English | Ukrainian |
designate smb. to act in smb.'s place | призначити когось діяти замість (когось) |
escort a delegation to its place | провести делегацію до її місця |
place a question on the agenda | включити питання в порядок денний |
place a statement on record | занести заяву в протокол |
place a veto on | накладати вето на (smth., щось) |
place an embargo on | накладати заборону на (smb., smth., когось, щось) |
place an embargo on | накладати ембарго на (smb., smth., когось, щось) |
place an embargo upon | накладати заборону на (smb., smth., когось, щось) |
place an embargo upon | накладати ембарго на (smb., smth., когось, щось) |
place an item at the end of the agenda | поставити пункт в кінець порядку денного |
place an item at the end of the agenda | поставити питання в кінець порядку денного |
place an item on the agenda | включити пункт в порядок денний |
place an item on the agenda | внести питання в порядок денний |
place an item on the agenda | внести пункт в порядок денний |
place an item on the agenda | включити питання в порядок денний |
place at court | придворна посада |
place before an accomplished fact | ставити перед фактом, що стався |
place-card | картка з ім'ям, яка вказує на місце за столом (на зва ному обіді) |
place stringent control on | встановити суворий контроль над чимсь (smth.) |
place in jeopardy security guarantees | поставити під загрозу гарантії безпеки |
place an instrument in the custody of a depositary | здати документ на зберігання депозитарію |
place an instrument in the custody of a depositary | здати документ на зберігання депозитарієві |
place limitations on | накладати обмеження (smth.) |
place-man | кар'єрист |
place-man | креатура |
place-man | посадова особа |
place missiles in silos | розмістити ракети в шахтах |
place one's name on the list of speakers | записатися для виступу |
place one's name on the list of speakers | записатись для виступу |
place of President | посада президента |
place on record | записати |
place on record | внести до протоколу |
place on record in the minutes | занести до протоколу |
place responsibility on | покласти відповідальність на (smb., когось) |
place restrictions on | ввести обмеження на (smth., щось) |
place restrictions on the size of strategic weapons systems | ввести обмеження на розмір систем стратегічного озброєння |
place the government in care-taker status | поставити уряд в положення тимчасово виконуючого обов'язки |
place smb. under house arrest | піддати когось домашньому арешту |
see smb. to a place | супроводжувати когось (кудись) |
speak from one's place | говорити з місця |
statement of the place | вказівка місця |