Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Finances containing account | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
abstract of accountвиписка за рахунком
abstract of accountсповіщення про перелік операцій з зарахування і списання та залишку коштів на рахунку
abstract of accountвиписка з рахунка
account bankбанк - утримувач рахунка
account detailsреквізити рахунку
account identificationномер рахунка
account numberномер рахунка
account of payeeна рахунок ремітенту
account of payeeна рахунок ремітента
account of the expensesзвіт про витрати
account-only checkкросований чек
account payeeна рахунок ремітенту
account payeeна рахунок ремітента
account pledged as securityзаставний рахунок
account statementсповіщення про перелік операцій з зарахування і списання та залишку коштів на рахунку (виписка з рахунку)
account statementвиписка за рахунком
account statementвиписка з рахунка
active accountвикористовуваний рахунок
active accountактивний рахунок
active accountпродуктивний рахунок
active accountнезакритий рахунок
active accountдіючий рахунок
active accountфункціонуючий рахунок
advances accountрахунок авансів
allocated accountцільовий рахунок
allocated accountспеціальний рахунок
anonymous accountномерний рахунок
anonymous accountрахунок на пред'явника
anonymous accountанонімний рахунок
apply to an accountперераховувати на який-небудь рахунок
apply to an accountвідносити (на якийсь рахунок)
balance an accountсальдувати рахунок
balance of accountсальдо банківського рахунку
balance of accountзалишок на рахунку
balance sheet accountстаття балансу (бухгалтерського)
balance standing to the credit of an accountкредитовий залишок рахунка
balance standing to the debit of an accountдебетовий залишок рахунка
banking accountбанківський рахунок
basket unit of accountрозрахункова одиниця кошика валют
below-line balance accountпозабалансовий рахунок
blocked accountприпинений рахунок
blocked accountзаморожений рахунок
blocked accountарештований рахунок
blocked accountарешт на вклад
book accountпоточний рахунок
budgetary unit accountрахунок бюджетної позиції (BUA)
buy on accountкупувати в кредит
on call accountонколь (рахунок)
call accountрахунок до запитання
capital accountрахунок руху капіталів (у платіжному балансі)
capital accountрахунок основного капіталу
capital accountрахунок операцій із капіталом (у платіжному балансі)
capital accountрахунок капітальних товарів
capital account transactionоперація продажу з оберненою орендою
cash accountкасовий ра хунок
charge to an accountперераховувати на який-небудь рахунок
charge to an accountвідносити
checking accountчековий рахунок (US)
checking accountпоточний рахунок (US)
cheque accountчековий рахунок (UK)
clearance accountкліринговий рахунок
client accountособовий рахунок
closing of an accountзакриття рахунку
collateral accountгарантійний рахунок
contra accountбалансуючий рахунок
contra accountконтррахунок
correspondent accountкореспондентський рахунок
credit an accountкредитувати рахунок
credit an accountзараховувати на рахунок
credit an accountвідносити на кредит рахунку ...
current accountрахунок поточних операцій
current accountрозрахунковий рахунок
current accountпоточний платіжний баланс
current account balanceсальдо поточного платіжного балансу
current account balanceсальдо з поточного рахунка
current account convertibilityконвертованість коштів з операцій поточного платіжного балансу
current account deficitнегативне сальдо за поточним рахунком
current account of the balance of paymentsсальдо платіжного балансу щодо поточних операцій
current account surplusактивне сальдо поточного платіжного балансу
current account transactionоперація поточного платіжного балансу
custody accountрахунок депо
customer accountособовий рахунок
debit an accountдебетувати рахунок ...
debit an accountсписувати з рахунку
debit an accountвідносити на дебет рахунку ...
debt service reserve accountрезервний рахунок обслуговування боргу
dedicated accountспеціальний рахунок
demand accountрахунок до запитання
deposit accountвідсоткова ставка з тижневих депозитів (процентна)
disbursement accountдисбурсментський рахунок
divided accountроздільний рахунок
dormant accountневикористовуваний рахунок
dummy accountумовний рахунок
dummy accountневикористовуваний рахунок
enter in the accountзараховувати в рахунок
enter to the credit of an accountзараховувати в кредит рахунку
entry over an accountпроведення
equity investment accountрахунок інвестицій в акціонерний капітал
escrow accountзаставний рахунок
escrow accountумовний цільовий депозитний рахунок
escrow accountтимчасово блокований депозитний рахунок
escrow accountблокований рахунок
escrow accountрахунок ескроу
establish an accountвідкривати рахунок (у банку)
expense accountрахунок підзвітних сум
external accountзовнішньоекономічний стан (країни)
external accountрахунок зовнішньоекономічної діяльності
external current accountплатіжний баланс за поточними операціями
final accountпідсумковий рахунок
flow of funds accountрахунок руху резервних фондів
foreign-currency-denominated accountвалютний рахунок
freezing of an accountблокування рахунку
freezing of an accountарешт рахунка
frozen accountарештований рахунок
frozen accountблокований рахунок
frozen accountприпинений рахунок
frozen accountарешт на вклад
immobilisation of an accountблокування рахунку
immobilisation of an accountарешт рахунка
inactive accountнеактивний депозитний рахунок (у банку)
inactive accountневикористовуваний рахунок
income accountрахунок прибутків і збитків
income and expenditure accountрахунок прибутків і збитків
individual accountокремий рахунок
interim accountпроміжний рахунок
itemized accountдеталізований рахунок
live accountдіючий рахунок
live accountфункціонуючий рахунок
live accountнезакритий рахунок
live accountвикористовуваний рахунок
maintain an account with ...мати рахунок у ...
maintain an account with ...вести рахунок
maintenance of an accountведення рахунку
major accountрахунок у головній бухгалтерській книзі
major accountважливий клієнт
margin accountмаржовий рахунок
margin accountрахунок гарантійного внеску
master accountосновний рахунок
memorandum accountмеморіальний рахунок
memorandum accountпозабалансовий рахунок
memorandum accountзабалансовий рахунок
monetary unit of accountгрошова розрахункова одиниця
monetary unit of accountрозрахункова грошова одиниця
negotiable-order-of-withdrawal accountрахунок НАУ
negotiable-order-of-withdrawal accountрахунок із звертальним наказом про вилучення коштів
nostra accountкореспондентський рахунок
NOW accountрахунок НАУ (рахунок із наказом, що звертається, про вилучення коштів)
NOW accountрахунок із звертальним наказом про вилучення коштів (рахунок НАУ)
Nuclear Safety AccountРахунок ядерної безпеки
numbered accountномерний рахунок
numbered accountрахунок на пред'явника
numbered accountанонімний рахунок
off-balance-sheet accountмеморіальний рахунок
off-balance-sheet accountзабалансовий рахунок
off-balance-sheet accountзабалансова стаття
offset accountкомпенсаційний рахунок
on accountу кредит
on account of creditу рахунок кредиту
on account of creditу кредит
on call accountрахунок до запитання
on own accountза власний рахунок
open an accountвідкривати рахунок
operate an accountвести рахунок
operate for the account or benefit of ...діяти від імені або в інтересах ...
operating accountактивний рахунок
operating accountвикористовуваний рахунок
operating accountнезакритий рахунок
operating accountдіючий рахунок
operating accountфункціонуючий рахунок
own-account activitiesгосподарський метод
own-account approachгосподарський метод
own-account constructionбудівництво господарським методом
own account transportвласний транспорт (підприємства)
own account transportвідомчий транспорт
particulars of an accountреквізити рахунку
pass an entry to the credit of an accountкредитувати рахунок
pass an entry to the credit of an accountзараховувати в кредит рахунку
passbook accountрахунок в ощадному банку (поштовому)
pattern of current account positionsстан поточних статей платіжних балансів
pattern of current account positionsспіввідношення платіжних балансів у частині поточних операцій
pay on accountсплачувати в рахунок належної суми
payment on accountаванс (у рахунок платежу)
performing accountпродуктивний рахунок
performing accountактивний рахунок
price for the accountціна при оплаті в кредит
price for the accountціна при безготівковій оплаті
profit and loss accountрахунок прибутків і збитків
profit appropriation accountрахунок, на який зараховується прибуток (відноситься)
profit appropriation accountзвіт про розподіл прибутків
project accountрахунок проекту
project account bankбанк рахунка проекту
public accountдержавний бюджет
real accountвикористовуваний рахунок
real accountнезакритий рахунок
real accountреальний рахунок
real accountдіючий рахунок
real accountстаття балансу
real accountактивний рахунок
real accountфункціонуючий рахунок
reconciliation accountзагальний рахунок (спільний)
recycling accountрахунок повторного використання (кредитних коштів)
revenue accountзвіт про прибутки і збитки
safekeeping accountрахунок депо
sales accountзвіт про запродажі
satellite accountдопоміжний рахунок
savings accountощадний рахунок (процентний)
segregated accountокремий рахунок
seizure of an accountарешт рахунка
set up an account forвідкривати рахунок (smb.)
special accountцільовий рахунок
special accountспеціальний рахунок
special account maximum balanceмаксимальний залишок із спеціального рахунка
special account minimum drawdown amountмінімальна сума вибирання для зарахування на спеціальний рахунок
special-purpose accountцільовий рахунок
statement of accountвиписка за рахунком
statement of accountсповіщення про перелік операцій з зарахування і списання та залишку коштів на рахунку
statement of accountвиписка з рахунка
stopped accountблокований рахунок
stopped accountзаморожений рахунок
stopped accountприпинений рахунок
stopped accountарештований рахунок
stopped accountарешт на вклад
stopping of an accountблокування рахунку
stopping of an accountарешт рахунка
subloan repayment accountрахунок погашення субкредитів
summary accountпідсумковий рахунок
summary accountзагальний рахунок
sundries accountтимчасовий рахунок
suspense accountрахунок сум до з'ясування
suspense accountпроміжний рахунок
take to an accountперераховувати на який-небудь рахунок
take to an accountвідносити
tax exempt savings accountощадний рахунок, не оподатковуваний податками (TESSA)
termination of an accountзакриття рахунку
trading accountторговельний рахунок
transaction accountрозрахунковий рахунок
transaction accountопераційний рахунок
transfer to an accountперераховувати на який-небудь рахунок
transfer to an accountвідносити
transit accountтранзитний рахунок
undivided accountнероздільний рахунок
unit of accountодиниця обліку
valuation accountпереоцінний рахунок
vostro accountкореспондентський рахунок
working accountфункціонуючий рахунок
working accountдіючий рахунок
working accountнезакритий рахунок
working accountпродуктивний рахунок
working accountвикористовуваний рахунок
working accountактивний рахунок

Get short URL