| English | Ukrainian |
| AA artillery fire-direction aircraft | ЛА коригувальник артилерійського вогню |
| AA artillery observation aircraft | ЛА коригувальник артилерійського вогню |
| advanced Army aircraft instrumentation system | перспективна система авіаційних приладів для забезпечення польотів |
| advanced capability aircraft | літак з покращеними льотно-технічними характеристиками |
| advanced hypersonic manned aircraft | перспективний гіперзвуковий пілотований літак |
| advanced manned strategic aircraft | перспективний пілотований стратегічний літак |
| advanced manned strategic aircraft | перспективний пілотований стратегічний бомбардувальник |
| advanced range instrumentation aircraft | літальний апарат з удосконаленим далекомірним устаткуванням |
| advanced tactical aircraft | перспективний тактичний літак |
| adviser on aircraft accidents | консультант з льотних подій |
| Air Force-Navy-Civil Committee on Aircraft Requirements | ВМС і цивільної авіації зі встановлення вимог до ЛА |
| air maritime patrol aircraft | патрульний літак берегової авіації |
| air mobile aircraft refueling system | система дозаправки літака паливом |
| Air National Guard operational support transport aircraft | транспортний літак бойового забезпечення ВПС Національної гвардії США |
| airborne early warning aircraft | літак радіолокаційного дозору |
| airborne early warning aircraft | літак дальнього радіолокаційного виявлення |
| airborne early warning aircraft | патрульний радіолокаційний літак |
| airborne warning and control aircraft | літак дальнього радіолокаційного виявлення та наведення (літак мобільної автоматизованої системи управління військами) |
| aircraft accident | авіаційна подія |
| aircraft accident report | звіт про авіаційну подію |
| aircraft airworthiness certificate | посвідчення придатності до польотів |
| aircraft airworthiness certificate | сертифікат льотної придатності повітряного судна |
| aircraft airworthiness section | відділ польотопридатності |
| aircraft airworthiness section | відділ паспортизації літаків |
| aircraft and engines | літальні апарати і двигуни |
| aircraft armament | авіаційні засоби ураження (АЗУ) |
| aircraft armament | авіаційне засоби ураження |
| aircraft armament | авіаційне озброєння |
| aircraft armament | озброєння літака |
| aircraft armament change | заміна авіаційного озброєння |
| aircraft armament system | комплекс авіаційного озброєння |
| aircraft armament unit | підрозділ обслуговування авіаційного озброєння |
| aircraft armaments | авіаційне озброєння |
| aircraft arresting gear | аерофінішер (Пристрій, який складається зі сталевих тросів, розміщених поперек польотної палуби авіаносця для гальмування літаків, що здійснюють посадку. Кінці тросів намотані на гальмівні барабани з гідравлічними гальмами, які розсіюють кінетичну енергію літака та зменшують його пробіг до розмірів польотної палуби) |
| aircraft assignment directive | директива про розподіл літаків |
| aircraft cannon | авіаційна гармата |
| aircraft capability estimator | фахівець з оцінювання можливостей ЛА |
| aircraft-capable ship | авіаносець |
| aircraft captain | командир корабля (NATO) |
| aircraft-carried weapon | авіаційна зброя |
| aircraft carrier battle group | авіаносна ударна група |
| aircraft commander | командир екіпажу |
| aircraft commander | командир корабля |
| aircraft communications procedures | порядок зв'язку з ЛА |
| aircraft communications system | система зв'язку авіації |
| aircraft condition evaluation | оцінювання стану ЛА |
| aircraft configuration | конфігурація літального апарата |
| aircraft control and surveillance | управління літаком і розвідка |
| aircraft control and warning | виявлення повітряних цілей і наведення засобу ППО |
| aircraft control and warning officer | офіцер РЛС виявлення і наведення винищувачів |
| aircraft control and warning site | станція виявлення і наведення |
| aircraft control and warning squadron | ескадрилья виявлення і наведення винищувачів |
| aircraft control and warning system | система виявлення і наведення винищувачів |
| Aircraft Cross-Servicing Programme | програма взаємного обслуговування літальних апаратів (НАТО) |
| aircraft damage sensing system | система виявлення пошкодження літака |
| aircraft depot | склад авіаційної техніки |
| aircraft direction | наведення літаків |
| aircraft direction | наведення винищувачів-перехплювачів |
| aircraft direction room | пункт наведення винищувачів ППО |
| aircraft discrepancy report | звіт про несправності ЛА |
| Aircraft Electrical Society | товариство авіаційних електриків |
| Aircraft Electronics Association | асоціація авіаційної електроніки |
| aircraft empty weight to gross weight ratio | відношення ваги порожнього літака до ваги з |
| aircraft en route phase | етап транспортування повітряного десанту до місця висадки (викидання) |
| aircraft equipment | авіаційне обладнання |
| aircraft ferry squadron | ескадрилья з перегонки літаків |
| aircraft fighting zone | зона бойових дій авіації |
| aircraft fire control system | літакова система керування вогнем |
| aircraft flat pallet | палета авіаційна |
| aircraft fleet | повітряний флот |
| aircraft floodlight | лампа-фара літакова |
| aircraft general standards | загальні авіаційні стандарти |
| aircraft generation squadron | ескадрилья підготовки літаків до бойового вильоту |
| aircraft gun | авіаційна гармата |
| aircraft gunnery system | авіаційна система стрілецько-гарматного озброєння |
| aircraft half sized container | напівконтейнер |
| aircraft hand | рядова допоміжного корпусу авіації (у Великій Британії) |
| aircraft heading | курс літака |
| aircraft hydraulic servicing trolley | гідровізок |
| aircraft identification | розпізнавання ЛА |
| aircraft identification determination | визначення національної приналежності літака |
| aircraft in commission | літак на завданні |
| aircraft inspection system | система перевірки ЛА |
| aircraft instrument subsystem | авіаційна приладово-вимірювальна підсистема (у підвісному контейнері) |
| aircraft integrated data recording system | комбінована бортової системи реєстрації політних даних і |
| aircraft intercept | перехоплення літаків |
| aircraft interception special weapon | спеціальна зброя ППО |
| aircraft-laid mine | авіаційна міна |
| aircraft landing system | система посадки літаків |
| aircraft length | довжина вертольота |
| aircraft loading table | таблиця завантаження ЛА |
| aircraft machine gunner | повітряний стрілець |
| aircraft maintenance and repair | відновлення авіаційної техніки (generic term for aircraft inspection, maintenance and repair, загальне поняття, що охоплює увесь комплекс заходів з технічного обслуговування і ремонту авіаційної техніки) |
| aircraft maintenance company | рота технічного обслуговування і ремонту літаків |
| aircraft manometer | манометр авіаційний |
| aircraft manufacturers' council | рада літакобудівних фірм |
| aircraft manufacturer's progress report | доповідь про хід виконання програми виробництва літаків |
| aircraft markings | розпізнавальні знаки (ЛА) |
| aircraft materiel officer | офіцер з матеріально-технічного забезпечення літаків |
| aircraft mishap | аварія літака |
| aircraft missile launcher | літакова пускова установка |
| aircraft missile projectile | ракета класу повітря-повітря |
| aircraft missile projectile | ракета класу повітря-земля |
| aircraft mission system | система забезпечення виконання бойового завдання ЛА |
| aircraft modernization | модернізація авіатехніки |
| aircraft nose up | підняття носу літака |
| aircraft not fully equipped | літак без повного комплекту устаткування |
| aircraft nuclear powerplant facility | авіаційна ядерна силова установка |
| aircraft nuclear propulsion program | програма створення авіаційної ядерної силової установки |
| aircraft observer | повітряний спостерігач (будь-який член екіпажу крім льотчика) |
| aircraft operating authority | орган управління діями авіації |
| aircraft operating cost | вартість експлуатації літака |
| aircraft operations board | стіл-планшет повітряної обстановки |
| aircraft operations board | планшет повітряної обстановки |
| aircraft operations board | стіл-планшет бойових дій авіації |
| aircraft ordnance | авіаційне озброєння |
| aircraft over the objective area phase | етап виходу літака в район десантування |
| aircraft park | склад авіаційної техніки |
| aircraft park | парк літаків |
| aircraft performance | льотно-технічні характеристики |
| aircraft piracy | повітряне піратство |
| aircraft practice bomb | практична авіаційна бомба |
| aircraft primary power application | включення бортового живлення |
| Aircraft Production Advisory Council | консультативна рада з літакобудування |
| aircraft radio mechanic | механік, що обслуговує авіаційне радіообладнання |
| aircraft radio regulation | керівництво з авіаційного радіообладнання |
| aircraft recce | повітряна розвідка |
| aircraft registration certificate | свідоцтво про реєстрацію повітряного судна |
| aircraft repair section | секція ремонту ЛА |
| aircraft repair section | відділ ремонту літаків |
| aircraft rocket | авіаційна ракета |
| aircraft routing right of way system | система для контролю руху літаків на льотному |
| aircraft's weapon control system | авіаційна система керування зброєю |
| aircraft's weapon control system | авіаційна система керування озброєнням |
| aircraft scheduling unit | підрозділ планування використання літаків |
| Aircraft Service Association | асоціація допоміжних авіаційних служб |
| aircraft service change | зміна порядку обслуговування літаків |
| aircraft servicing platform | платформа для ТО літаків |
| aircraft span | розмах крила літака |
| aircraft statistical data | статистичні дані по літаках і вертольотах |
| aircraft survival measures | заходи забезпечення живучості літаків |
| aircraft systems trainer | тренажер з обслуговування авіаційних систем |
| aircraft technical order | інструкція з експлуатації і технічного обслуговування літаків |
| aircraft track and balance | балансування повітряного судна |
| aircraft trouble report | донесення про аварії літака |
| aircraft trouble-shooting system | система виявлення і усунення несправностей ЛА |
| aircraft turnaround supervisor | старший технік з підготовки ЛА до повторного вильоту |
| aircraft upgrade | модернізація авіатехніки |
| aircraft utilization report | звіт про використання ЛА |
| aircraft vectoring system | система наведення літаків |
| aircraft warning | сповіщення про повітряний напад |
| aircraft weapon | авіаційна зброя |
| aircraft weapon system | авіаційна зброя |
| aircraft weapon system | система авіаційного озброєння |
| aircraft weaponization systems | системи авіаційного озброєння |
| aircraft weapons | авіаційне озброєння |
| aircraft weapons | авіаційні засоби ураження |
| aircraft weight capacity | вантажопідйомність літака |
| aircraft weight capacity | вантажопідіймальність літака |
| airlift aircraft | транспортний літак |
| alien aircraft | літак-порушник |
| alternate aircraft takeoff system | платформа на повітряній подушці зльоту з пошкоджених |
| antenna aircraft | літак радіолокаційного дозору |
| anti aircraft anti tank | зенітно-протитанковий |
| anti aircraft artillery battery | зенітна артилерійська батарея |
| anti aircraft artillery fire control | керування вогнем зенітної артилерії |
| anti aircraft artillery group | зенітна артилерійська група |
| anti-aircraft cannon | зенітна установка |
| anti-aircraft cover | зенітне прикриття |
| anti aircraft defense | протиповітряна оборона |
| anti-aircraft gunner | зенітник |
| anti aircraft gunnery | стрільба при більших кутах піднесення |
| anti aircraft mine | авіаційна міна загородження |
| anti aircraft mounting socket | гніздо для вертлюга зенітної установки |
| anti-aircraft rocket brigade | зенітно-ракетна бригада |
| anti aircraft self propelled gun | самохідна зенітне установка |
| anti-aircraft warfare | протиповітряна оборона |
| anti-low-flying aircraft missile | ЗКР для ураження літаків на малих висотах |
| antisubmarine aircraft | протичовновий літак |
| antisubmarine aircraft | літак ПЧО |
| antisubmarine aircraft | літак боротьби з підводними човнами |
| antisubmarine warfare patrol aircraft | протичовновий патрульний літак |
| antitank aircraft missile | протитанкова авіаційна ракета |
| Army aircraft maintenance | технічне обслуговування літаків армійської авіації |
| Army aircraft maintenance shop | ремонтна майстерня армійської авіації |
| Army aircraft repair ship | плавуча ремонтна майстерня армійської авіації |
| army anti aircraft guided missile | армійська зенітна керована ракета |
| assault aircraft | транспортно-десантний літак |
| assault aircraft | транспортно-десантни літаки |
| assault aircraft | транспортно-десантна авіація |
| assault aircraft landing | висадка посадкового десанту |
| assault aircraft landing | десантування |
| assault aircraft landing | висадка повітряного десанту |
| assault aircraft landing | висадка повітряно-посадкового десанту |
| assault helicopter aircraft carrier | десантний вертольотоносець |
| assault landing aircraft | гелікоптери для висадки повітряно-посадкових десантів |
| assault landing aircraft | вертольоти для висадки повітряно-посадкових десантів |
| assault landing aircraft | літаки вертольоти, призначені для висадки повітряно-висадкового десанту |
| assault landing aircraft | вертольоти для висадки посадкових десантів |
| assault landing aircraft | гелікоптери для висадки посадкових десантів |
| assault landing aircraft | літаки для висадки посадкових десантів |
| assault landing aircraft | літаки для висадки повітряно-посадкових десантів |
| attack aircraft carrier | ударний авіаносець |
| australian society of licensed aircraft engineers | австралійське товариство дипломованих авіаційних інженерів |
| automatic aircraft gun | автоматична авіаційна гармата |
| automatic light aircraft readiness monitor | автоматична установка для перевірки готовності до політу |
| awaiting aircraft availability | прогнозований термін повернення ЛА до бойового складу (після капітального ремонту) |
| battle aircraft carrier | ударний авіаносець |
| battle-damaged aircraft | ЛА з бойовими пошкодженнями |
| battlefield air space control aircraft | ЛА для контролю повітряного простору у бойовій зоні |
| battlefield isolation aircraft | літак для ізоляції поля бою |
| battle-tolerant aircraft | літальний апарат з високою бойовою живучістю |
| beacon aircraft position | позиція за радіомаяками |
| bombardment aircraft | бомбардувальник |
| bombardment by aircraft and missiles | завдавання ракетно-бомбових ударів |
| bomb-carrier aircraft | літак-бомбардувальник |
| bomb-carrier aircraft link guidance system | система наведення з використанням каналу передавання даних з авіабомби на літак-носій |
| bomber aircraft | літак-бомбардувальник |
| bomber aircraft | бомбардувальник |
| bomber aircraft | бомбардувальна авіація |
| Business Aircraft Users Association | асоціація користувачів діловою авіацією |
| C2 aircraft | літальний апарат оперативного управління |
| cargo and rescue aircraft | транспортно-рятувальний літак |
| cargo transport aircraft | транспортний літак |
| close air combat aircraft | літак ближнього повітряного бою |
| close support aircraft | авіація безпосередньої підтримки |
| Committee for Naval Aircraft Design | комітет з проектування літаків морської авіації |
| composite research aircraft | експериментальний літак-вертоліт з прибираним у в польоті |
| computerized aircraft maintenance program | програма комп'ютеризованого технічного обслуговування літальних апаратів |
| concealed aircraft | замаскований літальний апарат |
| Controller of Aircraft | начальник управління авіаційної техніки |
| defence-suppression aircraft | ЛА для придушення радіоелектронних засобів ППО супротивника |
| defense analysis and aircraft penetrations mission planning | аналіз системи ППО і планування маршрутів польоту ударних літаків |
| defensive aircraft | літак ППО |
| delivery aircraft | літаки-носії |
| detect an aircraft | виявити літальний апарат |
| director aircraft | літак наведення безпілотного способу |
| displacement aircraft missile launcher | висувна авіаційна пускова установка |
| electronic installation aircraft | літак радіоелектронної боротьби |
| electronic installation aircraft | літак радіоелектронного придушення |
| electronic warfare aircraft | літак радіоелектронної боротьби |
| electronic warfare EW aircraft | літак радіоелектронної боротьби |
| enemy aircraft | ЛА супротивника |
| engage enemy aircraft at all altitudes | уражати літаки противника на будь-яких висотах |
| escort aircraft | літак супроводу |
| European Fighter Aircraft | "європейський" винищувач |
| extended range strike aircraft | штурмовик зі збільшеною дальністю польоту |
| field unsafe for light aircraft | аеродром небезпечний для легких літаків |
| fighter aircraft code type | система позначок літаків-винищувачів |
| Fighter Aircraft Establishment | науково-дослідний центр винищувальної авіації |
| fighter director aircraft | літак наведення винищувачів |
| fighter-interceptor aircraft | винищувач-перехоплювач |
| fixed wing aircraft | літак з нерухомим крилом |
| fixed wing aircraft | ЛА з незмінною стрільчастістю крила |
| fixed wing aircraft | літак з крилом незмінної геометрії |
| fixed-wing aircraft | літак із нерухомим крилом |
| fixed-wing aircraft | літак з незмінною геометрією крила |
| fixed-wing aircraft | літак з крилом незмінної геометрії |
| fixed-wing aircraft | літак з нерухомим крилом |
| fixed-wing aircraft | ЛА з незмінною стрільчастістю крила |
| fixed-wing aircraft | літак (із нерухомим крилом на відміну від вертольота) |
| flag officer of aircraft carriers | командуючий з'єднанням авіаносців |
| fleet aircraft | літак авіації ВМФ |
| fleet aircraft maintenance unit | підрозділ техничного обслуговування авіації ВМС |
| fleet aircraft service squadron | ескадрилья обслуговування авіації ВМФ |
| fleet aircraft service squadron | ескадрилья авіації ВМФ |
| folding-fin aircraft rocket | некерована авіаційна ракета зі складаним стабілізатором |
| forward based aircraft | авіація передового базування |
| forward based aircraft | літаки передового базування |
| friendly aircraft | свій ЛА (на відміну від ЛА супротивника) |
| friendly aircraft | свій літак (літальний апарат) |
| general aircraft maintenance | загальне технічне обслуговування і ремонт ЛА |
| government aircraft plant | державний авіаційний завод |
| ground support aircraft | авіація підтримки наземних військ |
| ground support aircraft | літак підтримки наземних військ |
| ground support aircraft | штурмова авіація |
| ground-attack aircraft | штурмовик |
| ground-controlled aircraft | літальний апарат, яким керують із землі |
| guidance aircraft | літак наведення |
| gun aircraft unit | авіаційна гармата |
| gun aircraft unit | авіаційна гарматна установка |
| gun aircraft unit armament | гарматне озброєння ЛА |
| gun aircraft unit weapon | багатоствольна авіаційна гармата |
| handbook of instructions for aircraft ground support equipment | довідник для конструкторів наземного допоміжного авіаційного устаткування |
| hardened aircraft shelter | протиповітряне укриття з посиленим захистом |
| hardened aircraft shelter | захищений авіаційний капонір |
| hardened aircraft shelter | захищений авіаційний ангар |
| high-performance aircraft | літак літальний апарат з високими льотно-технічними характеристиками |
| high-performance aircraft | літальний апарат з високими льотно-технічними характеристиками |
| high-performance aircraft | літак з високими льотно-технічними характеристиками |
| hypersonic aircraft | надзвуковий літак |
| interceptor aircraft | винищувач ППО |
| lift aircraft | транспортний літак |
| light attack aircraft | легкий штурмовик |
| light bombardment aircraft | легкий бомбардувальник |
| lighter-than-air aircraft | літальний апарат легший за повітря |
| lighter-than-air aircraft | літальний апарат легший від повітря |
| liquid aircraft missile | літаковий РРД |
| load aircraft unit | авіаційна бомба |
| long distance strategic reconnaissance aircraft | літак стратегічної далекої розвідки |
| long range maritime patrol aircraft | літак базової патрульної авіації далекої дії |
| long-range aircraft | літальний апарат дальньої дії |
| long-range aircraft | авіація дальньої дії |
| long-range aircraft | літальний апарат дальнього радіусу дії |
| man-powered aircraft | ЛА з м'язовим двигуном |
| man-powered aircraft | мускулоліт |
| man-powered aircraft | м'язоліт (Літальний апарат, який приводять в дію мускульною/м'язовою енергією пілота) |
| man-powered aircraft | ЛА з мускульним двигуном |
| manufacturing of turbines and aircraft engines | виробництво турбін та авіаційних двигунів |
| Marine aircraft group | авіагрупа морської піхоти |
| maritime patrol aircraft | патрульний літак військово-морських сил |
| maritime patrol and reconnaissance aircraft | розвідувально-патрульний літак базової авіації |
| maritime patrol and reconnaissance aircraft | розвідувально-патрульний літак морської авіації |
| maximum aircraft on ground | максимальна кількість літаків на аеродромі |
| medium observation aircraft | середній літак ближньої розвідки |
| medium observation aircraft | ЛА-коригувальник середньої дальності |
| medium observation aircraft | розвідувальний ЛА середньої дальності |
| military aircraft | апарат (ЛА, л/а, літак тощо) |
| military aircraft command | військово-транспортне авіаційне командування |
| military aircraft types | типи військових ЛА |
| military transport aircraft | військово-транспортний літак |
| mobile containers with missiles or shells for single-action anti-aircraft and anti-tank systems | переносні контейнери з ракетами або снарядами для зенітних і протитанкових комплексів разового використання |
| multiengined aircraft | ЛА з двома і більше двигунами |
| multiengined aircraft | літальний апарат з двома і більше двигунами |
| multi-mission special operations aircraft | багатоцільовий літак спеціального призначення |
| multipurpose aircraft carrier | багатоцільовий авіаносець nuclear propulsion CVN атомний багатоцільовий авіаносець |
| multipurpose aircraft carrier | атомний багатоцільовий авіаносець (nuclear propulsion, CVN) |
| multipurpose aircraft carrier | багатоцільовий авіаносець (CV) |
| NATO European Fighter Aircraft Development, Production and Logistics Management Agency | Агентство НАТО з управління розробленням, виробництвом і матеріально-технічним забезпеченням європейського винищувача |
| NATO European Fighter Aircraft Development, Production and Logistics Management Organization | Організація НАТО з управління розробленням, виробництвом і матеріально-технічним забезпеченням європейського винищувача |
| NATO Maritime Patrol Aircraft Agency | управління з використання патрульних літаків базової авіації НАТО |
| NATO Multirole Combat Aircraft Development and Production Management Agency | агентство НАТО з керівництва розробленням і виробництвом багатоцільового бойового літака |
| NATO Multi-Role Combat Aircraft Development and Production Management Agency | Агентство з управління розробленням і виробництвом багатоцільового бойового літака НАТО |
| NATO Multi-Role Combat Aircraft Development and Production Management Organisation | Організація з управління розробленням і виробництвом багатоцільового бойового літака НАТО |
| NATO Multirole Combat Aircraft Development and Production Management Organization | організація НАТО з керівництва розробленням і виробництвом багатоцільового бойового літака |
| naval aircraft | літак авіації ВМС |
| naval aircraft | ЛА авіації ВМС |
| naval aircraft delivery unit | частина перегонки літаків авіації ВМС |
| naval aircraft interception control | наведення винищувачів-перехплювачів авіації ВМС |
| naval aircraft maintenance program | програма технічного обслуговування ЛА авіації ВМС |
| naval aircraft maintenance unit | підрозділ технічного обслуговування ЛА авіації ВМС |
| naval aircraft modification | модифікація літаків авіації ВМС |
| naval aircraft safety activity | забезпечення безпеки польотів авіації ВМС |
| naval aircraft tender | плавуча база гідроавіації |
| naval anti-aircraft gun | корабельна зенітна гармата |
| naval anti-aircraft gun | корабельна зенітна артилерійська установка |
| naval industrial reserve aircraft plant | літакобудівний завод в складі промислового резерву ВМС |
| naval ship and aircraft floating platform base | плавуча платформа для базування кораблів і авіації ВМС |
| navy aircraft modification unit | підрозділ модифікації літаків авіації ВМС |
| new shipborne aircraft | новий корабельний ЛА |
| noncombat aircraft | небойовий ЛА |
| nuclear aircraft research facility | науково-дослідна база для проведення робіт по літаку |
| Nuclear Energy for Propulsion of Aircraft | авіаційний ядерний двигун |
| nuclear ordnance aircraft | авіація з ядерною зброєю |
| Nuclear Powered Aircraft Carrier | атомний авіаносець |
| nuclear-capable aircraft | ЛА |
| nuclear-capable aircraft | що здатний нести ядерну зброю |
| nuclear-capable aircraft | літак здатний нести ядерну зброю |
| nuclear-powered aircraft carrier | атомний авіаносець |
| operational aircraft | бойовий літак |
| operational aircraft | літак, готовий до виконання бойового завдання |
| ordnance-to-aircraft separation | від'єднання засобів ураження від літального апарату |
| parent aircraft | літакносій (ракети) |
| parent aircraft | літак-носій (ракети) |
| patrol aircraft | патрульне повітряне судно |
| patrol aircraft service unit | підрозділ обслуговування патрульної авіації |
| penetration aircraft | літак для прориву ППО |
| pilotless aircraft research division | науково-дослідний відділ з безпілотних літаків |
| progressive aircraft repair cycle | зростаючий цикл ремонту літаків |
| prototype aircraft | експериментальний варіант повітряного судна |
| prototype aircraft | дослідний ЛА |
| radar aircraft | літак радіолокаційного дозору |
| radar and guidance aircraft | авіаційний комплекс радіолокаційного дозору і наведення |
| radar reconnaissance aircraft | літак радіолокаційної розвідки |
| radar test aircraft | ЛА для випробувань РЛС |
| radar warning aircraft | літак ДРЛВ |
| radar warning and control aircraft | літак ДРЛВ і управління |
| radar-hunting aircraft | літак РТР і РЕП |
| radar-picket aircraft | літальний апарат радіолокаційного дозору |
| reconnaissance aircraft | розвідник (літак, plane) |
| reconnaissance aircraft | розвідувальний літак (recon acft, R) |
| remotely piloted aircraft | дистанційно-пілотований літальний апарат |
| rescue aircraft | рятувальний вертоліт (рятувальний - спеціально призначений для рятування; рятівний - той, що приносить порятунок) |
| rocket aircraft | літак-ракетоносець |
| rocket-aircraft | ракетоплан |
| rocket carrying aircraft | ЛА-ракетоносець |
| rocket-carrying aircraft | літак-ракетоносець |
| rocket-launching battery for aircraft | авіаційна касетна пускова установка |
| rocket-powered aircraft | апарат з ракетним двигуном |
| rocket-propelled aircraft | літак з ракетним двигуном |
| rocket-propelled salvo fire aircraft system | реактивна авіаційна система залпового вогню |
| rotary wing aircraft | гвинтокрилий літальний апарат |
| rotary-wing aircraft | вертолітна авіація |
| Royal Aircraft Establishment | королівський авіаційний науково-дослідний інститут |
| Royal Navy Aircraft | літак авіації ВМФ великобританії |
| satellite-aircraft communication system | супутникова система повітряного зв'язку |
| satellite/aircraft ocean surveillance system | об'єднана супутникова і авіаційна система спостереження за поверхнею Світового океану |
| search and rescue aircraft | пошуково-рятувальний вертоліт (тощо) |
| search and rescue aircraft | пошуково-рятувальний літак (тощо) |
| search-and-rescue aircraft | пошуково-рятувальний літальний апарат |
| self-propelled anti-aircraft gun | зенітна самохідна установка |
| ship-to-aircraft | зв'язок корабель- ЛА |
| simplified aircraft instrument landing system | спрощена інструментальна система посадки літаків для фронтових |
| simultaneous strikes by aircraft | одночасні удари авіації |
| single seat aircraft | одномісний літак |
| single-engine aircraft | одномоторний ЛА |
| single-engine aircraft | одномоторний літальний апарат |
| slow-flying aircraft | повільно літаючий ЛА |
| small tactical unmanned aircraft system | малий тактичний БпЛА |
| small unmanned aircraft systems | малий БпЛА |
| society for the preservation of commercial aircraft and | товариство зі зберігання комерційних літаків і створення |
| special electronic installation aircraft | літак із спеціальною апаратурою для проведення РЕБ |
| special electronic installation aircraft | літак, оснащений спеціальною електронною апаратурою (E) |
| Special Mission Aircraft System | авіаційний комплекс для виконання спеціальних завдань |
| specialized aircraft maintenance | спеціалізоване ТО ЛА |
| spin stabilized aircraft missile | стабілізована обертанням авіаційна ракета |
| spin-stabilized aircraft rocket | авіаційна ракета зі стабілізацією обертанням |
| spotter aircraft | літак-коригувальник |
| spotter aircraft | літак-спостерігач |
| spotting aircraft | коректувальник (літак) |
| spotting aircraft | корегувальник |
| standard aircraft characteristics | стандартні характеристики ЛА |
| standard-use army aircraft flight route | стандартний маршрут польоту ЛА СВ |
| strike aircraft | винищувач-штурмовик |
| sub caliber aircraft rocket | підкаліберна авіаційна ракета |
| submarine aircraft | літак-підводний човен |
| submarine aircraft | літаючий підводний човен |
| submarine aircraft carrier | підводний авіаносець |
| submarine/aircraft optical communications system | система оптичного зв'язку для підводних човнів і літаків |
| submarine communications relay aircraft | літак-ретранслятор для зв'язку з підводними човнами |
| submarine killer aircraft | ударний літак ПЧО |
| submarine killer aircraft | протичовновий літак |
| submarine killer aircraft | протичовновий вертоліт |
| submarine-to-aircraft communications | зв'язок підводних човнів з авіацією |
| submarine-to-aircraft missile | яку запускають з підводного човна |
| submarine-to-aircraft missile | ЗКР |
| subsonic aircraft | дозвукове повітряне судно |
| supersonic transport aircraft | надзвуковий транспортний літак |
| surveillance aircraft | літак розвідки |
| tactical aircraft | тактичний літак |
| tactical aircraft | тактичний ЛА |
| tactical aircraft direction net | мережа зв'язку наведення тактичної авіації |
| tactical aircraft establishment | штатна чисельність тактичних літаків |
| tactical aircraft forward direction center | передовий пункт наведення тактичної авіації |
| tactical aircraft guidance system | система наведення літаків тактичної авіації |
| tactical aircraft maintenance system | система ТО тактичних літаків |
| tactical aircraft recovery | порятунок за допомогою тактичного літака |
| tactical aircraft survivability and effectiveness methodology | методологія оцінювання живучості і ефективності дій тактичних ЛА |
| tactical aircraft survivability evaluation | оцінювання живучості тактичних ЛА |
| tactical aircraft survivability evaluation program | програма оцінювання живучості літаків тактичної авіації |
| tactical aircraft system | тактичний авіаційний комплекс |
| tactical aircraft training system | система підготовки екіпажів тактичних ЛА |
| tactical army aircraft landing system | система управління посадкою літаків тактичної авіації сухопутних військ |
| tactical combat aircraft | тактичний бойовий літак |
| tactical electronic reconnaissance aircraft | літак тактичної радіотехнічної розвідки |
| tactical electronic warfare aircraft | тактичний літак РЕБ |
| tactical EW support aircraft | літак РЕБ для забезпечення бойових дій |
| tactical fighter aircraft | тактичний винищувач |
| tactical jamming aircraft | тактичний літак РЕП |
| tactical radius of action of an aircraft | тактичний радіус дії літака |
| tactical reconnaissance aircraft | літак тактичної розвідки |
| tactical reconnaissance reaction aircraft | реактивний літак тактичної розвідки |
| tactical strike aircraft | тактичний ударний літак |
| tactical strike/reconnaissance aircraft | тактичний ударний літак-розвідник |
| tactical support aircraft | літак тактичної підтримки (наземних військ) |
| tactical transport aircraft | тактичний транспортний літак |
| tactical warning and control system aircraft | літак дальнього радіолокаційного виявлення і управління |
| tactical-type aircraft | тактичний ЛА |
| target aircraft | літак-ціль |
| target aircraft | літак-мішень |
| target aircraft transmitter | бортовий передавач літака-мішені |
| terrain clearance based on aircraft configuration | висота над місцевістю з урахуванням конфігурації |
| theater based aircraft | літак, що базується на ТВД |
| theater-based aircraft | літак, що базується на ТВД |
| theater-based nuclear-capable dual-role aircraft | літак подвійного призначення, що здатний нести ядерну зброю і базується на ТВД |
| tilt rotor aircraft | конвертоплан (Тип повітряного судна, літальний апарат з фіксованим крилом, що може виконувати вертикальний зліт/посадку і має можливість фізично повертати двигуни (зазвичай — пропелери) на 90 градусів для створення вертикальної підіймальної сили або горизонтальної тягової) |
| tilt-rotor aircraft | конвертоплан (Тип повітряного судна, літальний апарат з фіксованим крилом, що може виконувати вертикальний зліт/посадку і має можливість фізично повертати двигуни (зазвичай — пропелери) на 90 градусів для створення вертикальної підіймальної сили або горизонтальної тягової) |
| tilt-wing aircraft | літак з поворотним крилом |
| torpedo dive bomber aircraft | пікірувальний бомбардувальник-торпедоносець |
| trainer aircraft | навчальний літак |
| training aircraft | навчальний літак |
| training aircraft carrier | тренувальний ударний авіаносець |
| transport aircraft | транспортний літальний апарат |
| transport aircraft | транспортний ЛА |
| transport aircraft | транспортний літак |
| transporter aircraft | транспортний літак |
| transporter aircraft | повітряний транспорт |
| unaugmented aircraft | літальний апарат без автоматичного підвищення сталості |
| Uncrewed Aircraft System | безпілотна авіаційна система |
| United States Army transportation aircraft test and support | група забезпечення випробувань транспортних літаків армії США |
| unmanned aircraft system | безпілотна авіаційна система (БАС) |
| utility aircraft | літальний апарат загального призначення |
| utility aircraft | літальний апарат допоміжного призначення |
| utility aircraft | небойовий літак |
| variable geometry aircraft | літак змінної геометрії |
| vertical-lift aircraft | літак вертикального зльоту |
| weapons-delivery test aircraft | ЛА для випробувань із застосування зброї |
| weapon-training aircraft | літак для відпрацювання дій з системами озброєння |
| weather reconnaissance aircraft | літак розвідування погоди |
| weather reconnaissance aircraft | літак метеорологічної розвідки |
