | допоміжний повітряний транспорт |
| avia. | Air Transport bureau | Авіатранспортне управління (ІКАО) |
| mil. | Air Transport Command | авіаційне транспортне командування |
| avia., corp.gov. | Air Transport Committee | Авіатранспортний комітет |
| avia. | Air Transport committee | Комітет з повітряних перевезень (ІКАО) |
| econ. | air transport enterprise | повітряно-транспортне підприємство |
| avia. | air transport enterprise | авіатранспортне підприємство |
| avia. | air transport facilitation | зменшення обмежень у повітряних перевезеннях (між країнами) |
| mil., logist. | air transport flow | повітряний вантажопотік |
| mil., logist. | air transport group | транспортна авіаційна трупа |
| law | air transport insurance | страхування авіаперевезень |
| mil. | air transport officer | офіцер з повітряних перевезень |
| avia., corp.gov. | air transport regulation panel | група експертів з питань регулювання повітряного транспорту |
| avia., corp.gov. | Air Transport Regulatory Committee | Комітет з питань регулювання повітряних перевезень |
| avia. | air transport reporting form | форма звітності з повітряного транспорту |
| avia. | air transport safety | безпека повітряного транспорту (gov.ua bojana) |
| mil. | Air Transport Service | служба повітряних перевезень |
| econ. | air transport services | служба повітряного сполучення |
| mil. | air transport squadron | ескадрилья транспортної авіації |
| mil., logist. | air transport sub-group | транспортна тактична бойова підгрупа |
| mil. | air transport support | авіаційне транспортне забезпечення |
| avia. | air transport system | система повітряного транспорту |
| avia., corp.gov. | Air Transport Users Committee | Комітет користувачів повітряного транспорту |
| avia. | air transport wing | авіатранспортний підрозділ загін |
| avia. | airline transport pilot | лінійний пілот авіакомпанії |
| econ. | airmail transport | повітряне перевезення пошти |
| mil. | Allied ammunitions storage and transport publication | Публікація НАТО щодо зберігання і перевезення боєприпасів |
| mil. | all-protected transport vehicle | загальнозахищений транспортний засіб Дінго (броньований автомобіль 4х4 - заплановано озброєння ЗСУ в 2022 р.) |
| amer. | ambulance transport | судно, що перевозить поранених та хворих |
| mil. | ammunition transport | транспорт боєприпасів |
| mil. | amphibious transport | десантний транспорт |
| mil. | amphibious transport dock | посадкова платформа |
| mil. | amphibious transport dock | десантний транспортний док |
| mil. | amphibious transport dock | посадковий док (забезпечує перевезення та висадку сил морського десанту) |
| mil. | amphibious transport dock | десантний транспорт-док |
| mil., logist. | amphibious transport group | амфібійна транспортна група |
| mil. | amphibious troop transport | десантний військовий транспорт |
| mil. | amphibious troop transport ship | десантний військовий транспорт |
| mil. | animal transport | гужовий транспорт |
| mil. | animal-drawn transport | гужовий транспорт |
| mil. | armored transport vehicle | броньована транспортна машина |
| mil. | armored transport vehicle | бронетранспортер |
| mil. | Army air transport organization | система повітряних перевезень сухопутних військ |
| mil. | Army Air Transport Training and Development Centre | навчально-дослідницький центр транспортних засобів армійської авіації |
| mil. | Army Headquarters Transport Division | транспортний відділ штабу сухопутних військ |
| mil. | Army Mechanical Transport School | школа автотранспортної підготовки сухопутних військ |
| mil. | Army missile transport system | система транспортування ракет сухопутних військ |
| mil. | Army School of Mechanical Transport | школа автомобільної підготовки сухопутних військ |
| mil. | army transport | армійський транспорт |
| mil. | Army transport | транспортні засоби сухопутних військ |
| mil. | Army Transport Service | транспортна служба сухопутних військ |
| mil. | Army Transport Service Regulations | інструкція транспортної служби сухопутних військ |
| mil. | artillery transport | артилерійський транспорт |
| mil. | assault transport | десантний транспорт |
| mil. | assault transport | транспортно-десантний літак |
| mil. | Assistant Secretary General for Air Transport | заступник генерального секретаря з повітряного транспорту |
| mil. | Association of Local Transport Airlines | асоціація місцевих авіатранспортних компаній |
| ecol. | atmospheric gases transport | переміщення атмосферних газів |
| tech. | attack troop transport | десантний військовий транспорт |
| econ. | automobile transport | автомобільний транспорт |
| econ. | automobile transport | автотранспорт |
| mil. | auxiliary air transport | допоміжний повітряний транспорт |
| microel. | ballistic transport | балістичне перенесення |
| avia. | bilateral air transport agreement | двостороння угода про повітряне сполучення |
| law | blockade of transport communications | блокування транспортних комунікацій |
| law | blocking of transport communications | блокування транспортних комунікацій |
| mil. | bomb transport trailer | трейлер для транспортування вибухових пристроїв |
| mil. | bomb transport trailer | причіп для транспортування вибухових пристроїв |
| mil. | bomber/transport | бомбардувальник - транспортний літак |
| mil. | bulk water transport | магістральне транспортування води |
| law | bus transport | автобусний транспорт |
| gen. | by cart transport | гужем |
| mil. | Canadian Air Transport Command | транспортне авіаційне командування канади |
| law | cargo motor transport | вантажний автотранспорт |
| law | cargo transport | вантажний транспорт |
| mil. | cargo transport aircraft | транспортний літак |
| mil. | cargo transport unit | вантажний транспортний засіб |
| mil. | carriage transport waggon | лафетна повозка |
| law | city transport | міський транспорт |
| mil. | Civil Air Transport | цивільний повітряний транспорт |
| econ. | civil transport | цивільний транспорт |
| econ. | coasting-trade transport | каботажне перевезення |
| fin. | collective transport | муніципальний транспорт |
| fin. | collective transport | міський транспорт |
| fin. | collective transport | громадський транспорт |
| mil. | combat assault transport helicopter | транспортно-десантний вертоліт |
| mil. | combat transport | десантний транспорт |
| mil. | combat zone supply transport | транспортний засіб постачання в зоні бойових дій |
| mil. | combined air transport operations room | оперативний центр зі спільних повітряних перевезень |
| environ. | combined transport | комбіновані перевезення (Транспортування, при якому використовують більше одного виду транспорту, наприклад, автомобільний, залізничний, морський) |
| mil., logist. | commander of a transport formation | командир транспортного підрозділу |
| avia. | commercial air transport | комерційний повітряний транспорт |
| avia., stat. | commercial air transport | комерційні авіаперевезення |
| avia. | commercial air transport | комерційні повітряні перевезення |
| avia. | commercial air transport operator | комерційний авіатранспортний експлуатант |
| avia. | commercial non-transport operator | комерційний нетранспортний експлуатант |
| econ. | commercial transport | комерційне перевезення |
| avia., corp.gov. | Committee on Transport, Communications, Tourism and Infrastructure Development | Комітет з питань транспорту, зв'язку, туризму та вдосконалення інфраструктури |
| environ. | dangerous materials transport Type of transport regulated by special safety rules | транспортування небезпечних матеріалів (Тип транспортування, яке регулюють спеціальні правила безпеки) |
| mil. | darth orbital transport | орбітальний транспортний космічний корабель |
| mil. | darth orbital transport | космічний транспортний корабль на орбіті землі |
| mil. | defence transport | оборонний транспорт |
| mil. | defense transport | оборонний транспорт |
| mil. | Defense Transport Administration | транспортний відділ МО |
| mil. | design bureau of transport engineering | конструкторське бюро транспортного машинобудування |
| environ. | destination of transport | пункт призначення при транспортуванні (Кінцевий пункт, куди здійснюють перевезення пасажирів, матеріалів або товарів сушею, морем, повітрям) |
| avia., corp.gov. | Digest of Bilateral Air Transport Agreement | Довідник з двосторонніх угод про повітряне сполучення |
| econ. | direct transport | пряме перевезення |
| gen. | electric transport | електротранспорт |
| mil. | energy efficient transport program | програма розробки транспортних літаків зі зменшеною витратою |
| environ. | environmental impact of transport | вплив транспорту на довкілля (Вплив на довкілля діяльності, що відносять до транспортних операцій, містить у собі забруднення повітря, шум, змушене переселення людей, переміщення господарських об'єктів на інші території, порушення природного середовища проживання, інші наслідки, викликані розширеним економічним розвитком) |
| mil., logist. | exceptional transport | негабаритні перевезення |
| avia., corp.gov. | Federation of Air Transport User Representatives in the European Community | Федерація представлених в Європейській спільноті користувачів повітряного транспорту |
| avia. | film transport deck | стрічкопротяжний механізм |
| econ. | fit for grain transport | придатний для перевезення зерна |
| mil. | fixed wing tactical transport | тактичний військово-транспортний літак |
| gen. | flexible transport | безрейковий транспорт |
| environ. | food transport | транспортування продуктів харчування |
| mil. | Framework Agreement on the Facilitation of Vital Civil Cross-Border Transport | Рамкова угода про сприяння перетину кордонів життєво важливим цивільним транспортом |
| law | freight motor transport | вантажний автотранспорт |
| environ. | freight transport | вантажні перевезення |
| environ. | freight transport | фрахтовий транспорт (Перевезення товарів судами, літаками, іншими видами транспорту) |
| econ. | freight transport | вантажний транспорт |
| gen. | gas-transport | газотранспортний |
| mil. | General Arab Air Transport Organization | загальноарабська авіатранспортна організація |
| avia., corp.gov. | group of experts on abatement of nuisance caused by air transport | група експертів з питань зниження створюваних повітряним транспортом шумів |
| avia., corp.gov. | group of experts on air transport Policies | група експертів з питань політики в галузі повітряного транспорту |
| avia., corp.gov. | group of experts on policies, economics and legal matters in air transport | група експертів з питань політичних, економічних та юридичних аспектів повітряного транспорту |
| avia., corp.gov. | group of experts on the economic development of European scheduled air transport | група експертів з питань економічних аспектів розвитку європейських регулярних повітряних перевезень |
| mil. | gun transport training battalion | навчальний дивізіон водіїв артилерійських тягачів |
| mil. | gun transport training battalion | навчальний дивізіон водіїв артилерійських транспортерів |
| mil. | hazmat transport | транспортування небезпечних вантажів |
| avia. | heat transport | перенесення тепла |
| construct. | heat transport fluid | тепловідвідна рідина |
| construct. | heat transport fluid | рідкий теплоносій |
| mil. | heavy artillery mechanical transport | механізований транспорт важкої артилерії |
| mil. | heavy equipment transport | транспорт для перевезення важкої техніки |
| avia. | heavy shuttle cargo transport | БТКК великої вантажопідйомності |
| avia. | heavy transport aircraft | важкий транспортний літак |
| avia. | helicopter transport | вертольотні перевезення |
| environ. | high speed transport | швидкісний транспорт |
| microel. | high-field transport | перенесення напр. електронів в сильному електричному полі |
| econ. | highway transport | шосейне перевезення |
| mil. | highway transport | автотранспорт |
| mil. | highway transport lift | вантажність автомобільного транспорту |
| law | hijacking of a transport vehicle | викрадення транспортного засобу |
| mil. | hypersonic transport | гіперзвуковий транспортний літак |
| poetic | in a transport of joy | у пориві радості |
| mil. | Independent Military Air Transport Association | незалежна асоціація військово-транспортної авіації |
| mil. | inland surface transport | внутрішні перевезення наземним і водним транспортом |
| mil. | inland surface transport | внутрішні перевезення наземним та водним транспортом |
| fin. | inland transport | перевезення по суші |
| fin. | inland transport | внутрішні перевезення |
| econ. | inland transport | внутрішній транспорт |
| econ. | inland water transport | внутрішній водний транспорт |
| environ. | inland waterways transport | транспортування по внутрішніх водних шляхах (Перевезення пасажирів, товарів судами по річках, каналах, озерах) |
| econ. | inter-city transport | міжміський транспорт |
| mil. | intercontinental ballistic transport | міжконтинентальна балістична транспортна ракета |
| econ. | international air transport | міжнародне повітряне перевезення |
| avia., manag. | International Air Transport Agreement | Угода про міжнародний повітряний транспорт |
| avia., corp.gov. | International Air Transport Agreement | Угода про п'ять свобод |
| mil. | International Air Transport Association | Міжнародна асоціація повітряного транспорту (ІАТА) |
| avia. | International Air Transport Association | Міжнародна асоціація повітряного транспорту |
| avia. | international air transport facilitation | спрощення формальностей під час міжнародних повітряних перевезень |
| avia., corp.gov. | international air transport regulation: present and future | Регулювання міжнародного повітряного транспорту: сьогодні і в майбутньому |
| econ. | international transport | міжнародне перевезення |
| avia. | jet transport | реактивний транспортний літак |
| mil. | joint European transport | транспортний літак спільного виробництва європейських країн |
| mil. | Joint Transport Coordination Cell | Загальновійськовий відділ координації перевезень |
| econ. | land transport | наземний транспорт |
| nautic. | landing transport ship | десантний транспорт |
| law | law of international transport by air and sea | право міжнародних повітряних і морських перевезень |
| law | licensing of transport vehicles | реєстрація транспортних засобів |
| gen. | lifting-transport | підйомно-транспортний |
| mil. | line-haul motor transport | магістральний автомобільний транспорт |
| environ. | long-distance transport | транспорт далекого сполучення (Транспорт, що переміщається по великих територіях, на далекі відстані, зазвичай без частих зупинок) |
| comp. | magnetic tape transport | стрічкопротягувальний пристрій |
| econ. | mail transport | поштове перевезення |
| econ. | marine transport | морський транспорт |
| econ. | marine transport | морське перевезення |
| econ. | marine transport rate | морський тариф |
| environ. | maritime transport | морський транспорт (Перевезення пасажирів і товарів суднами по морю) |
| nautic. | maritime transport | морські перевезення (gov.ua, europa.eu bojana) |
| nautic. | maritime transport sector | сектор морського транспорту (gov.ua, europa.eu bojana) |
| environ. | mass transport physics, The movement of matter in a medium | рух мас (Рух матерії у середовищі; фізич) |
| chem. | mass-transport-controlled reactions | реакція контрольована транспортом мас |
| econ. | means of transport | вид транспорту |
| fin. | means of transport | перевізні засоби |
| fin. | means of transport | транспортні засоби |
| fin. | means of transport | засоби транспорту |
| law | means of transport | засоби пересування |
| environ. | means of transport | транспортні засоби (conveyance) |
| mil. | means of transport | засіб транспортування |
| mil. | mechanical loading transport means | механо-транспортний вантажний засіб |
| mil. | mechanical transport | автотранспорт |
| mil. | mechanical transport | автотранспортний |
| mil. | mechanical transport | автомобільний транспорт |
| mil. | mechanical transport instructor | інструктор з автотранспортних засобів |
| mil. | mechanical transport vehicle | автотранспортний засіб |
| mil. | mechanical transport vehicle | автомобіль |
| avia. | medium shuttle cargo transport | БТКК середньої вантажопідйомності |
| mil. | medium STOL transport | середній військово-транспортний літак укороченого зльоту і посадки |
| mil. | medium-range transport | транспортний літак середньої дальності |
| mil. | Memorandum of Understanding on the Facilitation of vital cross border transport | Меморандум про взаєморозуміння з питань спрощення перетину кордонів життєво важливим транспортом |
| mil. | military air transport | військовий повітряний транспорт |
| mil. | Military Air Transport Board | комітет з воєнного повітряного перевезення |
| mil. | military air transport service communications net | мережа зв'язку військової авіаційної транспортної служби |
| mil. | military transport | військовий транспорт |
| econ. | military transport | військове перевезення |
| mil. | military transport | воєнний транспорт |
| mil., logist. | military transport | військові перевезення |
| mil. | military transport | військово-транспортний |
| avia. | military transport | військовий транспортний літак |
| mil. | military transport aircraft | військово-транспортний літак |
| mil. | military transport airplane | військово-транспортний літак |
| mil. | military transport aviation | військово-транспортна авіація (ВТ) |
| mil. | military transport aviation regiment | військово-траспортний авіаційний полк |
| mil. | military transport bodies | військово-транспортні органи |
| mil. | military transport helicopter | військово-транспортний вертоліт |
| mil. | military transport officer | офіцер військово-транспортної служби |
| mil. | military transport officer | військовий комендант |
| mil. | military transport plane | військово-транспортний літак |
| mil. | military transport ship | військовий транспорт |
| mil. | military transport wagon | військовий транспортний автомобіль-фургон |
| law | minister of transport | міністр транспорту |
| law | Ministry of Transport | Міністерство транспорту |
| mil. | Ministry of Transport and Civil Aviation | міністерство транспорту і цивільної авіації |
| mil. | MIRA transport unit mounting rack | монтажний вузол транспортного блоку багатофункціональної інерціальної навігаційної системи |
| mil. | missile air transport container | контейнер для перевезення ракети повітряним транспортом |
| mil. | missile container air transport | контейнер для повітряного транспортування ракети |
| mil. | missile transport equipment | обладнання для транспортування ракет |
| econ. | mixed transport | змішане перевезення |
| econ. | mode of transport | вид транспорту |
| ecol. | Model for Assessing Global Exposure to the Noise of Transport Aircraft | модель оцінювання глобального шумового впливу транспортних повітряних суден |
| mil. | motor transport | мототехніка |
| mil. | motor transport | автотранспортний |
| gen. | motor transport | вантажний транспорт |
| gen. | motor transport | автомобільний транспорт |
| gen. | motor transport | автотранспорт |
| mil. | motor transport assets | автотранспортні засоби |
| tech. | motor transport column | автоколона |
| econ. | motor transport enterprise | автотранспортне підприємство |
| tech. | motor transport establishment | автопідприємство |
| mil. | motor transport maintenance | автотехнічне забезпечення |
| mil. | motor transport officer | начальник автотранспортної служби |
| mil. | motor transport officer | офіцер автотранспортної служби |
| mil. | motor transport officer | офіцер по автотранспорту |
| mil. | motor transport terminal | автотранспортний термінал |
| mil. | motor transport troops | автомобільні війська |
| fin. | motor transport vehicle | автотранспортний засіб |
| mil. | motor transport volunteers | автотранспортна добровольча частина |
| law | motor-vehicle transport | автотранспорт |
| mil. | mountain transport | транспортні засоби для пересування в гірських районах |
| mil., logist. | multimodal transport | мультимодальний транспорт |
| fin. | municipal transport | громадський транспорт |
| fin. | municipal transport | муніципальний транспорт |
| fin. | municipal transport | міський транспорт |
| construct. | municipal transport | комунальний транспорт |
| mil. | munitions railway transport | залізничний транспорт для перевезення боєприпасів |
| mil. | National Air Transport | національний повітряний транспорт |
| mil. | National Air Transport Coordinating Committee | національний координаційний комітет з повітряного транспорту |
| mil. | NATO request for air transport | заявка НАТО на повітряне перевезення |
| mil. | naval transport | військовий транспорт (судно) |
| mil. | naval transport officer | офіцер транспортної служби ВМС |
| comp. | Network News Transport Protocol | протокол передачі мережевих новин через TCP/IP |
| amer. | ocean transport | морський транспорт |
| law | on public transport | у громадському транспорті |
| avia. | operation of transport capacities | експлуатація транспортних ємкостей |
| avia. | orbital passenger transport | пасажирський космічний літак |
| mil., logist. | ordinary transport | звичайне перевезення |
| fin. | overland transport | сухопутні перевезення |
| gen. | overland transport | сухопутне перевезення |
| gen. | overseas transport | морське перевезення |
| fin. | own account transport | власний транспорт (підприємства) |
| fin. | own account transport | відомчий транспорт |
| mil. | pacific wing of naval air transport service | тихоокеанське крило авіаційної транспортної служби ВМС |
| avia., corp.gov. | panel of experts on regulation of air transport services | група експертів з питань регулювання повітряних перевезень |
| econ. | passenger transport | пасажирський транспорт |
| environ. | passenger transport | пасажирський транспорт (Перевезення людей по землі, воді або повітрям автомобілями, автобусами, поїздами, літаками, ін. засобами транспорту) |
| econ. | passenger transport | перевезення пасажирів |
| econ. | passenger transport | пасажирське перевезення |
| econ. | permit for transport | допускати до перевезення |
| gen. | pertaining to transport | обозний |
| mil. | Planning Board for Inland Surface Transport | Рада з планування внутрішніх наземних і водних перевезень |
| tech. | pollution transport | перенесення забруднень |
| environ. | prior notification for hazardous waste transport | попереднє повідомлення про транспортування небезпечних відходів (Офіційне пояснення, також часто, заявка на дозвіл відповідних державних органів у зв'язку з передбачуваним переміщенням через державний кордон потенційно небезпечних матеріалів, що утворилися у виробничих або дослідних процесах) |
| h.rghts.act. | prisoner transport | етап |
| environ. | private transport Transport performed with private means | приватний транспорт (Транспорт, що використовують для перевезень з приватною метою) |
| fin. | public transport | міський транспорт |
| fin. | public transport | муніципальний транспорт |
| environ. | public transport | суспільний транспорт (Дія або засоби масового переміщення пасажирів на відміну від пересування приватним транспортом) |
| econ. | public transport | громадський транспорт |
| econ. | public transport | комунальний транспорт |
| econ. | public transport service | громадський транспорт |
| environ. | public transport vehicle | засіб суспільного транспорту (Засіб транспорту для перевезення великої кількості пасажирів за плату з одного місця в інше) |
| fin. | public urban transport | муніципальний транспорт |
| tech. | radioactivity transport | перенесення радіоактивності |
| environ. | rail transport | залізничний транспорт |
| econ. | rail transport | залізничне перевезення |
| econ. | rail transport | залізничний транспорт |
| mil. | rail transport | залізний транспорт |
| amer. | railroad transport | залізничний транспорт |
| environ. | railway transport | залізничний транспорт |
| mil. | regiment transport | транспортні засоби полку |
| environ. | river transport | річковий транспорт (Перевезення товарів або пасажирів річковими суднами) |
| mil. | road transport | автотранспорт |
| mil. | road transport | автомобільні перевезення |
| econ. | road transport | автоперевезення |
| econ. | road transport | дорожній транспорт |
| environ. | road transport | автогужовий транспорт |
| environ. | road transport | дорожній транспорт (Перевезення вантажів і пасажирів на транспортних засобах автомобільними дорогами) |
| law | road transport | автомобільний транспорт (gov.ua, gov.ua bojana) |
| mil. | road transport | безрейковий транспорт |
| econ. | road-transport industry | автогосподарство |
| mil. | rocket transport | транспортний ракетоплан |
| mil. | rocket-powered transport | транспортний ракетоплан |
| avia., insur. | safe transport of dangerous goods by air | безпечне перевезення небезпечних вантажів у повітрі |
| avia., stat. | scheduled commercial air transport flight | регулярний комерційний авіатранспортний політ |
| environ. | sea transport | морський транспорт |
| mil. | sea transport division | відділення морських перевезень |
| mil. | sea transport officer | офіцер служби морських перевезень |
| mil. | sea transport regulations | інструкція з морських перевезень |
| fin. | seaborne transport | морські перевезення |
| environ. | sediment transport | переміщення опадів (Пересування, перенос опадів природними факторами; особливе переміщення таких матеріалів у водному потоці у вигляді окремих часток, суспензій, розчинів, ін) |
| mil. | ship-to-shore transport | транспортування з корабля на берег |
| mil. | ship-to-shore transport of personnel | транспортування особового складу з корабля на берег |
| mil. | short takeoff air transport | транспортна авіація, оснащена літаками з коротким розбігом |
| mil. | side dump car for ore transport | вантажний вагон-самоскид із боковим розвантаженням |
| avia. | space transport | транспортна космічна система |
| avia. | space transport | транспортний КА |
| mil. | space transport and reel tests | проект з застосування твердопаливного ракетного прискорювача |
| law | State Special Transport Service | Державна спеціальна служба транспорту (Ukraine  gov.ua, gov.ua bojana) |
| law | stealing of transport vehicle | викрадення транспортного засобу |
| mil. | STOL medium transport | транспортний літак скороченого злету та приземлення середньої вантажопідйомності |
| mil. | strategic transport | стратегічні перевезення |
| mil., logist. | strategic transport | стратегічний транспорт |
| mil. | strategic transport | стратегічне транспортування |
| avia. | supersonic transport | надзвуковий транспорт |
| mil. | supersonic transport aircraft | надзвуковий транспортний літак |
| mil. | supersonic transport trajectory optimization program | програма з оптимізації траєкторії польоту надзвукового транспортного |
| mil., logist. | supply and transport area | район постачання та транспортування |
| gen. | surface transport | наземний транспорт |
| med. | surgical transport | каталка |
| mil. | tactical air transport | тактичні повітряні перевезення |
| mil., logist. | tactical air transport | тактичне забезпечення повітряним транспортом |
| mil., logist. | tactical air transport | тактичне повітряне перевезення |
| mil. | tactical air transport | військовий повітряний транспорт |
| mil. | tactical air transport operation | операція з тактичних повітряних перевезень |
| mil. | tactical air transport operations | операції з тактичних повітряних перевезень |
| mil., logist. | tactical air transport operations | тактичні повітряно-транспортні операції |
| mil. | tactical assault supply transport | тактичний транспортний десантний ЛА |
| mil. | tactical transport | транспортні засоби тактичного призначення |
| mil. | tactical transport | транспортні засоби військ |
| mil. | tactical transport | військовий транспорт |
| mil., logist. | tactical transport aircraft | тактичний транспортний літак |
| mil. | tactical transport command | тактичне транспортне командування |
| mil. | tactical transport helicopter | тактичний транспортний вертоліт |
| mil. | tactical transport squadron | тактична транспортна ескадрилья |
| mil. | tactical transport support | тактичне транспортне забезпечення |
| mil. | tactical transport support | оперативно-тактичне транспортне забезпечення |
| mil. | tank transport | транспорт з танками |
| comp. | tape transport | стрічкопротягувальний пристрій |
| avia., corp.gov. | task force on intra-European air transport policy | спеціальна група з питань внутрішньоєвропейської політики в галузі повітряного транспорту |
| econ. | terms of transport | умови транспортування |
| gen. | the transport of goods | перевезення товарів |
| law | theft of transport vehicle | викрадення транспортного засобу |
| gen. | time of transport | час транспортування (gov.ua bojana) |
| avia. | to transport passengers | перевозити пасажирів |
| railw. | Training and Methodology Centre for Railway Transport | навчально-методичний центр по утворенню на залізничному транспорті (Yanamahan) |
| ecol. | transboundary transport | транскордонне перенесення (забруднювачів) |
| mil. | transcontinental air transport | трансконтинентальний повітряний транспорт |
| construct. | transport agency | транспортне агентство |
| mil. | transport air group | транспортна авіаційна група |
| mil. | transport aircraft | транспортне повітряне судно |
| avia. | transport aircraft | транспортне ПС |
| mil. | transport and supply | транспорт і постачання |
| mil. | transport assembly area | район збору транспорту (морського десанту) |
| gen. | transport authorisation | дозвіл на перевезення (gov.ua bojana) |
| law | transport authority | транспортне управління (про орган) |
| law | transport aviation | транспортна авіація |
| mil. | transport aviation | військово-транспортна авіація |
| econ. | transport by barge | перевезення на баржі |
| econ. | transport by trucks | перевезення на вантажівках |
| econ. | transport capacity | транспортна ємність |
| mil. | transport capacity | вантажопідйомність транспортного засобу |
| gen. | transport-cargo | транспортно-вантажний |
| avia., insur. | transport category aircraft | повітряне судно транспортної категорії (для перевезення пасажирів і вантажів) |
| environ. | transport charges | транспортні витрати |
| econ. | transport clause | умови перевезення |
| mil. | transport column | транспортна колона |
| mil. | Transport Command | транспортне авіаційне командування |
| mil. | Transport Command | транспортне командування (ВПС) |
| gen. | transport command | транспортна авіація |
| econ. | transport commission | транспортна комісія |
| econ. | transport company | транспортна фірма |
| law | transport company | транспортна компанія |
| mil. | transport company | транспортна рота |
| mil. | transport company | автотранспортна рота |
| mil. | transport container | контейнер-локалізатор |
| mil. | transport control center | центр управління перевезеннями |
| environ. | transport cost | транспортні витрати (Прямі витрати по переміщенню товарів з одного місця в інше) |
| econ. | transport costs | транспортні витрати |
| law | transport data | транспортні реквізити |
| avia. | transport department | транспортне управління |
| econ. | transport documentation | транспортна документація |
| mil. | transport driver | водій транспортного засобу |
| econ. | transport enterprise | транспортне підприємство |
| law | transport expenses | транспортні витрати |
| econ. | transport facilities | транспортне господарство |
| fin. | transport facilities | транспортні засоби |
| mil. | transport facilities | транспортне забезпечення |
| mil. | transport fuel | моторне пальне |
| mil. | transport fuel | моторне паливо |
| tech. | transport guard | чохол для транспортування |
| econ. | transport industry | транспортна галузь |
| econ. | transport insurance | транспортне страхування |
| law | transport insurance rules | правила транспортного страхування |
| environ. | transport law | закон у галузі транспорту (Правила, що стосуються пересування товарів і пасажирів по морю, залізничних і автомобільних дорогах) |
| econ. | transport marking | транспортне маркування |
| mil. | transport mobilization measures | військово-транспортний обов'язок |
| mil. | transport mobilization measures | транспортні мобілізаційні заходи |
| econ. | transport of freight | транспортування вантажів |
| econ. | transport of goods | транспорт товарів |
| econ. | transport of goods | перевіз товарів |
| ecol. | transport of hazardous materials | транспортування небезпечних матеріалів |
| mil. | transport of unstable munitions | перевезення небезпечних боєприпасів |
| mil. | transport pack | транспортна тара |
| mil. | transport payment | транспортні витрати |
| econ. | transport period | час транспортування |
| avia. | transport pilot | пілот транспортної авіації |
| environ. | transport planning | транспортне планування (Програма дій, що передбачає забезпечення поточних і майбутніх потреб у перевезеннях людей і вантажів. Такій програмі передує проведення транспортного аналізу, а сама вона обов'язково має містити уточнення по видах транспортування) |
| tech. | transport position | положення для транспортування |
| comp. | transport layer protocol | протокол транспортного рівня |
| environ. | transport regulation | нормативний документ у галузі транспорту (Правило, наказ, видані державою чи керівництвом компанії для безпечного і упорядкованого переміщення людей, матеріалів, вантажів сушею, морем, повітрям) |
| gen. | transport regulations | транспортні правила (gov.ua bojana) |
| mil. | transport rocket | транспортна ракета |
| mil. | transport safety pin | запобіжник спуску |
| mil. | transport security | безпека на транспорті |
| mil. | transport service | транспортне обслуговування (військ) |
| econ. | transport service | траспортне обслуговування |
| econ. | transport service | транспортна лінія |
| mil. | transport service | транспортна служба |
| mil. | transport service | служба руху |
| mil. | transport service field establishment | польова організація транспортної служби |
| mil. | transport squadron | транспортна ескадрилья |
| mil. | transport squadron | ескадра транспорту |
| mil. | transport squadron | загін десантного транспорту |
| environ. | transport system | транспортна система (Система транспортних маршрутів або автомобільних, залізничних, водних і повітряних сполучень) |
| econ. | transport unit | транспортна одиниця |
| law | transport user | користувач транспортного засобу |
| mil. | transport vehicles | транспортні засоби |
| nautic. | transport velocity | переносна швидкість |
| mil. | transport warrant | вимога на перевезення |
| mil. | troop transport | транспортно-десантний ЛА |
| avia. | troop transport | транспортно-десантне ПС |
| gen. | troop transport | військовий транспорт |
| mil. | troop transport submarine | підводний військовий транспорт |
| mil. | troop transport truck | транспортний автомобіль для перевезення ОС |
| mil. | troops transport | військовий транспорт |
| mil. | unit transport | обоз |
| law | unlawful seizure of means of transport | незаконне заволодіння транспортним засобом |
| law | urban motor -vehicle transport | міський автотранспорт |
| law | urban motor vehicle transport | міський автотранспорт |
| fin. | urban transport | громадський транспорт |
| fin. | urban transport | муніципальний транспорт |
| econ. | urban transport | міський транспорт |
| law | vehicular transport | автомобільний транспорт |
| mil. | vehicular transport | автогужовий транспорт |
| mil. | war transport | військовий транспорт |
| environ. | waste transport | транспортування відходів (Транспортування відходів спеціальними транспортними засобами) |
| econ. | water transport | водний транспорт |
| tech. | water transport worker | водник |
| mil. | waterway transport | водний транспорт |
