DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing procedures | all forms
EnglishUkrainian
adhere to the rule of procedureдотримуватись правил процедури
adhere to the rule of procedureпритримуватись правил процедури
agreement on participation and procedureдомовленість про участь і процедуру
apply the rules of procedureзастосовувати правила процедури
appropriate verification procedureвідповідна процедура перевірки
appropriate verification procedureвідповідна процедура контролю
arbitral procedureарбітражне судочинство
commit an infringement of the rules of procedureпорушити правила процедури
comply with the rule of procedureпритримуватись правил
comply with the rule of procedureдотримуватись правил процедури
conference procedureрегламент конференції
conform to the rule of procedureпритримуватись правил процедури
conform to the rule of procedureдотримуватись правил процедури
conformity assessment proceduresпроцедури оцінки відповідності
consensus procedureпроцедура досягнення консенсусу
consensus procedureпроцедура вироблення погодженого рішення
construe the rule of procedureтлумачити правила процедури
cumbersome procedureобтяжлива процедура
cumbersome procedureгроміздка процедура
dispense with the usual procedureвідмовитися від звичайної процедури
election procedureпроцедура виборів
election procedureпорядок виборів
enforcement of a rule of procedureнагляд за дотриманням правил процедури
enforcement of a rule of procedureзастосування правил процедури
for orderly procedureз метою дотримання належної процедури
in accordance with diplomatic procedureзгідно дипломатичної практики
infringement of the rules of procedureпорушення правил процедури
interpret the rule of procedureтлумачити правила процедури
invoke a rule of procedureпослатись на правила процедури
normal procedureзвична процедура
normal procedureвстановлена практика
note a violation of the rule of procedureконстатувати порушення правил процедури
note an infringement of the rules of procedureконстатувати порушення правил процедури
observe the rule of procedureпритримуватись правил процедури
observe the rule of procedureдотримуватись правил процедури
orderly procedureнормальний порядок
orderly procedureвпорядкована процедура
ordinary rules of procedureзвичні правила процедури
procedure for consultationsпроцедура консультації
procedure of accessionпроцедура приєднання
quasi-judicial proceduresквазіюридичні процедури
ratification procedureратифікаційна процедура
recall the terms of the rules of procedureнагадати про положення правил процедури
remind of the terms of the rules of procedureнагадати про положення правил процедури
reports procedureсистема презентації доповідей
vexed question of procedureпроцедурне питання, що викликає суперечки
waive the rules of procedureпризупиняти дію правил процедури
waive the rules of procedureне звертатися до правил процедури
waive the rules of procedureне вдаватися до
ways and proceduresшляхи і методи