Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
the lay
|
all forms
English
Ukrainian
lay aside the tomahawk
укласти мир
lay aside the tomahawk
припинити воєнні дії
lay blame on the right shoulders
справедливо обвинувачувати
(когось)
lay
smb.
by the heels
схопити когось
lay by the heels
ув'язнити
lay by the heels
позбавити можливості рухатися
lay by the heels
позбавити свободи
lay by the heels
закувати в кайдани
lay
smb.
by the heels
арештувати когось
lay
one's
cards on the table
розкрити свої карти
lay down the sceptre
скласти з себе верховну владу
lay in a store of
smth.
for the winter
запасати щось на зиму
lay in a store of
smth.
for the winter
робити запаси чогось на зиму
lay on the colours too thickly
перебільшувати
(
Brücke
)
lay
smth.
on the table
відкласти обговорення чогось
(про законопроект тощо)
lay
smth.
on the tapis
винести щось на обговорення
lay the blame at
smb.'s
door
покладати провину на
(когось)
lay the blame on
покладати провину на
(smb., когось)
lay the blame on
валити провину
вину
на
(smb, когось)
lay the blame
for smth.
upon
скласти провину
за щось
на когось
(smb.)
lay the carpet
застеляти килимом
lay the cloth
накривати
на
стіл
lay the cloth
стелити скатерку
lay the cloth
накривати стіл скатертиною
lay the dust
прибити пил
lay the fire
розпалити багаття
lay the foundation
покласти основи
(of)
lay the foundation
закладати фундамент
lay the foundation of
покласти початок чогось
lay the foundation of
закласти фундамент чогось
lay the foundation of
заснувати
lay the keel of a ship
закладати судно
lay the land waste
спустошити країну
lay the rails
укладати залізничну колію
lay the saddle on the right horse
справедливо обвинувачувати когось
lay the stress
наголосити
(on)
lay the stress
наголошувати
(on)
lay the stress
ставити наголос
(on)
lay the table
сервірувати
lay the table
накривати
на
стіл
lay the table
накрити на стіл
(for dinner, до обіду)
lay
smth.
upon the tapis
винести щось на обговорення
the dinner was a splendid lay-out
обід був чудовий
the room wherein she lay
кімната, у якій вона лежала
the ships lay alongside of each other
судна стояли бортом до борту
the valley lay at his feet
біля його ніг простягалася долина
Get short URL