manoeuvre – phrases

Terms containing manoeuvre | all forms | exact matches only

Subject	English	Ukrainian
avia.	aeroassisted manoeuvre	аеродинамічний маневр із зануренням в атмосферу
avia.	aerobraking manoeuvre	аеродинамічний маневр гальмування
avia.	aerocapture manoeuvre	маневр входження КА в атмосферу планети
avia.	aerocapture manoeuvre	маневр виведення КА на орбіту супутника з аеродинамічним гальмуванням
avia.	aerodynamic orbital plane change manoeuvre	аеродинамічний маневр повороту площини орбіти
avia.	aerodynamic synergetic manoeuvre	комбінований ракегоаеродинамічний маневр
avia.	aircraft rough manoeuvre	різкий маневр повітряного судна
avia.	airfield manoeuvre	маневр повітряного судна на льотному полі
avia.	all-propulsive orbital plane change manoeuvre	ракетодинамічний маневр повороту площини орбіти
avia.	all-propulsive-braking manoeuvre	ракетодинамічний маневр гальмування
mil.	Army is holding manoeuvre	сухопутні війська проводять маневри
mil.	artillery manoeuvre area	зона маневрування артилерії
mil., logist.	artillery manoeuvre area	район маневру артилерії
avia.	avoidance manoeuvre advisory	консультативне повідомлення про порядок виконання маневру ухилення
dipl.	be forced to manoeuvre	бути змушеним інтригувати
dipl.	be forced to manoeuvre	бути змушеним маневрувати
environ.	damage from military manoeuvres	збиток від військових маневрів (Шкода або збитки, нанесені внаслідок тактичних навчань чи планових пересувань збройних сил)
mil.	defensive manoeuvre	оборонний маневр
mil.	demonstration manoeuvre	маскувальний маневр
gen.	encircling manoeuvre	обхідний маневр
gen.	encircling manoeuvre	маневр на оточення
mil.	fire and manoeuvre	поєднання вогню і маневру
mil.	fire and manoeuvre	ведення вогню в поєднанні з маневром
mil.	flank manoeuvre	фланговий маневр
mil.	flanking manoeuvre	обхідний фланговий маневр
mil.	flank-turning manoeuvre	охоплювання
mil.	flank-turning manoeuvre	оточення
mil.	flank-turning manoeuvre	обхід
mil.	manoeuvre airfield	аеродром маневру
dipl.	manoeuvre smb. into a corner	поставити когось у скрутне становище
dipl.	manoeuvre smb. into a corner	загнати когось в кут
dipl.	manoeuvre smb. into an awkward position	поставити когось у скрутне становище
dipl.	manoeuvre smb. into an awkward position	поставити когось у незручне становище
avia., insur.	manoeuvre margin check	перевірка запасу маневреності
dipl.	manoeuvre to gain	інтригувати, щоб досягнути (smth., чогось)
dipl.	manoeuvre to manage	інтригувати, щоб досягнути (smth., чогось)
mil.	manoeuvre warfare	маневрена війна
mil.	manoeuvre warfare	маневрова війна
mil.	mass of manoeuvre	маневрений кулак
mil.	mass of manoeuvre	ударна група
avia.	minimum calibrated speed in flight during normal small manoeuvre	мінімальна індикаторна земна швидкість звалювання
mil.	nuclear weapon manoeuvre	навчання з відпрацювання завдань перевезення ядерної зброї повітряним шляхом
mil.	nuclear weapon manoeuvre	навчання з відпрацювання завдань перевезення ядерної зброї (повітряним транспортом)
avia.	orbit adjust manoeuvre	маневр корекції орбіти
avia.	orbital plane change manoeuvre	маневр повороту площини орбіти
avia.	orbit-planes phasing manoeuvre	фазувальний маневр зі зміщення площин орбіт КА
avia.	out-of-orbit manoeuvre	маневр у перпендикулярному до площини орбіти напрямку
avia.	predetermined manoeuvre	заздалегідь визначений маневр (повітряного судна у польоті)
avia.	pre-entry manoeuvre	маневр перед входженням до атмосфери
dipl.	propaganda manoeuvre	пропагандистський маневр
avia.	propulsive orbital plane change manoeuvre	ракетодинамічний маневр повороту площини орбіти
avia.	pull airplane out of manoeuvre	виводити літак з маневру
avia.	recover from the manoeuvre	виводити літак з маневру
dipl.	room for manoeuvre	місце для маневру
avia.	side-step manoeuvre	бічний маневр
avia.	subject airplane to manoeuvre	вводити літак у маневр
mil.	The interceptor is equipped with engines to manoeuvre when approaching the target	Ракету-перехоплювач обладнано двигунами для маневрування при зближенні з ціллю
avia.	to pull airplane out of manoeuvre	виводити літак з маневру
avia.	to recover from the manoeuvre	виводити літак з маневру
avia.	to subject airplane to manoeuvre	вводити літак у маневр
mil.	war of manoeuvre	маневрена війна (Війна із застосуванням маневрених з'єднань: кінних і механізованих. Метою подібної війни є знищення армії супротивника не в бою, а шляхом відсікання його від баз постачання і основних сил за допомогою маневрів власних військ)

Get short URL