Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing Situations | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
administrative situationобстановка по тилу
administrative situationситуація з тиловим забезпеченням
air situationповітряна обстановка
air situation dataдані повітряної обстановки
air situation data exchangeобмін даними про повітряну обстановку
Air Situation Pictureвідображення повітряної обстановки
aircraft situation indicatorбортовий навігаційний індикатор
appreciation of the situationоцінювання обстановки
appreciation of the situationоцінювання становища
assessment of the radiological situationоцінка радіаційної обстановки
assessment of the situationоцінка обстановки
assessments of the situationоцінювання обстановки
battle situationобстановка на полі бою
battle situationбойова обстановка
changes in the operational situationзміни в оперативній обстановці
chemical situation mapкарта хімічної обстановки
civil protection in emergency situationsзахист населення у надзвичайних ситуаціях
civil situation reportзвіт про діяльність цивільних органів
combat situationоперативна обстановка
combat situationобстановка на полі бою
combat situationбойова обстановка
combat situation modelingмоделювання бойової обстановки
commander's estimate of the situationоцінка обстановки командиром (командувачем)
commander's estimate of the situationоцінювання обстановки командиром (командувачем)
consistent with the situationвідповідно до обстановки, що склалася
coordinated situation systemсистема координованого відображення обстановки
crisis situationкризове становище
crisis situation monitoringспостереження за кризовою ситуацією
crisis situation monitoringнагляд за кризовою ситуацією
current situationпоточна обстановка
defense situationвоєнний стан
defensive situationбойова обстановка під час оборонних дій
engineering situationінженерна обстановка
estimate of the situationоцінка ситуації
estimate of the situationоцінка обстановки
general situationзагальна обстановка
geopolitical situationгеополітична ситуація (обстановка)
geopolitical situationгеополітична обстановка
ground situationназемна обстановка
have the situation in handбути господарем становища (ситуації)
in a group situationу складі групи
initial situationобстановка на початковому етапі
initial situationпервинна обстановка
initial situationпочаткова обстановка
keep the commander abreast of the situationтримати командира в курсі справ
logistical situationобстановка по тилу
logistical situationстан матеріально-технічного забезпечення
logistical situationситуація по тилу
make assumptions about the nature of the situationробити припущення щодо характеру обстановки
military and political situationвійськово-політична обстановка
military conflict situationконфліктна воєнна обстановка
military political situationвоєнно-політична обстановка
military situationбойова обстановка
mine situationмінна обстановка
movement situation reportдоповідь про місцезнаходження під час пересування
NATO Situation CentreСитуаційний центр НАТО (Ситуаційний центр НАТО допомагає Північноатлантичній раді, Комітету оборонного планування і Військовому комітету у виконанні відповідних функцій в галузі проведення консультацій. В)
NBC situationобстановка, що виникла внаслідок застосування ЗМУ
nontactical situationобстановка, що не передбачає впливу противника
nontactical situationнебойова обстановка
operational situationоперативно-тактична обстановка
operational situationоперативна обстановка
operational situation reportоперативне зведення
operational situation reportбойове донесення
operational situation reportзвіт про обстановку
operational situation reportоперативне донесення
operational situation reportдонесення про обстановку
political-military situationвійськово-політична обстановка
political-military situationвоєнно-політична обстановка
prevention of emergency situationsпопередження надзвичайним ситуаціям
prevention of emergency situationsзапобігання надзвичайним ситуаціям
prevention of emergency situationsпопередження надзвичайних ситуацій
psychological situationпсихологічний стан
public communication in crisis situationінформування громадськості в кризовій ситуації
public communication in crisis situationінформування громадськості у кризовій ситуації
representative conflict situationsтипові конфліктні ситуації
Russian Ministry of Civil Defence, Emergency Situations and Disaster ReliefМіністерство Російської Федерації у справах цивільної оборони, надзвичайних ситуацій і ліквідації наслідків стихійних лих
satellite situation display roomкомандний пункт з табло обстановки в космосі
security in emergency situationsбезпека у надзвичайних ситуаціях
security in emergency situationsбезпека в надзвичайних ситуаціях
security situationобстановка безпеки
Situation Analysisаналіз ситуації
situation assessmentоцінювання обстановки
situation awarenessситуаційна поінформованість
situation awarenessобізнаність про обстановку
situation awarenessконтроль ситуації
situation monitoringвідстежування ситуації
situation monitoringвідстеження ситуації
situation overlayсхема обстановки (на кальці)
situation reportдоповідь про оперативну обстановку
situation reportдоповідь про обстановку
situation reportдонесення про обстановку
situation reportдонесення про оперативну обстановку
situation reportоперативне зведення
size up the situationоцінювати стан (ситуацію)
space situationкосмічна обстановка
strategic situationстратегічна ситуація
strategic situationстановище у галузі стратегічних озброєнь
subsequent situationподальша обстановка (ввідна)
summary of enemy situationінформація про противника
summary of enemy situationзведення відомості про обстановку на фронті супротивника
summary of enemy situationзведення про противника
summary of enemy situationвідомості про противника
tactical action situation displayпристрій відображення тактичної обстановки
tactical situationоперативно-тактична обстановка
tactical situationтактична обстановка
tactical situationбойова обстановка
tactical situation displayпристрій відображення тактичної обстановки
tactical situation displayдисплей даних тактичної обстановки
tactical situation displayвідображення тактичної обстановки
tactical situation display indicatorпристрій відображення тактичної обстановки
tactical situation display indicatorіндикатор відображення тактичної обстановки
tactical situation display indicatorіндикатор тактичної обстановки
tactical situation overlayсхема тактичної обстановки
tactical situation synopsisкоротке зведення тактичної обстановки
tactical situation synopsisкоротке зведення бойової обстановки
threat situationзагрозлива ситуація
threat situationможливість застосування супротивником засобів ураження
threat situationзагрозливе становище
traumatic situationпсихотравматична ситуація
traumatic situationпсихотравмувальна ситуація
warhead situationпередвоєнна обстановка
war-jittery situationпередвоєнна обстановка
war-jittery situationобстановка, що загрожує війною
war-like situationвоєнний стан

Get short URL