DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing train | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
ambulance trainвійськово-санітарний потяг
ammunition trainпотяг з боєприпасами
ammunition trainтранспорт підвезення боєприпасів
ammunition trainвзвод боєживлення
ammunition train commanderначальник колони бойового живлення
angle of trainкут горизонтального наведення
armored trainбронепоїзд
artillery trainартилерійський парк
artillery trainтранспорт служби тилу артилерії
azimuth and elevation trainнаведення по азимуту і куту місця
back in the trainосадження поїзда
baggage trainречовий обоз
basic hd trainосновний вогневий ланцюг для бризантної ВР
basic hd trainосновний вибуховий ланцюг для бризантної ВР
basic propellant trainосновний вогневий ланцюг для метальної ВР
basic propellant trainосновний вибуховий ланцюг для метальної ВР
battalion combat trainтиловий транспорт батальйонів першого ешелону
bridge trainпонтонний парк
combat trainтили першого ешелону
combat train unitчастина першого ешелону тилового забезпечення
combat train unitпідрозділ першого ешелону тилового забезпечення
detaining of trainзатримка поїзду
dispatcher to train radioрадіозв'язок диспетчера з рухомим поїздом
drive-trainтрансмісія
drive-trainприводний механізм
drive-trainредуктор
drive-trainпривідний механізм
evacuation trainевакуаційний поїзд
explosive trainвогневий ланцюг (послідовність спрацьовування)
explosive trainланцюг запалювання
explosive trainдетонаційний ланцюг
field firing on train-fire rangeбойові стрільби по цілях, що раптово з'являються на стрільбищі
field trainпольовий обоз
field-trainгосподарський транспорт (військової частини)
field trainтиловий транспорт другого ешелону
field-trainпольовий обоз
fire trainпожежний поїзд
freight trainвантажний/товарний потяг
gun train indicatorпокажчик приймального приладу горизонтального наведення гармати
gun train orderсигнал кута горизонтального наведення гармати
heavy bridge trainважкий мостовий парк
high explosive trainвогневий ланцюг з бризантною ВР
high explosive trainвибуховий ланцюг з дробильною ВР
igniter trainвогневий ланцюг
ignition trainланцюг займання
ignition trainвогневий ланцюг (Використовують при демілітаризації боєприпасів в ямі, траншеї або при спалюванні на поверхні, з тим, щоб дати особовому складу (персоналу) досить часу, щоб відійти на безпечну відстань, перш ніж станеться займання боєприпасів)
interrupted explosive trainперерваний детонаційний ланцюг
kitchen trainкухонний транспорт
land trainвеликовантажний транспортер (overland train, поїзд на колесах)
light bridge trainлегкий переправно-мостовий парк
light bridge trainлегкий переправочно-мостовий парк
long trainпоїзд довгосоставний
mechanical time trainвогневий ланцюг з механічним уповільненням
military medical trainвійськово-санітарний потяг
military trainвійськовий потяг
mine laying trainзагін механізованого мінування
missile trainбойовий залізничний ракетний комплекс
non-interrupted explosive trainбезперервний детонаційний ланцюг
non-interrupted explosive trainбезперервний вогневий ланцюг
overtaking a trainобгін поїзда
powder time trainпороховий дистанційний суміш
powder trainпороховий вогнепровід
powder trainвогневий ланцюг
powder trainпороховий тракт
powder trainпороховий вогневий ланцюг
powder trainпорохова серцевина
propellant trainвогневий ланцюг для боєприпасу з кидальною ВР
protect rear of trainзагорода хвоста поїзда
pyrotechnic trainпіротехнічний ланцюг
siege-trainзасоби прориву оборони противника
suburban passenger trainпасажирський поїзд приміського сполучення
super quick action trainвогневий ланцюг митьової дії
temporary ambulance trainтимчасовий санітарний потяг
time trainвибуховий ланцюг уповільненої дії
time trainвибуховий ланцюг з уповільненням
train a gun on the targetнаводити гармату на ціль
train an armyпроводити військові навчання
train angleкут горизонтального наведення
train bombingсерійне бомбометання
train correctionпоправка кутоміру
train holdupозброєний напад на поїзд
train informationпоїзна інформація
train missile launcherзалізнична пускова установка
train of empty carsпуста суміш
train of explosivesвогневий ланцюг вибуху
train of trailersпотяг причепів
train of vehiclesешелон автомобілів
train officerначальник ешелону
train onнаводити гармату на...
train pathзалізна прохідність
train signallingзагорода поїздів
Train the Trainers programmeпрограма підготовки викладачів (для навчальних курсів)
train type ignition systemсистема послідовного запалювання
train type vehicleтягач з напівпричопом
train uponнаводити гармату на...
troop trainвійськовий ешелон
troop trainвійськовий потяг
unit trainобоз частини
waggon-trainобоз
wagon-trainобоз
war brought famine and disease in its trainвійна принесла з собою голод і хвороби