Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Ukrainian
Terms
containing
Reduction of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Ukrainian
gen.
a
reduction of
hours
скорочення робочого дня
dipl.
amount of reduction
об'єм скорочення
(озброєнь)
mil.
area of reduction
район скорочення
dipl.
balanced
reduction of
armament
співмірне скорочення озброєнь
dipl.
balanced
reduction of
armament
збалансоване скорочення озброєнь
gen.
balanced
reduction of
armaments
збалансоване скорочення озброєнь
dipl.
balanced
reduction of
armed forces
співмірне збалансоване скорочення збройних сил
gen.
dismiss owing to
reduction of
staff
звільняти за скороченням штатів
dipl.
equitable outcome of the reduction process
справедливий результат процесу скорочення
IT
method of reduction to the absurd
метод зведення до абсурду
dipl.
negotiate
reduction of
medium-range weapons
вести переговори про скорочення ядерних озброєнь середньої дальності
dipl.
negotiations on the
reduction of
armed forces and armaments
переговори із скорочення збройних сил і озброєнь
mil.
personnel
reduction of
Armed Forces
скорочення особового складу ЗС
econ.
price
reduction of
goods
уцінка товару
econ.
rate of reduction
розмір знижки
mil.
reduction and limitation of armed forces and armaments
скорочення і обмеження збройних сил і озброєнь
mil.
reduction and limitation of armed forces and armaments
скорочення та обмеження збройних сил та озброєнь
dipl.
reduction in the numbers of strategic arms
скорочення кількості стратегічних озброєнь
mil.
reduction in the size of the armed forces
скорочення чисельності збройних сил
fin.
reduction in value of the charged property
зменшення вартості обтяженого заставою майна
law
reduction of
a claim
зменшення суми позову
med.
reduction of
a dislocated joint
вправлення вивиху
(
Анастасия Беляева
)
gen.
reduction
simplification
of a fraction
скорочення дробу
law
reduction of
a penalty
пом'якшення покарання
(of punishment)
law
reduction of
a penalty
зменшення покарання
law
reduction of
a punishment
пом'якшення покарання
law
reduction of
a punishment
зменшення покарання
law
reduction of
a sentence
пом'якшення покарання
(вироку)
law
reduction of
a sentence
пом'якшення вироку
met.
reduction of
area
відносне звуження
met.
reduction of
area after fracture
відносне звуження при розриві
gen.
reduction of
armaments
скорочення озброєнь
law
reduction of
arms
скорочення озброєнь
law
reduction of
arrears
зменшення заборгованості
ecol.
reduction of
chemicals use
зменшення використання хімікатів
law
reduction of
crime
зменшення злочинності
math.
reduction of
data
скорочення даних
law
reduction of
debt
зменшення боргу
law
reduction of
deficit
зменшення дефіциту
adv.
reduction of
demand
падіння попиту
law
reduction of
indebtedness
зменшення заборгованості
gen.
reduction of
inflationary expectations
зниження інфляційних очікувань
law
reduction of
international tension
послаблення міжнародної напруги
law
reduction of
international tension
зменшення міжнародної напруги
law
reduction of
medium-range nuclear armaments
скорочення ядерних озброєнь середньої дальності
law
reduction of
medium-range nuclear arms
скорочення ядерних озброєнь середньої дальності
law
reduction of
medium-range nuclear weapons
скорочення ядерних озброєнь середньої дальності
dipl.
reduction of
military budget
скорочення військового бюджету
law
reduction of
nuclear potentials
скорочення ядерних потенціалів
tech.
reduction of
observations
обробляння спостережень
fin.
reduction of
prices
зниження цін
gen.
reduction of
prices
здешевлення
agric.
reduction
cutting
of production costs
зниження собівартості продукції
refr.mat.
reduction of
samples
скорочення зразків
(
Yuriy Sokha
)
gen.
reduction of
speed
зниження швидкості
law
reduction of
taxes
зменшення податків
dipl.
reduction of
tension
послаблення напруженості
gen.
reduction of
tension
ослаблення напруженості
dipl.
reduction of
tensions
послаблення напруженості
law
reduction of
term
скорочення строку
law
reduction of
the severity of the charge
зменшення тяжкості обвинувачення
bus.styl.
reduction of
wages
зниження заробітної плати
gen.
reduction of
wages
скорочення заробітної плати
law
reduction of
working hours
скорочення робочого часу
law
right to seek pardon or
reduction of
the sentence
право на помилування чи пом'якшення вироку
law
right to seek
reduction of
a capital penalty
право домагатися пом'якшення смертного вироку
law
right to seek
reduction of
a capital punishment
право домагатися пом'якшення смертного вироку
law
right to seek
reduction of
a capital sentence
право домагатися пом'якшення смертного вироку
law
right to seek
reduction of
a death penalty
право домагатися пом'якшення смертного вироку
law
right to seek
reduction of
a death sentence
право домагатися пом'якшення смертного вироку
law
right to seek
reduction of
a judgement of death
право домагатися пом'якшення смертного вироку
law
right to seek
reduction of
a sentence of death
право домагатися пом'якшення смертного вироку
mil.
selective method of reduction
вибірковий метод скорочення
mil.
size of arms reduction
об'єм скорочення озброєнь
dipl.
size of reduction
об'єм скорочення
(озброєнь)
gen.
staged
reduction of
weapons
поетапне скорочення озброєнь
dipl.
zone of reduction
район скорочення
(озброєнь і збройних сил в Центральній Європі)
Get short URL
