| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | a big shot | дивись яка цяця! |
| dipl. | a calculated shot at | навмисний випад на чию-небудь адресу (smb.) |
| dipl. | a calculated shot at | гостре зауваження на чию-небудь адресу (smb.) |
| proverb | a fool's bolt is soon shot | у дурня гроші довго не тримаються |
| gen. | a nailing shot | влучний постріл |
| gen. | a shot | кадр |
| fig. | a shot in the arm | стимул |
| gen. | a shot in the arm | збудливий засіб |
| gen. | a shot in the blue | влучення пальцем у небо |
| gen. | a shot in the blue | промах |
| gen. | a shot in the eye | ведмежа послуга |
| gen. | a shot in the locker | шанс |
| gen. | a shot in the locker | готівка |
| gen. | a volley of shots | залп |
| mil. | accidental shot | випадковий постріл |
| law | additional control shot | додатковий контрольний постріл |
| law | aimed shot | прицільний постріл |
| avia. | air shot | повітряний вибух |
| avia. | air-to-air shot | аерофотознімання об'єктів, що летять |
| med. | allergy shots | алерговакцинація (Yanamahan) |
| cinema | angle shot | зйомка у ракурсі |
| gen. | angle shot | ракурсний кадр |
| mil. | armor-piercing shot | бронебійний снаряд |
| mil. | armour-piercing shot | бронебійний снаряд |
| gen. | astro-shot | астроорієнтація |
| auto. | back-shot | «постріл» у глушителі |
| O&G, tradem. | Baker sure shot cement plug | нижня та верхня пробки для цементування свердловин (фірми Бейкер) |
| O&G | Baker sure shot cement plugs | пробки нижня і верхня для цементування свердловин (фірми "Бейкер") |
| mil. | battle sight shot | прямий постріл |
| law | be a good shot | вистрілити добре |
| gen. | be a good dead shot | влучно стріляти |
| gen. | be shot | відливати (давати відблиск, with a colour) |
| gen. | be shot | відлити (with a colour) |
| gen. | be shot | вилискувати (якимсь кольором, with a colour) |
| gen. | big shot | важна персона |
| gen. | big shot | дуже поважна персона |
| gen. | big shot | можновладець (ідіом) |
| ironic. | big shot | шишка (поважна персона) |
| amer. | big shot | туз |
| amer. | big shot | велика цяця |
| gen. | big shot | важна цяця |
| gen. | big shot | велике цабе |
| law | blank shot | холостий постріл |
| mil. | bound shot | рикошет |
| cinema | bridging shot | монтажний перехід |
| gen. | buck-shot | картеч |
| gen. | buck-shot | великий дріб |
| gen. | by a long shot | значно |
| gen. | by a long shot | набагато |
| mil. | canister shot | картеч |
| mil. | canister-shot | картеч |
| gen. | cannon-shot | гарматний снаряд |
| gen. | cannon-shot | гарматний постріл |
| gen. | cannon-shot | дальність гарматного пострілу |
| mil. | case canister shot | картеч |
| gen. | case-shot | картеч |
| inf. | cheap shot | удар нижче пояса |
| gen. | cheat shot | комбінований кадр |
| O&G | chilled shot drilling | дробове буріння |
| construct. | chilled-shot drilling | дробове буріння |
| cinema | close shot | крупний план |
| gen. | cock-shot | мішень |
| cinema | combined shot | комбінована зйомка |
| cinema | composite shot | комбінована зйомка |
| gen. | composite shot | комбінований кадр |
| mil. | contact shot | стрільба "впритул" (коли дуло безпосередньо контактує з тілом) |
| mil. | contact shot | контактний постріл |
| cinema | continuity shot | монтажний перехід |
| mil. | crack shot | умілий стрілець |
| mil. | crack shot | вправний стрілець |
| dial. | dead shot | цілець |
| gen. | dead shot | вправний стрілець |
| mil. | deflection single shot probability | можливе бічне відхилення при одиночному пострілі |
| mil. | direct fire shot | постріл прямим наведенням |
| mil. | direct fire shot | прямий постріл |
| cinema, TV | dolly-shot | кадр, знятий під час руху камери |
| gen. | drop-shot | укорочений удар (теніс) |
| law | dry shot | холостий постріл |
| gen. | duck-shot | дріб |
| gen. | duck-shot | дрібний шріт |
| gen. | dust-shot | найдрібніший шріт |
| gen. | elf-shot | крем'яний наконечник стріли |
| gen. | elf-shot | хвороба, що насилається ельфами |
| gen. | exchange shots | обмінюватися ущипливими словами |
| gen. | expert shot | вправний стрілець (rifleman) |
| cinema | far distance shot | дальній план |
| mil. | fast shot | нерозірваний заряд |
| mil. | fast shot | заряд, що не розірвався |
| law | fatal shot | смертельний постріл |
| law | fire a mortal shot | робити смертельний постріл |
| law | fire a shot | робити постріл |
| gen. | fire a shot | вистрелити |
| gen. | fire a shot | зробити постріл |
| law | fire a warning shot | робити попереджувальний постріл |
| gen. | first-class shot | першокласний стрілець |
| gen. | flight-shot | постріл вліт |
| gen. | flight-shot | дальність польоту стріли |
| gen. | fly to go like a shot | мчати стрілою |
| cinema | follow shot | зйомка у русі |
| cinema | follow-shot | кадр, знятий в русі |
| mil. | fouling shot | постріл для прочищення ствола |
| O&G | frac shot | алюмінієвий шріт для розклинювання |
| sport., inf. | gallery-shot | удар, розрахований на оплески публіки |
| econ. | get a shot in the arm | одержати імпульс до розвитку |
| econ. | get a shot in the arm | одержати поштовх до росту |
| cinema | glass-shot | комбінований кадр |
| gen. | goal-shot | кидок у ворота (хокей) |
| gen. | grape-shot | крупна картеч |
| nautic. | grapple-shot | рятувальна ракета з гаком |
| cinema | ground angle shot | зйомка с низької точки |
| gen. | gun-shot | гарматний постріл |
| mil. | gun shot | постріл |
| mil. | gun-shot | дистанція пострілу |
| law | gun-shot | постріл |
| mil. | gun shot | дистанція пострілу |
| mil. | gun-shot | дальність пострілу |
| gen. | gun-shot | рушничний постріл |
| mil. | gun-shot wound | вогнепальне поранення |
| gen. | gun-shot wound | вогнепальна рана |
| cinema | hand-held shot | зйомка з рук |
| gen. | have a shot at | пробувати свої сили в чомусь (smth.) |
| law | have a shot at | стріляти по чомусь (smth.) |
| gen. | have a shot at | спробувати зробити щось (smth.) |
| law | have a shot at smth. | стріляти по чомусь |
| gen. | have shot one's bolt | вичерпати усі можливості |
| gen. | have shot one's bolt | розстріляти усі свої набої |
| law | have smb. shot without a trial | розстрілювати без суду |
| law | have smb. shot without a trial | розстрілювати без суду |
| law | hear a shot | почути постріл |
| cinema | high-angle shot | зйомка з верхньої точки |
| mil. | horizontal shot group | еліпс розсіювання в площини горизонту гармати |
| gen. | hot shot | запальна людина |
| gen. | I'll be shot if... | щоб мені провалитися на цьому місці, якщо... |
| mil. | immunizing shot | профілактичне щеплення |
| mil. | immunizing shot | попереджувальне щеплення |
| mil. | initial free space behind the shot | початковий вільний об'єм заснарядного простору |
| plast. | injection shot | ін'єкція |
| comp., MS | Insert Screen Shot | вставлення знімка екрана (A feature that allows the user to insert the contents of an open window or a screen clipping into the current document without the need to utilize external applications) |
| mil. | interchange of shots | перестрілка |
| tech. | interior shot | павільйонна зйомка |
| law | lethal shot | смертельний постріл |
| gen. | library shot | фільмотечний кінокадр |
| gen. | like a shot | одразу |
| gen. | like a shot | негайно |
| gen. | like a shot | стрімко |
| gen. | like a shot | не вагаючись |
| gen. | like a shot | відразу |
| mil., artil. | line shot | розрив на лінії спостерігання |
| cinema | long-shot | далекий план |
| cinema | long shot | загальний план |
| cinema | long-shot | загальний план |
| cinema | long-shot | кадр, знятий загальним планом |
| cinema | long-shot | кадр, знятий далеким планом |
| gen. | long shot | кадр, знятий далеким планом |
| gen. | long shot | кадр, знятий загальним планом |
| gen. | long shot | ризикована справа |
| gen. | long shot | сміливе припущення |
| cinema | low-angle shot | зйомка з низької точки |
| avia. | lubricant shot | впорскувана доза мастила |
| gen. | make a bad shot | промахнутися |
| gen. | make a bad shot | не влучити |
| law | make a bad shot | не поцілити |
| gen. | make a bad shot | попасти пальцем в небо |
| gen. | make a bad shot | схибити |
| gen. | make a bad shot | не вгадати |
| gen. | make a good shot | влучити в ціль |
| law | make a poor shot | не поцілити |
| gen. | make a poor shot | промахнутися |
| gen. | make a poor shot | схибити |
| gen. | make a poor shot | не влучити |
| gen. | make a shot | спробувати вгадати |
| law | make a shot at | стріляти по чомусь (smth.) |
| gen. | make a shot at | пробувати свої сили в чомусь (smth.) |
| gen. | make a shot at | спробувати зробити щось (smth.) |
| law | make a shot at smth. | стріляти по чомусь |
| cinema | masked shot | кеширований кадр |
| gen. | masked shot | кашетований кадр |
| cinema | medium shot | середній план |
| mil. | misplaced shot | постріл, що відхилився від цілі |
| O&G | miss fire shot | шпур, що не підірвався |
| cinema | model shot | макетна зйомка |
| tech. | model shot | ляльковий мультфільм |
| tech. | model shot | комбінований кадр |
| law | mortal shot | смертельний постріл |
| law | mug shot | фотографія для досьє (злочинця) |
| O&G | multiple shot inclinometer | багатоточковий інклінометр |
| O&G | multiple-shot instrument | багатоточковий інклінометр |
| O&G | multiple shot instrument | багатоточковий інклінометр |
| astronaut. | multiple shot kill probability | імовірність ураження залповим вогнем |
| seism. | multiple shot points | згуртовані вибухові пункти |
| O&G | multiple shot survey | визначення просторового положення свердловин за допомогою багатоточкового інклінометра |
| ballist. | normal shot | нормальний снаряд |
| gen. | not a shot in the locker | без копійки в кишені |
| gen. | not a shot in the locker | жодного шансу |
| gen. | not a shot in the locker | ніякої надії |
| gen. | not a shot in the locker | ні копійки в кишені |
| gen. | not by a long shot | ні в якому разі |
| gen. | not by a long shot | аж ніяк |
| gen. | not worth powder and shot | шкурка вичинки не варта |
| mil. | nuclear shot | ядерний вибух |
| mil. | nuclear shot | атомний вибух |
| gen. | off like a shot | кулею |
| gen. | off like a shot | стрімголов |
| IT | on a shot notice | зразу |
| IT | on a shot notice | одразу |
| O&G | one shot | розрахований на один замір (про інклінометр) |
| IT | one-shot | одноразовий |
| O&G | one shot | одноточковий |
| microel. | one-shot | одновібратор |
| microel. | one-shot | чекаючий моностабільний мультивібратор |
| comp. | one-shot circuit | одноходова схема |
| tech. | one shot device | прилад одноразової дії |
| mil. | one shot flame thrower | вогнемет одноразової дії |
| comp. | one-shot job | разове завдання |
| IT | one-shot job-oriented | одноразове завдання |
| O&G | one shot lubricating system | централізована система змащування |
| O&G | one-shot lubricating system | система змащування централізована |
| astronaut. | one shot mode | покадровий режим |
| IT | one-shot operation | робота в одиничному режимі |
| comp. | one-shot operation | покрокова робота |
| econ. | one-shot sales promotion | разовий захід стимулювання збуту |
| mil. | one-shot weapon | зброя одноразового використання |
| gen. | out of gun-shot | за межами досяжності |
| cinema | outdoor shot | натурна зйомка |
| gen. | parting shot | парфянська стріла |
| gen. | pay one's shot | платити за рахунком |
| gen. | pay one's shot | оплачувати рахунок |
| gen. | pay one's shot | заплатити свою частку |
| gen. | pay one's shot | зробити свій внесок (у щось) |
| gen. | pay one's shot | заплатити за себе |
| gen. | pay one's shot | розплачуватися |
| gen. | penalty shot line | лінія штрафних ударів |
| gen. | pistol-shot | пістолетний постріл |
| gen. | pistol shot | постріл з пістолета |
| gen. | pistol-shot | відстань пістолетного пострілу |
| coal. | plaster shot | накладної заряд із забивкою |
| astronaut. | polar shot | пуск ракети на полярну орбіту |
| dipl. | pot-shot | критичний випад |
| gen. | pot-shot | постріл навмання |
| law | pot shot | неприцільний постріл |
| law | pot shot | постріл впритул (з близької відстані) |
| gen. | pot-shot | критична вихватка |
| gen. | pot-shot | постріл впритул |
| mil. | precise shot | влучний постріл |
| geol. | premature shot | передчасний постріл |
| gen. | prices shot up | ціни різко зросли |
| avia. | produce shot-like sounds | створювати звуки, схожі на постріли |
| mil. | proof shot | спробний постріл |
| mil. | proof shot | дослідний снаряд |
| gen. | put the shot | штовхати ядро |
| gen. | putting the shot | штовхання ядра |
| gen. | random shot | неприцільний постріл |
| sport, bask. | rebounding shot | рикошетний постріл |
| weap. | report of a shot | звук пострілу |
| gen. | riddle a wall with shots | зрешетити стіну кулями |
| mil., inf. | ride shot gun | знаходитися в готовності до застосування зброї (із гелікоптера чи під час руху на машинах) |
| mil., inf. | ride shot gun | знаходитися в постійній готовності до застосування зброї (по наземних цілях із вертольота чи проти засідки під час руху на машинах) |
| mil. | rifle-shot | постріл з гвинтівки |
| mil. | rifle shot | постріл з рушниці |
| mil. | rifle-shot | постріл з рушниці |
| mil. | rifle shot | постріл з гвинтівки |
| mil. | rifle-shot | гвинтівковий постріл |
| mil. | rifle-shot | стрілець |
| mil. | rifle shot | гвинтівковий постріл |
| mil. | rifle-shot | дальність рушничного пострілу |
| mil. | rifle-shot | рушничний постріл |
| mil. | rocket-shot torpedo | реактивна торпеда |
| mil. | rocket-shot torpedo | ракета-торпеда |
| mil., hist. | round shot | сферичне ядро |
| mil. | salute shot | салютний постріл |
| law | sentence smb to be shot | засуджувати когось до розстрілу |
| law | sentence smb to be shot | засудити когось до розстрілу |
| law | sentence to be shot | засуджувати до розстрілу (когось) |
| gen. | sentence to be shot | присуджувати до розстрілу |
| gen. | shoot ahead | випереджати |
| gen. | shoot ahead | обганяти |
| gen. | shoot ahead | вириватися уперед |
| gen. | shoot ahead | робити ривок (на перегонах тощо) |
| gen. | shoot ahead | мчати |
| gen. | shoot along | промчати |
| gen. | shoot along | пронестися |
| gen. | shoot along | промайнути |
| gen. | shoot an anchor | кидати якір |
| gen. | shoot an emergency landing | зробити вимушену посадку |
| gen. | shoot at a venture | вистрілити навмання |
| gen. | shoot at random | стріляти не цілячись |
| gen. | shoot at sight | стріляти без попередження |
| gen. | shoot at the goal | бити по воротах (футбол, хокей) |
| gen. | shoot at the mouth | натякати |
| gen. | shoot away | розстріляти (усі патрони тощо) |
| gen. | shoot away | продовжувати стріляти |
| gen. | shoot smb. dead | застрелити когось |
| gen. | shoot forth | промчати |
| gen. | shoot forth | пронестися |
| gen. | shoot forth | прорватися |
| gen. | shoot forth | промайнути |
| gen. | shoot in | пристрілюватися |
| gen. | shoot smb. in the eye | зробити комусь ведмежу послугу |
| gen. | shoot in the eye | влучити в яблучко (мішені) |
| gen. | shoot lions | полювати на левів |
| gen. | shoot out one's neck | поводитися зухвало |
| gen. | shoot Niagara | зважитися на відчайдушний крок |
| gen. | shoot out | вискакувати |
| gen. | shoot over | полювати з собакою |
| gen. | shoot that! | годі патякати! |
| gen. | shoot the bolt home | закривати на засув |
| gen. | shoot the bull | точити ляси |
| gen. | shoot the cat | блювати |
| gen. | shoot the gulf | зважитися на відчайдушний крок |
| gen. | shoot up | витягнутися |
| gen. | shoot up | витягуватися |
| gen. | shoot up | витягтися |
| gen. | shoot up | розстрілювати |
| gen. | shoot up | убити |
| gen. | shoot up | розстріляти |
| gen. | shoot up | обстрілювати |
| gen. | shoot up | підвищуватися |
| gen. | shoot up | підноситися |
| gen. | shoot up | застрелити |
| gen. | shoot up a satellite | запустити штучний супутник |
| gen. | shot a gun | заряджати рушницю |
| law | shot at close distance | постріл впритул |
| nautic., inf. | shot-away | напідпитку |
| nautic., inf. | shot-away | п'яний |
| gen. | shot-bag | торбинка для дробу |
| inf. | shot-bag | гаманець |
| gen. | shot-bag | сумка для дробу |
| mil. | shot ballistic elements | балістичні елементи пострілу |
| gen. | shot-blast | дробоструминний |
| O&G | shot blasting | дробоструминне очищення |
| met. | shot blasting | обдування дробом |
| tech. | shot-blasting barrel | дробоструминний барабан |
| O&G | shot boring | обертове дробове буріння |
| seism. | shot break | позначення моменту вибуху на записі |
| tech. | shot chamber | снарядна камера |
| tech. | shot cleaning | дробильно-струйна очистка |
| inf. | shot-corn | шротина |
| inf. | shot-corn | дробина |
| mech.eng. | shot drill | дробовий бур |
| O&G | shot drill | верстат дробового буріння |
| O&G | shot drilling | буріння шротом |
| construct. | shot drilling | дробове буріння |
| microel. | shot effect | ефект дробу |
| geol. | shot exploder | вибухова машинка |
| mining. | shot-firer | підривник |
| mining. | shot-firer | підривна машинка |
| mining. | shot-firing | підривання шпурів |
| mining. | shot-firing | підривні роботи |
| gen. | shot glass | чарка (Yanamahan) |
| tech. | shot group | група пробоїн |
| mil. | shot group | група пострілів |
| amer., mil. | shot-gun | кулемет |
| mil. | shot-gun | дробовик |
| law | shot-gun | ручна вогнепальна зброя |
| dipl. | shot-gun marriage | вимушений союз |
| gen. | shot-gun marriage | вимушений шлюб |
| mil. | shot gun type magazine | склад типу "шотган" |
| mining. | shot-hole | шпур |
| O&G | shot hole | шпур |
| nat.sc. | shot hole | пробоїна |
| O&G | shot hole | торпедована свердловина |
| hist. | shot-hole | бійниця |
| gen. | shot-hole | пробоїна |
| O&G | shot hole | вибухова сейсмічна свердловина |
| O&G | shot-hole rig | установка для буріння вибухових свердловин |
| O&G | shot-hole rig | установка для буріння шпурів свердловин |
| seism. | shot hole time | час пробігу хвилі вздовж вибухової свердловини |
| law | shot in the air | постріл навмання |
| inf. | shot in the neck | напідпитку |
| met. | shot iron | корольок металу |
| gen. | shot-jetting | дробоструминний |
| mil. | 8-shot lead | заряд із 8 свинцевих дробинок |
| avia. | shot-like sound | звук, схожий на постріл |
| avia. | shot-like sound | схожий на постріл |
| avia. | shot-like sound | звук |
| microel. | shot noise | дробовий шум |
| mil., artil. | shot over the target | переліт |
| tech. | shot pattern | розподіл пробоїн |
| met. | shot peening | уміцнююча дробоструменева обробка |
| met. | shot peening | дробеструменева обробка |
| avia. | shot peening | дробоструминне зміцнення |
| met. | shot peening installation | установка для дробоструменевої обробки |
| seism. | shot point | точка вибуху |
| mil. | shot point | центр вибуху |
| seism. | shot point line | лінія пунктів вибуху |
| O&G | shot point seismometer | сейсмометр контрольний з пункту вибуху |
| gen. | shot-pouch | сумка для дробу |
| gen. | shot-proof | куленепробивний |
| sport. | shot-put | штовхання ядра |
| gen. | shot-putter | штовхальник ядра |
| environ. | shot range | ближня дія |
| gen. | shot-star | метеор |
| inf. | shot through | поранений навиліт |
| mil. | shot time | час вибуху |
| gen. | shot-up | розсіяний вогнем |
| mil., inf. | shot-up unit | частина, яка зазнала великих втрат |
| chem. | shot weight | вага снаряду |
| gen. | shot wire | утокова нитка |
| gen. | shot with blue | із синім полиском |
| mil. | shot zone | зона вибуху |
| mil. | shots per minute | пострілів за хвилину |
| law | sighting-shot | пристрілочний постріл |
| gen. | sighting-shot | пристрілювальний постріл |
| mil. | single-shot | однозарядний |
| coal. | single shot | одиночний постріл |
| coal. | single shot | одноразовий |
| coal. | single shot | однозарядний |
| mil. | single-shot | однозарядної дії |
| comp. | single-shot circuit | одноходова схема |
| construct. | single shot computer | обчислювальний пристрій одноразової дії |
| pack. | single shot container | порціонна тара |
| mil. | single shot fire | одиночний вогонь |
| el. | single-shot flip-flop | моновібратор |
| mil. | single shot grenade launcher | однозарядний гранатомет |
| O&G | single-shot inclinometer | прилад одноразової дії для вимірювання кута й азимута викривлення свердловини |
| O&G | single-shot inclinometer | одноточковий інклінометр |
| O&G | single-shot instrument | прилад одноразової дії |
| astronaut. | single shot kill problem | проблема знищення однією ракетою |
| comp. | single-shot operation | покрокова робота |
| IT | single-shot pulse | одиночний імпульс |
| mil. | single shots | одиночні постріли |
| mil. | single shots | поодинокі постріли |
| gen. | skilful shot | майстерний удар |
| gen. | slap shot | плоский кидок (хокей) |
| amer. | sling-shot | рогатка |
| gen. | grain of small shot | дробина |
| mil. | small shot | дріб |
| O&G | small shot | буровий шріт |
| gen. | grain of small shot | шротина |
| gen. | grain of small shot | дробинка |
| gen. | small shot | дріб (для рушниці) |
| gen. | snap a shot | вистрелити не цілячись |
| gen. | snap-shot | моментальна фотографія |
| mil. | snap-shot | постріл навскидку |
| gen. | snap-shot | фотограф, що робить моментальний знімок |
| gen. | snap-shot | робити моментальний знімок |
| gen. | snap-shot | фотографувати |
| gen. | snap-shot | моментальний знімок |
| mil. | solid anti tank shot | суцільний бронепробивний снаряд |
| gen. | solid shot | болванка |
| mil. | solid shot | суцільний снаряд |
| gen. | solid shot | бронебійний снаряд |
| ammo | solid shot projectile | бронебійний снаряд, що не має спорядження (4uzhoj) |
| ammo | solid shot projectile | суцільний артилерійський снаряд (4uzhoj) |
| gen. | sound of a shot | звук пострілу |
| gen. | space shot | політ у космос |
| gen. | space shot | запуск у космос |
| sport. | split-shot | удар, що посилає стичні більярдні кулі в різних напрямах |
| inf. | stand shot | платити за всіх (у ресторані тощо) |
| sport. | starting shot | стартовий постріл |
| tech. | stereoscopic shot | стереокадр |
| gen. | stock shot | фільмотечний кінокадр |
| hist. | stone-shot | кам'яне ядро |
| gen. | stone-shot | невелика відстань |
| gen. | swan-shot | крупний дріб |
| gen. | swan-shot | великий дріб |
| dipl. | take a pot-shot at | критикувати (smth., smb., щось, когось) |
| law | take a shot | робити постріл (з пістолета тощо) |
| gen. | take a shot | вистрелити |
| gen. | take a shot | зробити постріл |
| gen. | take a shot at | пробувати свої сили в чомусь (smth.) |
| law | take a shot at | стріляти по чомусь (smth.) |
| gen. | take a shot at | спробувати зробити щось (smth.) |
| law | take a shot at smth. | стріляти по чомусь |
| mil. | tank mortar shot | постріл з танку |
| dipl. | the coalition government was obviously a shot-gun marriage | коаліційний уряд явно був "шлюбом мимоволі" |
| mil. | tnt shot | тротиловий вибух |
| avia. | to produce shot-like sounds | створювати звуки, схожі на постріли |
| mil. | total shot travel | повний шлях снаряду в каналі ствола |
| cinema | track shot | зйомка у русі |
| mil. | training shot | навчальний пуск |
| cinema | travelling shot | зйомка у русі |
| mil. | trial shot | контрольний постріл |
| cinema | truck shot | зйомка у русі |
| avia., fire. | two-shot fire extinguishing system | система пожежогасіння з двома чергами спрацьовування |
| avia. | two shot system | система дворазової дії |
| astronaut. | underground nuclear shot | підземний ядерний вибух |
| tech. | vertical shot group | еліпс вертикального розсіювання |
| mil. | war shot | бойовий постріл |
| gen. | warning shot | попереджувальний постріл |
| gen. | waste powder and shot | марно витрачати сили |
| gen. | waste powder and shot | марно витрачати зусилля |
| cleric., hist. | wax-shot | свічковий збір |
| tech. | weak shot | постріл з неповним згорянням пороху |
| market. | whip shot | перекидання камери |
| market. | whip shot | швидке панорамування |
| law | wild shot | постріл навмання |
| tech. | wild shot | розрив снаряду поза еліпсом розсіювання |
| gen. | windy shot | невибухлий заряд |
| gen. | within gun-shot | на відстані рушничного пострілу |
| gen. | within gun-shot | на відстані гарматного пострілу |
| fig. | within shot | у межах досяжності |
| gen. | within shot | на відстані пострілу |
| gen. | worst shot | промах |
| gen. | worst shot | здогадка невлад |
| gen. | wounded by a shot | підстрелений |
| gen. | you must not sell the skin till you have shot the bear | ділити шкуру невбитого ведмедя |
| mil. | zap shot | постріл в ноги |
| mil. | zero shot | постріл для перевірки лінії прицілювання |
| mil. | zero shot | контрольний постріл для перевіряння лінії прицілювання |
