Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing crew | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
air crewавіабригада
aircraft crew interphone systemлітаковий переговорний пристрій
alert crewекіпаж боєготовності (розрахунок, який підтримує груповий рівень бойової готовності в авіації, ракетних військах тощо)
bomber crewекіпаж бомбардувальника
combat crewекіпаж (бойової машини, літака)
combat crewекіпаж бойового літака
combat crewбойовий розрахунок
combat crewбойовий екіпаж
combat-crew personnelособовий склад бойового екіпажу
combat crew replacement centerцентр підготовки резервних екіпажів (бойових літаків)
combat crew trainingпідготовка екіпажів ЛА
combat crew trainingпідготовка екіпажів бойових засобів (БМ; ЛА)
combat crew trainingпідготовка екіпажів БМ
combat crew training schoolшкола підготовки екіпажів бойових літаків
combat crew training schoolшкола підготовки екіпажів бойових засобів (БМ; ЛА)
combat crew training schoolшкола з підготовки екіпажів бойових літаків
combat crew training squadronнавчальна ескадрилья підготовки бойових екіпажів
combat crew training wingавіаційне крило підготовки екіпажів бойових ЛА
combat crew training wingавіакрило з підготовки екіпажів бойових літаків
combat flying crewекіпаж бойового літака
combat flying crewбойовий льотний екіпаж
combat-capable crewбоєздатний екіпаж
combat-capable crewбоєздатний розрахунок
combat-ready crewбоєготовий екіпаж
combat-ready crewбоєготовий розрахунок
construction crew unitбудівельна частина
crash crewаварійна команда
crew accommodationкубрик
crew accommodationжитло команди
crew accommodationжитлові приміщення
crew accommodationsжитлові приміщення команди
crew chiefстарший механік літака
crew chiefстарший бригади наземного обслуговування
crew chiefстарший команди обслуговування ЛА
crew chief junction boxпульт командира вогневій секції
crew compartmentвідділення відсік екіпажу
crew compartmentвідділення екіпажу
crew errorпомилка екіпажу
crew evaluatorустановка для оцінювання рівня підготовки екіпажу
crew preventive maintenanceпрофілактичне ТО силами розрахунку
crew maintenanceТО та ремонт силами розрахунку
crew maintenanceТО та ремонт силами екіпажу
crew preventive maintenanceпрофілактичне ТО силами екіпажу
crew maintenanceобслуговування силами екіпажу
crew numberномер розрахунку
crew-portableщо переносить розрахунок
crew-portableщо переносить обслуга
crew-portableщо переноситься розрахунком
crew preventive maintenanceпроведення профілактичного ТО екіпажем
crew preventive maintenanceпроведення профілактичного ТО розрахунком
crew quartersкубрик
crew quartersжитло (на кораблі)
crew quartersжитлові приміщення (на кораблі)
crew restвідпочинок екіпажу
crew safety systemсистема забезпечення безпеки екіпажу
crew served weaponзброя, яка разом з боєприпасами є штатним спорядженням двох і більше солдатів
crew-served weaponгрупова зброя
crew served weaponзброя, що обслуговується розрахунком
crew served weaponгрупова зброя
crew stationбойовий пост
crew stationробоче місце члена екіпажу
crew support equipmentустаткування життєзабезпечення екіпажу
crew support equipmentустаткування для жіттєзабезпечення і рятування екіпажу
crew trainingпідготовка розрахунку
crew trainingпідготовка команди
crew trainingпідготовка екіпажу
crew training Air Forceповітряні сили з підготовки екіпажів
crew training officerофіцер з підготовки екіпажів
crew weapons sightприціл для групової зброї
direct the crewкерувати діями екіпажу
efficient crewкваліфікований екіпаж
engine indication and crew altering systemцентралізована система контролю режимів роботи двигунів
erection crewмонтажна бригада
experienced tank crewдослідний екіпаж танку
firing crewрозрахунок пускової установки
firing crewрозрахунок підривної станції
flight crew operations branchвідділ бойової діяльності льотних екіпажів
flight crew operations divisionвідділення бойової діяльності льотних екіпажів
flight crew trainerтренажер для підготовки льотних екіпажів
ground based orbital service crewназемна команда обслуговування орбітального апарату
ground crewназемний екіпаж
ground crewкоманда наземного технічного обслуговування
ground crewперсонал наземного обслуговування
ground crewберегова команда обслуговування
ground crew chiefначальник наземного екіпажу
gun crewгарматний розрахунок
gun-crewгарматний розрахунок
gun crewгарматна обслуга
gun crewрозрахунок гармати
gun-crewгарматна обслуга
gun crew helmetшолом для гарматних номерів (розрахунку)
gun's crewгарматний розрахунок
gun's crewгарматна обслуга
launcher crewрозрахунок пускової установки
launching crewстартова обслуга
machine gun crewкулеметний розрахунок
mean crew sizeсередня кількість членів екіпажа
missile combat crewбойовий розрахунок ракетного комплексу
missile combat crew commanderкомандир бойового розрахунку ракетного комплексу
missile combat crew commanderкомандир бойового розрахунку ракети
missile crewрозрахунок пускової установки
missile crewпусковий розрахунок
missile launch crewрозрахунок пускової установки
missile launch crewпусковий розрахунок
missile maintenance crewбригада технічного обслуговування ракет
mixed crewнаскрізна бригада (team)
naval armed guard crewвійськова команда
Officer and Air Crew Selection CentreЦентр відбору офіцерів і льотних екіпажів (ВПС)
officers and crewкоманда корабля
officers and crewофіцери і матроси
Officers and crew at once took up their quartersОфіцери і матроси негайно зайняли свої місця
ordnance repair crewартилерійсько-технічна ремонтна команда
radar crewрозрахунок РЛС
shunting crewманеврова бригада
tactical air crew training systemсистема підготовки екіпажів літаків тактичної авіації
tactical crew procedure trainerтренажер для відпрацювання дій бойових екіпажів
tank crew proficiencyвправність танкового екіпажу
United States Air Force Air Crew Schoolшкола з підготовки льотних екіпажів ВПС США
vehicle crew chiefкомандир екіпажу
weapon crewобслуга бойового засобу
weapon crewрозрахунок бойового засобу
wrecking crewаварійна команда

Get short URL