Subject | English | Ukrainian |
avia., corp.gov. | ad hoc working group on the categorization of airborne navigation and communication | спеціальна робоча група з питань класифікації бортових авіанавігаційних засобів і засобів комунікації |
mil. | air communications and weather warning service | служба зв'язку і метеорологічного забезпечення ВПС |
mil. | Air Force resupply and communications service | служба постачання і зв'язку ВПС |
mil. | airways and air communications service | служба повітряних трас і авіаційних засобів зв'язку |
tech. | Airways and Air Communications Service Manual | керівництво щодо служби повітряних трас і авіаційних |
mil. | airways and air communications service squadron | ескадрилья служби повітряних трас і авіаційних засобів |
mil. | all digital and FM communications links operational | 100 відсотків задіяної апаратури зв'язку увімкнено |
tech. | all digital communication and switching system | система зв'язку і комутації діскретної дії |
mil. | Army Airborne Communications and Electronics board | комітет СВ з питань авіаційних бортових систем зв'язку і електроніки |
mil. | Army Command and Administrative Communications Agency | Агентство засобів зв'язку органів управління і тилу СВ |
mil. | Army communications and electronics command | командування зв'язку і електроніки сухопутних військ |
mil. | Army Communications and Electronics Materiel Readiness command | управління МТЗ систем зв'язку і РЕЗ СВ |
mil. | Army communications and equipment coordination | координація з питань зв'язку і обладнання сухопутних військ |
mil. | battle area surveillance and integrated communications | комплексна система спостереження і зв'язку в районі бойових дій |
mil. | battle area surveillance and integrated communications system processor and computer | процесор і ЕОМ об'єднаної системи зв'язку і спостереження за районом бойових дій |
mil. | battle area surveillance and integrated communications system processor and computer | процесор і ЕОМ комплексної системи спостереження і зв'язку в районі бойових дій |
mil. | battle management, command, control and communications system | система командування, управління і зв'язку для управління бойовими діями |
mil. | Battle Management, Command, Control, Communications and Intelligence | організація бойового управління, командування, контроль, зв'язок і розвідка |
mil. | Battle Management, Command, Control, Communications and Intelligence | організація бойового управління, командування, управління, зв'язок та розвідка |
mil. | command and communications ship | штабний корабель |
mil. | command and communications ship | корабель управління |
mil. | command and control communication system | система зв'язку командування та управління (СЗКУ) |
mil., logist. | command and control communication system | система зв'язку бойового управління |
mil. | command and control communications | зв'язок управління |
mil. | command and control communications | зв'язок взаємодії |
mil. | command, control and communication support | забезпечення засобами оперативного управління та зв'язку |
mil. | command, control and communication system | система оперативного управління та зв'язку |
mil. | command, control and communication C³ system | система оперативного управління та зв'язку |
mil. | command, control and communications | командування, управління і зв'язок |
mil., logist. | command, control and communications | бойове управління на зв'язок |
mil. | command, control, communication and information systems | системи командування, управління, зв'язку і розвідки |
mil. | command, control, communication, computers, intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | розвідка, спостереження, захоплення цілі і рекогностування |
mil. | command, control, communication, computers, intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | командування, управління, зв'язок, ЕОМ |
mil. | command, control, communications, and computers | командування, управління, зв'язок і комп'ютерне забезпечення |
mil. | command, control, communications and intelligence | командування, управління, зв'язок і розвідка |
mil. | Command, Control, Communications, Computers, and Intelligence | Система командування, управління, зв'язку, комп'ютерного забезпечення та розвідки |
mil. | command, control, communications, computers, and intelligence | командування, управління, зв'язок, комп'ютерне забезпечення і розвідка |
mil. | command, control, communications, computers and intelligence system | автоматизована система управління, зв'язку і розвідки |
mil. | command, control, communications, computers and intelligence system | автоматизована система управління військами |
avia., corp.gov. | Committee on Transport, Communications, Tourism and Infrastructure Development | Комітет з питань транспорту, зв'язку, туризму та вдосконалення інфраструктури |
astronaut. | communication and information processing | передача і опрацювання інформації |
mil., logist. | communication and information system | інформаційна система зв'язку |
mil. | communication and information systems | системи зв'язку та інформації (СЗІ) |
mil. | communication and information systems | системи зв'язку та інформаційні системи |
mil. | communication and intelligence system | система управління, зв'язку і розвідки |
mil. | communication and light truck | автомобіль зв'язку і освітлення |
mil. | communication and navigation aids | засоби зв'язку і навігації |
mil. | communication and navigation aids | засоби зв'язку та навігації |
avia. | communication and navigation airborne radio instrumentation | бортові засоби радіозв'язку та навігації |
avia. | communication and navigation airborne radio instrumentation | бортові авіаційні засоби радіозв'язку і навігації |
tech. | Communication and Navigation Laboratory | лабораторія зв'язку і навігації |
avia., corp.gov. | communication, automation and data link application group | група з питань автоматизації зв'язку і використання ліній передачі даних |
mil. | communication equipment for missile guidance and control system | апаратура зв'язку з бортовою системою управління ракетою |
NATO | Communication, Navigation and Identification Systems Branch | підрозділ зв'язку, навігації та ідентифікації (Brücke) |
commun. | communications addressing and reporting system | аеронавігаційна зв'язкова система запиту та повідомлення інформації |
avia. | communications addressing and reporting system | аеронавігаційна система для зв'язку запиту та повідомлення інформації |
astronaut. | communications and control subsystem | підсистема зв'язку і управління |
mil. | communications and control systems maintenance | технічне обслуговування засобів зв'язку і АСК |
mil. | communications and control systems maintenance | технічне обслуговування засобів зв'язку та АСУ |
sec.sys. | communications and data transmission system | система зв'язку і передачі даних |
mil. | communications and electronic security | прихованість роботи засобів зв'язку та електронної апаратури |
mil. | communications and electronic security | забезпечення скритності роботи засобів зв'язку і електронної апаратури |
mil. | Communications and Electronics | управління зв'язку та електроніки |
mil. | communications and electronics | зв'язок і електроніка |
mil. | communications and electronics | засоби зв'язку і радіоелектронне устаткування |
mil., logist. | communications and information system | система інформації та зв'язку |
mil. | communications and information system | система зв'язку та інформації |
NATO | communications and information systems | системи зв'язку та інформаційні системи (Brücke) |
mil. | communications and installation group | група встановлення і обслуговування засобів зв'язку |
mil. | communications and intelligence system | система зв'язку і розвідки |
mil. | communications and telemetry | зв'язок і телеметрія |
el. | communications and tracking system | система зв'язку і стеження |
avia., corp.gov. | Communications, Navigation and Surveillance / Air Traffic Management ATM Implementation Committee | Комітет з питань впровадження систем зв'язку, навігації, спостереження та організації повітряного руху |
mil. | communications processor and display | система опрацювання і відображення інформації, яку передають засобами зв'язку |
tech. | continental airways and communications service | служба континентальних повітряних трас і зв'язків |
dipl. | control and communications centres | системи управління та зв'язку |
mil. | data communication and processing system | система опрацювання і передачі даних |
mil. | data transmission and communication system | система передавання даних і зв'язку (СПДЗ) |
mil. | data transmission and communication system | система передачі даних та зв'язку |
mil. | Director of the NATO Communication and Information System Services Agency | директор Агенції НАТО з обслуговування систем зв'язку та інформації |
mil. | ground instrumentation and communication system | наземна система вимірювального засобу і засобу зв'язку |
astronaut. | instrumentation and communications division | відділ вимірювальних приладів і засобів зв'язку |
mil. | instrumentation and communications monitor | монітор вимірювальних приладів та апаратури зв'язку |
mil. | instrumentation and communications monitor | система контролю вимірювального способу і засобів зв'язку |
tech. | laser communications and tracking | зв'язок і автосупровід з використанням лазера |
mil. | line of communication construction and repair | будівництво та ремонт лінії комунікації |
mil. | multipurpose communications and signaling | універсальна система зв'язку і передавання сигналів |
mil. | NATO Communication and Information Systems Services Agency | Агентство НАТО з обслуговування систем зв'язку та інформації |
mil. | NATO Communications and Electronics Board | комітет НАТО із питань зв'язку і електроніки |
mil. | NATO Communications and Information Systems Agency | управління систем зв'язку і автоматизованої інформаційної системи НАТО |
mil. | NATO Communications and Information Systems Committee | комітет з систем зв'язку і автоматизованої інформаційної системи НАТО |
mil. | NATO Communications and Information Systems School | Школа систем зв'язку та інформації НАТО |
mil. | naval communications and crypto center | центр шифрування і зв'язку ВМС |
mil. | naval communications processing and routing system | комплекс опрацювання і адресації даних системи зв'язку ВМС |
mil. | naval research and development satellite communications group | група НДДКР в галузі супутникового зв'язку ВМС |
mil. | naval research and development satellite communications group | група досліджень і розробки систем зв'язку за |
mil. | navigation and communications system | система навігації і зв'язку |
tech. | north Atlantic airways and air communications service | служба повітряних трас і авіаційних каналів зв'язку |
mil. | postal and courier communications | фельд'єгерсько-поштовий зв'язок |
mil. | requesting and communication procedures | порядок надсилання запитів і зв'язку |
mil. | satellite communications and navigation system | супутникова система зв'язку і навігації |
psychol. | social and behavior change communication | комунікація, спрямована на соціальні зміни та зміну поведінки (робочий варіант перекладу 4uzhoj) |
psychol. | social and behavior change communication | комунікації для соціальних та поведінкових змін |
mil. | tactical automated communications emitter location and identification system | автоматизована тактична система визначення місця розташування і розпізнавання передавачів системи зв'язку |
mil. | Working Group on Operations, Plans and Communications | Робоча група з питань проведення операцій, планування та зв'язку |
mil. | Working Group on Operations, Plans and Communications | Робоча група з операцій, планування та зв'язку |