standard – phrases

Terms for subject Military containing standard | all forms | exact matches only

English	Ukrainian
adjust to a standard	привести у відповідність до стандарту
adjust to a standard	стандартизувати
air force navy standard	стандарт ВПС і ВМФ
Air Force standard	стандарт ВПС
Air Force Standard Intelligence Publication	типове видання ВПС з розвідки
Air Force Standard Items and Equipment	стандартизовані деталі та устаткування для ВПС
Air Force Standard Items and Equipment	стандартні елементи і обладнання для ВПС (США)
Air Force-Navy aeronautical standard	авіаційний стандарт ВПС і ВМФ
Alaska standard time	поясний час на Алясці
Army standard program language	стандартна мова програмування сухопутних військ
Atlantic Standard Time	атлантичний нью-йоркський поясний час (Часовий пояс, який на -4 години відрізняється від Всесвітнього координованого часу та утворює двадцятий часовий пояс UTC−4)
bayonet standard	гвинтівка зі штиком
camouflage suit with a standard arrangement of disruptive	камуфльованнй маскувальний костюм
common and standard	загальні та стандартні предмети постачання
Defence Standard	стандарт МО
Defence Standard	військовий стандарт
Defense Standard Contract Administration Procedure	типові правила контролю за виконанням контрактів МО
Defense Work Measurement Standard Time Data Program	програма МО з розроблення типових тимчасових нормативів для оцінювання виконуваних робіт
deviation mean standard	середнє стандартне відхилення
double standard policy	політика подвійних стандартів
dual standard	подвійний стандарт
engine standard power settings	номінальний режим роботи двигуна
international standard organization	міжнародна організація з питань стандартизації
maintenance standard book	довідник з нормативів ТО
maintenance standard order	типове розпорядження про проведення ТО
maintenance standard test	перевірка якості ТО
manufacturing standard	виробничий стандарт
military standard	військовий стандарт
military standard contract administration procedures	єдиний для ЗС порядок контролю за виконанням контрактів
military standard engines	двигуни військового стандарту
military standard evaluation procedure	порядок оцінювання відповідності військовому стандарту
military standard evaluation program	програма оцінювання відповідності військовому стандарту
military standard fail-safe computer	військова стандартна відмовостійка ЕОМ
military standard inventory management system	єдина для ЗС система контролю витрати матеріальних засобів
military standard item characteristics coding structure	єдина для ЗС структура кодування характеристик предметів постачання
military standard item identification coding system	єдина для ЗС система кодування номенклатури предметів постачання
military standard logistics system	військова стандартна система тилового забезпечення
military standard purchase operating technique	єдиний для ЗС порядок організації закупівель
military standard requisitioning and issue procedure	єдина система витребування і видачі матеріальних засобів для ЗС (НАТО)
military standard transaction reporting and accounting procedure	єдиний для ЗС порядок обліково-звітних операцій
military standard transportation and movement procedure	єдиний для ЗС порядок організації військових перевезень
military training standard	рівень військової підготовки
NATO Europe early warning system standard operating procedures	чинна інструкція НАТО з експлуатації системи дальнього виявлення в Європі
NATO standard	стандарт НАТО
NATO standard ammunition	боєприпаси стандарту НАТО
Newfoundland Standard Time	ньюфаундлендський стандартний час
non standard ammunition	нестандартні боєприпаси
non-standard military uniform	нестатутна військова форма
non-standard unit	нетипова частина підрозділ (для транспортування)
non-standard unit	нетипова частина (підрозділ, для транспортування)
operational performance standard	рівень оперативної готовності
ordnance standard technical directives	технічні інструкції із стандартами з озброєння
performance standard	встановлена норма напрацювання
performance standard sheet	таблиця норм експлуатації (техніка)
PULHEEMS employment standard	службово-функціональні нормативи з урахуванням основних даних медичного обстеження
reliability control standard	критерій контролю надійності
root mean square standard deviation	середньоквадратичне стандартне відхилення
standard aircraft characteristics	стандартні характеристики ЛА
standard ammunition	табельні боєприпаси
standard ammunition	штатні боєприпаси
standard ammunition	стандартні боєприпаси
standard atmosphere	стандартні атмосферні умови
standard avionics module	стандартний модуль бортового радіоелектронного обладнання
standard cartridge	стандартний патрон
standard central air data computer	стандартний комп'ютер системи повітряних даних
standard commodity classification	стандартна класифікація предметів постачання одного виду
standard crossing equipment	табельні переправні засоби
standard crossing equipment	табельні засоби для переправи
standard cubic meters per minute	стандартні кубічні метри за хвилину
standard day of supply	основні норми витрат
standard day of supply	стандартні добові норми постачання
standard day of supply	основні норми витрати
standard day of supply	норма добового забезпечення
standard division personnel system	стандартна інформаційна система обліку особового складу установ і дивізій (складається з бази даних, прикладного програмного забезпечення, і апаратних засобів)
standard electronics assembly	стандартний електронний блок
standard electronics package	стандартний контейнер з електронною апаратурою
standard fire action	типова бойова дія
standard fire trench	траншея повного профілю
standard firing data	табуляція для стрільби
standard for measuring military budgets	критерій визначення розмірів воєнних бюджетів
standard form	бланк встановленого зразка
standard form	стандартний бланк
standard guidance package	стандартний блок наведення
standard holding procedure	стандартний порядок чекання
standard indexing system	система стандартної індексації
Standard Industrial Classification	стандартна галузева класифікація
standard industry classifications	серійні промислові вироби
standard inspection criteria	стандартні критерії перевірки
standard inspection procedure	стандартна методика проведення огляду
standard installation personnel system	стандартна інформаційна система обліку особового складу установ і дивізій (складається з бази даних, прикладного програмного забезпечення, і апаратних засобів)
standard installation/division personnel system	стандартна інформаційна система обліку ОС установ і дивізій
standard issue	штатний
standard launch vehicle	стандартна ракета-носій
standard load	стандартне завантаження
standard map	звичайна карта
standard measuring instrument	еталонний вимірювальний прилад
standard measuring instrument	стандартний вимірювальних прилад
standard medical examination	плановий медичний огляд
standard medical examination	регулярний медичний огляд
standard missdistance	середньоквадратична дистанція промаха
Standard Missile-3	ракета-перехоплювач SM-3
standard missile	стандартна ракета
standard munitions	табельні боєприпаси
standard of comparability of destructive effect	критерій порівненості руйнівної дії
standard omnirange approach	стандартний захід на посадку з використанням всенаправленого
standard operating instruction	єдина інструкція з експлуатації (техніка)
standard operating procedure	інструкція про постійний порядок дій (покрокові інструкції для виконання рутинних операцій)
Standard Operating Procedure	типова інструкція
Standard Operating Procedure	чинна інструкція
standard operating procedure	постійно діючі інструкції
standard operating procedure	зведення стандартизованих інструкцій з проведення операцій
standard operating procedure	порядок визначених дій
standard operating procedures	чинна інструкція з експлуатації
standard operating procedures	постійно діючі інструкції
standard operating procedures	типовий порядок дій
standard operating procedures	чинна робоча інструкція
standard operating procedures	інструкція про постійний порядок дій (покрокові інструкції для виконання рутинних операцій)
standard page number block	стандартний блок сторінок
standard pattern	стандартна схема (мінування)
standard pattern	стандартна схема мінування
standard pattern	типова схема укладання мінного поля
standard payload module	стандартний модуль БЧ (ракети)
standard positioning service	служба стандартного визначення місця розташування об'єктів
standard positioning service	стандартна послуга визначення місця розташування об'єктів та часу (одна з двох таких послуг, що надається GPS, друга послуга "точна" PPS)
standard positioning system	стандартна система орієнтації
standard practice	типовий порядок дій
standard practice procedures	порядок виконання стандартної вправи (зі стрільби)
standard procedure	типовий порядок дій
standard procedure	стандартна процедура
standard procedure manual	інструкція з типового порядку дій
standard regional route transmitting frequencies	стандартні частоти для передачі на відрізку маршруту
standard repair procedures	типовий порядок проведення ремонту
standard route	основний маршрут
standard serial number	стандартний порядковий номер
standard systems center	центр розроблення стандартних систем
standard tank	стандартний танк
standard target area	площа обстрілу при влученні в ціль
standard technical specifications	типові технічні характеристики
standard techniques and procedures	типовий технологічний процес
standard test dose	стандартна дослідницька доза
standard testing method	стандартизований метод випробування
standard training requirements	типові вимоги до бойової підготовки
standard trajectory	стандартна траєкторія
standard transfer order	типове розпорядження про передавання (матеріальних засобів)
standard trench	стрілецький окоп повного профілю
standard trench	стрілецький окоп повного профілю
standard trench	окоп повного профіля
standard trench	окоп повного профілю
standard unit	типова частина (підрозділ)
standard-use army aircraft flight route	стандартний маршрут польоту ЛА СВ
standard weapon	штатне озброєння
standard weapon	штатна зброя
standard work ordering and reporting data system	система для забезпечення поточною інформацією про операції
substitute of standard mine	замінник стандартної міни
supplemental standard certificate	допоміжний типовий сертифікат
trajectory within a standard atmosphere	траєкторія в атмосфері (атмосфера - одиниця тиску, середній тиск на висоті рівня моря в районі Парижа)
trajectory within a standard atmosphere	траєкторія у фізичній атмосфері
zone standard time	поясний стандартний час
zone standard time	поясний час

Get short URL