scene – phrases

Terms for subject General containing scene | all forms | exact matches only

English	Ukrainian
a scene	кадр
a typical scene of family life	типова картина сімейного життя
appear on the scene	виходити на сцену
appear on the scene	виходити на кін
at the scene	на місці (bbc.com, bbc.com bojana)
battle scene	батальна сцена
battle-scene painting	батальний живопис
change of scene	переміна обстановки (декорацій)
change of scene	зміна обставин (декорацій)
closing scene	заключна сцена
curtain scene	заключна сцена
die at the scene	померти на місці події (злочину, нещасного випадку: Medics pronounced Mr Chorman dead at the scene – Медики констатували смерть Чормана на місці події bbc.com, bbc.com bojana)
drop-scene	опускна завіса
fairy scene	феєрія
final scene	заключна сцена
humorous scene	смішний епізод
indoor scene	інтер'єр
love-scene	сцена любовного побачення (у п'єсі тощо)
make a scene	учинити скандал
quit this scene of troubles	померти
quit this scene of troubles	залишити цей суєтний світ
scene-designer	художник-декоратор
scene-dock	склад декорацій
scene painter	театральний художник
scene-painter	художник-декоратор
scene-shifter	робітник сцени
striking scene	зворушливий краєвид
the picture represents a hunting scene	картина відображає сцену полювання
the scene is laid in India	дія відбувається в Індії
the scene is stamped on in my memory	ця сцена закарбувалася у мене в пам'яті
the scene of operations	театр воєнних дій
the scene of the disaster	місце, де сталася катастрофа
the scene of the story is laid in London	дія роману відбувається в Лондоні
the scene opens	вистава починається
this scene is indelibly photographed on my memory	ця сцена мені запам'яталася назавжди
visit the scene of a crime	оглядати місце злочину

Get short URL