DictionaryForumContacts

   English
Terms containing tapping | all forms | exact matches only
SubjectEnglishUkrainian
lawcellular tappingпрослуховування стільникових телефонів
O&Ggas tapping machineапарат для свердління та нарізування отворів у діючих газопроводах
O&Ggas tapping machineапарат для свердління отворів і нанесення різі в діючих газопроводах
O&Ghot tappingремонт "на ходу"
O&Ghot tappingремонт окремих деталей обладнання без зупинки механізму
lawillegal tappingпротизаконне підслуховування (у тому числі телефонних розмов)
lawillegal tappingнезаконне підслуховування
gen.nut-tappingгайконарізний
data.prot.passive tappingпасивна загроза
O&Gpipeline tappingнарізання різі для з'єднання з діючим трубопроводом
O&Gpipeline tappingсвердління
med.pleural tappingплевральна пункція
med.pleural tappingпункція плеври
gen.tap a caskвийняти затичку з барила
gen.tap a houseучинити крадіжку із зломом
O&Gtap a lineробити відгалуження (трубопроводу)
O&Gtap a lineпросвердлювати отвори в трубі
gen.tap a nail inзабивати цвях
ecol.tap a sourceвідкривати джерело
gen.tap a streamвідвести струмок
lawtap a telephoneпрослуховувати телефон
agric.tap a telephoneпрослухувати телефон
ITtap a wireвідгалужувати
ITtap a wireзробити відгалуження
ITtap a wireвідгалузити
ITtap a wireробити відгалуження
gen.tap a wireперехоплювати телеграфні повідомлення
avia.tap air from the compressorвідбирати повітря з компресора
gen.tap at the windowстукати у вікно
gen.tap smb.'s claretрозквасити комусь ніс
gen.tap smb.'s claretроз'юшити комусь ніс
gen.tap-danceвибивати чечітку
lawtap for moneyвибивати гроші (з когось)
gen.tap one's foreheadстукати себе по лобі
O&Gtap offспускати (відпрацьоване масло)
gen.tap on the shoulderпоплескати по плечу
gen.tap on the windowстукати у вікно
gen.tap one on the backляскати по спині
O&Gtap outробити гвинтове нарізання
gen.tap out a massageвистукувати повідомлення
met.tap slagвипускати шлак
nautic., inf.tap the admiralкрасти вино з бочки
nautic., inf.tap the admiralпити потайки
cardstap the bankвигравати гроші з банку
gen.tap the lineпідслуховувати телефонну розмову
gen.tap the water-main to supply a new buildingприєднати новий будинок до водопровідної системи
mil.tapping deviceпристрій для прослуховування
lawtapping deviceпристрій для підслухування
mil.tapping deviceпристрій для підслуховування
O&Gtapping holeотвір для різі
gen.tapping machineгайкорізний верстат
construct.tapping of groundwaterкаптаж підземних вод
met.tapping of slagвипуск шлаку
lawtapping of telephone linesпідслухування телефонних розмов
dipl.tapping of telephonesпідслуховування телефонних розмов
lawза допомогою спеціальних пристроїв tapping of telephonesпрослуховування телефонів (телефонних розмов)
O&Gtapping pointточка відбору
transp.tapping pointточка відбору тиску
O&Gtapping pointточка відгалуження
met.tapping spoutвипускний жолоб
tech.tapping stationвідгалужувальна підстанція
el.tapping switchсекційний перемикач
el.tapping switchперемикач відгалужень
gen.telephone tappingпрослуховування телефона (gov.ua bojana)
lawwire-tappingпрослуховування
lawwire- tappingпротизаконне підслуховування (у тому числі телефонних розмов)
h.rghts.act.ім.tappingпідслуховування