sweeping – phrases

Terms containing sweeping | all forms | exact matches only

Subject	English	Ukrainian
mil.	attrition sweeping	тралення вибуховим способом
mil.	check sweeping	контрольне тралення
mil.	initial path sweeping	первинне тралення смуги
mil.	initial path sweeping	початкове тралення смуги
gen.	make a sweeping motion of the arm	замахуватися (чимсь)
gen.	make a sweeping motion of the arm	замірятися
gen.	make a sweeping motion of the arm	заміритися
gen.	make a sweeping motion of the arm	замахнутися
expl.	mine sweeping	розмінування
mil.	mine sweeping	траління
mil.	mine sweeping	тралення мін
mil.	mine-sweeping	тралення
gen.	mine-sweeping	тралення мін
mil.	mine-sweeping operations	дії з тралення мін
mil.	mine sweeping roller	тральний каток
mil.	naval mine-sweeping task force	корабельна тралова група
mil.	precursor sweeping	попереднє розмінування (до проходу тральників)
dipl.	sweep a constituency	отримати абсолютну більшість гоолосів (виборців)
mil.	sweep a lane	розчищати прохід
mil.	sweep a lane	проробляти прохід
mil.	sweep a mine	знешкодити міну
gen.	sweep all before oneself	змітати усе на своєму шляху
gen.	sweep along	проноситися
gen.	sweep along	мчати
law	sweep an arrest	здійснювати негайний арешт
gen.	sweep away	змітати (These huge equipment to sweep away any obstacle along the way bojana)
gen.	sweep away	знищувати
gen.	sweep away	винищити
gen.	sweep away	змітати
dipl.	sweep away slavery	знищити рабство
gen.	sweep away traditions	ламати традиції
gen.	sweep by	проноситися мимо
gen.	sweep chimneys	чистити димарі
gen.	sweep down	кидатися вниз
gen.	sweep down	падати каменем
gen.	sweep for mines	тралити міни
gen.	sweep in	вдиратися
gen.	sweep in	заходити урочисто
gen.	sweep in	закочувати шайбу (хокей)
gen.	sweep in	вриватися
gen.	sweep into a heap	змітати в купу
gen.	sweep off	зносити
gen.	sweep off	змітати (видаляти сміття, сніг, away)
gen.	sweep on	продовжувати неухильно мчати уперед
gen.	sweep on	продовжувати неухильно рухатися уперед
gen.	sweep over	проноситися
gen.	sweep over	мчати
fig.	sweep the board	добитися вирішального успіху
cards	sweep the board	забрати весь кін
cards	sweep the board	виграти
cards	sweep the board	забрати всі ставки
cards	sweep the board	зірвати банк
fig.	sweep the board	заволодіти всім
gen.	sweep the chimneys	чистити димарі
gen.	sweep the election	здобути цілковиту перемогу на виборах
gen.	sweep the enemy out of his position	вибити противника з його позицій
gen.	sweep the floor	підмітати підлогу
econ.	sweep the market	завоювати ринок
econ.	sweep the market	завойовувати ринок
gen.	sweep up	полетіти вгору
nautic.	sweep up the coast	проходити уздовж берега
avia.	sweep wings forward	зменшувати стрілоподібність
mil.	sweep with fire	обстрілювати
mil.	sweep with fire	прострілювати
mil.	sweep with fire	змести вогнем (з лиця землі)
gen.	sweeping accusations	огульні обвинувачення
gen.	sweeping car	машина для прибирання вулиць
gen.	sweeping changes	радикальні зміни
gen.	sweeping character	радикальність
law	sweeping clause	еластичний пункт (про право Конгресу США видавати будь-які закони)
dipl.	sweeping denial	повне спростування
mil.	sweeping fire	прочесуючий вогонь
mil.	sweeping fire	прочесувальний вогонь
gen.	sweeping generalization	широке узагальнення
dipl.	sweeping generalizations	широкі узагальнення
gen.	sweeping proposals on disarmament	радикальні пропозиції щодо роззброєння
dipl.	sweeping proposals on disarmaments	радикальні пропозиції щодо роззброєння
commun.	sweeping receiver	приймач пошукової станції радіотехнічної розвідки
gen.	sweeping reforms	докорінні зміни
dipl.	sweeping statements	огульні твердження
gen.	sweeping-up	шаблонування
gen.	sweeping victory	цілковита перемога
mil.	tank mine sweeping gear	танковий трал

Get short URL