race – phrases

Terms for subject Diplomacy containing race | all forms | exact matches only

English	Ukrainian
all-out arms race	масова гонка озброєнь
arms race stability	стабільність у гонці озброєнь (стабільність, яка виключає необхідність подальшої гонки озброєнь)
burden of arms race	тягар видатків на гонку озброєнь
cessation of the arms race	припинення гонки озброєнь
cessation of the nuclear arms race	припинення гонки ядерних озброєнь
check the arms race	припинити гонку озброєнь
close race	запекла боротьба на виборах
close race	вибори з майже рівними шансами суперників
constantly accelerating arms race	безперервно зростаюча гонка озброєнь
curb arms race	обмежувати гонку озброєнь
curb the nuclear arms race	стримувати гонку ядерних озброєнь
curb the nuclear arms race	призупинити гонку ядерних озброєнь
curtail the arms race	обмежити гонку озброєнь
destruction of human race	знищення людства
end arms race	припинити гонку озброєнь
end arms race	зупинити гонку озброєнь
end the arms race	покласти край гонці озброєнь
escalate arms race	посилити гонку озброєнь
escalate arms race	нарощувати гонку озброєнь
escalate the arms race	роздувати гонку озброєнь
exclusion of the seabed, the ocean floor and the subsoil thereof from the arms race	виключення дна морів і океанів та його надр зі сфери гонки озброєнь
get the military arms race under control	встановити контроль над гонкою озброєнь
halt arms race	припинити гонку озброєнь
halt arms race	зупинити гонку озброєнь
halt the arms race	покласти край гонці озброєнь
human race	людство
improve race relations	покращувати відношення між расами
improve race relations	покращувати відношення між національностями
instigate a new round of the arms race	спровокувати новий виток гонки озброєнь
intensify the arms race	посилювати гонку озброєнь
irrespective of race	незалежно від раси
line of bridling the arms race	курс на обмеження гонки озброєнь
nuclear arms race	гонка ядерних озброєнь
people of mixed race	люди змішаної раси
perilous arms race	небезпечна гонка озброєнь
perpetuate race discrimination	увіковічити навіки расову дискримінацію
perpetuate race discrimination	зберегти навіки расову дискримінацію
put an end to the arms race	покласти край гонці озброєнь
race conflicts	расові сутички
race conflicts	расові конфлікти
race for power	боротьба за владу
race for president	боротьба за пост президента
race in strategic offensive arms	гонка стратегічних наступальних озброєнь
race issue	расове питання
race issue	расова проблема
race prejudice	расові упередження
race problem	расове питання
race problem	расова проблема
race question	расове питання
race question	расова проблема
race relations	відношення між расами
race relations	відношення між національностями
race riot	побиття негрів
regardless of race	незалежно від раси
reverse the arms race	припинити гонку озброєнь
reverse the arms race	повернути гонку озброєнь назад
roots of race conflict	корені расових суперечок
rule oneself out of the race	зняти свою кандидатуру на виборах
set off a new round of the arms race	почати новий виток гонки озброєнь
set off a new spiral of the arms race	почати новий виток гонки озброєнь
set up arms race	почати гонку озброєнь
spark an accelerated arms race	спричинити посилену гонку озброєнь
spiralling arms race	зростаюча гонка озброєнь
spurt in the arms race	ривок в гонці озброєнь
step up arms race	посилити гонку озброєнь
step up arms race	нарощувати гонку озброєнь
step up the arms race	посилювати гонку озброєнь
strategic nuclear arms race	гонка стратегічних ядерних озброєнь
strategic nuclear arms race	гонка стратегічних озброєнь
strategical nuclear arms race	гонка стратегічних ядерних озброєнь
transfer the arms race to other spheres	перенести гонку озброєнь в інші сфери
unchecked arms race	безконтрольна гонка озброєнь
uncontrolled arms race	неконтрольована гонка озброєнь
uncontrolled nuclear arms race	неконтрольована гонка ядерних озброєнь
vie in the arms race	суперничати в гонці озброєнь
whip up the arms race	роздувати гонку озброєнь
whip up the arms race	провокувати гонку озброєнь
whip up the arms race	підганяти гонку озброєнь
whip up the arms race	нарощувати гонку озброєнь
without distinction as to race	незалежно від раси

Get short URL