| Subject | English | Ukrainian |
| proverb | he who loses his wealth loses much, he who loses even one friend loses more, but he that loses his courage loses all | той, хто втрачає свої статки, втрачає багато, той, хто втрачає навіть одного друга, втрачає ще більше |
| proverb | he who loses his wealth loses much, he who loses even one friend loses more, but he that loses his courage loses all | але той, хто втрачає мужність, втрачає все |
| gen. | lose courage | занепадати духом |
| gen. | lose courage | падати духом |
| gen. | lose courage | підупадати духом |
| gen. | lose courage | опустити руки |
| gen. | lose courage | злякатися |
