| English | Ukrainian |
| active radio dispersion | активна радіопротидія |
| affect radio communications | впливати на якість радіозв'язку |
| Air Force radio service | служба радіозв'язку ВПС |
| air radio communications | бортове радіообладнання |
| aircraft radio mechanic | механік, що обслуговує авіаційне радіообладнання |
| aircraft radio regulation | керівництво з авіаційного радіообладнання |
| Allied Radio Frequency Agency | управління з розподілу радіочастот об'єднаних озброєних сил |
| amateur radio transponder on balloon | аматорський радіовідповідач на повітряній кулі |
| armored target spiral scanning radio-metric search | пошук броньованої цілі за допомогою радіометричної системи спірального сканування |
| Army Aircraft Radio Laboratory | Лабораторія авіаційного радіоустаткування сухопутних військ |
| Army amateur radio system | радіолюбительська мережа зв'язку сухопутних військ |
| Army radio code aptitude test | перевірка здібностей за фахом радіотелеграфіста сухопутних військ |
| Army radio code test | перевірка здібностей за фахом радіотелеграфіста сухопутних військ |
| Army Radio School | школа радистів сухопутних військ |
| Army radio station | радіостанція сухопутних військ |
| Army radio station | армійська радіостанція |
| Army signal radio propagation agency | управління з питань поширення радіосигналів сухопутних військ |
| Army/Navy airborne radio communications | бортове радіообладнання сухопутних військ і ВМС |
| Army-Navy ground transportable radio communications set | наземна пересувна радіостанція зв'язку сухопутних військ і ВМФ |
| Army-Navy ground-fixed radio communications set | наземна стаціонарна радіостанція зв'язку і ВМФ |
| Army-Navy Radio Frequency Cable Coordinating Committee | Комітет сухопутних військ і ВМФ зі стандартизації високочастотних кабелів |
| automatic radio beacon course monitoring device | автоматичний засіб контролю курсу руху з радіомаяка |
| automatic system for image transmission over radio channel | автоматична система передачі зображення з радіолінії |
| battle radio room | бойова радіорубка |
| combat net radio | радіостанція тактичної ланки управління |
| combat net radio | радіомережа тактичної ланки управління |
| combat net radio | засіб радіозв'язку бойових підрозділів |
| combat net radio | радіостанція мережі бойового управління |
| combat net radio | мережа радіозв'язку бойових підрозділів (включає також командування та управління, підрозділи безпосередньої підтримки та забезпечення) |
| combat net radio | мережа зв'язку бойових підрозділів (включає також командування та управління, підрозділи безпосередньої підтримки та забезпечення) |
| combat net radio management information system | управлінська інформаційна система радіомережі бойового управління |
| combat net radio set | радіостанція мережі бойового управління |
| combat net radios | засіб радіозв'язку бойових підрозділів |
| combat radio | військова радіостанція |
| combat radio net | мережа радіозв'язку бойових підрозділів |
| combat radio set | військова радіостанція |
| combat swimmer underwater radio set | підводний радіотелефон бойових плавців |
| combat vehicle radio navigation system | радіонавігаційна система бойової машини |
| combined radio jamming | комбіновані радіоперешкоди |
| command artillery radio relay company | рота радіорелейного зв'язку командування з артилерією |
| command artillery radio relay company | рота радіорелейного зв'язку командування артилерією |
| command radio relay and cable company | рота радіорелейного і дротового зв'язку командування |
| concerning radio aid to ail navigation | повідомлення льотчикам про радіозасоби літаководіння |
| control radio | радіостанція бойового управління (set/ station) |
| control radio set | розподільна радіостанція |
| control radio station | розподільна радіостанція |
| defensive radio warfare | бойове застосування засобів радіоелектронного захисту |
| defensive radio warfare | розвідка і радіопротидія |
| defensive radio warfare | оборонні заходи РЕП |
| direction-finding radio bearing | радіопеленг |
| dispatcher to train radio | радіозв'язок диспетчера з рухомим поїздом |
| dummy radio net | фальшива мережа радіозв'язку |
| dummy radio net | оманна мережа радіозв'язку |
| duplex radio communication | дуплексний радіозв'язок |
| electromagnetic compatibility of radio electronic means | електромагнітна сумісність радіоелектронних засобів |
| emergency radio | аварійна радіостанція |
| extensive radio intercept capability | повсюдні можливості радіорозвідки |
| extensive radio intercept capability | значні можливості радіоперехоплення |
| extensive radio intercept capability | всебічні можливості радіоперехоплення |
| flare elevation radio beacon | кутомісцевий радіомаяк вирівнювання |
| ground radio interface device | пристрій сполучення наземних засобів радіозв'язку |
| helmet radio | шлемна радіостанція |
| HF radio | короткохвильова радіостанція |
| hull radio terminal box | коробка радіопроводки корпусу |
| IED radio activation | приведення СВП в дію через радіоканал |
| IED radio activation | приведення саморобних вибухових пристроїв у дію по радіоканалу |
| listening radio station | станція збору розвідувальних даних |
| long ranged radio control | радіокерування на великій відстані |
| low altitude radio altimeter | радіовисотомір малих висот |
| main scheme radios | основна система радіозв'язку |
| maintenance of avionics and radio systems | технічне обслуговування та ремонт БРЕО і радіосистем |
| military affiliated radio system | мережа військових радіоаматорів |
| military amateur radio system | аварійна система радіозв'язку |
| military amateur radio system | система зв'язку військових радіоаматорів |
| military amateur radio system | основана на використанні аматорських станцій воєнна радіосистема |
| military radio equipment | військове радіообладнання |
| multifunctional radio control, direction finding and suppression system | багатофункціональний комплекс радіоконтролю, пеленгування і придушення (portable, БКРПП, переносний) |
| National Radio Institute | національний радіоінститут |
| naval radio | військово-морський зв'язок |
| naval radio activity | радіоцентр ВМС |
| naval radio compass station | військово-морська радіопеленгаторна станція |
| naval radio direction finder | радіопеленгатор ВМС |
| naval radio direction finder service | радіопеленгаторна служба ВМС |
| naval radio research station | дослідницька радіостанція ВМС |
| naval radio station | радіостанція ВМС |
| naval radio station, receiving | приймальна радіостанція ВМС |
| naval radio station, reserve | резервна радіостанція ВМС |
| naval radio station, sending | передавальна радіостанція ВМС |
| naval radio transmitting facility | радіопередавальна установка ВМС |
| non directional radio beacon providing automatic transmission weather service | ненаправлений маяк з автоматичною передачею метеоданих |
| one way radio communication | односторонній радіозв'язок |
| Orbiting Radio Astronomical Observatory | орбітальна радіоастрономічна обсерваторія |
| pack radio set | переносна радіостанція |
| packet radio terminal | термінал пакетного радіозв'язку |
| parachute radio transmitter | радіопередавач, який спускають на парашуті |
| personal radio | індивідуальна радіостанція |
| portable radio | переносний радіоприймач |
| preselected radio altitude hold | виведення з зони небезпечної висоти |
| preselected radio altitude unit | блок небезпечної висоти |
| radar and radio navigation equipment | засоби радіолокації та радіонавігації |
| radar/radio-relay converter | перетворювач радіолокаційного зображення в радіосигнали (для трансляції) |
| radio-active contaminant | бойова радіоактивна речовина |
| radio alarm signal | радіосигнал тривоги |
| radio alert | готовність радіостанції до роботи |
| radio and radar radiation hazards | небезпека радіовипромінювання і випромінювання РЛС |
| radio astronomical satellite | ШСЗ для радиоастрономических досліджень |
| radio-beacon calibration transmitter | передавач калібрування радіомаяка |
| radio beacon ionospheric satellite | радіомаяк-супутник |
| radio bearing | радіо пеленг (кут між напрямком вхідних радіохвиль і нерухомою лінією, вісь корабля тощо) |
| radio bomb | бомба з радіодетонатором |
| radio broadcasting and leaflet battalion | батальйон радіомовлення і розповсюдження листівок |
| radio broadcasting and leaflet battalion | батальйон радіомовлення та видання листівок |
| radio camouflage | радіомаскування |
| radio car | автомобільна радіостанція |
| radio centre | радіоцентр |
| radio centre | радіовузол |
| Radio check | "Перевірка зв'язку" (фраза радіообміну) |
| radio check | перевірка зв'язку (термін радіообміну) |
| radio circuit | лінія/канал радіозв'язку |
| radio circuit | лінія радіозв'язку |
| radio code | радіокод |
| radio command | радіокоманда |
| radio command guidance | радіокомандне наведення |
| radio command linkage | радіокомандна лінія |
| radio command radar | радіокомандна РЛС |
| radio command radar | радіокомандний радіолокаційний радар |
| radio command radar | радіокомандна радіолокаційна станція |
| radio command system | система радіоуправління |
| radio communication | бездротовий зв'язок |
| radio communication blackout | тимчасове припинення радіозв'язку |
| radio communications | бездротовий зв'язок |
| radio communications | радіозв'язок (бездротовий зв'язок) |
| radio communications | засоби радіозв'язку |
| radio communications range | дальність радіозв'язку |
| radio communications set | рація |
| radio communications set | радіостанція |
| radio communications subcommittee | підкомітет з питань радіозв'язку |
| radio compartment | радіовідсік |
| radio contact | встановлення радіозв'язку |
| radio control | радіоуправління |
| radio control | радіоконтроль |
| radio control | управління по радіоканалу |
| radio control | керування по радіоканалу |
| radio-controlled | з радіонаведенням |
| radio controlled antenna target | радіокерована повітряна мішень |
| radio-controlled explosive device | керований по радіо вибуховий пристрій |
| radio-controlled explosive device | радіокерований вибуховий пристрій |
| radio-controlled mine | радіокерована міна |
| radio-controlled mine | керована по радіо міна |
| radio-controlled target | керована по радіо мішень |
| radio controlled target | радіокерована мішень |
| radio countermeasures | радіопротидія |
| radio course angle | курсовий кут радіостанції |
| radio deception | радіообман |
| radio deception | радіодезінформація |
| radio detection | радіотехнічна розвідка |
| radio detection and ranging | радар |
| radio detection and ranging | радіолокаційна установка |
| radio detection and ranging | радіолокатор |
| radio detection and ranging | радіолокаційна станція |
| radio detection and ranging | виявлення та вимір відстані за допомогою радіо |
| radio detection and ranging | радіолокація |
| radio detection and ranging | радіовиявлення і вимір далекості |
| radio direction finder | радіопеленгатор |
| radio direction finding | радіопеленгація |
| radio disguise | радіомаскування |
| radio-electronic combat | радіо-електронна боротьба |
| radio electronic equipment | радіоелектронне обладнання |
| radio-electronic superiority | панування в ефірі (перевага у використанні радіоелектронних засобів) |
| radio-electronic switch | радіоелектронний засіб дистанційного керування вибухом |
| radio electronics and television manufacturers' association | асоціація радіоелектронної та телевізійної промисловості |
| radio electronics and television manufacturers' association | асоціація виробників радіотехнічної і телевізійної апаратури |
| radio equipment | радіотехнічне обладнання |
| radio facility | радіообладнання |
| radio facility | радіозасоби |
| radio facility | радіотехнічний комплекс |
| radio finger printing | упізнання радіооператорів за способом роботи ключем |
| radio fix | визначення місця розташування за допомогою радіотехнічних засобів |
| radio fix | радіовизначення розташування |
| radio fix | радіопеленгація |
| radio fix | радіопозначка |
| radio fix | радіовизначення місця розташування |
| radio fix | визначення місця розташування радіотехнічними засобами |
| radio frequency | радіочастота (діапазон від 10 кГц до 3000 ГГц) |
| radio frequency | діапазон частот електромагнітного спектра від 10 кГц до 3000 ГГц, в якому можлива передача радіосигналу |
| radio frequency cable | високочастотний ВЧ кабель (в основному використовується для передачі аудіовізуальних сигналів) |
| radio frequency explosive device | радіовибуховий пристрій |
| radio frequency explosive device | радіочастотний вибуховий пристрій |
| radio frequency identification | радіочастотна ідентифікація (приклад вживання: https://zakon.rada.gov.ua/laws/euro/7179 bojana) |
| radio frequency identification | радіочастотне розпізнавання (Здійснюють за допомогою закріплених за об'єктом спеціальних міток, що несуть ідентифікаційну та іншу інформацію. Цей метод вже став основою побудови сучасних безконтактних інформаційних систем і має стійку назву RFID-технології) |
| radio frequency identification | радіочастотне впізнання |
| radio frequency indicator | високочастотний індикатор |
| radio frequency interference | високочастотні перешкоди |
| radio frequency interferometer | високочастотний інтерферометр |
| radio frequency interferometer | радіоінтерферометр |
| radio-frequency pulse | радіоімпульс |
| radio-frequency pulse | ВЧ-імпульс |
| radio frequency sensor | радіочастотний прилад виявлення |
| radio frequency signal | сигнал високої частоти |
| radio frequency signal | сигнал радіочастоти |
| radio frequency target detection | радіочастотне виявлення цілі |
| radio frequency waves | радіочастотні хвилі |
| radio frequency weapon | радіочастотна зброя |
| radio frequency weapons | радіохвильова зброя (принцип дії заснований на передачі електромагнітних імпульсів високої потужності на значні відстані) |
| radio fuse antenna | антена радіопідривника |
| radio-holographic detection | радіоголографічне виявлення |
| radio inertial monitoring equipment | апаратура контролю радіоінерційних систем |
| radio intelligence | радіорозвідка |
| radio intelligence | перехоплення радіопередач противника |
| radio intercept capability | можливості радіоперехоплення |
| radio interception | радіоперехоплення |
| radio interface unit | радіоінтерфейс |
| radio link | радіозв'язок |
| radio-link communication | радіорелейний зв'язок |
| radio location | радіолокація |
| Radio Manufacturers' Association | асоціація радіопромисловості |
| radio message | радіограма |
| radio message | радіоповідомлення |
| radio message | радіотелеграма |
| radio message | радіодонесення |
| radio monitoring | радіорозвідка |
| radio monitoring | радіоспостереження |
| radio navigation | радіонавігаційний |
| radio navigation | повітряна радіонавігація |
| radio net discipline | дотримання правил ведення радіообміну |
| radio operator's aptitude test | психотехнічні випробування радистів |
| radio position finding | радіопеленгація |
| radio probe balloon wind data | дані про вітер по результатах спостережень за |
| radio probe observation data | дані по результатах спостережень за допомогою куль-зондів |
| radio proximity fuse | високочастотний індукційний детонатор |
| radio range | рівносигнальний радіомаяк |
| radio range | радіус дії радіомаяка |
| radio range finding | радіотелеметрія |
| radio ranging | визначення дальності за допомогою радіозасобів |
| radio recognition | розпізнавання за допомогою радіозасобів |
| radio regulations | інструкція з радіозв'язку |
| radio regulations | правила радіозв'язку |
| radio relay facilities | радіорелейні засоби |
| radio-relay link | радіорелейна лінія |
| radio-relay system | радіорелейна лінія |
| radio school | школа радистів |
| radio school | курси підготовки радистів |
| radio sextant | радіосекстант |
| radio silence | радіомовчання (заборона роботи радіотехнічних засобів на передачу) |
| radio simulator | радіотренажер |
| radio sonobuoy | радіогідроакустичний буй |
| radio sound observation | радіозондування |
| radio spectrum | радіочастотний спектр |
| radio spectrum | діапазон радіохвиль |
| radio station | рація |
| radio suppression | радіоподавлення |
| radio system | радіосистема |
| radio system | радіостанція |
| radio system | система радіозв'язку |
| radio technical troops | радіотехнічні війська |
| radio teletypewriter | радіотелетайпний апарат |
| radio teletypewriter net | радіотелетайпна мережа зв'язку |
| radio teletypewriter station | букводрукувальна радіотелеграфна телетайпна станція |
| radio terminal set | радіотермінал |
| radio terminal set | кінцева радіостанція |
| radio traffic | радіообмін |
| radio transceiver | радіостанція |
| radio transceiver | приймально-передавальна радіостанція |
| radio transmission control | контроль радіопередавання |
| radio transmitter | радіопередавальний пристрій |
| radio transmitting device | радіопередавальний пристрій |
| radio vehicle | автомобільна радіостанція |
| radio vision reconnaissance | радіометрична розвідка |
| radio warfare | радіовійна |
| radio warfare | бойове застосування радіотехнічних засобів |
| radio watch | радіоспостереження |
| radio watch | радіовахта |
| radio watch | чергування в ефірі |
| radio-wave mine-detector | радіохвильовий міношукач |
| radio wire integration | поєднання провідних і радіо засобів |
| radio wire integration | сполучення дротових і радіо- бездротових засобів (зв'язку) |
| radio-wire integration station | радіопровідна станція (для зв'язку по радіо і по проводах) |
| radio-wire integration station | радіодротова станція (для зв'язку по радіо і по дротах) |
| radome antenna for radio frequency research program | програма з дослідження антен бортових РЛС |
| remote-controlled radio circuit | дистанційний радіоканал |
| remote-controlled radio circuit | дистанційна радіолінія/радіоканал |
| remote-controlled radio circuit | дистанційна радіолінія |
| satellite navigation system and primary VHF radio | супутникова навігаційна система і основна УКХ радіостанція |
| satellite navigation system and secondary VHF radio | супутникова навігаційна система і допоміжна УКХ радіостанція |
| satellite radio | супутниковий радіоприймач |
| satellite radio communication | супутниковий радіозв'язок |
| satellite radio digital receiver | приймач супутникового цифрового радіомовлення |
| satellite radio navigation system | супутникова радіонавігаційна система |
| satellite radio system | супутникова система персонального зв'язку |
| satellite radio system | супутникова радіосистема |
| satellite radio transmitter | супутниковий радіопередавач |
| satellite-transponder radio transmitter | радіопередавач супутникового ретранслятора |
| sheltered tactical radio | військова радіостанція контейнерного типу |
| Signal Corps Radio | воєнна радіостанція |
| single-channel ground and airborne radio system | сімейство радіостанції SINCGARS для одноканального зв'язку наземних військ і авіації |
| single-channel ground and airborne radio system | єдина система одноканального зв'язку наземних військ і авіації SINCGARS |
| single-channel ground and airborne radio system SINCGARS radio | система одноканалового зв'язку наземних військ і авіації |
| solar-powered helmet radio | шолом-радіостанція з живленням від сонячної батареї |
| submarine radio communications exercise | навчання підводних човнів по радіозв'язку |
| submarine radio rescue buoy | рятувальний радіобуй |
| submarine radio set | підводна радіостанція |
| submarine radio set | човнова радіостанція |
| tactical communications radio relay drone | БпЛА ретранслятор тактичного зв'язку |
| tactical landing air radio | радіосистема управління заходом на посадку літаків тактичної авіації |
| tactical microwave radio | тактична радіостанція НВЧ-діапазону |
| tactical radio communications | тактичний радіозв'язок |
| tactical radio communications | засоби тактичного радіозв'язку |
| tactical radio communications equipment | апаратура тактичного радіозв'язку |
| tactical radio communications system | тактична система радіозв'язку |
| tactical radio net | тактична мережа радіозв'язку |
| tactical radio relay system | тактична система радіорелейного зв'язку |
| tactical radio set | тактична радіостанція |
| The radio station agreed to beam the Minister's speech to the whole of Europe | Радіостанція погодилася транслювати доповідь міністра по всій Європі |
| to enforce radio net discipline and radiotelephone procedure | впроваджувати правила ведення радіообміну та порядок установлення радіотелефонного зв'язку |
| tropospheric radio relay station | радіостанція тропосферного зв'язку |
| turret radio terminal box | баштова клемна коробка радіозв'язку |
| two-way radio | приймально-передавальна радіостанція |
| UHF radio receiver transmitter | УВЧ радіо-прийомопередавач |
| UHF radio receiver transmitter | радіоприймач-передавач УВЧ (RRT) |
| vehicular radio set | автомобільна радіостанція |
| very low frequency VLF radio | радіостанція, що працює на дуже низьких частотах |
| very low frequency radio | радіостанція, що працює на дуже низьких частотах |
| voice radio | радіотелефон |
| war emergency radio service | служба військового аварійного радіозв'язку |
| zone of suppression of radio-technical facilities | зона придушення радіотехнічних засобів |
