| English | Ukrainian |
| accept a bill | акцептувати брати до сплати вексель |
| accept a bill for honour | акцептувати опротестований вексель (для врятування кредиту векселедавця, supra protest) |
| accept a bill for honour | акцептувати вексель для врятування кредиту (векселедавця) |
| acceptance of a bill | акцепт векселя |
| address a bill | виставляти вексель (на когось, to smb) |
| address a bill | виписувати вексель (на когось, to smb) |
| adopt a bill | ухвалити білль |
| adopt a bill | прийняти законопроект |
| advise a bill | авізувати вексель |
| amend a bill | змінювати проект закону |
| amend a bill | змінювати законопроект |
| amend the text of a bill | змінювати текст законопроекту |
| answer a bill | сплачувати по векселю |
| approve a bill | ухвалити білль |
| approve a bill | прийняти законопроект |
| approve a bill | схвалювати законопроект (в комітеті законодавчого органу) |
| back a bill | давати поручительство поручатися (за векселем, of exchange) |
| backer of a bill | аваліст |
| backing of a bill | поручительство за векселем (of exchange) |
| bar a bill | блокувати прийняття законопроекту |
| bill of a debt | боргова розписка |
| bill of lading issued to a name | іменний коносамент |
| bill to a bearer | вексель на пред'явника |
| block a bill | блокувати прийняття законопроекту |
| bring in a bill | вносити білль |
| bring in a bill | вносити законопроект |
| cash a bill | одержувати гроші за векселем |
| collect a bill | інкасувати вексель |
| consider a bill | розглядати законопроект |
| consider a bill | розглядати білль |
| copy of a bill of lading | примірник коносамента |
| debate a bill | обговорювати білль |
| debate a bill | обговорювати законопроект |
| defeat a bill | провалити білль |
| defeat a bill | провалити законопроект |
| defeat a bill | не прийняти законопроект |
| disapprove a bill | відхиляти закон (про президента) |
| discharge for a bill | звільнення від зобов'язань за векселем |
| discount a bill | врахувати вексель |
| discount of a bill | облік векселя |
| dishonour a bill | відмовитися акцептувати вексель |
| dishonour a bill | відхиляти вексель |
| dishonour a bill | не акцептувати тратту |
| dishonour a bill | не акцептувати вексель |
| draft a bill | розробляти білль |
| drafting of a bill | складання законопроекту |
| drafting of a bill | опрацювання проекту закону |
| draw a bill | виставляти вексель (на когось, on smb) |
| draw a bill | виписувати вексель (на когось, on smb) |
| draw up a bill | розробляти білль |
| draw up a bill | розробляти законопроект |
| draw up a bill of lading | виписувати коносамент |
| draw up a bill of lading | видавати коносамент |
| drawing up of a bill of lading | оформлення коносамента |
| elaborate a bill | розробляти законопроект |
| elaborate a bill | розробляти білль |
| enact a bill | затверджувати законопроект |
| endorse a bill | схвалювати законопроект |
| endorse a bill | індосувати вексель (на користь якоїсь особи, to a person) |
| endorse a bill of indictment | схвалювати обвинувальний акт |
| file a bill | подавати позовну заяву |
| file a bill in bankruptcy | проголошувати себе неспроможним |
| file a bill of bankruptcy | оголосити себе неплатоспроможним (банкрутом) |
| find a bill of indictment | ухвалювати обвинувальний акт |
| find a bill of indictment | виносити акт |
| force, railroad a bill | проштовхувати білль (через, through) |
| force, to railroad a bill | проштовхувати законопроект (через, through) |
| guarantee a bill | давати поручительство поручатися (за векселем, of exchange) |
| guarantee of a bill | поручительство за векселем (of exchange) |
| holder of a bill | власник векселя (of exchange) |
| honor a bill | оплатити вексель |
| honour a bill | акцептувати брати до сплати вексель |
| ignore a bill | припиняти справу |
| initiate a bill | вносити законопроект |
| initiate a bill | вносити білль |
| initiation of a bill | законодавча ініціатива |
| initiation of a bill of bills | законодавча ініціатива |
| initiation of a bill of laws | законодавча ініціатива |
| initiation of a bill of proceedings | порушення справи |
| introduce a bill | вносити білль |
| introduce a bill | вносити законопроект |
| introduction of a bill | внесення законопроекту (of legislation) |
| invalidate a bill | робити вексель недійсним (нечинним) |
| issue a bill | виставляти тратту |
| issue a bill of lading | виписувати коносамент |
| issue a bill of lading | видавати коносамент |
| itemize a bill | укладати докладний звіт |
| kill a bill | зарізати законопроект |
| make a bill | виставляти вексель |
| make out a bill | виписувати фактуру |
| make out a bill | виписувати рахунок |
| make out a bill | виписати рахунок (в готелі тощо) |
| make out a bill of lading | видавати коносамент |
| make out a bill to a bearer | виставляти вексель на когось (на пред'явника) |
| make out a bill to a bearer | виписувати вексель на когось (на пред'явника) |
| meet a bill | сплачувати по векселю |
| meet a bill | погашати рахунок |
| meet a bill | акцептувати брати до сплати вексель |
| meet a bill | сплатити по векселю |
| meet a bill | оплачувати вексель |
| negotiate a bill | врахувати вексель (to a bank) |
| negotiate a bill of lading | переуступати коносамент |
| negotiation of a bill | облік векселя |
| note a bill | складати акт (про щось) |
| note a bill | опротестувати вексель |
| originate a bill | вносити законопроект |
| owner of a bill | власник векселя (of exchange) |
| party liable on a bill | зобов'язана за векселем особа |
| pass a bill | проводити білль (через, through) |
| pass a bill | ухвалити білль |
| pass a bill | проводити законопроект (через, through) |
| pass a bill | приймати законопроект |
| pass a bill | затверджувати законопроект |
| pay a bill | платити за рахунком |
| pay by means of a bill | сплачувати векселем |
| person liable on a bill | зобов'язана за векселем особа |
| pigeonhole a bill | відкладати білль (класти під сукно, відкладати у довгу шухляду) |
| pigeon-hole a bill | відкладати законопроект (класти під сукно, відкладати в довгу шухляду) |
| present a bill for acceptance | пред'являти вексель до акцепту |
| presentation in court of a bill | подання законопроекту |
| process a bill | працювати над законопроектом (у парламенті) |
| prolong a bill | пролонгувати вексель |
| protest a bill | опротестовувати вексель |
| protest of a bill | протест векселя |
| railroad a bill | протягувати законопроект |
| reading of a bill | читання законопроекту |
| reconsider a bill | переглядати законопроект |
| reconsider a bill | переглянути законопроект |
| reconsider a bill | переглядати білль |
| rediscount a bill | переобліковувати |
| reject a bill | відхилити білль |
| reject a bill | відхиляти законопроект |
| rejection of a bill | відхилення законопроекту |
| renew a bill | пролонгувати вексель |
| return a bill | повертати закон (до законодавчого органу) |
| return a bill of indictment | ухвалювати обвинувальний акт |
| send back a bill | повертати закон |
| send down a bill | направити законопроект до нижньої палати |
| send up a bill | направити законопроект до верхньої палати |
| shelve a bill | відкладати законопроект (класти під сукно, відкладати в довгу шухляду) |
| shelve a bill | відкладати білль (класти під сукно, відкладати у довгу шухляду) |
| table a bill | відкладати законопроект (класти під сукно, відкладати в довгу шухляду) |
| table a bill | відкладати білль (класти під сукно, відкладати у довгу шухляду) |
| take up a bill | акцептувати брати до сплати вексель |
| take up a bill | акцептувати переводний вексель |
| tenor of a bill | строк векселя |
| term of a bill | строк векселя |
| throw out a bill | відхиляти законопроект |
| transmit a bill | передавати законопроект (до вищої інстанції законодавчого органу) |
| turn down a bill | відхилити білль |
| turn down a bill | відхилити законопроект |
| turn down a bill | відхиляти законопроект |
| usher a bill | оголошувати зміст позову |
| value a bill | виставляти вексель |
| vote down a bill | провалити законопроект |
| vote down a bill | провалити білль |
| vote down a bill | провалювати законопроект |
| voting down of a bill | відхилення законопроекту |
