| English | Ukrainian |
| carbon dioxide tax | податок на викид діоксиду вуглецю (Обов'язкові платежі, встановлені при спалюванні палива з метою скорочення викидів діоксиду вуглецю (вуглекислого газу СО2), газоподібної негорючої речовини без кольору й запаху) |
| compensatory tax | компенсаційний податок (Обов'язкова плата, встановлена урядом щоб врівноважити, вирівняти економічний дисбаланс) |
| environmental taxes | податок на охорону довкілля (Сума грошей, що збирає держава для фінансування витрат на відновлення, запобігання, зниження екологічного збитку, виконання законів, які спрямовані на підтримку екологічної цілісності і збереження природних ресурсів) |
| exceptional tax | винятковий податок (Обов'язкові платежі, встановлені державним органом у спеціальних або виняткових випадках, які направляють на оплату послуг або вдосконалень на благо всього суспільства) |
| incentive tax | стимулюючий податок |
| income tax | прибутковий податок |
| land tax | податок на землю (Податок на майно. Податок, сплата якого лягає на юридичного власника або бенефіціара нерухомості і який підраховують на основі оцінної вартості землі) |
| tax differentiation | диференціація податків |
| tax law | закон у сфері оподатковування (Обов'язкове правило, сукупність правил, прийнятих державою, які передбачають конкретну суму грошей і форму їх збору для підтримки держави, її органів і служб. Стягують, як правило, з доходу, майна, продажів,інших фінансових ресурсів) |
| tax on capital | податок з капіталу (Встановлений державою податок на прибуток або активи, отримані фізичною особою, фірмою, корпорацією, що збирається з метою збільшення дохідної частини державного бюджету для оплати послуг і вдосконалень на благо всього суспільства) |
| tax on consumption | податок на споживача (Податок на витрати покупця по придбанню товарів і послуг) |
| tax structure | податкова система |
| tax system | податкова система (Комплекс методів або процедур для стягнення обов'язкових зборів з метою одержання доходів) |
